Эдит Кэвелл
Эдит Кэвелл | |
---|---|
Медсестра | |
Рожденный | Эдит Луиза Кэвелл 4 декабря 1865 г. Свардестон , Норфолк , Англия |
Умер | 12 октября 1915 г. Тир национальный , Схарбек , Брюссель , оккупированная немцами Бельгия. | (49 лет)
Причина смерти | Расстрел |
Почитается в | Англиканская церковь |
Праздник | 12 октября (День памяти англиканцев) |
Эдит Луиза Кэвелл ( / ˈ k æ v əl / KAV -əl ; 4 декабря 1865 – 12 октября 1915) была британской медсестрой. Она прославилась тем, что без какой-либо дискриминации лечила раненых солдат с обеих сторон во время Первой мировой войны и помогла примерно 200 солдатам союзников бежать из оккупированной немцами Бельгии. Кэвелл был арестован, предан военному трибуналу в соответствии с немецким военным законодательством и приговорен к смертной казни через расстрел . Несмотря на международное давление с просьбой о помиловании, правительство Германии отказалось смягчить ей приговор, и она была застрелена. Казнь вызвала осуждение во всем мире и широкое освещение в прессе.
В ночь перед казнью она сказала: «Патриотизма недостаточно. Я не должна ни к кому испытывать ненависти или горечи». Эти слова были начертаны на мемориале Эдит Кэвелл. [1] напротив входа в Национальную портретную галерею возле Трафальгарской площади . Ее сильные англиканские убеждения побудили ее помогать всем, кто в этом нуждался, включая немецких солдат и солдат союзников. Ее процитировали: «Я не могу остановиться, пока есть жизни, которые нужно спасти». [2] чтит Англиканская церковь ее память в своем Календаре святых 12 октября.
Кэвелл, которой на момент казни было 49 лет, уже был известен как пионер современного сестринского дела в Бельгии .
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Кэвелл родился 4 декабря 1865 года. [3] в Свардстоне , деревне недалеко от Нориджа , где ее отец был викарием в течение 45 лет. [4] Она была старшей из четырех детей преподобного Фредерика Кавелла (1824–1910) и его жены Луизы Софии Уорминг (1835–1918). Братьями и сестрами Эдит были Флоренс Мэри (1867–1950), Мэри Лилиан (1870–1967) и Джон Фредерик Скотт (1872–1923). [3]
Кэвелл получил образование в Норвичской средней школе для девочек , затем в школах-интернатах в Кливдоне , Сомерсете и Питерборо (Лорел Корт). [5]
После работы гувернанткой, в том числе в семье в Брюсселе с 1890 по 1895 год, Кэвелл вернулась домой, чтобы заботиться о своем отце во время серьезной болезни. Этот опыт побудил ее стать медсестрой после выздоровления отца. [6] Кэвелл работала медсестрой в больнице Фонтанной лихорадки в Тутинге с декабря 1895 года. [7] В возрасте 30 лет Кэвелл подала заявление на должность медсестры-стажера в лондонской больнице. [5] [7] и начал регулярный стажер в лондонской больнице в сентябре 1896 года под руководством матроны Евы Лакс . [8] [9] Кэвелл был откомандирован для работы с другими медсестрами лондонской больницы во время в Мейдстоне брюшного тифа эпидемии с 15 октября 1897 года до начала января 1898 года, еще находясь на испытательном сроке. [10] [8] Вместе с другими сотрудниками она была награждена медалью Мейдстона по борьбе с брюшным тифом. [11] [10] После обучения Кэвелл работала с октября 1898 года по декабрь 1899 года частной медсестрой в частном учреждении медсестер лондонской больницы, леча пациентов на дому. [12] Кэвелл путешествовал, чтобы лечить пациентов с раком, подагрой, пневмонией, плевритом, проблемами со зрением и аппендицитом. [6] В 1901 году Лакес рекомендовал Кэвелла на должность ночного суперинтенданта лазарета Сент-Панкрас . [13] [14] В ноябре 1903 года она стала помощницей медсестры лазарета Святого Леонарда в Шордиче . [15] [9] [16]
В 1906 году Кэвелл заняла временную должность медсестры в Манчестерском и Солфордском частном учреждении для больных и бедных, проработав там около девяти месяцев.
Работа в Бельгии
[ редактировать ]нанял Кэвелл В 1907 году Антуан Депаж на должность руководителя недавно созданной школы медсестер L'École Belge d'Infirmières Diplômées (или Медицинского института Беркендаля) на улице Культуры (ныне улица Франца Мержай) в Икселе . Брюссель. [2] К 1910 году «мисс Кэвелл почувствовала, что профессия медсестры получила достаточное распространение в Бельгии, чтобы оправдать публикацию профессионального журнала», и запустила журнал медсестер « L'infirmière ». [2] В течение года она обучала медсестер для трех больниц, двадцати четырех школ и тринадцати детских садов в Бельгии.
Кэвеллу предложили должность медсестры в брюссельской клинике. Она тесно сотрудничала с Депажем, который был частью «растущей группы людей» в медицинской профессии в Бельгии. Он осознавал, что помощь, оказываемая религиозными учреждениями, не соответствовала достижениям медицины. В 1910 году Кэвелл спросили, будет ли она медсестрой новой светской больницы в Сен-Жиле . [17]
Когда разразилась Первая мировая война, Кэвелл навещала свою овдовевшую мать в Норфолке. Она вернулась в Брюссель, где ее клиника и школа медсестер были переданы Красному Кресту .
Помощь солдатам союзников
[ редактировать ]В ноябре 1914 года, после немецкой оккупации Брюсселя , Кавелл начал укрывать британских солдат и переправлять их из оккупированной Бельгии в нейтральные Нидерланды . Раненые британские и французские солдаты, а также бельгийские и французские гражданские лица призывного возраста были спрятаны от немцев и снабжены фальшивыми документами принцем Режинальдом де Кро в его замке Беллини недалеко от Монса. Оттуда различные проводники проводили их к домам Кавелла, Луи Северена и других в Брюсселе, где хозяева снабжали их деньгами, чтобы добраться до голландской границы, а также предоставляли им проводников, полученных через Филиппа Баука. [18] Это поставило Кавелла в нарушение немецкого военного законодательства . [4] [19] Немецкие власти стали все более подозрительно относиться к действиям медсестры, что еще больше усугублялось ее откровенностью. [4]
Арест и суд
[ редактировать ]Кэвелл был арестован 3 августа 1915 года и обвинен в укрывательстве солдат союзников. Ее предал Жорж Гастон Куен, который позже был осужден французским судом как пособник. [20] [21] Кэвелл продержался в тюрьме Сен-Жиль десять недель, последние две из которых провел в одиночной камере. [4] Она трижды давала показания немецкой полиции (8, 18 и 22 августа), признав, что сыграла важную роль в доставке на границу около 60 британских и 15 французских солдат, а также около 100 французских и бельгийских гражданских лиц призывного возраста. и приютила большинство из них в своем доме. [18]
В военном трибунале Кэвелл была привлечена к ответственности за помощь британским и французским солдатам, а также молодым бельгийским мужчинам, в пересечении голландской границы и в конечном итоге въезде в Великобританию. Свою вину она признала, подписав заявление за день до суда. Кэвелл заявила, что солдаты, которым она помогла сбежать, поблагодарили ее в письменной форме, когда благополучно прибыли в Британию. Это признание подтвердило, что Кэвелл помогала солдатам переходить голландскую границу, но также установило, что она помогла им бежать в страну, находящуюся в состоянии войны с Германией. [22] Среди ее обвиняемых была сестра принца Реджинальда, принцесса Мария Кро .
