Jump to content

Люсилия (жена Лукреция)

Считается, что Лусилия была женой римского философа Лукреция (ок. 99 г. до н. э. – ок. 55 г. до н. э.), хотя свидетельств их отношений, не говоря уже о браке, мало. [1] [2] Более того, имя «Луцилия» ассоциировалось с Лукрецием лишь спустя много столетий после его смерти. В произведении Уолтера Мэпа двенадцатого века под названием De nugis curialium «Люсилия» — это имя женщины, которая убивает своего мужа, дав ему зелье, от которого он сходит с ума. [1] Лишь в 1511 году в биографии Пия имя Луцилия стало ассоциироваться с Лукрецием. [1] Некоторые даже задаются вопросом, была ли эта ассоциация создана ради письма, то есть для поддержания литературного стиля. [3]

Хронологическое развитие истории Люсилии

[ редактировать ]

Четвертый век

[ редактировать ]

Св. Иероним внес свой вклад в наше понимание смерти Лукреция, когда написал:

Родился поэт Тит Лукреций. В более позднем возрасте он сошел с ума от приворотного зелья ; в перерывах своего безумия он сочинил ряд книг, впоследствии отредактированных Цицероном. Он умер от собственной руки в возрасте сорока четырех лет. [4] [5] [6] [7]

Является ли этот рассказ о смерти Лукреция исторически точным, является предметом споров. [8] Однако несомненно то, что биографический отчет святого Иеронима о Лукреции оказал влияние на более поздних писателей. [5]

Двенадцатый век

[ редактировать ]

Уолтер Мэп упомянул женщину по имени Лусилия, хотя не упоминает ее в связи с Лукрецием. Вместо этого он описал Люсилию как женщину, которая случайно дала своему мужу смертельное зелье, хотя она намеревалась дать ему любовное зелье. Карта написала (на латыни):

Люя убила своего мужа, которого очень ненавидит; Люсилия, которую он очень любил. Она добровольно смешала аконитон, а тот, обманутый в ярости, предложил его вместо чаши любви. Друг, они борются против противоположностей того, что они называют; однако ни один из них не обманут концом женского мошенничества, которое является настоящим злом. Они идут разными и расходящимися путями; по каким бы изгибам они ни блуждали, по каким бы хитросплетениям они ни находили, есть только один выход, только одна цель всех их путей, одна единственная глава и место встречи всего их разнообразия, злобы. Возьмите пример этих экспериментов: женщина смелая во всем, что она любит или ненавидит, и хитра, когда хочет причинить боль, что всегда так; и часто, когда он готов помочь, он препятствует, так что вредит даже неохотно. Вас помещают в печь; если ты золото, ты будешь раздавать золото. [9]

Тринадцатый и четырнадцатый века

[ редактировать ]

Винсент Бове ( Spec. Hist. 5.95 ), [10] Псевдо-Уолтер Берли , [11] и Гульельмо да Пастренго [12] известно, что они писали о смерти Лукреция. Хотя они писали после Уолтера Мэпа, они не упомянули Лукреция в связи с Люцилией. Скорее, их рассказы о смерти Лукреция аналогичны рассказам святого Иеронима. [13]

Средневековый ученый приписал Лукрецию эпиграмму на 419 стих из « Овидия » Ибиса . В эпиграмме Лукреций, говоря через персонажа по имени Альменикус, рассказывает о мальчике по имени Астерион. [13] который мог бы быть возможным любовником. [1] Он написал (на латыни):

Почему ребенок Астерион жесток? Не убегайте от любимого. Не убегайте, ведь от любви не убежать. Нет ничего более жестокого по отношению к жестокому ребенку. Для меня нет ничего хуже жестокого мальчика. Хочешь, чтобы я сказал правду? Я нежен: не убегай от любовника. Не беги, ничто не может быть добрее к тебе. Но ты больше не ребенок, ты никогда не был ребенком. Жестокий мальчик для меня хуже. [14]

Джеффри Чосер в « Рассказе жены Бата » упомянул женщину по имени Люсия, которая убила своего мужа. Он написал:

