ФаСинПат

FaSinPat ( испанский : Fá brica Sin Pat rones , букв. Фабрика без боссов»), ранее известная как Zanon , — контролируемая рабочими фабрика по производству керамической плитки в южной аргентинской провинции Неукен « и одна из самых известных в восстановленной фабрике. движение Аргентины.

Открытие завода

Завод был открыт в начале 1980-х годов Луисом Заноном , когда в Аргентине царила диктатура . По словам Алехандро Лопеса, представителя профсоюза рабочих, фабрика Занона была построена на государственной земле с использованием государственных средств национального и провинциального правительств, которые так и не были погашены. ^{[ 1 ]} На первом параде Луиджи Занон поздравил военное правительство с тем, что оно «обеспечивает безопасность Аргентины для инвестиций». В 1990-е годы Zanon рос за счет кредитов национального правительства и правительств провинций; Луиджи Занон был хорошим другом как бывшего президента Карлоса Менема , так и бывшего губернатора Неукена Хорхе Собиша . ^{[ оригинальное исследование? ]}

По словам Лопеса, профсоюз Занон попал под контроль преступных элементов, которые действовали в сговоре с владельцами фабрик в 1990-е годы, когда трудовое законодательство Аргентины мало защищало рабочих. В 2000 году, вернув себе контроль над профсоюзным руководством, рабочие Zanon начали требовать улучшения условий труда. Возросшая профсоюзная активность привела к серьезному конфликту с владельцем фабрики, который начал увольнять рабочих, пока в 2001 году не решил объявить локаут в надежде нанять более послушную рабочую силу в будущем.

Закрытие завода Zanon и захват рабочими

После закрытия завода Занон рабочие заселили заброшенный завод в отчаянной попытке сохранить свои рабочие места. Они оправдывали это большой суммой денег, которую им причитали в качестве задолженности по зарплате, тем фактом, что завод Занон был построен на государственные средства, а также опасениями по поводу вывода активов . Эти события произошли в общем контексте потрясений, вызванных экономическим кризисом 2001 года . После первоначальной оккупации рабочие месяцами разбивали лагерь за пределами фабрики, не получая никакой зарплаты. Столкнувшись с попыткой локаута со стороны руководства Zanon, рабочие 2 октября 2001 года проголосовали за то, чтобы остаться на фабрике. 2 марта 2002 года 240 рабочих впервые возобновили производство без присмотра руководства Zanon. ^{[ 2 ]}

Вначале Луиджи Занон не встречал явного сопротивления поглощению. песо и доллара один к одному В 2002 году правительство отказалось от фиксированного паритета и издало декрет о pesificación («песоификации»), то есть конвертации всех банковских счетов, номинированных в долларах, в песо по официальному курсу. В результате изменения экономической ситуации FaSinPat снова стала прибыльной, и Луиджи Занон попытался вернуть себе право собственности на фабрику. Это включало судебные иски и давление с целью заставить правительство выселить всех рабочих. FaSinPat также стал объектом растущего насилия и угроз смертью, таких как похищение и пытки работницы в марте 2005 года. ^{[ 3 ]}

FaSinPat добилась финансового успеха и способна расширяться. За четыре года работы было нанято более 170 новых работников, в результате чего к апрелю 2005 года общее количество работников достигло 410. ^{[ 4 ]} Рентабельности FaSinPat препятствует то, что завод, контролируемый рабочими, платит полную стоимость за электроэнергию и газ, в то время как предыдущий владелец платил только 20%. FaSinPat — единственная фабрика в Неукене, которая делает это. За восемь лет провинция Неукен не закупила плитку у FaSinPat. ^{[ 5 ]}

FaSinPat развивает свои отношения с окружающим сообществом. С самого начала восстановленная фабрика пожертвовала плитку общественным центрам и больницам, а также организовала культурные мероприятия для населения на своих территории. В 2005 году FaSinPat проголосовала за строительство общественной поликлиники в бедном районе Нуэва-Эспанья. Жители Новой Испании требовали от правительства провинции такую клинику в течение двух десятилетий; FaSinPat построил его за три месяца. ^{[ 6 ]} Рабочие также ежемесячно делают пожертвования в бесплатные столовые и больницы. Поддержка сообщества сыграла очень важную роль в защите восстановленного завода от угроз, которым он подвергается.

