Герман Розенблат
Герман Розенблат | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | в. 1929 год Польша |
Умер | 5 февраля 2015 г. (85–86 лет) Флорида , США |
Супруг |
Рома Радзицкий |
Герман А. Розенблат ( ок. 1929 – 5 февраля 2015) был американским писателем польского происхождения, известным тем, что написал вымышленные мемуары о Холокосте под названием «Ангел у забора» . [ 1 ] якобы рассказывающий правдивую историю девушки, которая передала ему еду через забор из колючей проволоки в подлагере Шлибен концентрационного лагеря Бухенвальд во время Второй мировой войны. [ 2 ] Книгу планировалось опубликовать в 2009 году издательством Berkley Books, но она была отменена после того, как выяснилось, что многие элементы его мемуаров были сфабрикованы, а некоторые противоречили поддающимся проверке историческим фактам. Позже Розенблат признался, что солгал намеренно, чтобы «принести радость». [ 3 ] [ 4 ]
До того, как мистификация стала достоянием общественности, права на экранизацию книги были куплены за 25 миллионов долларов Харрисом Саломоном из Atlantic Overseas Pictures. [ 5 ] Среди других поклонников этой истории - Опра Уинфри , которая описала ее как единственную величайшую историю любви, которую она слышала за более чем 22 года ведения своего шоу.
Сюжет, лежащий в основе истории Розенблата, разрабатывается как независимый художественный фильм. В июне 2010 года Atlantic Overseas Pictures и продюсер Харрис Саломон подписали соглашение о совместном производстве с Castel Film Studios, известной студией в Центральной и Восточной Европе, и студией фильмов «Холодная гора» и «Борат», а также 3rd-i фильмов в Лондоне, на производство художественный фильм о деле Германа Розенблата по оригинальному сценарию отмеченного наградами сценариста Иво Марло под названием «Яблоко» , [ 6 ] производство запланировано на 2015 год. [ 7 ]
Жизнь
[ редактировать ]Розенблат, польский еврей жил в городе Пётркув-Трыбунальский , до Второй мировой войны . После вторжения в Польшу в 1939 году нацисты арестовали его семью вместе с тысячами других людей, когда гетто Петркув-Трибунальский . было создано [ 8 ] Его отец ранее умер от тифа. Два года спустя, когда Розенблату было 12 лет, его мать разлучили с ним и посадили на поезд Холокоста в лагерь смерти Треблинка во время одной из акций по ликвидации гетто. [ 8 ] Около 90% жителей гетто были отправлены в Майданек и Треблинка. лагеря смерти [ 9 ] Позже он писал, что солгал немцам о своем возрасте, потому что нацисты использовали старших мальчиков на рабский труд , а младших отправляли на истребление. В июле 1944 года, с приближением линии фронта, он вместе с тремя старшими братьями был депортирован в Шлибен подлагерь концентрационного лагеря Бухенвальд до февраля 1945 года. [ 10 ] [ 11 ] [ 9 ] В своих мемуарах он утверждал, что его будущая жена Рома, девятилетняя еврейская девочка, скрывавшаяся со своей семьей в городе Шлибен, ежедневно на протяжении семи лет бросала ему яблоки и хлеб через электрифицированный, охраняемый забор лагеря. период месяцев. [ 5 ]
Незадолго до освобождения его привезли в лагерь Терезиенштадт . После освобождения из концентрационных лагерей Розенблат и его братья были доставлены в Великобританию в составе 730 сирот, чтобы начать новую жизнь. [ 9 ] Розенблат говорит, что он четыре года жил в Лондоне, где изучал электротехнику в школе Организации реабилитации через обучение . Затем он переехал в Соединенные Штаты в 1950 году и был призван в армию Соединенных Штатов в 1951 году. По его словам, прослужив два года, он переехал в Нью-Йорк и открыл собственную мастерскую по ремонту телевизоров в Бруклине . [ 9 ] Он встретил Рому Радзицки в США на свидании вслепую в 1957 году и женился на ней. Позже он утверждал, что во время свидания узнал в ней девушку, которая бросала ему яблоки через забор, и тут же сделал ей предложение. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Мистификация выживания в Холокосте
[ редактировать ]Изобретение и восхождение к славе
[ редактировать ]В 1992 году Розенблат и его жена столкнулись с серьезными финансовыми проблемами после того, как семья Розенблата стала жертвой вооруженного ограбления, в результате которого его сын Кеннет Розенблат оказался в инвалидной коляске, а Розенблат получил серьезные ранения. Розенблат придумал эту историю в больнице, выздоравливая. [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] Розенблат заявил, что его мать явилась ему в больнице и велела рассказать свою историю миру. [ 11 ] [ 16 ] Розенблата налоговое удержание наложило на В 1994 году Налоговое управление США за невыплаченные налоги на заработную плату, начиная с 1988 года, что, должно быть, усилило финансовое давление на него. [ 10 ] По словам историка Холокоста Кеннета Вальцера , Розенблат изменил свою собственную историю, заменив ее историей любви, и тогда, должно быть, повернуть назад стало трудно. После того, как он выиграл конкурс любовных историй Опры, он продолжал лгать.
