Рубен Техада

Рубен Техада
Рубен Техада
	Техада с Baltimore Orioles в 2017 году
Юкатан Лайонс – № 11
	Шортстоп
	Родился: 27 октября 1989 г. (34 года). ; Сантьяго-де-Верагуас , Панама
	Летучие мыши: Верно Броски: вправо
Дебют в МЛБ
	7 апреля 2010 г., за New York Mets.
Статистика МЛБ ; (до сезона 2019 г.)
Средний уровень ударов	.250
Хиты	530
Хоумраны	10
Бежит с битой в	158
Команды
	Метс ( 2010–2015 ) - Йорк Нью ; Сент-Луис Кардиналс ( 2016 ) ; Сан-Франциско Джайентс ( 2016 ) ; Балтимор Ориолс ( 2017 ) ; Нью-Йорк Метс ( 2019 ) ;

Рубен Дарио Техада (родился 27 октября 1989 года) — панамский профессиональный бейсбольный игрок клуба « Леонес де Юкатан» Мексиканской лиги . Ранее он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Нью-Йорк Метс» , «Сент-Луис Кардиналс» , «Сан-Франциско Джайентс» и «Балтимор Ориолс» .

Ранний период жизни

Техада родился в Сантьяго-де-Верагуас на западе Панамы Рубена-старшего в семье механика и секретаря Донаджи Техада . У Техады также есть младший брат Эрни. ^{[ 1 ]} Техада вырос всего в нескольких футах от стадиона Омара Торрихоса Эрреры, где его отец также был питчером команды «Лос Индиос де Верагуас». ^{[ 2 ]}

В детстве любимыми бейсболистами Техады были шорт-стопы Дерек Джетер и Омар Вискель . ^{[ 1 ]} В 2001 году Техада играл за команду Малой лиги Сантьяго-де-Верагуас, которая представляла латиноамериканский регион на Мировой серии Малой лиги . ^{[ 3 ]} В 2003 году, в возрасте 13 лет, Техада начал играть за юношескую команду «Лос Индиос де Верагуас» в качестве питчера. ^{[ 2 ]}

Профессиональная карьера

Малые лиги

Техада подписал контракт с «Метс» в качестве международного свободного агента в 2006 году. Он дебютировал в профессиональном бейсболе в 2007 году. Он играл за « Метс на побережье Мексиканского залива» , «Венесуэла Метс» , «Сент-Люси Метс» и «Бингемтон Метс» . Он также играл за команду Surprise Rafters из Осенней лиги Аризоны .

Нью-Йорк Метс

2010

Техаду пригласили на весеннюю тренировку с «Метс» в 2010 году. Он был самым молодым игроком в составе команды «Метс», выступающим на вернисаже, со времен Тима Фоли в 1971 году.

7 апреля 2010 года он дебютировал в высшей лиге и сыграл 0 из 2 с HBP в трех матчах. 9 апреля 2010 года он записал свой первый хит в высшей лиге от Washington Nationals из Тайлера Уокера . 4 июня 2010 года «Метс» отозвали Техаду, чтобы заменить Луиса Кастильо . С активацией Луиса Кастильо из DL 19 июля 2010 года «Метс» выбрали Техаду в команду Triple-A Buffalo Bisons. ^{[ 4 ]} Его отозвали повторно 7 августа, после того как Алекс Кора был освобожден, а Хесус Фелисиано был понижен в должности до Triple A Buffalo Bisons . 5 сентября 2010 года в седьмом иннинге Техада совершил свой первый хоумран в высшей лиге от питчера «Кабс» Маркоса Матео на первой подаче.

За сезон он отбил 0,213/0,305/0,282. ^{[ 5 ]}

2011

17 мая 2011 года Техада был вызван на вторую базу, в результате чего Джастин Тернер переместился на третью базу вместо травмированного Дэвида Райта . Он закончил сезон со средним показателем 0,284 при 328 играх с летучими мышами. ^{[ 6 ]}

2012

После того, как Хосе Рейес подписал контракт с « Майами Марлинз» , Рубен Техада стал стартовым игроком «Нью-Йорк Метс» в сезоне 2012 года. 1 августа 2012 года Техада совершил свой второй хоумран в мейджорах против Мэтта Кейна из Giants, его первый хоумран с 5 сентября 2010 года.

