Сохаил Аббас

Сохаил Аббас

Аббас во время интервью BBC в 2020 году
Персональная информация
Рожденный	( 1977-06-09 ) 9 июня 1977 г. Карачи , Синд , Пакистан
Игровая позиция	Защитник
Старшая карьера
Годы	Команда
1997-2002	Хабиб Банк
2002	БС Национальный ХК
2003-2017	ВАПДА
2003-2004	Харвестехудер ТГК
2005	Хайдарабад Султанс
2005-2009	ХК Роттердам
Национальная сборная
Годы	Команда	Приложения	(Глс)
1998-2012	Пакистан	311	(348)
Последнее обновление: 9 августа 2012 г.

Сохаил Аббас (родился 9 июня 1977 года) — бывший профессиональный хоккеист на траве из Пакистана , игравший на позиции защитника. Считающийся одним из величайших игроков всех времен, он является вторым по результативности бомбардиром в международном хоккее на траве и лучшим бомбардиром в современном хоккее на траве (искусственное покрытие), забив 348 голов за сборную. Специалист по дрэг-флик, известный своими смертоносными ударами с большой точностью и скоростью перед воротами с угловых штрафных, его широко называют «королем дрэг-флик».

Аббас начал свою профессиональную карьеру в Пакистане и играл в профессиональный хоккей в Малайзии , Нидерландах , Германии и Индии , в первую очередь за голландский клуб "Роттердам" . После представления Пакистана на юниорском уровне Аббас дебютировал на международной арене в серии тестов против Индии в феврале 1998 года. Он забил свой первый гол за сборную во втором матче серии со счетом 2–1. На счету Аббаса 315 матчей за сборную Пакистана, в которых он забил 348 голов, включая 21 хет-трик, что является международным рекордом. Он представлял свою страну на 1998 , 2002 , 2006 и 2010 годов чемпионатах мира по хоккею , а также 2000 , 2004 и 2012 годов, на летних Олимпийских играх став лучшим бомбардиром Пакистана как на чемпионатах мира, так и на Олимпийских играх.

Ранний период жизни

Родился в , Карачи больнице Святого Семейства Солдатский базар , 9 июня 1977 года. Сохаил – бывший ученик Карачи в государственной школы Хабиба , школы многих других звезд хоккея. Действительно, справедливо было замечено, что в этой школе хоккей преподается как предмет.

Он происходил из спортивной семьи; его отец, Сайед Ифтихар Хусейн, был бывшим первоклассным игроком в крикет . Он представлял Карачи , а также Pak Crescent Club, известный своим продюсером Захира Аббаса . Аббас — старший из трех братьев. Рахил Аббас, его младший брат, также является бывшим профессиональным первоклассным игроком в крикет. Сохаил часто говорил, что его вдохновил его дядя Сафдар Аббас , левый нападающий, который представлял Пакистан с 1973 по 1981 год, где он забил гол Аргентине на чемпионате мира 1973 года , будучи 16-летним мальчиком. Аббас стремится подчеркнуть роль Сафдара, который, по словам Аббаса, вдохновлял его в юности .

Аббас начал играть в хоккей за свою школу, а затем и за колледж. Вначале он играл нападающим, но из-за его физического телосложения и неудовлетворительной игры тренер молодёжи перевел его в защиту. Удрученный этим, Аббас начал практиковать свои способности перетаскивания, чтобы сохранить результативный аспект своей игры. До него Пакистан играл в хоккей, известный своими быстрыми нападающими, которые создавали голевые моменты благодаря своей технике, а не специалистам по пенальти, как в европейском стиле. Он начал тренироваться исключительно на драг-фликах, просматривая старые видеозаписи бывших игроков, и часами тратил на дрэг-флик даже после игровой практики.

Клубная карьера

Одомашненный

ГБЛ

Аббас начал свою профессиональную карьеру в своем родном Пакистане, играя за команду своего ведомства «Хабиб Банк» из своего родного города Карачи на национальном чемпионате Пакистана по хоккею. Аббас помог своей отечественной команде выйти в финал чемпионата страны в 2001 году.