Розенблат впервые рассказал историю яблока в конце 1995 года и выиграл конкурс Опры в 1996 году. [ 14 ] Опра Уинфри брала интервью у Розенблата в двух разных программах, в 1996 и 2007 годах, и назвала его историю «величайшей историей любви, которую мы когда-либо рассказывали в эфире за 22 года работы в этом шоу». [ 11 ] [ 12 ] [ 17 ]
Berkley Books , издательство Penguin Group, подписало контракт с Розенблатом на публикацию его мемуаров «Ангел у забора» , а Андреа Херст работала литературным агентом Розенблата. Продюсер Харрис Саломон из Atlantic Overseas Pictures планировал экранизировать эту историю в фильме стоимостью 25 миллионов долларов под названием « Цветок у забора» . [ 12 ] и ранее он зарегистрировал сценарий по этой истории в Библиотеке Конгресса в 2003 году.
Открытие мистификации
[ редактировать ]Еврейский профессор Дебора Липштадт уже осудила эту историю в своем личном блоге в декабре 2007 года. [ 18 ] Другие пережившие Холокост, такие как Питер Кубичек, также осудили неправдоподобность этой истории. Американский блоггер еврейского происхождения Дэнни Блум начал обращаться за помощью к нескольким историкам по электронной почте, одним из которых был историк Холокоста Кеннет Уолтцер . [ 9 ]
Вальцер брал интервью у выживших для новой книги, и ему сказали, что эта история, вероятно, была ложью. В ноябре 2008 года Уолтцер связался с судебными специалистами по генеалогии Шэрон Сержант и Коллин Фитцпатрик и начал расследование этого дела. [ 11 ] [ 9 ] Он узнал, что узникам этого концлагеря под страхом смерти запрещалось приближаться к забору лагеря, а также никому не разрешалось приближаться к забору снаружи. Такие заборы по периметру были электрифицированы, и за ними круглосуточно наблюдали вооруженные охранники, расположенные на сторожевых вышках, готовые застрелить любого, кто приблизится к забору с любой стороны. Казармы СС располагались рядом с единственным забором, выходящим наружу, и заключенных, приближавшихся к казармам, должны были казнить. Вальцер также обнаружил, что будущая жена Германа Рома никогда не была в городе Шлибен, а все это время жила на немецкой ферме в 210 милях (340 км) от него, недалеко от Бреслау . [ 7 ] [ 11 ] [ 16 ] : 2 Другой выживший из того же лагеря, Бен Хелфготт , рассказал ему, что Розенблат никогда не рассказывал эту историю до середины 1990-х годов. [ 19 ] Уолтцер начал расспрашивать издателя и агента о подлинности истории, но без особого успеха. Некоторые люди активно сопротивлялись и пытались закрыть его расследование. [ 11 ] [ 20 ]
25 и 26 декабря 2008 года несколько ученых и членов их семей опубликовали несколько критических статей в The New Republic : первая статья использовала исследования Уолтцера, а вторая добавляла свои собственные исследования поверх исследований Уолцера. 27 декабря Розенблат наконец признался в правде продюсеру своего фильма Харрису Соломону и его литературному агенту Андреа Херст. [ 11 ] [ 16 ] : 1 Он заявил, что часть его предыстории, связанная с бросанием яблока, была чем-то, что он только вообразил, при этом заявив, что остальная часть его опыта Холокоста была точной, однако с тех пор в его оставшейся истории были обнаружены другие лжи и неточности. [ 21 ] [ 22 ] Розенблат не извинился и заявил, что «это было мое воображение, и мысленно я в это верил. Даже сейчас я верю в это». [ 7 ] а еще он сказал, что сделал это, чтобы принести людям счастье и надежду. [ 12 ]
