Кармело Борг Пизани

Кармело Борг Пизани
Рожденный	( 10 августа 1915 ) 10 августа 1915 г. Сенглеа , Королевская колония Мальты
Умер	28 ноября 1942 г. (28 ноября 1942 г.) (27 лет) Тюрьма Коррадино , Паола , Королевская колония Мальты
Причина смерти	Казнь через повешение
Шпионская деятельность
Верность	Королевство Италия
Сервисный филиал	Сим
Лет службы	1941–1942

Ордер на казнь Кармело Борга Пизани

Кармело Борг Пизани (10 августа 1915 г.) — 28 ноября 1942) — мальтийский художник и итальянский фашистский шпион, приговорённый к смертной казни за государственную измену в 1942 году. Пизани был националистом, который считал, что лучший шанс Мальты на независимость — это изгнание британцев и объединение острова с Италией.

Ранний период жизни

Родился в семье мальтийских националистов в Сенглее . 10 августа 1915 года Борг Пизани поступил учеником в проитальянский художественный лицей Умберто I в Валлетте . В подростковом возрасте он посещал сеть проитальянских и профашистских организаций на Мальте: Casa del Fascio в Валлетте (возглавлял профессор Умберто Бискоттини ). и OGIE (Итальянские молодежные организации за рубежом), благодаря которым он посещал молодежные лагеря в Италии, такие как Кампо Дукс в Виареджо в 1930 году и еще один лагерь в Риме в 1932 году.

Он переехал в Италию, чтобы поступить в Академию изящных искусств Рима вместе с другими выдающимися мальтийскими художниками, такими как Эмвин Кремона . Он жил в финансируемом итальянским правительством «Casa della Redenzione Maltese», где он встретил других мальтийских ирредентистов , с которыми он разделял убеждение, что британское колониальное правительство разрушает «итальянскую душу» Мальты. Он также считал, что лучшей возможностью вернуть Мальту в ее первоначальное состояние было бы изгнание британцев и присоединение острова к Королевству Италия . В Риме Борг Пизани возглавил «Circolo degli Amici della Storia di Malta» и присоединился к «Comitato d'Azione Maltese», возглавляемому изгнанным активистом Карло Маллиа из Мальтийского университета . В качестве директора Борг Пизани в изгнании принимал участие в издании ирредентистской газеты « Мальта» , запрещенной британскими колониальными властями.

Борг Пизани был сторонником фашизма. В 1935 году он безуспешно пытался отправиться добровольцем на фашистскую войну в Эфиопии.

Между 1939 и 1940 годами он вступил в Gruppi Universitari Fascisti , а затем в Национальную фашистскую партию .

Во время Второй мировой войны

После вступления Италии во Вторую мировую войну 10 июня 1940 года Борг Пизани отказался от британского гражданства, вернув свой британский паспорт через американское посольство (которое представляло британские интересы в Риме). Тем не менее, он никогда официально не просил и не получал итальянского гражданства, несмотря на то, что позже служил в итальянской армии.

Он также написал Муссолини письмо с предложением пойти добровольцем на службу, но итальянская армия отказала ему из-за его сильной близорукости . Благодаря рекомендациям, в том числе Бискоттини, Пизани был принят в «Чернорубашечники» , фашистское ополчение, а позже также присоединился к Servizio Informazioni Militari , военной разведке. Вместе с чернорубашечниками он участвовал в итальянской оккупации Кефалинии в Греции , где был ранен.

Вместе с другими мальтийскими ирредентистами он затем посещал военную школу в Мессине .

Отрывок из газеты Sunday Times of Malta о казни Борга Пизани.

18 мая 1942 года Борг Пизани вызвался участвовать в шпионской миссии на Мальте, чтобы проверить британскую оборону и помочь подготовиться к запланированному вторжению стран Оси на остров ( операция «Геркулес» ). Он высадился на скалах Дингли в Рас-ид-Даваре и перенес все свои пайки в пещеру, которую хорошо знал с юности. Однако необычно ненастная погода и бурное море смыли все его имущество в течение 48 часов, и он оказался неспособен подняться на скалы. Он был вынужден остановить местное судно. После спасения британским патрульным катером он был доставлен в военно-морской госпиталь РНХ Мтарфа .