SSGC и WAPDA

После непродолжительного выступления с SSGC Аббас продолжил играть во внутреннем сезоне Пакистана, но на этот раз за WAPDA . В сезонах 2003 и 2004 годов он подряд выигрывал национальный чемпионат по хоккею с WAPDA в качестве капитана. Он вернулся в команду своего ведомства в Пакистане (WAPDA) из Нидерландов в 2009 году. Он стал лучшим бомбардиром национального чемпионата по хоккею 2009 года с 16 голами, а в 2010 году выиграл Клубный кубок чемпионов Азии по хоккею . Он продолжал играть за них во внутреннем сезоне до 2017 года в возрасте 40 лет.

За границей

Амстердам HBC

Необычайный талант Аббаса и его способность забивать голы означают, что он является целью хоккейных клубов всего мира. Он присоединился к голландскому клубу Amsterdam HBC в 1999 году, играя за них в сезоне 1999–2000 годов , где дошел до полуфинала. Из-за своих обязательств перед пакистанской командой Аббас играл всего девять недель, и то за два периода. Ему предоставили бесплатное жилье и питание, предложили машину и заплатили целых 700 долларов за матч.

Малайзия и Германия

В декабре 2002 года он присоединился к Куала-Лумпуре базирующейся в команде BS Nasional HC в Малайзии, с которой он выиграл Кубок TNB, внутренний кубковый турнир, а в апреле 2003 года он провел сезон в высшем дивизионе Германии в 1-й Бундеслиге за команду Harvestehuder THC из Гамбург .

Хайдарабад Султанс

В 2005 году он играл в первом сезоне Индийской премьер-хоккейной лиги за команду «Хайдарабад Султанс» . Он был звездой турнира, и его команда завоевала титул.

Роттердам ХК

В мае 2005 года он во второй раз выступил в Нидерландах после того, как ХК «Роттердам» подписал с ним контракт на участие в плей-офф повышения-понижения. выиграла переход в Первый дивизион Он забил в своем дебютном матче за клуб, когда его команда в следующем сезоне . Аббас стал лучшим бомбардиром своего клуба с 20 голами в сезоне 2005–06 , но его команде не удалось выйти в финал. Он снова стал лучшим бомбардиром Роттердама с 22 голами в сезоне 2006–07 , помогая своей команде финишировать третьей и обеспечить квалификацию на первый сезон Еврохоккейной лиги . В сезоне 2007–08 его команда заняла третье место как в Хоофдклассе , так и в Еврохоккейной лиге 2007–08 , где он стал одним из лучших бомбардиров с 7 голами.

По словам Аббаса, игра в Нидерландах за «Роттердам» познакомила его с другим стилем игры и техникой, которые значительно улучшили его игру. В 2005-2006 годах, когда Пакистан пострадал от разрушительного землетрясения, Аббас с одобрения своего клуба и городского совета Роттердама начал миссию по сбору средств для жертв трагедии. Он организовал товарищеские матчи между голландскими и международными командами, состоящими из международных игроков из Австралии, Германии и Индии, которые также профессионально играли в хоккей в Нидерландах, чтобы собрать средства, которые должны были быть напрямую переведены в пострадавший регион через международные организации по оказанию помощи.

Гонконг

В 2013 году Аббас подписал контракт со спортивным клубом Пенджаба, чтобы в течение сезона играть в полупрофессиональной премьер-лиге Гонконга.

Международная карьера

Молодежные команды

Будучи молодым хоккеистом, его потенциал какое-то время не был реализован. В период с 1995 по 1998 год ему было трудно оказать влияние на профессиональные хоккейные лиги. Как и многие пакистанские хоккеисты, он является воспитанником юношеской сборной Пакистана. Впечатляющее выступление на 18-м юношеском национальном чемпионате по хоккею до 18 лет в Кветте в 1995 году принесло ему место в юниорской сборной Пакистана, которая сыграла вничью в домашней серии 2–2 с юниорской сборной Германии. Он не был выбран для участия в туре по Нидерландам , Германии и Польше , а затем играл за Пакистан на третьем юношеском Кубке Азии в Сингапуре в 1996 году. тестовые матчи.

Четыре месяца спустя его исключили из юношеской сборной Пакистана. Менеджер юношеской сборной Пакистана Самиулла Хан и тренер Аяз Махмуд не были убеждены включить его в состав чемпионата мира 1997 года, который проходил в Милтон-Кинсе – не впечатляющая команда, которая не смогла выйти в полуфинал юношеского чемпионата мира впервые из 25 кубков. -летняя история. Наконец, в следующем году он дебютировал в составе национальной сборной и с тех пор стал, возможно, самым результативным бомбардиром современного хоккея всех времен.