Он рассказал мне о Ливии и о Люси.
Они обе заставили своих мужей умереть;
Тот из любви, тот из ненависти.
Ливия, ее муж поздно вечером
Отравил, за это она была его врагом.
Люсия Ликерус так любила своего мужа
Потому что он должен всегда думать о ней,
Она у него такая манера любовного напитка
Что он умер раньше, чем на следующий день... [15]

В других версиях той же истории вместо «Люсии» появляется «Люсилия». [16]

Пятнадцатый и шестнадцатый века

[ редактировать ]

Джироламо Борджиа был первым, кто связал смерть Лукреция с женской фигурой. Однако о женщине по имени Люсилия не упоминалось. [17] Он написал:

[Лукреций] прожил сорок четыре года и, наконец, обезумев от ядовитого зелья злой женщины, решил покончить с собой, повесившись, или же, как думают другие, пал на свой меч. [18]

Иоганнес Баптиста Пий был первым, кто связал женщину по имени Луцилия со смертью Лукреция. [17] Он написал (на латыни):

Бывает, что он был сражен силой болезни, но чтобы совершить свою смерть, пишут, что он сам ее принес своими руками: на другой стороне жизни, потому что его родовое честолюбие, скупость, похоть, раздоры, и подобные ему в городах процветали в течение долгого времени, а теперь стареют, болезнями он видел его кипящим и пораженным: другие - болезнью его ума, потому что он не мог спокойно переносить печальное падение своей матери , изгнанному в изгнание, лучше быть любимым им, чем не убивать его и не отнимать у него добрый ум. Но так как некоторые сомневались в количестве книг, написанных нашим поэтом, и, ведомые аргументами Левисса, думали, что им написано более шести, то, по-видимому, следует уменьшить ошибку и устранить это сомнение. Поэтому позвольте мне упомянуть шесть книг Т. Лукреция Каруса о природе вещей ... [19] [20]

Гифаниус и Ламбин размышляли о характере отношений Луцилии и Лукреция. [1] Гифаниус писал:

По словам Евсевия, [Лукреций] умер от своей руки, на сорок четвертом году своего возраста, будучи сведенным с ума от зелья, которым пользовалась либо его любовница, либо его жена Луцилия, ибо так ее называют некоторые, хотя и без авторитета. в порыве ревности. [21] [22]

Помпонио Лето также размышлял о природе личной жизни Лукреция, хотя и предложил другую историю. [1] Он написал:

Они утверждают, что это произошло с ним из-за любви к мальчику, которого за яркость и необыкновенную красоту [Лукреций] назвал Астериконом . [23] [1]

Кринит , Кандид и Джиральди обсуждают смерть Лукреция. [1]

Девятнадцатый век

[ редактировать ]

Теннисон обсудил мотивацию Люсилии дать зелье Лукрецию. Он утверждал, что Лусилия разочаровалась в Лукреции, потому что он стал менее страстным любовником. [24] Он написал:

