Энн Доусон (секретный агент)

Энн Доусон MBE
Рожденный	( 1896-10-29 ) 29 октября 1896 г. Лондон, Англия
Умер	8 октября 1989 г. ) ( 1989-10-08 ) ( 92 года Эйндховен

Энн Доусон MBE (29 октября 1896 — 8 октября 1989) была британским секретным агентом в оккупированной Бельгии во время Первой мировой войны . В 1917–1918 годах она работала в лондонском подразделении штаб-квартиры Уоллингера, подчиняясь сэру Ивону Киркпатрику , который базировался в Роттердаме. Доусон была одной из двух известных британских женщин-агентов, действовавших в тылу Германии во Фландрии , второй была Эдит Кэвелл , которая до войны долгое время проживала в Бельгии.

Ранний период жизни

Доусон родилась в округе Камберуэлл , Лондон, 29 октября 1896 года. В ее свидетельстве о рождении указано, что ее (голландское) имя - Анна Хендерика. Ее отец, Фрэнсис Доусон, был британцем, а мать, Кэтрин Доусон ( урожденная Стеффер), родилась в голландской семье, мигрировавшей из Восточной Европы в Голландию примерно в середине 19 века. Судя по всему, они поселились в Гааге, где в 1865 году было зарегистрировано рождение старшей сестры Екатерины Яантье Стеффер. Семья, скорее всего, имела еврейское происхождение, но если это так, то нет никаких доказательств того, что она больше соблюдала какие-либо религиозные или культурные традиции.

Кэтрин покинула Голландию и переехала в Англию, где вышла замуж за Фрэнсиса в середине 1890-х годов. У Доусонов было трое детей: Энн, Фрэнк Джерард и Кэтрин Мина. Кэтрин говорила со своими детьми по-голландски. После рождения третьего ребенка ее муж, который вместе со своими братьями был партнером в лесном бизнесе, ушел из семьи и больше не вернулся. Он умер в 1948 году. Энн, будучи старшим ребенком в семье, лишенной отца, выросла, помогая матери заботиться о своих младших братьях и сестрах. Сестра Кэтрин, Яантье Стеффер (к тому времени Оудсхорн) фигурирует в переписи 1911 года как голландский гость в доме Доусонов вместе со своей дочерью.

Когда Энн ушла из дома на военную службу, ей было двадцать, а ее братья и сестры были подростками. Похоже, она больше никогда не жила в Англии. Ее мать заболела в Англии в конце 1920-х годов и вернулась в Голландию, где Энн поселилась в Розендале. Энн заботилась о Кэтрин до ее смерти в 1929 году. До сих пор Доусон была известной в истории женщиной-шпионкой.

О юности Анны известно мало, поскольку она никогда о ней не рассказывала. Позже ее дети узнали, что вопросы о ее прошлом были нежелательны. От ее сестры Кэтрин известно, что Анна была удостоенным наград ученым, преуспевающим в языках, включая латынь и греческий. Помимо английского, она свободно говорила по-голландски, хорошо владела французским и немецким языками.

Первая мировая война

На каком-то этапе Первой мировой войны она присоединилась к разведывательному подразделению (став секретным агентом), которое подчинялось штабу армии для секретной работы в тылу врага. Как хороший лингвист и естественно говорящий по-голландски, она была бы очевидным кандидатом для операций во фламандскоязычной Бельгии. Ее подразделение под названием «Воллингер Лондон» действовало сначала в Великобритании, опрашивая беженцев и обычных путешественников, ежедневно прибывающих в Тилбери, а с 1917 года действовало в Роттердаме.

В разговоре со своим старшим сыном незадолго до своей смерти в 1989 году она подтвердила, что ее работа на Уоллингера заключалась в том, чтобы «спрашивать беженцев и местных жителей о передвижениях немецких войск на линию фронта и обратно», а также составлять «отчеты», которые она затем передан ей «офицерам связи (Ивону, позже сэру Айвону) Киркпатрику и (Джорджу) Беннетту» на голландской границе.