2013

Техада был внесен в список 15-дневных инвалидов из-за перенапряжения правого квадрицепса и вызвал шорт-стопа Омара Кинтанилью из дочерней компании Mets Triple-A Las Vegas 51s, чтобы тот занял его место в составе. Однако после неожиданного выступления Кинтанильи «Метс» выбрали Техаду в Лас-Вегас. ^{[ 7 ]} За сезон он отбил 0,202/0,259/0,260. ^{[ 8 ]}

2015

10 октября 2015 года, во время второй игры серии дивизионов Национальной лиги 2015 года , Чейз Атли проскользнул в Техаду и уничтожил ее, пытаясь прервать то, что могло быть двойной игрой в конце иннинга, сломав правую малоберцовую кость Техады в результате столкновения. . Судьи признали Атли безопасным после видеообзора, несмотря на то, что он никогда не касался базы. «Доджерс», проигрывавшие на момент инцидента 2–1, сплотились и выиграли игру со счетом 5–2. ^{[ 9 ]} Высшая бейсбольная лига отстранила Атли на две игры за его поведение «в нарушение Официального правила бейсбола 5.09 (a) (13), которое предназначено для защиты полевых игроков именно от такого типа катящегося блока, который происходит вдали от базы». ^{[ 10 ]} Атли подал апелляцию на дисквалификацию и оставался активным до конца постсезонных игр «Доджерс». ^{[ 10 ]} Впоследствии 6 марта 2016 года MLB отменила дисквалификацию Атли, при этом главный тренер по бейсболу Джо Торре заявил: «Не было ничего однозначного, что можно было бы сказать, что игра нарушает правило». ^{[ 11 ]}

В 2016 году Техада заявил, что не разговаривал с Атли, хотя Атли отправил ему несколько подарков. Техада сказал, что больше всего его беспокоит в ударе Атли то, что он исходил от другого центрального инфилдера. «Я бы никогда не поступил так с другим инфилдером. Это позиция, на которой я играю, и я бы никогда не хотел причинить вред другому игроку, который играет на этой позиции подобным образом. Было бы по-другому, если бы какой-нибудь другой позиционный игрок, угловой инфилдер или аутфилдер сделал это со мной, но он средний инфилдер, ему следует знать лучше». ^{[ 12 ]}

2016

15 марта 2016 года Мец исключил Техаду из-под контроля. ^{[ 13 ]} и освободили его на следующий день после получения отказа. ^{[ 14 ]}

Сент-Луис Кардиналс

19 марта 2016 года Техада подписал однолетний контракт стоимостью 1,5 миллиона долларов с « Сент-Луис Кардиналс» . ^{[ 15 ]} Ожидается, что Техада заменит травмированного Джонни Перальту на шорт-стопе, но сам Техада повредил четверной в последней предсезонной игре и попал в список инвалидов в начале сезона. ^{[ 16 ]} Техада была активирована 18 апреля. ^{[ 17 ]} но места на позиции шорт-стопа больше не было, его заменил Аледмис Диас . Техада впервые появился в высшей лиге в качестве питчера 20 мая в девятом иннинге на стадионе Буш против « Аризона Даймондбэкс» , подав один полный иннинг , допустив при этом два заработанных рана , в хоумранах подряд к Крису Херрманну и Брэндону Друри . ^{[ 18 ]} Кардиналы назначили Техаду на назначение 28 мая. У него было шесть попаданий из 34 по битам. ^{[ 19 ]} Техада категорически отказался от назначения, став свободным агентом.

