Литератроника

Термин literatronica , также literatronic (Марино, 2006), был придуман колумбийским математиком и писателем Хуаном Б. Гутьерресом (2002) для обозначения электронной литературы . По словам Гутьерреса (2006):

Слово, описывающее цифровое повествование, то есть повествование, созданное для компьютера, — литературное . Оно происходит от латинского слова «литера» — буква — и греческого слова, давшего начало слову «электричество», «электрон» — « янтарь». Литератроник означает письмо, для которого требуется электричество, или, в более широком смысле, письмо, для которого требуется компьютер. Литератронные произведения нельзя было воспроизвести на бумаге, разве что в качестве пути чтения в данный момент.

Система создания литературных гипертекстов, известная как Literatronica, была разработана Хуаном Б. Гутьерресом . Вместо того, чтобы полагаться исключительно на статические гипертекстовые ссылки (поскольку система допускает и это), он использует механизм искусственного интеллекта , который рекомендует лучшие следующие страницы на основе того, что читатели уже прочитали. Literatronica радикально пересматривает представления 1990-х годов о литературном гипертексте как модернистском коллаже в пользу «оригинальных» представлений Arpanet как обмена документами, где скорость доступа ставилась выше того, что Эспен Ошет называет апорией ссылок. Короче говоря, спрашивает он, присущи ли среде нелинейность и нарушение целостности?

Система решает несколько основных классических проблем, возникающих при работе с гипертекстом, а именно:

Читатели знают, какой объем текста был прочитан.
Читатели сталкиваются с повторяющимися страницами без художественного эффекта.
Читатели теряются и не ориентируются в тексте.
Писатели изо всех сил пытаются поддерживать большие системы статических ссылок.

Как это работает

1. Авторы вводят свои страницы в веб-интерфейс.

2. Авторы решают, какие страницы должны быть связаны друг с другом.

3. Авторы назначают числовое «расстояние» между соединенными страницами. Отрывок, который следует легко или без особой работы по интерпретации, может получить 5, а отрывок, имеющий отдаленное отношение, может получить 25.

Что делает система

На основе этих расстояний система создает карту. Чтобы помочь читателю перемещаться по карте, система запускает алгоритм кратчайшего пути, предлагающий пути. Поскольку система динамична, она может менять пути в зависимости от страниц, с которыми читатель уже столкнулся.

Как с этим сталкивается читатель

Читателю открывается первая страница. В нижней части экрана находятся заголовки и короткие тизеры для n возможных последующих страниц, число которых определяется автором для каждой страницы. Проценты рядом с заголовками этих страниц указывают на «непрерывность повествования», поскольку более высокие проценты указывают на большую связь. Если имеется только одна следующая страница, система просто предлагает кнопку «Далее». Читатели могут выбрать любую из ссылок; однако, как только страница прочитана, она удаляется из КПЗ выбора. Если читатели захотят вернуться назад, они могут получить доступ к «карте» и сбросить страницы как «непрочитанные». Эта функция позволяет системе проявить свои истинные динамические возможности, поскольку система может перестраивать последовательность так, как не могут статические ссылки.

Опыт автора

Система может использоваться каждым автором любым количеством способов. Например, автор может назначить двум страницам одинаковое расстояние, оставив выбор на усмотрение читателя. Или автор может оценить как очень непрерывные две страницы, не имеющие ничего общего друг с другом, если он хочет, чтобы его работа представляла собой более сложный путь. Писатели также могут предлагать свои ссылки в надежде, что читатели пойдут по менее избранному пути.

Эта система вводит новый семиотический элемент: относительное расстояние между страницами. Вместо того чтобы рассуждать в терминах гипертекста, какие элементы должны быть связаны между собой, автор рассматривает уровни родства, близости, связи. Система сообщает об активности читателей, чтобы авторы могли понять, по какому пути идут люди. В ответ авторы могут изменять расстояния.

Постепенно читатели будут срезать траву, стирать ее до грязи, а авторы в ответ смогут положить сверху бетон — при условии, что автору интересно то, что любят делать читатели.

См. также

Ссылки

Марино, Марк. Literatronica: новое поколение создания гипертекста . WRT: Теория реакции писателя. (по состоянию на 10 октября 2006 г.).
Гутьеррес, Хуан Б. Влияние искусственного интеллекта на гиперлитературу: на пути к цифровому автору . Литературные труды: от текста к гипертексту, 1-я Международная конференция по гипертексту Мадридского университета Комплутенсе. Мадрид, Испания.
Гутьеррес, Хуан Б. Литератроник: О том, как и зачем создавать художественную литературу для цифровых медиа (Литератроник: О том, как и почему создавать художественную литературу для цифровых медиа.) в материалах 1-го конгресса Обсерватории киберсообщества.) Барселона, Испания. На испанском языке .

Внешние ссылки