Там Борга Пизани узнал один из его друзей детства, капитан. Том Уоррингтон, который осудил его. Британская разведка держала его под арестом в доме в Слиме до августа. Затем его перевели в тюрьму Коррадино по обвинению в государственной измене . 12 ноября 1942 года он предстал перед судом за закрытыми дверями перед тремя судьями во главе с главным судьей Мальты сэром Джорджем Боргом , и его защищали два адвоката. Его заявление о том, что он отказался от британского гражданства , вернув свой паспорт и получив итальянское гражданство (что дало бы ему статус военнопленного ), не было поддержано военным судом. 19 ноября 1942 года Борг Пизани был приговорен к смертной казни за шпионаж , за вооруженное восстание против правительства и участие в заговоре с целью свержения правительства . Его казнь через повешение состоялась в 7:30 утра в субботу, 28 ноября. после отклонения просьб об отмене и о помиловании. Его останки, первоначально захороненные в тюрьме Коррадино, сейчас находятся в склепе кладбища Паолы .

По мнению Марка Харвуда, Борг Пизани мог быть предан самими итальянскими фашистами, которые, отправив его одного с шпионской миссией на Мальту (где он, скорее всего, был схвачен и казнен), могли искать пропагандистского переворота против Британцы с мальтийским населением в разгар войны — но план не сработал. Фрэнк Лейтон считал его «легковерной жертвой пропаганды фашистской Италии».

Наследие

После его смерти в собственной тюрьме была найдена написанная им надпись: «I vili ed i servi non sono graditi al Signore» (« Трусы и слуги не уважаются Господом »). Эти «последние слова» были подхвачены многими его сторонниками. В Италии Борг Пизани был посмертно награжден Золотой медалью за военную доблесть королем Виктором Эммануилом III — высшей итальянской военной наградой — через несколько дней после его смерти.

Бенито Муссолини назвал его «мальтийским мучеником» и в ноябре 1943 года создал в его честь в Лигурии чернорубашечник в Battaglione Borg Pisani, котором сражались другие мальтийские ирредентисты.

Академия художеств, где он учился в Риме, на короткое время была переименована в La Regia Accademia di Belle Arti Borg Pisani , а в его честь до сих пор носят улицы в Риме, Турине, Бари и Леньяно. Неофашистская группа почтила память его смерти перед посольством Мальты в Риме в 2010 году.

Итальянский историк Джулио Виньоли писал, что Борга Пизани следует считать одним из последних итальянских « Рисорджименто мучеников итальянского ирредентизма » , таких как Чезаре Баттисти и Назарио Сауро . Его семья и итальянское правительство обратились с просьбой эксгумировать его тело и похоронить его за пределами тюрьмы, но пока они не получили ответа.

На Мальте Норман Лоуэлл , лидер крайне правой политической партии «Империум Европы» , известен как ярый поклонник Борга Пизани. Он известен цитатами «Кармело Борг Пизани, представьте!» и «Оноре а Кармело Борг Пизани!» во время дани ему в интервью на One .

Человек, похожий на Пизани, появляется в фильме 1953 года « Мальтийская история» .

Ссылки

Библиография

• Мицци, Л. (1981). Ради мечты всей его жизни . Рим: изд. Вольпе.
• Виньоли, Г. (2000). Забытые итальянцы. Итальянские меньшинства в Европе . Милан: изд. Джуффре. ISBN  881408145X .
• Мицци, Л. (2003). Дело Борга Пизани. Шестьдесят лет спустя . Валлетта: публикации PEG.
• Фабей, С. (2007). Кармело Борг Пизани (1915–1942): герой или предатель? . Болонья: Ло Скарабео изд. ISBN  978-8884781031 .

Дальнейшее чтение

• Рудольф, Уве Йенс; Берг, Уоррен Г. (2010). Исторический словарь Мальты . Пугало Пресс. стр. 44–45. ISBN  9780810873902 .

Внешние ссылки

• Герой и мученик или шпион и предатель – кем был Кармело Борг Пизани? , ТВМ, декабрь 2018
• «Medaglia d'oro al Valor Militare alla memoria», врученная ему после его смерти (с фотографией Кармело Борга Пизани). (на итальянском языке)

СМИ, связанные с Кармело Боргом Пизани, на Викискладе?