Сан-Франциско Джайентс

13 июня 2016 года Техада подписал контракт низшей лиги с « Сан-Франциско Джайентс» . ^{[ 20 ]} 29 июня Техада был вызван и стартовал с третьей базы после того, как Мэтт Даффи был внесен в список инвалидов на 15 дней. 20 июля он был назначен на задание в Сан-Франциско. За сезон Техада победил 0,156/0,270/0,250 с «Джайентс» в 32 матчах с битами. ^{[ 21 ]}

Нью-Йорк Янкиз

12 декабря 2016 года Техада подписал контракт низшей лиги с « Нью-Йорк Янкиз» . ^{[ 22 ]} 27 марта 2017 года Техада был переведен в лагерь Малой лиги. ^{[ 23 ]}

Балтимор Иволги

вознаграждение . 4 июня 2017 года «Балтимор Ориолс» приобрели Техаду у «Янкиз» в обмен на денежное ^{[ 24 ]} Его направили в команду Triple-A Norfolk Tides . Его контракт был выбран «Иволги» два дня спустя, 6 июня. ^{[ 25 ]} На следующий вечер Техада дебютировал в составе «Иволги» против « Питтсбург Пайрэтс», заменив травмированного Мэнни Мачадо . За сезон он отбил 0,230/0,293/0,283 за «Иволги». ^{[ 26 ]}

28 ноября 2017 года Техада подписал контракт низшей лиги с «Иволги». ^{[ 27 ]} Он сыграл в 101 игре за «Норфолк», отбив 0,230/0,291/0,298 с двумя хоумранами и 34 ИКР. Техада стал свободным агентом по итогам сезона 2 ноября. ^{[ 28 ]}

Нью-Йорк Метс (второй отрезок)

23 марта 2019 года Техада подписал контракт низшей лиги, чтобы вернуться в организацию New York Mets , и был переведен в Triple-A Syracuse Mets . ^{[ 29 ]} Он вышел в цикл 19 июня против « Шарлотт Найтс» . 14 августа Мец выбрал контракт Техады. ^{[ 30 ]} 22 августа Техада был назначен на задание. 1 сентября он повторно подписал с командой контракт низшей лиги. Техада был избран свободным агентом по итогам сезона 4 ноября. ^{[ 31 ]}

Торонто Блю Джейс

17 января 2020 года Техада подписал контракт низшей лиги с « Торонто Блю Джейс» . Он не сыграл ни одного матча в 2020 году из-за отмены сезона низшей лиги из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 32 ]} Техада был освобожден организацией Blue Jays 31 августа.

Филадельфия Филлис

5 мая 2021 года Техада подписал контракт низшей лиги с « Филадельфией Филлис» . ^{[ 33 ]} Техада сыграл в 72 играх за команду Triple-A Lehigh Valley IronPigs , забив 0,231 без хоум-ранов и 15 ИКР. 25 августа Техада был освобожден организацией Филлис. ^{[ 34 ]}

Чикаго Уайт Сокс

3 сентября 2021 года Техада подписал контракт низшей лиги с « Чикаго Уайт Сокс» . Его направили в команду Triple-A Charlotte Knights . ^{[ 35 ]} Он участвовал в 8 играх за «Шарлотту» на протяжении всей дистанции, набрав 0,250/0,300/0,357 с 1 хоумраном и 5 ИКР. Он избран свободным агентом по итогам сезона 7 ноября. ^{[ 36 ]}

Лонг-Айленд Дакс

9 февраля 2023 года Техада подписал контракт с « Лонг-Айленд Дакс» из Атлантической лиги профессионального бейсбола . ^{[ 37 ]} В 78 играх за Лонг-Айленд Техада отбил 0,293/0,427/0,414 с 6 хоум-ранами и 35 ИКР.

Юкатан Лайонс

28 декабря 2023 года Техада подписал контракт с « Леонес де Юкатан» из Мексиканской лиги . ^{[ 38 ]}

Международная карьера

Техада играл за национальную бейсбольную сборную Панамы во время турнира World Baseball Classic 2009 года и отборочного турнира World Baseball Classic 2013 года .

В 2022 году Техада был выбран представлять Панаму в отборочных турнирах World Baseball Classic 2023 ; Панама впервые в своей истории прошла квалификацию на турнир. ^{[ 39 ]} В самом турнире Техада сократил 0,333/0,375/0,667 с пятью попаданиями в 15 битах; был одним из самых результативных нападающих в сборной Панамы с лучшим показателем ОПС в команде 1,042. ^{[ 40 ]} Тем не менее, группа А завершилась вничью с пятью участниками: все пять команд финишировали со счетом 2–2, а Панама выбыла на тай-брейке .