Национальный дебют

Когда он дебютировал на международной арене во время 20-го матча Пакистан-Индия в 1998 году, его роль заключалась только в том, чтобы выходить со скамейки запасных для выполнения штрафных угловых. Его дебют состоялся на хоккейном стадионе «Лала СМ Аюб» в Пешаваре в субботу, 28 февраля 1998 года. Пакистанский тренер произвел замену в середине матча, но не смог добиться успеха. Ему не удалось забить три пенальти, когда Пакистан выиграл 4–1. На следующий день, 1 марта 1998 года, во время второго теста на армейском хоккейном стадионе Равалпинди , Аббас драматично объявил о своем прибытии на международную арену, забив мяч с угла пенальти, который оказался победным в матче. Победа Пакистана со счетом 2–1.

Когда правила были изменены после чемпионата мира 1998 года не рассматривал его для участия в Играх Содружества 1998 года , тренер Шахназ Шейх . Но он вернулся, выиграв серебро на Кубке чемпионов по хоккею 1998 года в Лахоре и бронзу на Азиатских играх 1998 года в Бангкоке. Аббас забил 20 голов в 1998 году.

Триумф Азлан Шаха и рекордный год

В 1999 году Аббас был в потрясающей форме. Он начал год, став лучшим бомбардиром как в тестовой серии Индия-Пакистан 1999 года с 10 голами, так и в Кубке Султана Азлана Шаха 1999 года с 12 голами, что помогло Пакистану впервые выиграть титул. Он стал лучшим бомбардиром Кубка Азии по хоккею 1999 года с 16 голами, что соответствует рекорду Хасана Сардара по количеству голов на турнире 1982 года. Во время матча против Шри-Ланки он забил 7 голов при победе со счетом 15:0, что сделало его лишь шестым игроком, сделавшим двойной хет-трик за Пакистан в матче. Но Пакистан финишировал вторым, проиграв в финале Южной Корее. Аббас закончил год с 60 голами, побив рекорд по количеству голов в современном хоккее за календарный год, установленный 58-летним Полом Литженсом из Нидерландов.

Олимпийские игры 2000 года

Пакистан квалифицировался на Олимпийские игры в Сиднее, приняв участие в квалификационных олимпийских играх 2000 года в марте 2000 года в Осаке . Пакистан финишировал вторым на японской земле, а Сохаил забил 13 голов и стал лучшим стрелком. Аббас также был лучшим бомбардиром Олимпийских игр 2000 года , в Сиднее забив 11 голов. Сочетая свои впечатляющие ударные способности с перетаскиванием, Аббас зарекомендовал себя как самый стабильный в мире преобразователь перетаскивания, его показатель успеха превышает 65%. Пакистан проиграл матч за бронзу хозяевам Австралии со счетом 6–3, заняв четвертое место. На данный момент это был последний раз, когда Пакистан играл за медаль на Олимпийских играх по хоккею. Его общее количество голов в 2000 году составило 26.

Аббас забил в общей сложности 37 голов в 2001 году. Пакистан начал год с участия в пригласительном турнире в Дакке , Бангладеш , где занял второе место после поражения в финале от Индии по пенальти. Во время тура по Европе он сделал хет-трик против Южной Кореи в Гамбурге , Германия . Позже он стал лучшим бомбардиром Кубка Султана Азлана Шаха 2001 года с 10 голами, но Пакистан финишировал четвертым. В последнем матче года Пакистан играл в Кубке Чемпионов в Роттердаме, где он сделал еще один хет-трик против Германии, но Пакистан снова финишировал на четвертом месте.