Его семья знала об обмане и пыталась убедить Розенблата не рассказывать об этом. Это вызвало раскол в семье Розенблата. Его последний выживший брат, Сэм, не решался с ним разговаривать и умер в 2007 году. Двое детей Германа были очень недовольны этим вопросом. [ 9 ] Несмотря на несогласие с Розенблатом, семья так и не раскрыла правду средствам массовой информации, издателям или продюсерам Розенблата. [ 10 ] [ 11 ] [ 14 ] [ 15 ] Остальные сироты из Бухенвальда знали, что история очень неправдоподобна, но решили ничего не говорить. Со временем людям, знавшим о мистификации, стало все труднее хранить молчание о ней, и возникло все большее согласие в том, что необходимо сказать правду. [ 9 ]
Реакция на открытие
[ редактировать ]27 декабря 2008 года, в тот же день, когда Розенблат признался, Berkley Group отменила публикацию книги, заявив, что получила «новую информацию» от агента Розенблата. [ 11 ] [ 12 ] Представитель заявил, что они потребуют вернуть внесенные деньги, и компания отказалась давать какие-либо комментарии по этому поводу. [ 11 ] [ 20 ] Детское издание книги под названием «Девочка-ангел» , написанное третьей стороной, Лори Фридман из Майами, было выпущено в сентябре 2008 года. Когда издательство Lerner Books узнало, что книга основана на лжи Розенблата, они заявили, что не будут делать никаких перепечатку и что они вернут деньги за любую возвращенную копию. Было продано около 2000 экземпляров. [ 17 ]
Продюсер Харрис Саломон не знал о розыгрыше Розенблата, когда начал работать над своим фильмом по истории Розенблата, но все же намерен его продюсировать, поскольку всегда планировал «свободную и художественную адаптацию». [ 12 ] [ 16 ] : 2 и «история сохраняет свою силу, захватывая аудиторию по всему миру». [ 20 ] Он работал с Розенблатом более шести лет, пока разрабатывался оригинальный художественный фильм. По словам Саломона, сценарий для полнометражного фильма был завершен в октябре 2009 года, а кастинг начала Селестия Фокс в Лондоне. В проекте приняли участие продюсеры Аби Сирок, Габор Колтай, Лью Райвин и Тьерри Поток. Новая картина рассказывает историю Германа Розенблата в стиле, схожем с фильмом «Инсайдер» . После раскрытия мистификации фокус фильма был изменен на психологическую историю любви, в которой выясняется, почему переживший Холокост сочинил историю о Холокосте и любви к своей жене, движимый жадностью, славой и памятью о Холокосте. . [ 10 ] Саломон попросил Розенблата пожертвовать все доходы от фильма в благотворительные организации, пережившие Холокост. [ 16 ] : 2 [ 20 ] но Розенблат отказался. [ 23 ]
Опра разместила на своем веб-сайте заявление об отказе от ответственности, а в феврале 2009 года она заявила, что «разочарована», но отрицает, что Розенблат ее обманул, и что она «занимается своими делами». Гейл Кинг, подруга Опры, отметила, что многие другие люди также были обмануты и что ее сделали козлом отпущения. [ 24 ]
В июле 2009 года на веб-сайте gawker.com было распространено новое видео. Розенблат воспроизводит свою историю любви в Холокосте, в частности, бросание яблок через забор по периметру концентрационного лагеря Бухенвальд, спустя много времени после того, как эта часть его истории была дискредитирована как фейк. [ 25 ]
1 сентября 2009 года издательство York House Press опубликовало книгу в мягкой обложке под названием «Яблоко» , написанную Пенелопой Холт. В нем рассказывается история жизни Розенблата. [ 26 ] Сообщается, что Питер Кубичек, откровенный критик оригинальной книги, консультировал автора, и в предисловии к книге ему выражается благодарность.
