Дороти Санрайз Лорентино

Дороти Санрайз Лорентино
Дороти Санрайз Лорентино
Рожденный	Дороти Таббиетчи (Восход) ; 7 мая 1909 г. ; Резервация команчей, недалеко от Кэша, Оклахома.
Умер	4 августа 2005 г. ( 96 лет ; Форт Смит, Арканзас
Национальность	Нация команчей , американцы
Другие имена	Дороти Санрайз
Занятие	учитель
Годы активности	1938–1975
Известный	Дороти Санрайз против Окружного совета Объединенного школьного округа № 1 Cache

Дороти Санрайз Лорентино (7 мая 1909 — 4 августа 2005) была учителем команчей из Оклахомы. В детстве она выиграла знаковое судебное решение по вопросам образования против Объединенного школьного округа Кэш округа Команчи, штат Оклахома, согласно которому дети коренных американцев посещали государственные школы, а не школы, утвержденные правительством Бюро по делам индейцев . Это было предшественником дела Элис Пайпер против школьного округа Пайн (1924 г.), которое позволило детям коренных американцев посещать школу в Калифорнии, и дела Браун против Совета по образованию (1954 г.), которое решило, что раздельное школьное обучение по признаку расы является неконституционным. Формулировки ее решения были включены в Закон о гражданстве Индии (1924 г.). Получив право посещать государственную школу, она получила диплом преподавателя специального образования и преподавала более сорока лет. В 1997 году она была первым коренным американцем и первым жителем Оклахомы, введенным в Национальный зал славы учителей .

Ранний период жизни

Дороти Таббиетчи (Санрайз) родилась 7 мая 1909 года в резервации команчей в семье Эстер (урожденной Паркер) и Уильяма Таббиетчи (Чарли Санрайз). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} По материнской линии ее бабушкой и дедушкой были А-У-Вут-Такум и Куана Паркер . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Санрайз начала свое образование в индийской школе Форт-Силл и посещала воскресную школу Пост-Оук-Миссии. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 1915 году из-за расстояния, необходимого для посещения его детьми школ-интернатов, Таббиетчи записал своих детей в государственные школы Кэш недалеко от Лоутона, Оклахома . Она была единственным ребенком коренных американцев в школе, и ей разрешили остаться только на несколько дней, прежде чем школа исключила ее, что указывало на то, что она может заразить других учеников. ^{[ 8 ]} Ее родители подали иск против школы и в 1918 году выиграли судебное решение, согласно которому школа должна была принимать детей коренных американцев. ^{[ 9 ]}

Наконец, Санрайз приняли в школу, и ей пришлось учить английский, так как она говорила только на команчах и полагалась на свою мать, которая помогла ей выучить английский. ^{[ 7 ]} Поскольку ее мать умерла до 1920 года, отец вырастил ее и четырех ее братьев и сестер с помощью родственников, включая свою мать То-Че-Я. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Ее сестра Вайнона тоже вырастет и станет педагогом. ^{[ 12 ]} и ее брат Моррис Таббиетчи (Санрайз) стали одними из времен Второй мировой войны говорящих по коду команчей . ^{[ 13 ]} После окончания начального образования Санрайз окончила Индийскую сельскохозяйственную школу Чилокко в 1931 году, а затем получила высшее образование в колледже Бэконе . ^{[ 9 ]} В 1933 году она получила степень младшего специалиста в Баконе и преподавала там в течение года, а затем перешла в Северо-восточный государственный педагогический колледж , где получила степень бакалавра педагогики. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} 19 октября 1936 года Санрайз вышла замуж за Уильяма Уилсона Лорентино. ^{[ 15 ]}

Карьера

Сразу после получения степени Лорентино в 1938 году начала работать в Индийской школе Феникса в Финиксе . ^{[ 9 ]} Она решила обучать студентов, чей родной язык не был английским, и получила специальное образование, обучая детей с ограниченными возможностями. ^{[ 7 ]} После почти десяти лет преподавания в резервациях в Аризоне и Нью-Мексико, таких как Тохоно О'одхам индейская школа недалеко от Тусона и школа-интернат Тохатчи в резервации навахо , Лорентино переехал в Орегон и поступил на магистерскую программу специального образования. из Университета Орегона . ^{[ 14 ]} Получив степень магистра в 1947 году, Лорентино затем преподавала в Тилламук . образовательной системе ^{[ 9 ]} перед переводом в Центральную школу Сантьям в Олбани, штат Орегон. ^{[ 16 ]} Дороти Санрайз Лорентино преподавала в школе Либерти недалеко от Sweet Home, штат Орегон, в течение двух лет (1952–53; 1953–54). Позже она работала в школах Салема, штат Орегон , преподавая в школах Broadacres и North Santiam School. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

