Jump to content

Ivy Low Litvinov

(Перенаправлено с Айви Лоу )
Maxim and Ivy Litvinov in 1918

Айви Тереза ​​Лоу Литвинова ( русский : Айви Вальтеровна Литвинова ) (4 июня 1889 - 16 апреля 1977) была англо-российской писательницей и переводчицей, женой советского дипломата и министра иностранных дел Максима Литвинова . Она была также известна как Айви Лоу , Айви Литвинова или Айви Литвинофф .

Биография

[ редактировать ]

Айви Лоу родилась в Лондоне в англо-еврейской семье. [1] Ее отец Уолтер был другом Герберта Уэллса . В 1894 году умер ее отец, а в 1896 году ее мать Алиса снова вышла замуж за Джона Александра (Сэнди) Герберта и опубликовала несколько романов под именем Элис Герберт. В начале 1916 года Айви Лоу вышла замуж за Максима Литвинова . [2] который в то время был революционным изгнанником, жившим в Лондоне. У них было двое детей Михаил (Миша) и Татьяна (Таня).

После русской революции Максим вернулся домой в 1918 году, а она последовала за ним два года спустя. Максим Литвинов стал видным дипломатом и занимал посты наркома иностранных дел (министра иностранных дел) с 1930 по 1939 год и посла СССР в США с 1941 по 1943 год. Он умер в 1951 году, пережив чистки почти всех своих приближенных. впадали в немилость Сталина коллеги, несмотря на то, что неоднократно .

Помимо кратковременного пребывания за границей в рамках дипломатической службы мужа, она прожила в Советском Союзе большую часть своей взрослой жизни, прежде чем переехать на постоянное жительство в Хоув , Англия, в 1972 году, где и умерла в 1977 году. [3] Вспоминая опасную ситуацию, с которой Максим и Айви столкнулись в сталинскую эпоху, Джордж Кеннан написал: «Это одно из чудес эпохи, когда Айви выжила и умерла естественной смертью». [4] [5]

Дед Лоу Максимилиан Леве эмигрировал из Венгрии в Англию после неудачной революции 1848 года . Через своего отца Уолтера она была племянницей писателя сэра Сидни Лоу . Другой дядя, сэр Морис Лоу , был журналистом и корреспондентом британских газет в Вашингтоне. [6] Одной из ее теток была Барбара Лоу , психоаналитик, а другая тетя, Эдит, вышла замуж за Дэвида Эдера . По линии сына Миши она была бабушкой Павла Литвинова . По линии дочери Татьяны она была бабушкой журналистки Маши Слоним [ ru ] (она же Мария Филлимор-Слоним), вышедшей замуж за Роберта Годфри Филлимора, 3-го барона Филлимора .

Писательская карьера

[ редактировать ]

Лоу написала романы «Растущая боль» в 1913 году и «Ищущий зверь» в 1914 году, а также «Голос его хозяина: детективный рассказ» в 1930 году. Она также написала около дюжины рассказов, опубликованных в журнале The New Yorker, начиная с 1960-х годов. Сборник рассказов был опубликован в виде книги под названием « Она знала, что была права» . [7]

статью «Визит к Д. Х. Лоуренсу В 1946 году она написала в Harper's Bazaar » о шестинедельном визите, который она совершила в 1914 году к автору и его будущей жене Фриде в Тоскане . [5] [4]

Она сделала многочисленные переводы русской литературы на английский язык, в том числе « Максима Горького » Литературные портреты , а также написала или отредактировала справочники для русскоязычных изучающих английский язык. [7] В 1930-х годах она поддерживала преподавание базового английского языка .

  1. ^ Уильям Д. Рубинштейн , Майкл Джоллес, Хилари Л. Рубинштейн , Словарь англо-еврейской истории Пэлгрейва , Пэлгрейв Макмиллан (2011), стр. 608
  2. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 11 июня 2017 г.
  3. ^ О'Киф, Бриджит (29 марта 2021 г.). «Народный посол: забытая дипломатия Плюща Литвинова» . Эон . Проверено 29 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Синтия Хейвен . «Плющ Лоу Литвинов: переживший Сталина… и Д.Х. Лоуренс тоже» . Книжная гавань . Стэнфордский университет . Проверено 26 марта 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Елена С. Дэниэлсон (осень 2013 г.). «Айви Лоу Литвинов и Д. Х. Лоуренс: литературное наследие в Стэнфорде» . Песчаник и плитка . 37 (3). Стэнфордское историческое общество: 18–24 . Проверено 26 марта 2022 г.
  6. ^ "Низкий" . Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Янг, Сара (3 марта 2014 г.). «Произведения Плюща Лоу Литвинова» . Доктор Сара Дж. Янг . Архивировано из оригинала 03 декабря 2020 г. Проверено 29 марта 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef9165a390112eb6895808cccd488111__1712040840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/11/ef9165a390112eb6895808cccd488111.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ivy Low Litvinov - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)