Анализ и последствия
[ редактировать ]Историк Холокоста Кеннет Вальцер сказал, что его тревожит то, что так мало людей заметили и поинтересовались очевидными дырами в его истории за десятилетие. [ 20 ] Вальцер и другие говорили, что Розенблату не нужно было приукрашивать свою историю, которая сама по себе и так была достаточно мощной. [ 20 ] [ 27 ] Вальцер возлагает часть вины на всех тех «творцов культуры», которые извлекли выгоду из распространения этой истории и никогда не подвергали сомнению даже самые неправдоподобные ее части. Похоже, что правдивость этой истории не подвергалась сомнению ни издательством книги, ни Опрой Уинфри, и что не проводилось никакой проверки фактов , чтобы убедиться в подлинности мемуаров перед их обоснованным одобрением. [ 11 ] [ 17 ]
Дебора Липштадт и другие резко раскритиковали Розенблата за приукрашивание его истории, поскольку это могло заставить людей усомниться в истинности Холокоста и воодушевить отрицателей Холокоста . [ 16 ] : 2 [ 20 ]
По словам Фитцпатрика, одного из соавторов Вальцера, подобных мистификаций можно было бы избежать, если бы издатели потратили несколько тысяч долларов на предварительную проверку фактов с историками и специалистами по генеалогии, прежде чем принять решение потратить огромные суммы денег на эту историю. [ 19 ]
Среди ряда других ложных элементов в истории Розенблата он утверждал, что его должны были убить газом в 10 часов утра 10 мая 1945 года, и что освобождение спасло его всего на два часа. Официально война закончилась 8 мая, а неделей ранее весь лагерь был передан Международному Красному Кресту. В Терезиенштадте не было газовых камер, и, как заметила Дебора Липштадт: «Еврейским заключенным не сообщали заранее, что их собираются отравить газом». [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]- Мартин Грей ( Во имя всего моего )
- Биньямин Вилкомирски ( Фрагменты: Воспоминания о военном детстве , 1995)
- Розмари Пенс ( Ханна: От Дахау до Олимпийских игр и далее , 2005)
- Энрик Марко ( Воспоминания об аде , 1978)
- Дональд Дж. Ватт ( Стокер , 1995)
- Денис Эйви ( «Человек, который ворвался в Освенцим» , 2011)
- Джеймс Фрей ( Миллион маленьких кусочков , 2003)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Розенблат, Герман (2009) Ангел у забора, Беркли, твердый переплет, ISBN 978-0-425-22581-3
- ^ «Гнев и печаль по поводу выдуманной истории о Холокосте» . Публикация спорных мемуаров о Холокосте отменена . Ассошиэйтед Пресс . 27 декабря 2008 г. Проверено 8 февраля 2015 г.
- ^ Иоанна Щенсна (27 декабря 2008 г.). «Холокост и Китч» . Газета Выборча . Проверено 8 февраля 2015 г.
- ^ «Герман Розенблат, мемуарист, автор ложного романа о Холокосте, умирает в 85 лет» . Хранитель . 19 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Корки Семашко (18 февраля 2009 г.). «Герман Розенблат, автор книги «Ангел у забора», защищает фальшивые мемуары о Холокосте» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) .