Наказанием, согласно немецкому военному законодательству, была смерть. Параграф 58 Военного кодекса Германии определил, что «во время войны любой, кто с намерением помочь враждебной державе или причинить вред немецким или союзным войскам» совершает любое из преступлений, определенных в параграфе 90 немецкого Военного кодекса. Уголовный кодекс «наказывается смертной казнью за военную измену». В частности, Кавеллу было предъявлено обвинение по статье 90 (1) нет. 3 Reichsstrafgesetzbuch — за «переброску войск врагу» — преступление, обычно наказуемое пожизненным заключением в мирное время. [22] Кавелла можно было обвинить в предательстве или военной измене ( нем . Kriegsverrat ), поскольку параграф 160 Военного кодекса Германии распространил применение параграфа 58 на иностранцев, «присутствующих в зоне войны».
Хотя Первая Женевская конвенция обычно гарантировала защиту медицинского персонала, такая защита утрачивалась, если медицинская практика рассматривалась как прикрытие для военных действий. Эта конфискация выражена в статье 7 версии конвенции 1906 года, которая была действующей в то время версией: [23] и оправданное судебное преследование в соответствии с немецким военным законодательством.
Поэтому британское правительство ничем не могло ей помочь. Сэр Хорас Роуленд из министерства иностранных дел сказал: «Боюсь, что с мисс Кэвелл, вероятно, придется тяжело; боюсь, мы бессильны». [24] Лорд Роберт Сесил , заместитель министра иностранных дел, сообщил, что «любое наше представление принесет ей больше вреда, чем пользы». [24] Однако Соединенные Штаты еще не вступили в войну и были в состоянии оказать дипломатическое давление. Хью С. Гибсон , секретарь посольства США в Брюсселе, ясно дал понять немецкому правительству, что казнь Кавелла еще больше нанесет ущерб и без того испорченной репутации Германии. Позже он написал: [25]
Мы напомнили [немецкому гражданскому губернатору барону фон дер Ланкену] о сожжении Лувена и затоплении «Лузитании » и сказали ему, что это убийство будет поставлено в один ряд с этими двумя делами и вызовет ужас и отвращение во всех цивилизованных странах. Граф Харрах прервал эту речь весьма неуместным замечанием, что он скорее предпочел бы, чтобы мисс Кэвелл была застрелена, чем чтобы причинен вред самому скромному немецкому солдату, и единственное, о чем он сожалел, заключалось в том, что у них не было «трех или четырех старых англичанок, которых можно было бы застрелить».
Известно, что барон фон дер Ланкен заявил, что Кавелл следует помиловать из-за ее полной честности и потому, что она помогла спасти так много жизней, как немцев, так и союзников. Однако генерал фон Зауберцвейг , военный губернатор Брюсселя, приказал, чтобы «в интересах государства» приведение в исполнение смертного приговора Бауку и Кавеллу было немедленным. [18] лишая вышестоящие власти возможности рассмотреть вопрос о помиловании. [19] [26] Интересы Кэвелла представляла адвокат Сади Киршен из Брюсселя. Из двадцати семи обвиняемых пятеро были приговорены к смертной казни: Кавелл, Баук (архитектор тридцати с лишним лет), Луиза Тулье , Северин и графиня Жанна де Бельвиль. Из пятерых приговоренных к смертной казни были казнены только Кэвелл и Баук, остальным троим была предоставлена отсрочка исполнения приговора. [18]
Кэвелл был арестован не за шпионаж, как многие полагали, а за «военную измену», несмотря на то, что он не был гражданином Германии. [4] Возможно, она была завербована Британской секретной разведывательной службой (SIS) и отказалась от своих шпионских обязанностей, чтобы помочь солдатам союзников сбежать, хотя это не получило широкого признания. [27] Рэнкин цитирует опубликованное заявление MRD Foot , историка и офицера британской разведки времен Второй мировой войны, о том, что Кавелл был частью SIS или МИ-6. [28] Бывший генеральный директор МИ-5 Стелла Римингтон объявила в 2015 году, что она обнаружила в бельгийских военных архивах документы, которые подтверждают аспект сбора разведывательной информации в сети Кавелла. Программа BBC Radio 4 , в которой была представлена цитата Римингтона, отметила использование Кавеллом секретных кодов и, хотя и по-дилетантски, успешную передачу разведданных другими участниками сети. [29]
Находясь под стражей, Кэвелл допрашивали на французском языке, но протокол судебного заседания велся на немецком языке; что, как утверждают некоторые, дало прокурору возможность неверно истолковать ее ответы. Хотя ее, возможно, представили в ложном свете, она не предприняла никаких попыток защитить себя, а ответила тем, что направила солдат « environ deux cents » («около двухсот») к голландской границе. Кавеллу был предоставлен защитник, одобренный немецким военным губернатором; предыдущий защитник, которого выбрала для Кавелла ее помощница Элизабет Уилкинс, [4] в конечном итоге было отклонено губернатором. [26]
Исполнение
[ редактировать ]В ночь перед казнью Кэвелл сказал преподобному Х. Стирлингу Гахану, англиканскому капеллану Крайстчерч в Брюсселе, которому разрешили увидеться с ней и причастить ее : «Я благодарен, что у меня были эти десять недель тишины, чтобы прийти в себя. Теперь я получил их и со мной здесь хорошо обращались. Я ожидал своего приговора и считаю, что он был справедливым, стоя перед Богом и Вечностью, и осознаю, что патриотизма недостаточно, у меня не должно быть ни ненависти, ни ненависти. горечь по отношению к кому-либо». [30] [31] Эти слова начертаны на ее статуях в Лондоне и Мельбурне, Австралия. [32] [33] Последние слова Кавелла немецкому лютеранскому тюремному капеллану Полю Ле Сёру были записаны так: «Попросите отца Гаана позже передать моим близким, что моя душа, как я считаю, в безопасности и что я рад умереть за свою страну. ." [34]
Лежа на больничной койке Брэнд Уитлок , посол США в Бельгии написал от имени Кавелла личную ноту Морицу фон Биссингу , генерал-губернатору Бельгии. Хью Гибсон; мэтр Г. де Леваль, юрисконсульт посольства США; и Родриго де Сааведра-и-Винент , 2-й маркиз де Вильялобар, испанский министр, сформировал полуночную депутацию с просьбой о помиловании или хотя бы об отсрочке казни. [35] Несмотря на эти усилия, 11 октября барон фон дер Ланкен разрешил казнь продолжить. [19] Шестнадцать человек, сформировав две расстрельные команды, привели в исполнение приговор, вынесенный ей и четырем бельгийцам на национальном собрании в Тире. [4] Стрельбище в Схарбеке , 7:00 утра 12 октября 1915 года. Существуют противоречивые сообщения о деталях казни Кавелла. Однако, согласно рассказу очевидца преподобного Ле Сёр, который сопровождал Кэвелл в ее последние часы, восемь солдат открыли огонь по Кавеллу, а остальные восемь казнили Баука. [4] Ее казнь, свидетельство о смерти и похороны были засвидетельствованы немецким военным поэтом Готфридом Бенном в качестве «старшего врача в правительстве Брюсселя с первых дней (немецкой) оккупации». Бенн написал подробный отчет под названием «Wie Miss Cavell erschossen wurde» (« Как была застрелена мисс Кэвелл» , 1928). [36]
Также существует спор по поводу приговоров, вынесенных в соответствии с Военным кодексом Германии. Предположительно, смертный приговор за преступление, совершенное Кавелл, был официально объявлен только через несколько часов после ее смерти. [2] Однако послевоенный британский комитет по расследованию нарушений законов войны счел приговор юридически правильным. [37]
