Ivy Low Litvinov
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2022 г. ) |
Айви Тереза Лоу Литвинова ( русский : Айви Вальтеровна Литвинова ) (4 июня 1889 - 16 апреля 1977) была англо-российской писательницей и переводчицей, женой советского дипломата и министра иностранных дел Максима Литвинова . Она была также известна как Айви Лоу , Айви Литвинова или Айви Литвинофф .
Биография
[ редактировать ]Айви Лоу родилась в Лондоне в англо-еврейской семье. [1] Ее отец Уолтер был другом Герберта Уэллса . В 1894 году умер ее отец, а в 1896 году ее мать Алиса снова вышла замуж за Джона Александра (Сэнди) Герберта и опубликовала несколько романов под именем Элис Герберт. В начале 1916 года Айви Лоу вышла замуж за Максима Литвинова . [2] который в то время был революционным изгнанником, жившим в Лондоне. У них было двое детей Михаил (Миша) и Татьяна (Таня).
После русской революции Максим вернулся домой в 1918 году, а она последовала за ним два года спустя. Максим Литвинов стал видным дипломатом и занимал посты наркома иностранных дел (министра иностранных дел) с 1930 по 1939 год и посла СССР в США с 1941 по 1943 год. Он умер в 1951 году, пережив чистки почти всех своих приближенных. впадали в немилость Сталина коллеги, несмотря на то, что неоднократно .
Помимо кратковременного пребывания за границей в рамках дипломатической службы мужа, она прожила в Советском Союзе большую часть своей взрослой жизни, прежде чем переехать на постоянное жительство в Хоув , Англия, в 1972 году, где и умерла в 1977 году. [3] Вспоминая опасную ситуацию, с которой Максим и Айви столкнулись в сталинскую эпоху, Джордж Кеннан написал: «Это одно из чудес эпохи, когда Айви выжила и умерла естественной смертью». [4] [5]
Семья
[ редактировать ]Дед Лоу Максимилиан Леве эмигрировал из Венгрии в Англию после неудачной революции 1848 года . Через своего отца Уолтера она была племянницей писателя сэра Сидни Лоу . Другой дядя, сэр Морис Лоу , был журналистом и корреспондентом британских газет в Вашингтоне. [6] Одной из ее теток была Барбара Лоу , психоаналитик, а другая тетя, Эдит, вышла замуж за Дэвида Эдера . По линии сына Миши она была бабушкой Павла Литвинова . По линии дочери Татьяны она была бабушкой журналистки Маши Слоним (она же Мария Филлимор-Слоним), вышедшей замуж за Роберта Годфри Филлимора, 3-го барона Филлимора .
Писательская карьера
[ редактировать ]Лоу написала романы «Растущая боль» в 1913 году и «Ищущий зверь» в 1914 году, а также «Голос его хозяина: детективный рассказ» в 1930 году. Она также написала около дюжины рассказов, опубликованных в журнале The New Yorker, начиная с 1960-х годов. Сборник рассказов был опубликован в виде книги под названием « Она знала, что была права» . [7]
статью «Визит к Д. Х. Лоуренсу В 1946 году она написала в Harper's Bazaar » о шестинедельном визите, который она совершила в 1914 году к автору и его будущей жене Фриде в Тоскане . [5] [4]
Она сделала многочисленные переводы русской литературы на английский язык, в том числе « Максима Горького » Литературные портреты , а также написала или отредактировала справочники для русскоязычных изучающих английский язык. [7] В 1930-х годах она поддерживала преподавание базового английского языка .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уильям Д. Рубинштейн , Майкл Джоллес, Хилари Л. Рубинштейн , Словарь англо-еврейской истории Пэлгрейва , Пэлгрейв Макмиллан (2011), стр. 608
- ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 11 июня 2017 г.
- ^ О'Киф, Бриджит (29 марта 2021 г.). «Народный посол: забытая дипломатия Плюща Литвинова» . Эон . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Синтия Хейвен . «Плющ Лоу Литвинов: переживший Сталина… и Д.Х. Лоуренс тоже» . Книжная гавань . Стэнфордский университет . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Елена С. Дэниэлсон (осень 2013 г.). «Айви Лоу Литвинов и Д. Х. Лоуренс: литературное наследие в Стэнфорде» . Песчаник и плитка . 37 (3). Стэнфордское историческое общество: 18–24 . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ "Низкий" . Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Янг, Сара (3 марта 2014 г.). «Произведения Плюща Лоу Литвинова» . Доктор Сара Дж. Янг . Архивировано из оригинала 03 декабря 2020 г. Проверено 29 марта 2021 г.
Источники
[ редактировать ]- Карсуэлл, Джон (1983). Изгнание: Жизнь Плюща Литвинова . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0571131352 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Айви Лоу Литвинова
- Документы Айви Литвиновой (Архив Гуверовского института, Стэнфордский университет)