- ^ 3rd-i.com. «Яблоко (2014)» . 3-е фильмы: Проекты. Сценарий стал финалистом международного конкурса сценаристов Blue Cat; находится на стадии подготовки к съемкам, съемки будут проходить в Нью-Йорке, Румынии, Польше и Германии. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. - через Интернет-архив, 14 декабря 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Яд Вашем , Пётркув Трибунальский (PDF) , Ресурсный центр по Шоа, Международная школа по изучению Холокоста, прямая загрузка 20,4 КБ,
центральный польский город в 16 милях к югу от Лодзи ; место первого гетто в нацистской Европе.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Элизабет Дэй (15 февраля 2009 г.). «Когда одной необыкновенной истории из жизни недостаточно» . Наблюдатель .
- ^ Jump up to: а б с д и Кен Уолцер (2 марта 2009 г.). «Фальсификатор историй о Холокосте — не ангел» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Кайла Хабермель (15 января 2009 г.). «Профессор МГУ развенчивает мистификацию о Холокосте» . Государственные новости .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Джеймс Боунс (29 декабря 2008 г.). «Мемуары Германа Розенблата о Холокосте разоблачены как мистификация» . Таймс .
- ↑ Коэн, Дзен (14 декабря 2008 г.). История любви пары началась во время войны Miami Herald
- ^ Jump up to: а б с Дэн Харрис, Брайан О'Киф и Ли Ферран (18 февраля 2009 г.). «Эксклюзив: высказывается фальсификатор Холокоста» .
- ^ Jump up to: а б Габриэль Шерман (28 декабря 2008 г.). «Ложь Розенблата «всегда обидна», говорит сын» . Новая Республика .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Рич, Мотоко ; Бергер, Джозеф (18 декабря 2008 г.). «Ложные воспоминания о Холокосте отменены» . Нью-Йорк Таймс .
Когда доктор Вальцер спросил других выживших, которые были с г-ном Розенблатом, об истории с брошенными яблоками, они ответили, что эта история не может быть правдой.
- ^ Jump up to: а б с Мотоко Рич, Брайан Стелтер (30 декабря 2008 г.). «Поскольку очередные мемуары подделаны, доверие страдает» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Дебора Липштадт (21 февраля 2007 г.). «Яблоки через забор: история Холокоста, не поддающаяся воображению» . Lipstadt.blogspot.com.
- ^ Jump up to: а б Калеб Данилофф, «Неправдивые истории», специалист по генеалогии, раскрывает горькую правду о трех мемуарах о Холокосте: они — вымысел . Бостония (Журнал выпускников Бостонского университета)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Величайшая история любви Холокоста — это мистификация» . CNN . 30 декабря 2008 г.
- ↑ Италия, Гилель (28 декабря 2008 г.). Гнев и печаль по поводу выдуманной истории Холокоста. Ассошиэйтед Пресс
- ↑ Барриос, Дженнифер (28 декабря 2008 г.). Переживший Холокост Герман Розенблат отрекается от своей истории. Newsday
- ^ Телевизионная развлекательная компания Харриса Саломона (10 января 2009 г.). "Пресс-релиз" .
- ^ Джим Зур (16 января 2009 г.). «Уинфри «разочарована» развенчанной историей о Холокосте» . Чикаго Трибьюн .
- ↑ Лживый автор Холокоста рассказывает историю о том, чего никогда не было. Архивировано 7 сентября 2009 г. в Wayback Machine , gawker.com.
- ^ официальный сайт Apple романа . Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine.
- ↑ интервью, архивировано 26 января 2016 г. на Wayback Machine профессору Майклу Беренбауму на CBS.
- ^ Элизабет Дэй. The Observer, воскресенье, 15 февраля 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видеовыступления Германа Розенблата
- 1929 рождений
- смертей в 2015 г.
- Американские мошенники
- Американские евреи 20-го века
- Американские мемуаристы
- Американские люди польско-еврейского происхождения
- Литературные подделки
- Польские мемуаристы
- Польские мошенники
- Американские евреи XXI века
- Самозванцы
- Выжившие в Терезиенштадтском гетто
- Выжившие в концлагере Бухенвальд