По указанию испанского министра бельгийские женщины немедленно похоронили тело Кавелла рядом с тюрьмой Сен-Жиль. [19] После войны ее тело было доставлено обратно в Великобританию для поминальной службы в Вестминстерском аббатстве , а затем перевезено в Норидж , где его похоронят в Life's Green на восточной стороне собора. Королю пришлось сделать исключение из Приказа Совета 1854 года, запрещавшего любые захоронения на территории собора, чтобы разрешить перезахоронение. [38]
Международная реакция
[ редактировать ]В течение месяцев и лет после смерти Кэвелл ее история была опубликована в бесчисленных газетных статьях, брошюрах, изображениях и книгах. Она стала культовой фигурой пропаганды вербовки в армию в Великобритании и помогла повысить благосклонность к союзникам в Соединенных Штатах. Наряду с вторжением в Бельгию и потоплением «Лузитании » , казнь Кавелла получила широкую огласку как в Великобритании, так и в Северной Америке Веллингтон-хаусом , британским бюро военной пропаганды. [39] Она была популярной иконой из-за своего пола, профессии медсестры и явно героического подхода к смерти. [2] Ее казнь была представлена как акт немецкого варварства и морального разложения, что во многом противоречило ясно выраженному желанию Кавелла «не испытывать ни к кому ненависти или горечи».
Сообщения новостей вскоре после казни Кавелла оказались правдой лишь отчасти. [4] Даже «Американский журнал медсестер» повторил вымышленную историю казни Кэвелл, в которой она потеряла сознание и упала из-за отказа надеть повязку на глаза перед расстрельной командой. [4] Якобы, пока она лежала без сознания, немецкий командир застрелил ее из револьвера. [19]
Из-за решения британского правительства предать гласности историю Кэвелл в рамках своих пропагандистских усилий, она стала самой известной британской женщиной, пострадавшей в Первой мировой войне. [26] Сочетание героического призыва и резонансного повествования о зверствах сделало дело Кэвелла одним из самых эффективных в британской пропаганде Первой мировой войны. [39]
До Первой мировой войны Кэвелл не был широко известен за пределами медицинских сестер. [4] Это позволило создать два разных изображения правды о ней в британской пропаганде , которые были ответом на попытки врага оправдать ее стрельбу, включая предположение, что Кавелл во время допроса предоставил информацию, компрометирующую других. В ноябре 1915 года министерство иностранных дел Великобритании опровергло причастность Кэвелл к своим показаниям.
Одним из наиболее часто встречающихся образов был Кавелл как невинная жертва безжалостного и бесчестного врага. [26] Эта точка зрения изображала ее помогавшей солдатам союзников бежать, но невиновной в «шпионаже», и чаще всего использовалась в различных формах британской пропаганды, таких как открытки и газетные иллюстрации во время войны. [26] Ее история была представлена в британской прессе как средство разжигания желания мести на поле боя. [26] Эти изображения подразумевали, что мужчины должны немедленно вступить в вооруженные силы, чтобы остановить силы, которые могут организовать судебное убийство невинной британской женщины.
В другом представлении стороны Кавелл во время Первой мировой войны ее описывали как серьезную, сдержанную, храбрую и патриотичную женщину, которая посвятила свою жизнь уходу за больными и умерла, чтобы спасти других. Это изображение было проиллюстрировано во многих биографических источниках, основанных на личном опыте медсестры Красного Креста. Пастор Ле Сёр, капеллан немецкой армии, вспоминал во время ее казни: «Я не верю, что мисс Кэвелл хотела стать мученицей … но она была готова умереть за свою страну … Мисс Кэвелл была очень храбрая женщина и верная христианка ». [4] В другом рассказе англиканского капеллана, преподобного Гаана, вспоминаются слова Кавелла: «У меня нет страха и страха; я видел смерть так часто, что она не кажется мне странной или пугающей!» [19] В этой интерпретации ее стоицизм считался замечательным для невоюющей женщины и принес ей даже большую известность, чем получил бы мужчина в аналогичных обстоятельствах. [26]
Немецкое оправдание
[ редактировать ]Имперское правительство Германии считало, что оно поступило справедливо по отношению к Кавеллу. В письме заместитель министра иностранных дел Германии Альфред Циммерман (не путать с Артуром Циммерманом , министром иностранных дел Германии) сделал заявление для прессы от имени правительства Германии:
Жаль, что мисс Кэвелл пришлось казнить, но это было необходимо. Ее осудили справедливо... То, что женщину казнили, несомненно, ужасно; но подумайте, что случилось бы с государством, особенно во время войны, если бы оно оставило преступления, направленные на безопасность своих армий, безнаказанными, потому что они были совершены женщинами. [40]
С точки зрения правительства Германии, если бы оно освободило Кавелла, возможно, произошло бы резкое увеличение числа женщин, участвующих в действиях против Германии, поскольку они знали, что не будут строго наказаны. Он придерживался мнения, что ответственные люди должны следовать своему законному долгу перед Германией и игнорировать осуждение мира. Его законы не делали различий между полами; единственное исключение из этого состоит в том, что по правовым обычаям не следует казнить женщин в «деликатном» (вероятно, имеется в виду «беременном») состоянии. [40] Однако в январе 1916 года кайзер постановил, что с этого момента смертная казнь не должна применяться к женщинам без его явного предварительного одобрения. [41]
Правительство Германии также полагало, что все осужденные прекрасно осознавали характер своих действий. На этот момент суд обратил особое внимание, освободив нескольких человек, поскольку возникли сомнения в том, знали ли обвиняемые о наказуемости своих действий. [40] Осужденные, напротив, прекрасно знали, что они делают, и наказание за совершение своих преступлений, поскольку «в многочисленных публичных заявлениях указывалось, что помощь вражеским армиям карается смертью». [40]
Репатриация и захоронение
[ редактировать ]Останки Кавелла были возвращены в Великобританию после войны: он отплыл из Остенде на борту эсминца HMS Rowena и приземлился на пирсе Адмиралтейства в Дувре 14 мая 1919 года. [42] [43] Останки Кавелла были одними из трех комплектов британских останков, репатриированных после окончания войны, остальные - Чарльз Фрайетт и Неизвестный воин . [44] Когда корабль прибыл, прозвучал полный звон тройных Grandsire песен (5040 Changes, Двенадцать частей Паркера) . в колокола церкви Святой Марии в городе [45] Мемориальная доска, посвященная звону в церковном колокольном зале, гласит, что это был «звонок с глубоко приглушенными колоколами, за исключением тенора, который открывался при обратном ударе в знак уважения к медсестре Кэвелл» - глубокое (или полное) приглушение. обычно используется только в случае смерти государей. Все звонящие были бывшими солдатами, в том числе Фредериком Эллиотом, бывшим членом Королевского стрелкового корпуса , который восемь месяцев находился в плену в Германии. [46]
Ее тело перевезли в железнодорожный фургон и пролежали на пирсе всю ночь перед отправлением со станции Дувр-Харбор на лондонскую станцию Виктория. Став известным как Cavell Van , этот фургон хранится в качестве мемориала на железной дороге Кента и Восточного Суссекса и обычно открыт для осмотра на железнодорожной станции Бодиам , хотя в октябре 2015 года он был выставлен на обозрение возле Форума в Норидже. [47] Из Виктории тело было доставлено в Вестминстерское аббатство для государственных похорон 15 мая, а затем, наконец, 19 мая его перезахоронили на восточной стороне Нориджского собора , где каждый октябрь до сих пор проводится служба над могилой. [48]
Мемориалы
[ редактировать ]После смерти Кавелла по всему миру было создано множество мемориалов в память о ней.
