Jump to content

Боже милостивый ко мне (песня)

Обложка популярного сингла 1960 года.

« Goodness Gracious Me » — комедийная песня, записанная Питером Селлерсом и Софи Лорен . Выпущенный Parlophone , он вошел в пятерку лучших синглов Великобритании в 1960 году. В нем Селлерс играет роль индийского врача ( коричневый голос ), а Лорен - его богатого итальянского пациента, который влюбляется.

Концепция и композиция

[ редактировать ]

Песня была задумана и инициирована Джорджем Мартином , который в то время был продюсером комедийных записей Питера Селлерса. Мартин поручил Дэйву Ли и Герберту Кретцмеру написать песню. Мартин сам продюсировал запись. Мартин задумал эту песню как запись, которая будет включена в саундтрек к фильму «Миллионерша» , который в то время снимался с Селлерсом и Лорен в главных ролях. Однако продюсеры фильма не разделили его энтузиазма по поводу включения песни в саундтрек к фильму и не использовали ее. Однако студия была рада, что песня была выпущена как отдельный сингл для продвижения фильма. Стать хитом чартов [ 1 ] ему удалось рекламировать фильм.

История выпусков

[ редактировать ]

Хотя песня не вошла в саму «Миллионершу» , некоторые слова в песне отсылают к фильму; например: «В этом нет ничего страшного; уберите это, пожалуйста», имея в виду сцену, когда Эпифания показывает доктору Кабиру свой язык, притворяясь больной.

Песня оказалась настолько популярной в Великобритании, что была выпущена следующая песня "Bangers and Mash". Селлерс пел и говорил партию кокни, просящего простую английскую кухню, Лорен пел партию своей итальянской жены, желающей подать ему традиционную итальянскую еду. Оба включены в сборники комедийных записей Селлерса.

[ редактировать ]

В 1979 году пионер трансплантации сердца Кристиан Барнард и австралийская актриса Шанталь Контури вместе исполнили эту песню в рамках ежегодного телемарафона Channel 7 Perth . [ 2 ]

В 1990-х годах эта песня послужила источником вдохновения для названия и музыкальной темы одноименной BBC радио и телевидения комедийной программы , в которой снимались британские индийские персонажи.

В феврале 2013 года кавер на песню сделали Роуэн Аткинсон и Пикси Лотт (к которым присоединился Ник Мохаммед ) для разового телемарафона From the Heart . [ 3 ] [ 4 ]

  1. ^ «1960-12-03 Официальный архив синглов Великобритании: 40 лучших» . Официальная чартерная компания . 3 декабря 1960 года . Проверено 6 января 2012 года .
  2. ^ «Золотые годы TVW» . 28 августа 2013 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  3. Алекс Флетчер, Роуэн Аткинсон и Пикси Лотт дерзко за «От всего сердца» , www.digitalspy.co.uk , среда, 13 февраля 2013 г.
  4. ^ Запись выступления Аткинсона-Лотта на YouTube.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea22b09f690b4dbb25ea95b551bee8bc__1712273940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/bc/ea22b09f690b4dbb25ea95b551bee8bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goodness Gracious Me (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)