Чемпионат мира 2002 года

Сохаил привлек внимание всего мира в 2002 году, когда он стал лучшим бомбардиром вместе с аргентинцем Хорхе Ломби на 10-м чемпионате мира в Куала-Лумпуре . И все 10 голов, которые Аббас забил на стадионе «Букит Джалил» в столице Малайзии, были забиты с помощью ПК. В 2002 году он забил 44 гола и в том же году добавил еще одно перо в свою копилку. Хасан Сардар был лучшим бомбардиром Пакистана, забив 150 голов, прежде чем Аббас продемонстрировал свое мастерство забивания голов. Во время турнира Six-Nation Invitational в Куала-Лумпуре, за месяц до чемпионата мира 2002 года, Сохаил забил свой 151-й гол за сборную, став лучшим бомбардиром Пакистана в международном хоккее за всю историю. Он забил девять голов, когда Пакистан завоевал бронзовые медали на хоккейном турнире 17-х Игр Содружества в Манчестере . Он сделал хет-трик , когда 4 августа 2002 года Пакистан разгромил Южную Африку со счетом 10–2 в решающем бронзовом матче. Позже, в 24-м матче CT в Кельне, Германия, Сохаил сыграл важную роль, и Пакистан финишировал третьим, опередив Индию.

Приостановление и споры

В 2003 году Аббас забил 28 голов и в шестой раз подряд стал лучшим бомбардиром сборной Пакистана. Он забил пять голов, когда Пакистан добился успеха на 12-м Кубке Азлан Шаха в Ипохе в марте 2003 года, но позже Пакистан отправился в Австралию без него, Мухаммада Надима и Васима Ахмада, поскольку это трио бросило вызов PHF , пропустив национальный тренировочный лагерь, чтобы играть в профессиональной лиге в Германия. Сохаил и Васим представляли немецкий клуб Harvestehuder THC из Гамбурга, а Надим играл за Gladbacher HTC . Это был третий период Аббаса в качестве профессионального хоккеиста после голландской лиги 1999 года и малазийской лиги 2002 года (он представлял Bank Simpanan Nasional BSN вместе с Кашифом Джаввадом). Надим вернулся вовремя на испытания сборной, направляющейся в Австралию, но его не рассматривали для отбора, и Пакистан попал в затруднительное положение, финишировав последним на обоих турнирах-близнецах четырех стран в Перте и Сиднее.

Позже Надиму сделали выговор за свой поступок, а Аббасу и Васиму не разрешили появиться в сериале «Пакистан-Китай» в июле. 14 июля 2003 года они предстали перед следственной комиссией, в ходе которой пожалели о допущенной ошибке. Обоим разрешили присоединиться к лагерю, и через семь дней они были включены в команду на 25-й КТ. Но их включение произошло только после огромных штрафов в размере рупий. По 100 000 на каждого игрока. Следственный комитет PHF также рекомендовал дисквалифицировать дуэт на один год. Но президент PHF генерал Мухаммад Азиз Хан мирно положил конец спору, заявив, что находящиеся под огнем игроки будут соревноваться в CT в лучших национальных интересах.

Олимпийские игры 2004 года и мировой рекорд

Аббас (слева) борется за мяч против Аргентины на турнире трех наций в Алакала-ла-Реаль , Испания , 2004 год.

Сохаил начал 2004 год стремительно и выиграл награду лучшего бомбардира 13-го Кубка Азлана Шаха в комплексе Букит Джалил. Он забил десять голов, оформив два хет-трика против Индии и Германии. На данный момент ему удалось сделать один двойной хет-трик и 21 хет-трик в международном современном хоккее: рекорд, не имеющий себе равных в международном хоккее на траве. Сохаил забил 59 голов в 2004 году и был готов побить свой собственный мировой рекорд по количеству голов за календарный год (60 в 1999 году) перед завершением карьеры. Сохаил был ключевой фигурой, когда Пакистан завоевал место на летних Олимпийских играх 2004 года , заняв третье место на квалификационных олимпийских играх 2004 года в Мадриде 13 марта 2004 года. Трехкратный олимпийский чемпион Пакистан также прошел квалификацию. Сохаил также был лучшим стрелком в Мадриде с девятью голами. Четыре из этих девяти голов были забиты Индией в матче чемпионата, когда он реализовал четыре из четырех угловых с пенальти. В Афинах он стал рекордсменом пакистанского бомбардира на одной Олимпиаде, побив рекорд центрального нападающего Хасана Сардара, забивший 10 голов, установленный на Олимпиаде в Лос-Анджелесе двадцатью годами ранее. Только Сохаил, Сардар и Абдул Рашид-младший возглавил таблицу бомбардиров Олимпийских игр по хоккею.