- Каменный мемориал , в том числе статуя Кавелла работы Джорджа Фрэмптона, был открыт напротив входа в Национальную портретную галерею недалеко от Трафальгарской площади в Лондоне. [49] [50]
- мемориальная башня, пристроенная к англиканской церкви Св. Марии и Св. Георгия в Альберте, Канада. Ей была посвящена [51]
- Мост Эдит Кэвелл , Артурс-Пойнт, Квинстаун, Новая Зеландия
- Ей посвящены мемориальные сады в Инвернессе , Шотландия.
- Ей посвящены мемориальные сады в Арарате, штат Виктория , Австралия, основанные Материнским клубом государственной школы в 1931 году. [52]
- Мемориал Эдит Кэвелл (Мельбурн) , ее бюст на каменном постаменте, был открыт в Kings Domain в Мельбурне, Австралия, в 1926 году. [53]
- Мемориальная статуя Генри Альфреда Пеграма была открыта в 1918 году королевой Александрой на территории Нориджского собора во время открытия дома для медсестер, также носившего ее имя. [54]
- Мемориальный бюст на Томбленде, Норидж, возле Нориджского собора.
- Ее имя включено в военный мемориал в церкви Святой Троицы на Чапел-стрит в Солфорде , где она поклонялась. [55]
- Ее имя указано на мемориале 35 людям, казненным немецкой армией в национальном Тире в Схарбеке , Брюссель, Бельгия.
- В церкви Святой Марии в Свардстоне хранится ее портрет. [56] В память о ней 12 октября в деревне проводится ежегодный фестиваль цветов.
- Ее портрет включен в фреску Уолтера П. Стармера с изображением героических женщин, открытую в 1921 году в церкви Святого Иуды в пригороде Хэмпстед-Гарден в Лондоне. [57] [58]
- Мемориальные доски ей установлены в обоих соборах Питерборо . [59] и Больница Святого Леонарда, Хакни, Лондон. Мемориал Питерборо был спроектирован Темплом Муром и вырезан Магометом Томасом Филлипсом . [60]
- Синяя мемориальная доска в Вест-Рантоне , Норфолк, возле коттеджа Камберленд, гласит: «Эдит Кэвелл, 1865–1915 гг., пионерская медсестра, проводила здесь каникулы в 1908–1914 гг.». [61]
- Совместный мемориал Кавеллу и Мари Депаж работы Поля Дюбуа находится в Брюсселе.
- Каменный памятник ей в Париже был одной из двух статуй, которые Адольф Гитлер приказал разрушить во время своего визита туда в 1940 году (вторая статуя принадлежала французскому генералу Шарлю Манжену ). [61]
- В мае 2016 года комплекс симуляционного обучения в Солфордском университете был назван в честь Кэвелла и другой медсестры времен Первой мировой войны, Минни Вуд; С докладами выступили Диана Сухами , автор биографии Кавелла, и доктор Клэр Чаттертон, председатель Королевского колледжа сестринского дела по истории общества медсестер. [62]
- Мемориал Эдит Кэвелл и канадским медсестрам во время Великой войны у входа на Юниверсити-стрит в больницу общего профиля Торонто в Торонто , Онтарио, Канада.
- Гора Эдит Кавелл в Альберте, Канада, была названа в ее память в 1916 году. [63]
В религии и культуре
[ редактировать ]- В ее честь была названа французская певица Эдит Пиаф , родившаяся через два месяца после казни Эдит Кавелл. Имя «Эдит», до сих пор редкое во Франции, стало там более распространенным после 1915 года. [64]
- В календаре святых англиканской церкви днем памяти Кавелла назначено 12 октября . [65] Это памятник в ее честь, а не формальная канонизация , и поэтому не «праздник святой» в традиционном смысле.
- В 2022 году Кэвелл был официально добавлен в литургический календарь Епископальной церкви США с праздником 12 октября. [66]
Фильмы, спектакли и телевидение
[ редактировать ]- Первым фильмом о жизни Кавелла стал австралийский немой фильм 1916 года « Мученичество медсестры Кэвелл», за которым вскоре последовал фильм «Медсестра Кэвелл» . в том же году
- В 1918 году Джон Дж. Адольфи поставил «Женщину , которую застрелили немцы» с Джулией Артур в роли Кэвелла.
- В 1925 году Ева Элвес написала пьесу «Эдит Кэвелл, медсестра и мученик» . Лорд Чемберлен отказал ему в лицензии после консультации с сестрами Кавелла. После изменения названия и персонажей пьеса получила лицензию « Цена, которую она заплатила» и была поставлена в 1927 году. [67]
- Герберт Уилкокс снял в 1928 году немой фильм « Рассвет» с Сибил Торндайк . Он переделал его как «Медсестра Эдит Кэвелл» (1939) с Анной Нигл и Джорджем Сандерсом в главных ролях .
- Медсестра Кавелл , пьеса в трех действиях К. С. Форестера с К. Э. Беххофером Робертсом. [68] открылся в театре Водевиль в Лондоне 7 марта 1934 года, где было проведено 34 спектакля. [69] Впервые спектакль был показан в театре Q в пригороде. [69]
- Во втором эпизоде телесериала 1980 года « Служить им все свои дни » Кэвелл упоминается в речи перед школьным корпусом подготовки офицеров .