Такая работа была бы сопряжена с огромным риском. Быть пойманным как британский гражданин, выполняющий секретную работу на оккупированных немцами территориях, означало бы почти верную казнь. Для британских спецслужб было необычно использовать британских граждан в тылу Германии во время Первой мировой войны. Эдит Кэвелл была еще одним редким примером, но медсестра Кэвелл жила в Бельгии задолго до войны.

Британские спецслужбы обычно предпочитали использовать для такой работы местных жителей. Высокий уровень опасности, которой подвергалась Доусон, особенно как гражданка Великобритании и нерезидент, мог стать одной из причин того, что в новогодних почестях она была награждена знаком члена Высшего Ордена Британской Империи. 1920. Тогда еще военная награда была учреждена в 1917 году в знак признания выдающихся заслуг гражданских лиц и нестроевых офицеров перед армией.

Знак отличия военного MBE Доусон получил в Кобленце, Германия, в 1920 году. Подарен Имперскому военному музею в Лондоне семьей Энн Доусон в июле 2017 года.

Межсоюзническая верховная комиссия Рейнской области

После войны, с 1919 по 1922 год, Доусон сначала работал на сэра Гарольда Стюарта , британского верховного комиссара Межсоюзнической Рейнской верховной комиссии, базирующейся в Кобленце. с конца 1920 г. для Виктора Хэя, 21-го графа Эрролла , преемника Стюарта. Неизвестно, что она там делала, поскольку никогда об этом не рассказывала. В разговоре 1989 года, упомянутом выше, она просто подтвердила, что работала в Верховной комиссии и что именно Верховный комиссар Великобритании вручил ей награду в 1920 году. Должно быть, она отклонила приглашение поехать в Букингемский дворец на церемонию. Это стремление вести себя сдержанно в обществе оказалось для нее благословением два десятилетия спустя.

Послевоенные годы

Покинув Верховную комиссию в 1922 году, Доусон начала изучать английскую литературу в Амстердамском свободном университете, который окончила в 1927 году. Одновременно она начала преподавать на полставки в лицее Святого Норберта в Розендале, где позже купила дом с друг и коллега Хильдегонда Райкхольт.

Через некоторое время после войны Анна приняла католицизм, хотя в дальнейшей жизни ей пришлось сначала бросить вызов многим его доктринам и учениям, а затем постепенно полностью отказаться от веры. Из очерка истории лицея следует , что среди членов совета лицея были сомнения относительно того, «вела ли она себя достаточно католически». Возможно, чтобы развеять эти сомнения, она написала брошюру о «Фабиоле или Церкви катакомб» кардинала Николаса Уайзмана . Тем не менее, она дважды была близка к тому, чтобы ее назначение не было продлено.

В эссе говорится о напряженности в совете по поводу наличия женщины-учительницы английского языка в старших классах. В нем упоминается, что в первые годы, когда начались ежегодные повторные назначения Анны, бушевали ожесточенные дебаты по поводу присутствия женщин в этих формах - хотя в академическом и дидактическом плане Анна отвечала всем требованиям - и постоянные назначения для учителей-женщин оставались спорным вопросом в течение многих лет. прийти. Возникли и другие проблемы: в глубоко консервативном Розендале обеспокоенные родители жаловались на «то, как она одевалась», а совет критиковал «эксцентричный образ жизни» Анны и Хильдегонды.

Личная жизнь

Доусон познакомилась со своим будущим мужем в Розендале примерно в 1928 году. Она разорвала последующую помолвку, когда ей пришлось ухаживать за тяжело больной матерью; однако они снова встретились после смерти ее матери в 1929 году. В 1931 году она вышла замуж за Ксавье Франсуа Мари Жерара Вольтерса, гражданина и резидента Нидерландов, в Англии. Временные интересы включали астрономию, электронику, инженерное дело, журналистику и поэзию.