Аббас забил свой 267-й гол за сборную во время Кубка чемпионов в Амритсаре , Индия, и сравнялся с 22-летним рекордом голландского специалиста по угловым пенальти Пола Литженса 4 октября 2004 года, а затем 8 октября он побил рекорд голландца. Он ушел в отставку в декабре 2004 года, сразу после Кубка чемпионов в Лахоре вместе с другим великим пакистанцем Васимом Ахмадом , когда ему было всего 27 лет, но 4 июля 2006 года он решил вернуться в международный хоккей. С лета 2005 года он и Васим оба играли за голландский клуб «Роттердам» . Он забил свой 33-й гол, побив Марка Хагера девятилетний рекорд . Его 33-й гол был забит с пенальти, когда он реализовал пенальти на 66-й минуте против Индии в победе Пакистана со счетом 2: 1 в четвертый день 26-го турнира Champions Trophy . Австралийский нападающий забил 32 гола с 1985 по 1995 год. Он забил 11 голов на свои 32 гола, в то время как Сохаил сделал все необходимое в своем 6-м CT и добавил еще один 12 декабря, в результате чего его последний Чемпионский трофей составил 34 гола. Аббас сразу после В конце 2004 года объявил о своем уходе из международного хоккея, заявив, что хочет уйти в отставку в своей лучшей форме, сохраняя при этом возможность вернуться, если он понадобится национальной сборной для участия в крупных турнирах.

Выход из пенсии и чемпионат мира 2006 года.

После ухода из национальной сборной он пропустил все кампании 2005 года, даже квалификацию чемпионата мира 2006 года в Китае, но его отозвали для участия в турне по Европе и на Кубок чемпионов 2006 года перед чемпионатом мира. Пакистан занял разочаровывающее шестое место на чемпионате мира 2006 года в Германии .

Год возвращения и чемпионат мира 2010 года.

После того, как Аббас не участвовал в национальной сборной в течение двух лет и пропустил Олимпийские игры 2008 года в Пекине, Аббас был снова вызван в национальную команду на Кубок Азии по хоккею 2009 года , где Пакистан проиграл в финале Южной Корее. Аббас помог обеспечить квалификацию на чемпионат мира 2010 года, выиграв отборочные матчи в Лилле , Франция , а позже финишировал серебряным на турнире Hockey Champions Challenge I в Аргентине . Несмотря на хорошие результаты в серии тестов с Нидерландами в предыдущие месяцы, Пакистан финишировал на худшем 12-м месте на чемпионате мира 2010 года в Нью-Дели, сумев выиграть всего лишь матч. Первая крупная золотая медаль Аббаса была завоевана на Азиатских играх 2010 года, проходивших в Китае . Лучшим моментом Аббаса для Пакистана по-прежнему оставались Азиатские игры 2010 года , поскольку он был частью команды, которая обыграла Южную Корею со счетом 4–3 по пенальти. Однако Аббас не реализовал пенальти. Малайзия победила Индию со счетом 4–3 и в финале сыграла с Пакистаном. 25 ноября 2010 года финал Малайзии против Пакистана начался на 28-й минуте матча. Аббас забил пенальти и вывел Пакистан вперед со счетом 1–0. Рехан Батт забил гол через 4 минуты после перерыва, увеличив преимущество до 2–0. Малайзии не удалось забить, и раздался свисток о том, что Пакистан выиграл хоккейный турнир Азиатских игр 2010 года. Это стала первой победой Пакистана на Азиатских играх с 1990 года и первой победой на крупном международном турнире после Трофея чемпионов 1994 года . 16-летняя засуха закончилась, и Пакистан и Сохаил Аббас оставили позади неудачный чемпионат мира и Игры Содружества и подарили своей стране первый крупный трофей за 16 лет.

Капитанство и Олимпийские игры 2012 года

Аббас оставался частью состава команды, думая об Олимпийских играх. В 2011 году он забил 19 голов за Пакистан. Прослужив Пакистану почти 14 лет, Аббас впервые был удостоен звания капитана национальной хоккейной команды на Кубке Азлана Шаха и Олимпийских играх 2012 года в Лондоне . Команда Аббаса заняла 7-е (последнее) место на турнире Азлан Шаха 2012 года. Точно так же они завершили Олимпийские игры на 7-м месте, несмотря на то, что начали с ничьей с Испанией. Сохаила исключили из команды после Олимпийских игр. Позже он объявил о завершении карьеры в сборной.