- В телешоу Les plus grands Belges («Величайшие бельгийцы») 2005 года на бельгийском франкоязычном общественном канале RTBF зрители назвали Кэвелла 48-м величайшим бельгийцем.
- В заключительном эпизоде драматического сериала BBC «Багровое поле» 2014 года Кавелл упоминается как казненный во время допроса сестры Джоан Ливси.
- «Патриот» Премьера пьесы Анджелы Моффат состоялась в Крыле искусств Большого театра Суонси в октябре 2014 года, где Клэр Новелли сыграла Кэвелл. Его продюсировала театральная компания Fluellen.
Музыка
[ редактировать ]- «Эдит Кавелл» — третья и последняя опера мальтийского композитора Паолино Вассалло (1856–1923). Мелодрама в трех действиях на либретто Альфонсо Джильо. Премьера состоялась в Королевском оперном театре Валлетты , Мальта, 21 марта 1927 года, через четыре года после смерти Вассалло, и имела немедленный успех.
- Песня «Saint Stephen's End» группы Felice Brothers из их альбома The Felice Brothers 2008 года включает куплет о смерти Кэвелла.
- Песня «Amy Quartermaine» Мэннинга из альбома Margaret's Children 2011 года также основана на жизни Кэвелла.
- Песня "Que Sera" из альбома Silent June группы O'Hooley & Tidow была вдохновлена казнью Кэвелла. [70]
- Патриотическая песня «Remember Nurse Cavell» (слова Гордона В. Томпсона, музыка Жюля Бразилия) появилась с британскими авторскими правами в 1915 году.
- Песня 2024 года «Портреты Эдит Кэвелл» британского композитора Райана Линхэма была заказана в 2023 году лейблом PTC Record и Самантой Барнхарт. Произведение было заказано как попытка продолжить героическое наследие Эдит и подчеркнуть женскую историческую фигуру из того времени, когда женщины во всем мире оказывали влияние своим служением и преданностью делу, но, возможно, не получили того признания или места в истории, которое они заслужил. Каждая часть песни изображает часть уникальной жизни Эдит через призму некоторых из ее самых сильных качеств, включая служение, целеустремленность, преданность делу и страсть. [71]
Столетие
[ редактировать ]Хотя в 2015 году исполнилось сто лет со дня ее смерти, в 2014 году ее также запомнили тремя новыми музыкальными произведениями во время празднования начала Первой мировой войны:
- «Стоя, как я перед Богом» Сесилии МакДауэлл - хоровая постановка а капелла последних слов Кавелла для соло сопрано и пятичастного хора.
- «Аленький цветочек» Найджела Кларка — концертино для флюгельгорна и струнных, записанное на Toccata Classics ансамблем Longbow String Ensemble.
- Эпитафия Эдит Кавелл Найджела Кларка — сольная скрипичная пьеса, записанная на Toccata Classics Питером Шеппардом Скаерведом .
В ознаменование столетия со дня ее смерти в 2015 году после получения гранта в размере 50 000 фунтов стерлингов были продолжены работы по восстановлению могилы Кавелла на территории Нориджского собора, которые были завершены в 2016 году. [72] и четырнадцать картин Брайана Уилана были заказаны Нориджским собором в память о жизни и смерти Кавелла. [73] Нориджский собор провел поминальную службу, которая состоялась в прямом эфире BBC Radio 4 11 октября 2015 года. Помимо духовенства собора, такие гости, как генерал Ричард Даннатт и актриса Матильда Зиглер, исполнили различные устные виньетки, организованные каноником Питером Доллом. Анто Морра спел без аккомпанемента свою лирику «Эдит Луиза Кэвелл» на мелодию, написанную Перси Парадайзом. [74]
Столетие также ознаменовалось двумя новыми музыкальными композициями. Премьера 40-минутной оратории Вечер: Памяти Эдит Кавелл» « Патрика Хоуза состоялась в Нориджском соборе в июле 2014 года. [75] Премьера фильма состоялась в Лондоне в Сент-Клемент Дэйнс , Стрэнд, Лондон, 12 октября 2015 года, ровно в столетие со дня ее смерти. Бельгийская группа памяти Эдит Кэвелл также заказала 20-минутную постановку латинской мессы Дэвида Митчелла к столетнему юбилею - ее премьера состоялась в соборе Святой Троицы в Брюсселе 10 октября 2015 года, в тех же хорах, где пел Кэвелл. 1915 год, с Гайдна «Миссой в Ангустиисе» , также выступил на том же концерте. [76]
Кавелл был изображен на памятной монете Великобритании номиналом 5 фунтов стерлингов, входящей в набор, выпущенный в 2015 году Королевским монетным двором в ознаменование столетия войны. [77] бюст в парке Монжуа в Уккле открыли 12 октября того же года принцесса Анна, королевская принцесса Великобритании и принцесса Бельгии Астрид , Бельгия . В 2015 году в посвященном ей мемориальном саду в Инвернессе также был установлен памятник в форме надгробия.
мероприятие, финансируемое Солфордским университетом К столетнему юбилею ее казни в Священной Троице состоялось , на котором выступили историк сэр Ян Кершоу и Кристин Халлетт из британского Центра истории сестринского дела и акушерства. [ нужна ссылка ] [78]
Мемориал на ее могиле был обновлен в 2016 году. [79] 4 декабря 2018 года в Google был создан дудл в честь ее 153-летия. [80] Столетие ее репатриации в мае 2019 года было отмечено еще одним полуприглушенным звоном колоколов в церкви Святого Мартина в Дувре.
См. также
[ редактировать ]- Доверие медсестер Кавелла
- Медицинский кампус Эдит Кэвелл
- Больница Эдит Кэвелл
- Луиза де Беттиньи , французская шпионка, арестованная немцами, умершая в плену в 1918 году.
- Мата Хари , голландская танцовщица и куртизанка, казненная французами в 1917 году по обвинению в шпионаже в пользу Германии.
- Габриэль Пети , бельгийская медсестра, казненная немецкой армией за шпионаж в пользу Великобритании в 1916 году.
- Андре де Йонг , бельгийская медсестра, которая, вдохновленная Кавеллом, во время Второй мировой войны создала Линию Комет для репатриации летчиков союзников.
- Маша Брускина — белорусская медсестра, казненная немцами в 1941 году за помощь солдатам в побеге.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://www.google.com/maps/@51.5092875,-0.1272353,3a,31.4y,28.63h,97.29t/data=!3m6!1e1!3m4!1snQnw2bsh_96skVNV-IRNBw!2e0!7i16384!8i8192?coh =205409&entry=ttu
- ^ Jump up to: а б с д и Джадсон, 1941 год .
- ^ Jump up to: а б Унгер 1997 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Хёлинг, 1957 год .
- ^ Jump up to: а б Грант 1995 , стр. 5–6.