См. также

Список игроков Высшей лиги бейсбола из Панамы

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Красник, Джерри (24 апреля 2012 г.). «Рубен Техада отлично справляется с «Мец»» . ESPN.com . ЭСПН . Проверено 9 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вальдштейн, Дэвид (9 июля 2011 г.). «Мец Техада, бывший сосед стадиона, теперь работает на большом стадионе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2015 г.
^ Кэхилл, Тедди; Прайс, Марк (20 августа 2010 г.). «Знакомство с тобой, знакомство с тобой все» . Вне проторенной базовой дороги . Малая бейсбольная лига . Проверено 9 июля 2015 г.
^ ДиКомо, Энтони. «Кастильо активирован, освежает состав Мец». Архивировано 12 августа 2010 года на сайте Wayback Machine MLB.com. 19 июля 2010 г.
^ «Статистика Рубена Техада» .
^ «Рубен Техада: статистика, основные моменты видео, фотографии, биография» . MLB.com . 5 августа 2012 г.
^ «Метс» борется за место приятеля Рубена Техады на DL, вспомните Омара Кинтанилью из Лас-Вегаса» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 мая 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Статистика Рубена Техада» .
^ Ортис, Хорхе Л. (11 октября 2015 г.). «Рубен Техада ломает малоберцовую кость, Доджерс собираются к победе после падения Атли» . США сегодня Получено октября 11 ,
^ Перейти обратно: ^а ^б Саксон, Марк (12 октября 2015 г.). «Чейз Атли дисквалифицирован на две игры из-за перехода к Рубену Техаде и подаст апелляцию» . ЭСПН . Проверено 12 октября 2015 г.
^ Шайкин, Билл (6 марта 2016 г.). «MLB отменил дисквалификацию Чейза Атли из «Доджерс» после спорного слайда» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Техада не простил Атли за опоздание» . Иллюстрированный спорт . 16 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2024 г.
^ «Мец место Рубена Техады об отказе» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 15 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Тодд, Джефф (16 марта 2016 г.). «Мец освобождает Рубена Техаду» . МЛБТрейдРуморс . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Мартин, Дэн (19 марта 2016 г.). «Кардиналы забирают Рубена Техаду за возможные мучения «Мец»» . Нью-Йорк Пост . Проверено 19 марта 2016 г.
^ Гулд, Деррик (31 марта 2016 г.). «Техада попал в список инвалидов; Хейзелбейкер попал в список на день открытия» . Пост-отправка Сент-Луиса .
^ Лангош, Дженифер (18 апреля 2016 г.). «Техада возвращается из DL на вспомогательную роль: бьющий Диас останется стартовым игроком; Дж. Гарсия отправлен в Triple-A» . stlouis.cardinals.mlb.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
^ Ландерс, Крис (20 мая 2016 г.). «Кардиналы» призвали инфилдера Рубена Техаду сделать девятый шаг… с крайне неоднозначными результатами» . MLB.com . Проверено 21 мая 2016 г.
^ Сотрудники RotoWire (28 мая 2016 г.). «Рубен Техада из кардиналов: назначен на задание в субботу» . CBSSports.com . Проверено 28 мая 2016 г.
^ Гроссман, Коннор (13 июня 2016 г.). «Джайентс» подписывают контракт с Рубеном Техадой в низшей лиге» . КНБР .
^ «Статистика Рубена Техада» .
^ Витц, Билли (13 декабря 2016 г.). «Янкиз» подписывают контракт с бывшим инфилдером «Метс» Рубеном Техадой в низшей лиге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2017 г.
^ Крут, Кэш. «Янки переназначают Кастильо, Солано, Техаду» . МЛБ. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
^ «Янкиз» обменивают бывшего игрока «Мет» Рубена Техаду на «Иволги» . 5 июня 2017 г.
^ «Иволги» добавляют инфилдера Рубена Техаду из Норфолка, назначают Пола Яниша для назначения» .
^ «Статистика Рубена Техада» .
^ Тодд, Джефф (28 ноября 2017 г.). «Иволги подписывают Джана Маринеса, Джоэли Родригеса, Рубена Техаду» . mlbtraderumors.com . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ «Малая лига свободных агентов 2018» . baseballamerica.com . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «Рубен Техада возвращается в Мец по контракту низшей лиги» . Нью-Йорк Пост . 24 марта 2019 г.
^ Почтовая спортивная редакция (14 августа 2019 г.). «Мец вызывает Рубена Техаду, а Джефф МакНил отправляется в Иллинойс» . Нью-Йорк Пост . Проверено 14 августа 2019 г.
^ Мэтт Эдди (7 ноября 2019 г.). «Малая лига свободных агентов 2019» . Бейсбольная Америка . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ «Сезон Малой бейсбольной лиги 2020 года отменен» . mlb.com . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Адамс, Стив (5 мая 2021 г.). «Филлис, Рубен Техада соглашаются на сделку низшей лиги» . Торговые слухи MLB .
^ «Рубен Техада Статистика, фэнтези и новости» . MLB.com .
^ «Уайт Сокс» подписывает контракт с Рубеном Техадой в низшей лиге» . 3 сентября 2021 г.
^ «Свободные агенты Малой лиги 2021–2022 годов для всех 30 команд MLB» . baseballamerica.com . 9 ноября 2021 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Дакс» подписывают контракт с девятилетним ветераном MLB Рубеном Техадой» . Oursportscentral.com . 9 февраля 2023 г. . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «Леонес: Официальная панамская звезда Рубен Техада прибывает в пещеру» . milb.com . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Панама объявляет отбор на WBCQ» . ФЕДЕБЕЙС (на испанском языке). 28 сентября 2022 г. . Проверено 13 октября 2022 г.
^ «Статистика – Панама» . MLB.com . Проверено 20 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs или Baseball Reference (несовершеннолетние)

