Ханна Бич
Ханна Бич | |
|---|---|
 Ханна Бич на Всемирном экономическом форуме по Восточной Азии в 2012 году. | |
| Занятие | Журналист |
Ханна Бич — американская журналистка . С августа 2017 года она является главой бюро Юго-Восточной Азии The New York Times в Бангкоке. [ 1 ] Раньше она работала в журнале Time ; Бич специализируется на Азии , и иногда его называют главой бюро Time в Юго-Восточной Азии. [ 2 ] Бич окончил в 1995 году колледж Колби . Она проходила стажировку в US News & World Report и азиатских СМИ. [ 3 ] В 1994 году она была лауреатом стипендии Гарри С. Трумэна от штата Мэриленд . [ 4 ]
В 2009 году Бич была награждена за выдающиеся достижения в освещении последних новостей и почетное упоминание на церемонии вручения награды Общества издателей Азии за редакционное мастерство (SOPA Awards) за репортаж о циклоне «Наргис» в Бирме . [ 5 ] В 2007 году она также получила почетную награду за лучшее написание мнения. [ 6 ] Бич и одиннадцать других журналистов из The New York Times разделили премию Джеральда Леба 2020 года за последние новости за свою статью «Авария в Эфиопии». [ 7 ]
Ответы
[ редактировать ]Статья Бича в июне 2020 года «Употребление тайских фруктов требует серьезных усилий, но приносит высочайшее вознаграждение» вызвала широкую критику в социальных сетях и новостных агентствах по всей Юго-Восточной Азии. В статье Бич описывает мангостины как «испытание разочарования», утверждает, что дуриан пахнет «смертью», и приходит к выводу, что многие местные фрукты региона колеблются «между восхитительным и разложившимся». Написанный примерно через полгода после начала глобальной пандемии COVID-19 , Бич также сравнил форму рамбутана с коронавирусом : «Плод размером с яйцо с его малиновой кожурой, усеянной зелеными усами, имеет более чем мимолетное сходство с коронавирусом». [ 8 ]
Хотя статья вызвала критику в традиционных платформах и социальных сетях по всей Юго-Восточной Азии за использование расистских стереотипов для изображения кулинарной кухни региона, она также примечательна тем, что вызвала дебаты среди журналистов о необходимости большего разнообразия в новостной индустрии. [ 9 ] [ 10 ]
Статья Бича «Никто не знает, что Таиланд делает правильно» за февраль 2021 года была раскритикована несколькими писателями и профессорами как расистская по отношению к азиатам. В статье Бич предполагает, что относительно небольшое количество случаев COVID-19 в Таиланде можно объяснить генетическим иммунитетом тайцев к вирусу, а не признанием реакции правительства на пандемию. [ 11 ] Шриланкийская писательница Инди Самараджива утверждает, что такое освещение «приписывает свободу действий богатым/белым странам, таким как Германия или Новая Зеландия, но удачу всем, кто беднее или темнее. Потому что они работали вместе. Потому что они отреагировали рано. Это все уроки, которые стоит усвоить, но Запад не может их усвоить, потому что они слишком расистские, чтобы их увидеть». [ 12 ] В статье, опубликованной Советом по исследованиям социальных наук , профессор Джонатан Корпус Онг из Массачусетского университета в Амхерсте также осуждает статью Бича за «увековечение ориенталистских рамок». [ 13 ]
Во время Олимпийских игр в Токио в 2021 году Бич снова вызвал споры, охарактеризовав виды спорта, в которых доминирует Китай, такие как стрельба , тяжелая атлетика , настольный теннис , дайвинг и бадминтон, как «менее известные виды спорта», которые «отточены механическими упражнениями», в отличие от более «выдающихся видов спорта». «спорт, выигранный американцами, который «предполагает непредсказуемое взаимодействие нескольких спортсменов». [ 14 ] [ 15 ] Она также представила китайских спортсменов как фабричные продукты, созданные на «китайском спортивном конвейере», и пришла к выводу, что тяжелоатлет Ляо Цююнь получил травму от этой системы. Научный писатель Ке Нан обвинил статью Бича в расизме и дегуманизации, добавив, что большинство золотых медалей США также приходится на три некомандных вида спорта: плавание, легкую атлетику и гимнастику. [ 16 ] Ке также раскритиковала Бич за то, что она не упомянула историю сексуального насилия в отношении спортсменок в США в своем сравнении Симоны Байлз и Ляо Циюнь. [ 17 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Бич женат на журналисте, писателе и репортере-фрилансере Бруке Лармере, у них двое сыновей.
Библиография
[ редактировать ] |
Статьи
[ редактировать ]- Бич, Ханна (20 апреля 2015 г.). «Вьетнам смотрит вперед». Мир. Время . Том. 185, нет. 14. Репортаж Труонг Уйен Ли (изд. Южно-Тихоокеанского региона). стр. 28–35.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Статьи Ханны Бич
- ^ Эллиот, Майкл (19 июня 2008 г.). «Серьезное развлечение» . Время . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
Ханна Бич, руководитель нашего бюро по Юго-Восточной Азии, провела часть своего детства в пригороде Вашингтона, округ Колумбия.
- ^ Что вы можете сделать со степенью Колби? , Колби-колледж, дата обращения 16 февраля 2010 г.
- ^ Ханна К. Бич [ постоянная мертвая ссылка ] , Познакомьтесь с нашими учеными , Стипендиальный фонд Гарри С. Трумэна, дата обращения 16 февраля 2010 г.
- ↑ Лауреаты премии 2009 г. , SOPA Awards, дата обращения 16 февраля 2010 г.
- ↑ Лауреаты премии 2007 г. , SOPA Awards, дата обращения 16 февраля 2010 г.
- ^ Траунсон, Ребекка (13 ноября 2020 г.). «Школа менеджмента Андерсона объявляет лауреатов премии Леба 2020 года в области деловой журналистики» (пресс-релиз). Школа менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Употребление тайских фруктов требует серьезных усилий, но приносит высочайшую награду» , The New York Times , дата обращения 22 июня 2020 г.
- ^ «Фиаско Дуриана: как история об азиатских фруктах вызвала дискуссию об ориентализме» . www.vice.com . 29 июня 2020 г. Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ «Статья о дуриане вызвала огромную негативную реакцию, но это часть более серьезной проблемы в написании статей о еде» . Новости АВС . 05.08.2020 . Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ Бич, Ханна; Дин, Адам (16 июля 2020 г.). «Никто не знает, что Таиланд делает правильно, но пока это работает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ Самараджива, Инди (27 сентября 2020 г.). «Подавляющий расизм в освещении COVID» . Середина . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ Корпус Онг, Джонатан (4 февраля 2021 г.). «Заражение стигматизацией: расизм и дискриминация в момент «инфодемии», версия 1.0» . MediaWell, Совет по исследованиям в области социальных наук . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ Бич, Ханна (29 июля 2021 г.). «Единственная цель китайской спортивной машины: получить как можно больше золота любой ценой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ Хайфон, Дэнни (24 августа 2021 г.). «Западные СМИ пренебрегают китайскими олимпийскими спортсменами [так в оригинале]» . Лос-Анджелес Прогрессив . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ «Нью-Йорк Таймс использует грязные трюки, чтобы запятнать олимпийское золото Китая» .
- ^ Нэн, Ке. «Спорт не должен быть политизирован любой ценой – Chinadaily.com.cn» . epaper.chinadaily.com.cn . Проверено 6 ноября 2021 г.