- ^ Jump up to: а б Даунтон 1990 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Эдит Кэвелл, характеристика медсестры больницы Фонтан Тутинг, 26 апреля 1896 года; Переписка и документы Матроны; RLHLH/N/7/7/29; Архивы и музеи Barts Health NHS Trust, Лондон
- ^ Jump up to: а б Эдит Кэвелл, Реестр стажеров; RLHLH/N/1/5, 147; Архивы и музеи Barts Health NHS Trust, Лондон
- ^ Jump up to: а б Роджерс, Сара (2022). «Создательница матрон»? Исследование влияния Евы Люкес на поколение руководителей медицинских сестер: 1880–1919 »(Неопубликованная докторская диссертация, Университет Хаддерсфилда, апрель 2022 г.)
- ^ Jump up to: а б Сара Роджерс, «Медсестры во время эпидемии брюшного тифа в Мейдстоне 1897 года: социальный класс и подготовка». Насколько репрезентативными они были для реформ сестринского дела середины девятнадцатого века? (Неопубликованная магистерская диссертация, Данди, март 2016 г.)
- ^ Gazet 2015 .
- ^ Эдит Луиза Кэвелл, Реестр частных медицинских учреждений, июнь 1898 г. - май 1899 г.; RLHLH/N/5/4, 89–90; Архивы и музеи Barts Health NHS Trust, Лондон
- ^ Аноним (14 ноября 1903 г.). « Назначения» . Больница, сестринское отделение . 35 (894): 96.
- ^ Эдит Скотт Кэвелл, Реестр сестер и медсестер; RLHLH/N/4/1, 227; Архивы и музеи Barts Health NHS Trust, Лондон
- ^ Грант 1995 , с. 8.
- ^ Аноним (21 ноября 1903 г.). « Назначения» . Британский журнал медсестер . 38 : 406.
- ^ Даунтон 1990 , с. 3.
- ^ Jump up to: а б с д Британская энциклопедия 1922 года .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Сковил 1915г .
- ^ Новости Маунт Вашингтон, 1934 год .
- ^ Палм-Бич Дейли Ньюс, 1936 год .
- ^ Jump up to: а б Даффи 2009 .
- ^ Беванс 1968 , с. 972.
- ^ Jump up to: а б Нортон-Тейлор 2005 .
- ^ Гибсон 1917 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хьюз 2005 .
- ^ Рэнкин 2008 , с. 36–37.
- ^ Уотсон 2014 .
- ^ Сингх 2015 .
- ^ Гаан 1925 , стр. 288–89.
- ^ Достигнуто в 1923 году .
- ^ «Статуя Эдит Кэвелл» .
- ^ «Мемориал медсестры Эдит Кэвелл» . Городская коллекция . 15 сентября 2021 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Петерсон 2018 .
- ^ Американская энциклопедия 1920 года .
- ^ Бенн 2013 .
- ^ Макдонелл 1920 , с. 424.
- ^ «№31332» . Лондонская газета . 9 мая 1919 г. с. 5787.
- ^ Jump up to: а б Петерсон 1939 , с. 61.
- ^ Jump up to: а б с д Циммерманн 1916 , с. 481.
- ^ Халл 2014 , стр. 108–09.
- ^ «Посвящение Лондона медсестре Кавелл», The Globe , 15 мая 1919 г., стр. 1
- ^ «Мученичество Эдит Кэвелл - Возвращение домой ее последних останков», The Graphic , 24 мая 1919 г., стр. 679
- ^ «Могила героя войны восстановлена к 100-летию» . 11 ноября 2018 г.
- ^ «Плянки и панно» . Проект Дуврского военного мемориала . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ КЦАКР .
- ^ Новости Би-би-си, 2015 .
- ^ Нориджский собор .
- ^ Британский Пате 1920 .
- ^ Рейтер, 1920 год .
- ^ Смит 1985 , с. 14.
- ^ Правительство штата Виктория .
- ^ Памятник Австралии 2017 .
- ^ Таймс, 1918 год .
- ^ Историческая Англия . «Священная Троица, Солфордский военный мемориал (класс II) (1441038)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Грант 1995 , с. 11.
- ^ Уокер 2015a .
- ^ Уокер 2015b .
- ^ Собор Питерборо .
- ^ «Эдит Луиза Кэвелл» . Имперские военные музеи . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гудвин 1994 .
- ^ Форд, Стив (10 мая 2016 г.). «Тренировочные комплексы Солфорда, названные в честь медсестер Первой мировой войны» . Время медсестер .
- ^ Карамицанис, А. Топонимы Альберты, том. 1 .
- ^ Валлуа, Тирза (февраль 1998 г.). «Две парижские истории любви» . Парижский киоск. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 9 августа 2007 г.
- ^ «Календарь» . Англиканская церковь . Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ «Виртуальная папка Генеральной конвенции» . www.vbinder.net . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ Олдгейт и Робертсон 2005 , стр. 42–43.
- ^ Робертс и Форестер 1933 .
- ^ Jump up to: а б Ношение, JP (1990). Лондонская сцена, 1930-1939: календарь пьес и игроков . Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-2349-7 . OCLC 22112586 .
- ^ О'Хули 2011 .
- ^ «Линхэм - Портреты Эдит Кэвелл ii. Гуманитарная страсть - Трио трубы» .
- ^ Новости BBC 2014b .
- ^ Уилан 2015 , с. 12.
- ^ Альхадефф 2015 .
- ^ Новости BBC 2014c .
- ^ Митчелл 2015 .
- ^ Новости BBC 2014 .
- ^ «Эдит Кэвелл» .
- ^ «Посвящена новая могила Эдит Кэвелл» . Сайт Cathedral.org.uk . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Google, 2018 .
Источники
[ редактировать ]- Олдгейт, Энтони; Робертсон, Джеймс К. (2005). Цензура в театре и кино . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1960-7 .
- Альхадефф, Питер (7 октября 2015 г.). «Столетие Эдит Кэвелл - Память в Нориджском соборе, октябрь 2015 г.» . www.centenarynews.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 18 октября 2017 г.
- «Медсестра времен Первой мировой войны Эдит Кэвелл будет изображена на новой монете номиналом 5 фунтов» . Новости Би-би-си . 5 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
- «Могила Эдит Кэвелл в Норидже будет восстановлена» . Новости Би-би-си . 13 октября 2014 г. Проверено 20 июня 2015 г.
- «Мировая премьера хорового произведения Эдит Кэвелл Eventide в Норидже» . Новости Би-би-си . 12 июля 2014г . Проверено 17 мая 2017 г.
- «Вагон Эдит Кэвелл впервые выставлен в Норфолке» . Новости Би-би-си . 4 октября 2015 г. Проверено 17 мая 2017 г.
- Бенн, Готфрид (2013). Избранные стихи и проза . Перевод Пейси, Дэвид. Каркане Пресс. ISBN 978-1-84777-150-6 . Проверено 10 октября 2017 г.
- Беванс, Чарльз Ирвинг (1968). Договоры и другие международные соглашения Соединенных Штатов Америки, 1776–1949 гг.: Многосторонние, 1918–1930 гг.: 1918–1930 гг . Государственный департамент.