Анна и Ксавьер переехали в Эйндховен в 1932 году после того, как ему посоветовали не подавать заявку на постоянную вакансию преподавателя латыни и греческого языка в церкви Святого Норберта на том основании, что «были опасения, что он как независимый мыслитель окажет негативное влияние на критические элементы преподавательского состава». Эйндховен на протяжении семи столетий был небольшим торговым городком, который стремительно рос после того, как Антон и Джерард Филипс основали здесь промышленную империю в 1890-х годах. Его население было гораздо более открытым и разнообразным, чем население Розендаала, поскольку развитие электронной и машиностроительной промышленности привлекало ярких ученых и инженеров со всего мира. И Энн, и Ксавьер процветали там по-своему.

Вторая мировая война в Голландии

К моменту вторжения нацистов в Голландию в мае 1940 года у них было пятеро из шести детей. Анна дала им английские имена (Патриция Мэри, Эйлин Флавия, Шейла Энн, Джон Уильям и Дональд Роберт), а после рождения первого ребенка По ее желанию ежедневный язык семьи изменился на английский.

На английском языке продолжали говорить в большом белом доме по адресу Гельдропсевег, 164, Эйндховен, на протяжении всей нацистской оккупации, хотя он внезапно прекратился на открытом воздухе после того, как один из детей, к ужасу своих родителей, заговорил по-английски в поезде, когда в него неожиданно сел немец в форме. и сели в свое купе. К счастью, это не имело последствий, потому что солдат, скорее всего, не узнал бы язык.

Свидетельством ее чувства гордости как британки и презрения к нацистскому режиму, а также ее стального мужества является то, что она назвала своего третьего сына, родившегося в 1942 году, Фрэнком Алланом в честь диктора передач BBC в оккупированной Европе. В июле 1944 года ее можно было увидеть в своей гостиной, умело владеющей швейной машинкой, — спиной к гигантской карте Европы с цветными булавками, обозначающими прогресс союзников в Нормандии. Она сшивала большой «Юнион Джек», который она вывешивала, когда британцы и Американские освободители достигли Эйндховена 18 сентября того же года.

Если бы Анна, будучи гражданкой Великобритании, живущей под нацистской оккупацией, никогда не была интернирована как вражеский иностранец, она могла бы поблагодарить как молчание многих людей, знавших, что она британка, так и действия смелых неизвестных чиновников из реестра населения Эйндховена, которые сменила имя с Энн Доусон на Анну Мюллер и изменила место рождения. (В Голландии девичьи фамилии остаются зарегистрированным именем женщины; они могут, но не обязаны, ставить через дефис фамилию мужа перед своей собственной, но это не влияет на статус их зарегистрированной фамилии при рождении.) Она не узнала. об этом акте патриотического мужества до конца войны. Похоже, то же самое произошло со всеми известными британскими женщинами, жившими тогда в Эйндховене.

Дальнейшая жизнь

Энн Доусон дома в Эйндховене, Голландия, 1989 год.

Жизнь домохозяйки не нравилась ей больше всего. Хотя она любила готовить, остальную часть домашних дел оставляла на других, чтобы она могла заниматься своим хобби. Она была художником-любителем и любила рисовать, хотя писательство было ее настоящей сильной стороной. Перед войной она опубликовала на голландском языке две детские книги и один крупный исторический роман « Кардинал, канцлер и король» . Незадолго до этого ей удалось подтолкнуть Ксавьера к завершению докторской диссертации, которую она перевела на английский язык.

После публикации в 1948 году своего второго исторического романа « Мэри д'Арси» она больше не писала книг. Долгое время она отдавала свои силы переводу на английский крупный научный труд, требующий знакомства с классической мифологией, фольклором и историей. Она находила время изучать иврит и итальянский язык, а также читать римских писателей в оригинале. Задолго до этого она снова начала преподавать в средней школе и занималась этим до пенсионного возраста.

Позже Энн выполняла волонтерскую работу, переводя публикации религиозной благотворительной организации, действующей в коммунистической Восточной Европе, и часто обучала отдельных студентов высших учебных заведений литературе и среднеанглийскому языку. Неутомимая и чрезвычайно гордая, обладающая полными умственными способностями и никогда не мирившаяся со своим преклонным возрастом, она умерла 9 октября 1989 года, за три недели до своего 93-летия.