Профиль игрока

Сохаила можно смело назвать лучшим специалистом по коротким угловым в мировом хоккее. аргентинец Хорхе Ломби и нидерландец Таеке Таекема Вторые места занимают . Он прирожденный эксперт по коротким поворотам, с очень сильным запястьем, мощным перетаскиванием и совершенным маневром «уклонения от тела». Он был пакистанским кандидатом на награду «Игрок года» по версии FIH в 1999, 2000, 2001, 2003 и 2004 годах.

«Сохаил Аббас — король пенальти из-за его рекорда по результативности. Он забил больше всего голов с угловых, так что он определенно лучший в мире»,

Таэке Таэкема - голландский специалист по драг-фильму

Время, проведенное в Нидерландах, оттачивало его навыки и он отдает должное боссу клуба Йонсу Хансету, который помог сделать его пребывание здесь приятным.

Двенадцать голов в пяти матчах и помощь его команде в плей-офф были немалым достижением, и он без колебаний заявлял, что Нидерланды остаются его любимой страной для посещения. Близкий к своей матери, он описывает ее как «мою самую большую поддержку. Я благодарю ее за все, чего я достиг».

Многие современники Сохаила восхищались его выступлениями. Бывший вратарь сборной Индии Джуд Менезеш вспоминает, что Аббас был настолько уверен в своих силах, что мог сказать своему номеру соперника, в какую часть ворот он нацелится, и при этом нанести удар.

Рекорды

Сохаилу Аббасу принадлежат следующие рекорды в хоккее на траве:

МИРОВЫЕ РЕКОРДЫ:

• Самый результативный бомбардир в современном хоккее на траве - 348 голов.
• Наибольшее количество голов в современном хоккее на траве за календарный год: 60 голов в 1999 году.
• Самый быстрый игрок, забивший 100 голов в современном международном хоккее: два года, шесть месяцев и 18 дней.
• Самый быстрый игрок, забивший 200 голов в современном международном хоккее: пять лет, пять месяцев и 16 дней.
• Наибольшее количество голов в одном розыгрыше Кубка Азии.
• На его счету рекордный 21 хет-трик в современном хоккее на траве, включая один двойной хет-трик.

Карьерная статистика

Клуб

Одомашненный
Клуб	Сезон	Лига			Ссылка
		Разделение	Приложения	Цели
Хабиб Банк	1997	Национальный чемпионат по хоккею	-	-
	1998		-	-
	1999		-	-
	2001		-	-
	2002		-	-
ВАПДА	2003	Национальный чемпионат по хоккею	-	-
ССГК	2004	Национальный чемпионат по хоккею	-	-
ВАПДА	2004	Национальный чемпионат по хоккею	-	-
	2009		-	-
	2010		-	-
	2011		-	-
	2012		-	-
	2013		-	-
	2014		-	-
	2015		-	-
	2016		-	-
	2017		-	-
За границей
Клуб	Сезон	Лига			Ссылка
		Разделение	Приложения	Цели
Амстердам HBC	1999	Высшая лига	24	14
БС Национальный ХК	2002	Малайзийская хоккейная лига	8	7
Хайдарабад Султанс	2005	Индийская Премьер-Хоккейная Лига	7	7
ХК Роттердам	2004-2005	Переходный класс	2	1
	2005-2006	Высшая лига	22	20
	2006-2007		27	22
	2007-2008	Высшая лига	25	22
		Еврохоккейная лига	7	7
	2008-2009	Высшая лига	26	19
		Еврохоккейная лига	6	2

Международный

Дополнительная информация: Список международных голов, забитых Сохаилом Аббасом.

Пакистан
Год	Кепки	Цели
1998	31	20
1999	36	60
2000	21	26
2001	29	37
2002	36	44
2003	21	30
2004	50	59
2006	16	14
2009	15	17
2010	14	10
2011	26	21
2012	16	10
Общий	311	348

См. также

• Федерация хоккея Пакистана
• Список пакистанских хоккеистов на траве
• Список мужских хоккеистов на траве, забивших 100 и более голов за сборную

Внешние ссылки

• Сохаил Аббас
• Сохаил Аббас в Международной федерации хоккея
• Сохаил Аббас в Олимпии
• Сохаил Аббас в Федерации Игр Содружества (в архиве)