- Мемориал медсестры Кэвелл, 1920 год (черно-белое) (кинохроника). Лондон: Британский Пате. 1920 год . Проверено 30 июля 2014 г.
- Даунтон, Клэр (1990). Ее жизнь и ее искусство . Королевский лондонский госпиталь.
- Даффи, Майкл (22 августа 2009 г.). «Основные документы - мэтр Г. де Леваль о казни Эдит Кавелл, 12 октября 1915 г.» . firstworldwar.com . Проверено 31 июля 2014 г.
- Чисхолм, Хью, изд. (1922). Британская энциклопедия (12-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: Британская энциклопедия. » .
- Гаан, Х. Стирлинг (преподобный) (1923). «Отчет преподобного Х. Стирлинга Гаана о казни Эдит Кэвелл» . firstworldwar.com . Проверено 25 июня 2020 г.
- Гаан, Х. Стирлинг (преподобный) (1925). «Казнь Эдит Кэвелл». Америка; Великие кризисы в нашей истории, рассказанные ее создателями: Библиотека оригинальных источников ... Vol. XI. Отдел американизации, ветераны зарубежных войн США.
- Газет, Дэвид (12 октября 2015 г.). «Вспоминая Эдит Кэвелл: героиню-медсестру Первой мировой войны, которая боролась со вспышкой брюшного тифа в Мейдстоне» . КентОнлайн . Проверено 8 января 2020 г.
- Гибсон, Хью (1917). Журнал нашей миссии (американской миссии) в Бельгии... Иллюстрирован фотографиями . Ходдер и Стоутон.
- Гудвин, Дорис Кернс (1994). Не обычное время: Франклин и Элеонора Рузвельт: Тыл во Второй мировой войне . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-64240-2 .
- «153 года со дня рождения Эдит Кэвелл» . www.google.com . Проверено 1 ноября 2020 г.
- Грант, Салли (1995). Эдит Кэвелл 1865–1915 . Дерехэм, Норфолк: Larks Press.
- Хелинг, А.А. (октябрь 1957 г.). «История Эдит Кэвелл». Американский журнал медсестер . 57 (10). Липпинкотт Уильямс и Уилкинс: 1320–22. дои : 10.2307/3461516 . JSTOR 3461516 . ПМИД 13469875 .
- Хьюз, Энн-Мари Клэр (2005). «Война, гендер и национальный траур: значение смерти и памяти Эдит Кавелл в Великобритании». Европейский обзор истории . 12 (3): 425–44. дои : 10.1080/13507480500428938 . S2CID 159936218 .
- Халл, Изабель В. (2014). Клочок бумаги: нарушение и создание международного права во время Великой войны . Издательство Корнелльского университета . ISBN 978-0-8014-5273-4 .
- Джадсон, Хелен (июль 1941 г.). «Эдит Кэвелл». Американский журнал медсестер . 41 (7). Липпинкотт Уильямс и Уилкинс: 871. doi : 10.2307/3415077 . JSTOR 3415077 .
- Почетный список KCACR , Ассоциация знатоков перемен округа Кент , получено 20 декабря 2016 г.
- Кляйн, Анри Ф. (1920). Американская энциклопедия . . В Райнсе, Джордж Эдвин (ред.).
- Макдонелл, сэр Джон, KCB (председатель) (26 февраля 1920 г.). Первый, второй и третий промежуточные отчеты Комитета по расследованию нарушений законов войны с приложениями . Кабинет министров: CAB 24/111/13 (Отчет). стр. 419–28 . Проверено 17 мая 2017 г.
Из этих соображений следует, что Фельдгерихт был оправдан, установив, что мисс Кэвелл совершила преступление, в котором ее обвиняли, и что в соответствии с немецким законодательством он имел право приговорить ее к смертной казни. [стр. 424]
{{cite report}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Митчелл, Дэвид (2015). «Кавелл Масса» . Кэмпбелл/Яркая утренняя звезда. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- Памятник Австралии (2017). «Медсестра Эдит Кэвелл» . www.monumentaustralia.org.au . Проверено 18 мая 2017 г.
- «Ищет освобождения как предатель Кэвелла» . Новости Маунт Вашингтон . 23 февраля 1934 года.
- Нортон-Тейлор, Ричард (12 октября 2005 г.). «Как британские дипломаты подвели Эдит Кэвелл» . Хранитель . Проверено 31 июля 2014 г.
- «Медсестра Эдит Кэвелл» . Нориджский собор. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- О'Хули, Белинда (февраль 2011 г.). «О'Хули и Тидоу: нетрадиционный и экспериментальный фолк» . Журнал Мусо . Проверено 20 июня 2015 г.
- «Предполагаемый предатель освобожден» . Ежедневные новости Палм-Бич . 10 марта 1936 года. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Дорога пред очами Господа смерть святых Его . Питерборо собор . Проверено 30 июля 2014 г.
- Петерсон, Гораций Корнелиус (1939). Пропаганда войны: кампания против американского нейтралитета, 1914–1917 гг . Associated Faculty Press, Incorporated. ISBN 9780804603652 .
- Петерсон, Мойя (2018). «Эдит Кэвелл – медсестра и мученица» . Школа медсестер Канзасского университета . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- Рэнкин, Николас (2008). Гений обмана: как хитрость помогла британцам выиграть две мировые войны . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-976917-9 .
- Рейтера (18 марта 1920 г.). «Статуя Эдит Кэвелл» . Барьерный шахтёр . Том. 33, нет. 9837. Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс, Австралия . Проверено 30 июля 2014 г.
- Робертс, Карл Эрик Беххофер; Форестер, Сесил Скотт (1933). Медсестра Кэвелл: Пьеса в трёх действиях . Джон Лейн.
- Сковил, Элизабет Робинсон (ноябрь 1915 г.). «Героическая медсестра». Американский журнал медсестер . 16 (2). Липпинкотт Уильямс и Уилкинс: 118–21. дои : 10.2307/3406248 . JSTOR 3406248 .
- Сингх, Анита (12 сентября 2015 г.). «Раскрыто: новые доказательства того, что сеть казненной медсестры военного времени Эдит Кавелл шпионила» . Телеграф . Проверено 17 мая 2017 г.
- Смит, Синди (март 1985 г.). Приходская история церкви Св. Марии и Св. Георгия, Джаспер, Альберта . Историческое общество Джаспера Йеллоухеда.
- «Мемориал Эдит Кэвелл» . База данных викторианского наследия . Правительство штата Виктория . Проверено 1 ноября 2020 г.
- «Судебный циркуляр». Таймс . Лондон. 14 октября 1918 г.
- Унгер, Авраам (23 сентября 1997 г.). «Эдит Кэвелл» . ИсторияНет . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
- Уотсон, Грейг (24 февраля 2014 г.). «Первая мировая война: Эдит Кэвелл и Чарльз Фрайетт замучены » . Новости Би-би-си . Проверено 31 июля 2014 г.