После тридцати четырех лет преподавания Лорентино вышел на пенсию в 1972 году. ^{[ 9 ]}^{[ 19 ]} а в следующем году был удостоен награды за заслуги перед Ассоциацией образования Тилламука. ^{[ 1 ]} Она вернулась в Лоутон, штат Оклахома, и продолжила преподавать в качестве заместителя учителя в 1970-х годах, а также преподавала язык команчей и песни членам племени. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} наградила Лорентино В 1995 году Национальная ассоциация образования Индии старейшиной года. ^{[ 9 ]} учредила премию Дороти Санрайз Лорентино В следующем году средняя школа Кэш как ежегодную награду для студентов из числа американских индейцев, которые лучше всего олицетворяют принципы Лорентино. ^{[ 14 ]} В 1997 году она стала первым коренным американцем и первым жителем Оклахомы, введенным в Национальный зал славы учителей . ^{[ 7 ]}^{[ 19 ]}

Смерть и наследие

Лорентино умерла 4 августа 2005 года в своем доме в Форт-Смит, штат Арканзас , и была похоронена на кладбище Пост-Оук в Индиахоме, штат Оклахома . ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]} Решение, вынесенное от ее имени по делу «Дороти Санрайз против окружного совета консолидированного школьного округа № 1 Кэш», стало знаковым делом. ^{[ 20 ]} отмена предыдущей политики, согласно которой дети коренных народов должны были посещать школы, предоставленные Бюро по делам индейцев, и предшествовавшая делу Элис Пайпер против школьного округа Пайн в 1924 году, которое позволяло учащимся коренных американцев в Калифорнии посещать государственную школу, и делу Браун против Совета по образованию в 1954 году . , который постановил, что раздельное школьное обучение по признаку расы является неконституционным. ^{[ 9 ]} В 1924 году формулировка ее решения была также включена в Закон об индийском гражданстве , который гарантировал доступ к государственному образованию всем детям коренных американцев. ^{[ 7 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ночная Сова 2005 , с. 1766.
^ Перепись команчей 1910 года , с. 261.
^ Перепись команчей 1918 года , с. 25.
^ Дэвис и 1 марта 2017 г.
^ Кроекер 1997 , с. 69.
^ Кроекер 1997 , с. 67-68.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хейс 1997 .
^ Диугид 2007 , с. 527.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Оклахоман, 1995 год .
^ Перепись населения США 1920 года , с. 1А.
^ Перепись команчей 1918 года , с. 157.
^ Диугид 2007 , с. 528.
^ Новости нации команчей , 2014 г. , с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хедстрем 2007 , с. 120.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис и 31 марта 2017 г.
^ Albany Democrat-Herald 1952 , стр. 2.
^ Журнал Statesman Journal 1956 , стр. 7.
^ Журнал Statesman Journal 1960 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Бринкман 1997 .
^ Комиссар по делам индейцев 1918 , с. 33.