[fine-1] Перейти обратно: ^а ^б Красник, Джерри (24 апреля 2012 г.). «Рубен Техада отлично справляется с «Мец»» . ESPN.com . ЭСПН . Проверено 9 июля 2015 г.

[waldstein-2] Перейти обратно: ^а ^б Вальдштейн, Дэвид (9 июля 2011 г.). «Мец Техада, бывший сосед стадиона, теперь работает на большом стадионе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2015 г.

[3] Кэхилл, Тедди; Прайс, Марк (20 августа 2010 г.). «Знакомство с тобой, знакомство с тобой все» . Вне проторенной базовой дороги . Малая бейсбольная лига . Проверено 9 июля 2015 г.

[4] ДиКомо, Энтони. «Кастильо активирован, освежает состав Мец». Архивировано 12 августа 2010 года на сайте Wayback Machine MLB.com. 19 июля 2010 г.

[5] «Статистика Рубена Техада» .

[Rubén_Tejada_Statistics-6] «Рубен Техада: статистика, основные моменты видео, фотографии, биография» . MLB.com . 5 августа 2012 г.

[7] «Метс» борется за место приятеля Рубена Техады на DL, вспомните Омара Кинтанилью из Лас-Вегаса» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 мая 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.

[8] «Статистика Рубена Техада» .

[broke-tejada-leg-9] Ортис, Хорхе Л. (11 октября 2015 г.). «Рубен Техада ломает малоберцовую кость, Доджерс собираются к победе после падения Атли» . США сегодня Получено октября 11 ,

[utley-suspended-saxon-10] Перейти обратно: ^а ^б Саксон, Марк (12 октября 2015 г.). «Чейз Атли дисквалифицирован на две игры из-за перехода к Рубену Техаде и подаст апелляцию» . ЭСПН . Проверено 12 октября 2015 г.

[11] Шайкин, Билл (6 марта 2016 г.). «MLB отменил дисквалификацию Чейза Атли из «Доджерс» после спорного слайда» . Лос-Анджелес Таймс .

[12] «Техада не простил Атли за опоздание» . Иллюстрированный спорт . 16 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2024 г.

[13] «Мец место Рубена Техады об отказе» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 15 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[14] Тодд, Джефф (16 марта 2016 г.). «Мец освобождает Рубена Техаду» . МЛБТрейдРуморс . Проверено 16 марта 2016 г.