- Уокер, Алан (апрель 2015 г.). «Уолтер Персиваль Стармер: Художник 1877–1961» . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
- Уокер, Алан (31 июля 2015b). «Кампания сверху на собор Святого Иуды» . Церковь Таймс . Проверено 24 ноября 2017 г.
- Уилан, Брайан (2015). «По следам мученика» . Планшет . Проверено 17 октября 2015 г.
- Циммерманн, Альфред (1916). «Защита казни». Текущая история «Нью-Йорк Таймс» . Том. 3. Компания «Нью-Йорк Таймс».
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Альфен, Питер ван (2006). «Значение воспоминаний: случай Эдит Кавелл и Лузитании в Бельгии после Первой мировой войны» . Американское нумизматическое общество . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 31 июля 2014 г.
- Артур, Терри (2011). Роковое решение: Эдит Кэвелл, медсестра времен Первой мировой войны . Издательство «Бигл Букс», ООО. ISBN 978-0-9841813-2-2 .
- «Нет отсрочки ангелу милосердия» . Новости Би-би-си . 9 мая 2002 года . Проверено 8 августа 2008 г.
- Бек, Джеймс Монтгомери (1915). Дело Эдит Кэвелл: исследование прав мирных жителей... Перепечатано из «Нью-Йорк Таймс». . Нью-Йорк / Лондон: Сыновья ГП Патнэма.
- Беркли, Реджинальд (1928). Рассвет: биографический роман Эдит Кэвелл . Сирс.
- Бостон, Ноэль (1955). Послушная Эдит Кэвелл . Нориджский собор.
- Браун, Гордон (2008). «Героиня, которая меня смирила». Мужество: восемь портретов . Блумсбери Паблишинг Plc. ISBN 978-0-7475-9331-7 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
- Кэбот, Э. Лайман; Фицджеральд, Элис Л.Ф. (2006). Медсестра Эдит Кэвелл из Массачусетса: военные письма Алисы Фицджеральд, американской медсестры, служившей в британском экспедиционном корпусе, Булонь – Сомма, 1916–1917 гг . Луговые книги. ISBN 978-1-84685-202-2 .
- Клоуз, Питер (12 июня 2006 г.). «Эдит Кэвелл: Медсестра и героиня Первой мировой войны» . ИсторияНет . Проверено 31 июля 2014 г.
- Новая энциклопедия Кольера . 1921. .
- «Смерть Эдит Кэвелл». Ежедневные новости и лидер . Лондон: HC & L. 1915.
- Форд, Стив (13 октября 2015 г.). «Вспоминается жизнь и работа медсестры Эдит Кэвелл» . Время медсестер . Проверено 25 сентября 2017 г.
- Форрестер, Дэвид Энтони (2016). Величайшие лидеры сестринского дела: история активизма . Нью-Йорк: Издательская компания Springer.
- Грей, Элизабет (1973). Друг за воротами: История медсестры Эдит Кэвелл . Издательская компания Делл.
- Хамелькур, Джульетта Элкон (1956). Эдит Кэвелл, героическая медсестра . Дж. Месснер.
- Хилл, Уильям Томсон (1915). Мученичество медсестры Кавелл: история жизни жертвы самого варварского преступления Германии: с иллюстрациями . Лондон: Хатчинсон и Ко.
- Джонсон, Январь (1979). Тайное задание медсестры Кэвелл: История об Эдит Кэвелл . Харпер Сан-Франциско . ISBN 978-0-03-041661-3 .
- Лассвелл, Гарольд Дуайт (1927). Техника пропаганды в Первой мировой войне . МТИ Пресс. ISBN 978-0-262-62018-5 .
- Лео, Адель Де (1968). Эдит Кэвелл; Медсестра, Шпионка, Героиня . Патнэм.
- Маркиз Алиса Гольдфарб (июль 1978 г.). «Слова как оружие: пропаганда в Великобритании и Германии во время Первой мировой войны». Журнал современной истории . 13 (3). Sage Publications, Ltd.: 467–498. дои : 10.1177/002200947801300304 . JSTOR 260205 . S2CID 159994121 .
- Макфейден, Филип (1983). Эдит Кэвелл (1865–1915), героиня Норфолка . Жители Свардестона.
- Мерфи, Уильям С. (1916). Памяти: Эдит Кэвелл . Стоунхэм.
- Персик, Брайан (1980). Готов умереть: История Эдит Кэвелл . Вера в действии. Кентербери Пресс. ISBN 978-0-08-024189-0 .
- Пиклз, Кэти (2007). Транснациональное возмущение: смерть и память Эдит Кэвелл . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-1-4039-8607-8 .
- Пиклз, Кэти (24 января 2017 г.). Дэниел, Ют; Гатрелл, Питер; Янц, Оливер; Джонс, Хизер; Кин, Дженнифер; Крамер, Алан; Нассон, Билл (ред.). «Кавелл, Эдит Луиза» . 1914-1918-онлайн . Свободный университет Берлина. дои : 10.15463/ie1418.10214/1.1 . Проверено 19 января 2018 г.
- Протеро, Эрнест (1916). Благородная женщина: история жизни Эдит Кэвелл . Келли.
- Райдер, Роуленд (1975). Эдит Кэвелл . Гамильтон. ISBN 9780241891735 .
- Саролеа, Чарльз (1915). Убийство медсестры Кэвелл . Лондон: Джордж Аллен и Анвин Лтд.
- Сухами, Диана (2010). Эдит Кэвелл . Кверкус. ISBN 978-1-84916-359-0 .
- Тиль, Жаклин ван (1922). С Эдит Кэвелл в Бельгии . HW Мосты. ISBN 978-1-153-21140-6 .
- Винтон, Ирис (1960). История Эдит Кэвелл... В иллюстрациях Джеральда Макканна . Лондон: Сэмпсон Лоу .
- Уорд, Ричард Херон (1965). Тайный процесс: неисторическая шарада, основанная на жизни и смерти Эдит Кэвелл .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1865 рождений
- 1915 смертей
- Англиканцы XIX века
- Англиканцы 20-го века
- Англиканские святые
- Британские жертвы Первой мировой войны
- Британцы казнены за границей
- Британские женщины в Первой мировой войне
- Похороны в Нориджском соборе
- Мирные жители, погибшие в Первой мировой войне
- Гражданские лица, представшие перед военным трибуналом
- Смерти от огнестрельного оружия в Бельгии
- Английские англиканцы
- Английские гувернантки
- Английские медсестры
- Казненные английские женщины
- Казненные люди из Норфолка
- Женщины-медсестры в Первой мировой войне
- Медсестры времен Первой мировой войны
- Женщины-медсестры военного времени
- Немецкая оккупация Бельгии во время Первой мировой войны
- Военная дисциплина и Первая мировая война
- Медсестры, погибшие в Первую мировую войну
- Люди, получившие образование в средней школе для девочек Нориджа
- Люди, казненные Германской империей
- Люди, расстрелянные в Германии
- Люди, казненные военными оккупационными силами
- Люди казнены за измену Германии
- Люди из Свардестона