Она этого не допустила; но гневный, раздражительный,
Приснилась какая-то соперница, искала и нашла ведьму
Кто бы сварил зелье, обладающее силой, говорили они,
Чтобы снова привести блуждающую страсть домой.
И это время от времени она смешивала с его напитком,
И это уничтожило его; для злого бульона
Спутал химический труд крови... [24]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Палмер, Ада (13 октября 2014 г.). Читая Лукреция в эпоху Возрождения . Издательство Гарвардского университета. стр. 132–133. ISBN  9780674725577 .
  2. ^ Меррилл, Уильям Август (1907). Лукреций о природе вещей п. 17.
  3. ^ Лили, Джон (1916). Эфюэс стр. 100-1 334 . Люцилия Лукреция.
  4. ^ Смит, Эндрю. «Святой Иероним: Хронологические таблицы (2)» . attalus.org . Проверено 25 июля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Гиллеспи, Стюарт; Харди, Филип (18 октября 2007 г.). Кембриджский компаньон Лукреция . Издательство Кембриджского университета. стр. 6–7. ISBN  9781139827522 .
  6. ^ Мэй, Саймон (19 июля 2011 г.). Любовь: История . Издательство Йельского университета. стр. 74 . ISBN  978-0300118308 . родился поэт Тит. в более позднем возрасте он сошел с ума от приворотного зелья; в перерывах своего безумия он сочинил ряд книг, впоследствии отредактированных Цицероном.
  7. ^ Пирс, Роджер. «Джером, Хроника (2005), стр. 188–332» . tertullian.org . Проверено 25 июля 2017 г.
  8. ^ Гейн, Д.Б. (1969). «Жизнь и смерть Лукреция». Латомус . 28 (3): 545–553. JSTOR   41527500 .
  9. ^ Карта, Уолтер (1905). Карта Уолтера: De Nugi Curialium (на латыни). Кларендон Пресс. стр. 153–154.
  10. ^ Бове, Винсент де (1473). Speculum historiale (на латыни). Жан Ментелин.
  11. ^ Бурлеус, Уолтер; Кнуст, Герман (1886). Книга Вальтера Бурлаи De vitae et moribus philosophorum et поэты (на латыни). Буквально. Верейн
  12. ^ Пастренго, Уильям (1547). Брошюра о происхождении вещей, в которой рассматриваются сочинения выдающихся людей, основателей городов ... Очищенная, теперь впервые обнаруженная Микеланджело Блондусом. Блондинка
  13. ^ Перейти обратно: а б Гиллеспи, Стюарт; Харди, Филип (18 октября 2007 г.). Кембриджский компаньон Лукреция . Издательство Кембриджского университета. п. 208. ИСБН  9781139827522 .
  14. ^ Овидий, 43 г. до н. э. — 17 или 18 г. н. э.; Эллис, Робинсон (1881). Я пойду; к опубликованным им новым кодексам Р. Эллис добавил комментарий к старым школам с пролегоменами в приложении . Робартс – Университет Торонто. Оксфорд От типографии Clarendonian. стр. 75 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Чосер, Джеффри (ок. 1400 г.). «Кентерберийские рассказы: Жена Бата и ее рассказ» (PDF) . КУНИ . п. 33.
  16. ^ Чосер, Джеффри (ок. 1400 г.). «Жена из сказки Бата» (PDF) . Мэн.edu . п. 8.
  17. ^ Перейти обратно: а б Палмер, Ада (13 октября 2014 г.). Читая Лукреция в эпоху Возрождения . Издательство Гарвардского университета. п. 132. ИСБН  9780674725577 .
  18. ^ Гольдшмидт, Н. (2014). «Вита Борджиа» . Живые поэты .
  19. ^ Лукреций (1511 г.). В Carum Лукреция поэт комментария, опубликованного Иоанном Крестителем Пио: Кодекс Лукрециано старательно исправлялся... [прислать текст] (на латыни). typis ... Иероним Креститель Бенедикта.
  20. ^ «Полный текст «De rerum natura libri sex [микроформа]» » . archive.org . Проверено 25 июля 2017 г.
  21. ^ «Полный текст «Т. Лукреций Кар, О природе вещей . archive.org . Проверено 28 июля 2017 г.
  22. ^ Андерсон, Роберт (1795). Произведения британских поэтов. С предисловиями . Джон и Артур Арч. стр. 339 . или его жена Люсилия, хоть и безвластная, в приступе ревности.
  23. ^ Соларо, Джузеппе (2000). Лукреций: гуманистические биографии (на итальянском языке). Лабиринт. ISBN  9788822058034 .
  24. ^ Перейти обратно: а б Теннисон, Альфред Теннисон Барон; Теннисон, Халлам Теннисон барон (1908). Произведения Теннисона: Стихи . Макмиллан. стр. 198 . ISBN  9780807047958 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eadf0b0687c8204bf349cc03646a2cb3__1710451980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/b3/eadf0b0687c8204bf349cc03646a2cb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lucilia (wife of Lucretius) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)