[15] Мартин, Дэн (19 марта 2016 г.). «Кардиналы забирают Рубена Техаду за возможные мучения «Мец»» . Нью-Йорк Пост . Проверено 19 марта 2016 г.

[16] Гулд, Деррик (31 марта 2016 г.). «Техада попал в список инвалидов; Хейзелбейкер попал в список на день открытия» . Пост-отправка Сент-Луиса .

[17] Лангош, Дженифер (18 апреля 2016 г.). «Техада возвращается из DL на вспомогательную роль: бьющий Диас останется стартовым игроком; Дж. Гарсия отправлен в Triple-A» . stlouis.cardinals.mlb.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 18 апреля 2016 г.

[18] Ландерс, Крис (20 мая 2016 г.). «Кардиналы» призвали инфилдера Рубена Техаду сделать девятый шаг… с крайне неоднозначными результатами» . MLB.com . Проверено 21 мая 2016 г.

[19] Сотрудники RotoWire (28 мая 2016 г.). «Рубен Техада из кардиналов: назначен на задание в субботу» . CBSSports.com . Проверено 28 мая 2016 г.

[20] Гроссман, Коннор (13 июня 2016 г.). «Джайентс» подписывают контракт с Рубеном Техадой в низшей лиге» . КНБР .

[21] «Статистика Рубена Техада» .

[22] Витц, Билли (13 декабря 2016 г.). «Янкиз» подписывают контракт с бывшим инфилдером «Метс» Рубеном Техадой в низшей лиге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2017 г.

[23] Крут, Кэш. «Янки переназначают Кастильо, Солано, Техаду» . МЛБ. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.

[24] «Янкиз» обменивают бывшего игрока «Мет» Рубена Техаду на «Иволги» . 5 июня 2017 г.

[25] «Иволги» добавляют инфилдера Рубена Техаду из Норфолка, назначают Пола Яниша для назначения» .

[26] «Статистика Рубена Техада» .

[27] Тодд, Джефф (28 ноября 2017 г.). «Иволги подписывают Джана Маринеса, Джоэли Родригеса, Рубена Техаду» . mlbtraderumors.com . Проверено 28 ноября 2017 г.

[28] «Малая лига свободных агентов 2018» . baseballamerica.com . Проверено 30 апреля 2024 г.

[29] «Рубен Техада возвращается в Мец по контракту низшей лиги» . Нью-Йорк Пост . 24 марта 2019 г.

[30] Почтовая спортивная редакция (14 августа 2019 г.). «Мец вызывает Рубена Техаду, а Джефф МакНил отправляется в Иллинойс» . Нью-Йорк Пост . Проверено 14 августа 2019 г.

[31] Мэтт Эдди (7 ноября 2019 г.). «Малая лига свободных агентов 2019» . Бейсбольная Америка . Проверено 7 ноября 2019 г.

[32] «Сезон Малой бейсбольной лиги 2020 года отменен» . mlb.com . Проверено 28 декабря 2023 г.

[33] Адамс, Стив (5 мая 2021 г.). «Филлис, Рубен Техада соглашаются на сделку низшей лиги» . Торговые слухи MLB .

[34] «Рубен Техада Статистика, фэнтези и новости» . MLB.com .

[35] «Уайт Сокс» подписывает контракт с Рубеном Техадой в низшей лиге» . 3 сентября 2021 г.

[36] «Свободные агенты Малой лиги 2021–2022 годов для всех 30 команд MLB» . baseballamerica.com . 9 ноября 2021 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.

[37] «Дакс» подписывают контракт с девятилетним ветераном MLB Рубеном Техадой» . Oursportscentral.com . 9 февраля 2023 г. . Проверено 9 февраля 2023 г.

[38] «Леонес: Официальная панамская звезда Рубен Техада прибывает в пещеру» . milb.com . Проверено 28 декабря 2023 г.

[39] «Панама объявляет отбор на WBCQ» . ФЕДЕБЕЙС (на испанском языке). 28 сентября 2022 г. . Проверено 13 октября 2022 г.

[40] «Статистика – Панама» . MLB.com . Проверено 20 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]