14 августа 2009 года законодательный орган провинции проголосовал за экспроприацию фабрики кооперативу Zanon на законных основаниях и на неопределенный срок 26 голосами за и 9 против. Государство также согласилось выплатить основные кредиторы, которые все еще были должны около 22 миллионов песо (около 7 миллионов долларов). Главными среди этих кредиторов являются Всемирный банк, у которого Луис Занон взял существенный кредит для запуска фабрики, и Sacmi , итальянская компания, производящая оборудование для керамики. Однако кооператив воспротивился этим шагам, утверждая, что эти кредиторы участвовали в мошенническом банкротстве в 2001 году и что Занон сам должен нести ответственность по этим долгам, поскольку кредиты достались лично ему, а не заводу. ^{[ 7 ]}

Отношение к профсоюзному движению

Вклад рабочих FaSinPat в развитие рядового профсоюзного движения ( sindicalismo de base ) сыграл важную роль в их способности организовываться между собой и сохранять контроль над фабрикой. Этот стиль профсоюзного движения, включающий в себя собрания рабочих, контроль над внутренними собраниями и создание альтернативных местных профсоюзов, бросил вызов доминирующей организационной структуре влиятельных профсоюзов, таких как CGT (Всеобщая конфедерация труда), которые имеют более бюрократическую организацию и склонность идти на компромисс с требованиями руководства. В 2000 году рабочие Zanon взяли на себя управление 21-м отделением Sindicato de Obreros y Empleados Ceramistas de Neuquén ( SOECN ), филиала национального союза керамистов. Конституция SOCEN основана на трех основных принципах: рабочая демократия , классовая автономия , интернационализм и антиимпериализм . Стиль классового профсоюзного движения, используемый рабочими Занона в рамках SOECN, представляет собой разрыв с традиционной формой перонистского профсоюзного движения в Аргентине. Через SOECN , рабочие поддержали Движение безработных безработных Неукена и Союз . ^{[ 8 ]}

См. также

Ссылки

^ Z Space: Производство боевиков
^ Мейер, Лаура; Мария Чавес (4 декабря 2009 г.). «Ветры свободы: аргентинская фабрика под контролем рабочих». Социализм и демократия . 3. 23 (3): 167–175. дои : 10.1080/08854300903202640 . S2CID 144794888 .
^ ЗМаг
^ ZNet: Еще одно нападение на оккупированную фабрику Занон
^ Рабочий , №. 46/2009, стр.10
^ ZNet: Zanon
^ Перевернутый мир: аргентинская фабрика выигрывает судебную тяжбу
^ Мейер, Лаура; Мария Чавес (4 декабря 2009 г.). «Ветры свободы: аргентинская фабрика под контролем рабочих». Социализм и демократия . 3. 23 (3): 167–175. дои : 10.1080/08854300903202640 . S2CID 144794888 .

Внешние ссылки

Веб-сайт FasinPat. Архивировано 17 декабря 2013 г. на Wayback Machine (на испанском языке).
Windows , проект «керамической книги» Эдуардо Галеано и Хорхе Майфуда , созданный FaSinPat.
Обрерос де Занон («Рабочие Занона», на испанском языке)
Аргентинские уроки Zmag , март 2004 г.
Zanón to FaSinPat ( статья Infoshop.org , переведенная и оригинальная с lavaca.org )
Занон: производство, управляемое рабочими, сообщество и достоинство

38 ° 53'52,02 дюйма ю.ш., 68 ° 5'32,32 дюйма з.д. / 38,8977833 ° ю.ш., 68,0923111 ° з.д. / -38,8977833; -68.0923111

[1] Z Space: Производство боевиков

[2] Мейер, Лаура; Мария Чавес (4 декабря 2009 г.). «Ветры свободы: аргентинская фабрика под контролем рабочих». Социализм и демократия . 3. 23 (3): 167–175. дои : 10.1080/08854300903202640 . S2CID 144794888 .

[3] ЗМаг

[4] ZNet: Еще одно нападение на оккупированную фабрику Занон

[5] Рабочий , №. 46/2009, стр.10

[6] ZNet: Zanon

[7] Перевернутый мир: аргентинская фабрика выигрывает судебную тяжбу

[8] Мейер, Лаура; Мария Чавес (4 декабря 2009 г.). «Ветры свободы: аргентинская фабрика под контролем рабочих». Социализм и демократия . 3. 23 (3): 167–175. дои : 10.1080/08854300903202640 . S2CID 144794888 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]