Библиография

Бринкман, Лилли-Бет (4 мая 1997 г.). «Зал славы учителей введет в должность первого Оклахомана» . Оклахоман . Оклахома-Сити, Оклахома. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
Комиссар по делам индейцев (1918). «Государственные школы в Восточной Оклахоме» . Годовой отчет комиссара по делам индейцев министру внутренних дел за финансовый год, закончившийся 30 июня 1918 года (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 33 . Проверено 29 июля 2017 г.
Дэвис, Эйми (31 марта 2017 г.). «Кладбище Пост-Оук-Миссия: L фамилии» . ОК, кладбища . Индиахома, Оклахома. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
Дэвис, Эйми (1 марта 2017 г.). «Кладбище Пост-Оук-Миссия: Т-фамилии» . ОК, кладбища . Индиахома, Оклахома. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
Диугид, Льюис (2007). Открытие настоящей Америки: на пути к более совершенному союзу . Бока-Ратон, Флорида: Brown-Walker Press. ISBN 978-1-59942-421-7 .
Хейс, Кристен Л. (28 июня 1997 г.). «Заслуженный учитель, ранняя жертва сегрегации» . Топика, Канзас: The Capital-Journal . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
Хедстрем, Кора З. (2007). «Лорентино, Дороти Санрайз (р. 1912)» . В Уишарте, Дэвид Дж. (ред.). Энциклопедия индейцев Великих равнин . Издательство Университета Небраски. стр. 119–120. ISBN 978-0-8032-9862-0 .
Кроекер, Марвин Э. (1997). Команчи и меннониты на равнинах Оклахомы: Эй Джей и Магдалена Беккер и миссия Пост-Оук . Виннипег, Манитоба, Канада: Kindred Productions. ISBN 978-0-921788-42-3 .
Ночная Сова, Гэри, изд. (13 августа 2005 г.). «Дороти Санрайз Лорентино» . Вотангинг Икче . 13 (33). Мариетта, Джорджия: Новости коренных американцев . Проверено 28 июля 2017 г.
«Перепись населения США 1920 года: Кэш, городок Куанна, округ Команчи, Оклахома» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации. 16 января 1920 г. с. 1-А. НАРА Т625 рулон 1458 . Проверено 29 июля 2017 г.
«Выпускной Broadacres 25 мая» . Журнал государственного деятеля . Салем, Орегон. 15 мая 1956 г. с. 7 . Проверено 29 июля 2017 г. - через Newspapers.com .
«Пять студентов выпускаются на совместной церемонии» . Олбани Демократ-Вестник . Олбани, Орегон. 7 июня 1952 г. с. 2 . Проверено 29 июля 2017 г. - через Newspapers.com .
«Списки переписи населения Индии, 1885–1940 гг.: Перепись индейцев команчей 1910 г.» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации США. 30 июня 1910 г. с. 261. НАРА пластинка серии М595, рулон 213 . Проверено 29 июля 2017 г.
«Списки переписи населения Индии, 1885–1940 гг.: Перепись индейцев команчей 1918 г.» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации США. 30 июня 1918 года. Рекордная серия НАРА М595, рулон 215 . Проверено 28 июля 2017 г.
«Уважение и честь» . № 4. Лоутон, Оклахома: Новости нации команчей. Апрель 2014. с. 9 . Проверено 29 июля 2017 г.
«Школа почти заполнена в этом году» . Журнал государственного деятеля . Салем, Орегон. 20 сентября 1960 г. с. 11 . Проверено 29 июля 2017 г. - через Newspapers.com .
«Племена чтят выдающегося педагога» . Оклахоман . Оклахома-Сити, Оклахома. 24 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.

[FOOTNOTENight_Owl20051766-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ночная Сова 2005 , с. 1766.

[FOOTNOTEComanche_Census1910261-2] Перепись команчей 1910 года , с. 261.

[FOOTNOTEComanche_Census191825-3] Перепись команчей 1918 года , с. 25.

[FOOTNOTEDavisMarch_1,_2017-4] Дэвис и 1 марта 2017 г.

[FOOTNOTEKroeker199769-5] Кроекер 1997 , с. 69.

[FOOTNOTEKroeker199767-68-6] Кроекер 1997 , с. 67-68.

[FOOTNOTEHays1997-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хейс 1997 .

[FOOTNOTEDiuguid2007527-8] Диугид 2007 , с. 527.

[FOOTNOTE''The_Oklahoman''1995-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Оклахоман, 1995 год .

[FOOTNOTEU._S._Census19201A-10] Перепись населения США 1920 года , с. 1А.

[FOOTNOTEComanche_Census1918157-11] Перепись команчей 1918 года , с. 157.

[FOOTNOTEDiuguid2007528-12] Диугид 2007 , с. 528.

[FOOTNOTE''The_Comanche_Nation_News''20149-13] Новости нации команчей , 2014 г. , с. 9.

[FOOTNOTEHedstrom2007120-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хедстрем 2007 , с. 120.

[FOOTNOTEDavisMarch_31,_2017-15] Jump up to: ^а ^б Дэвис и 31 марта 2017 г.

[FOOTNOTE''Albany_Democrat-Herald''19522-16] Albany Democrat-Herald 1952 , стр. 2.

[FOOTNOTE''The_Statesman_Journal''19567-17] Журнал Statesman Journal 1956 , стр. 7.

[FOOTNOTE''The_Statesman_Journal''196011-18] Журнал Statesman Journal 1960 , с. 11.

[FOOTNOTEBrinkman1997-19] Jump up to: ^а ^б Бринкман 1997 .

[FOOTNOTECommissioner_of_Indian_Affairs191833-20] Комиссар по делам индейцев 1918 , с. 33.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]