Весна и портвейн
| Весна и портвейн | |
|---|---|
| Написал | Билл Нотон |
| На основе | радио- и телеспектакль «Моя плоть, моя кровь » Нотона |
| Дата премьеры | 1959 |
| Параметр | Болтон |
«Весна и портвейн» — пьеса 1959 Билла Нотона года . Действие драмы разворачивается в Болтоне и касается семьи Кромптонов, особенно Рэйфа, отца, и его попыток утвердить свой авторитет в семье по мере взросления его детей.
Фон
[ редактировать ]Первоначальная версия « Моя плоть, моя кровь » представляла собой радиоспектакль BBC, транслировавшийся 17 августа 1957 года в сериале « Субботний вечер театра» . К апрелю 1958 года была показана версия для телевидения BBC, а в октябре 1959 года на Болтонском ипподроме была представлена сценическая адаптация.
получивший новое название «Весна и портвейн» Спектакль, , был впервые поставлен в Бирмингеме перед премьерой в лондонском театре «Русалка» в ноябре 1965 года с участием Альфреда Маркса (в роли Рэйфа), Рут Даннинг (в роли Дейзи), Джона Олдертона (в роли Гарольда), Дженнифер Уилсон (в роли Флоренс), Ян Кэри (в роли Хильды), Рэй Морт (в роли Артура), Гретхен Франклин (в роли Бетси Джейн) и Мелвин Хейс (в роли Уилфреда) в актерском составе. [ 1 ] Его продюсировали Аллан Дэвис и Майкл Медвин совместно с Mermaid Theater Trust; Дэвис также был режиссером.
В январе 1966 года постановка была переведена в Театр «Аполло» в Вест-Энде , затем в июле 1967 года — в Новый театр , а в июне 1968 года — в Театр Святого Мартина. было проведено В Вест-Энде 1236 представлений. Тем временем Альфред Маркс покинул актерский состав и в 1967–68 годах играл главную роль Рэйфа в австралийском турне.
Дэвис также был режиссером. Медвин продюсировал пьесу через компанию которую он основал вместе с Альбертом Финни , Memorial Enterprises . Финни был одним из первых инвесторов в пьесу, и только обязательства перед Национальным театром означали, что он не играл в ней. [ 2 ] [ 3 ]
Адаптации
[ редактировать ]Пьеса была адаптирована ( Н. Ричардом Нэшем , в титрах не указан) к месту действия в Соединенных Штатах под названием « Keep It in the Family» , которая прошла на Бродвее в Плимутском театре в пяти спектаклях в сентябре 1967 года. [ 4 ] [ 5 ] Спектакль был описан в Уильяма Голдмана книге «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» .
по пьесе был экранизирован В 1970 году фильм .
После киноверсии пьеса Нотона возвращалась к своим радиокорням не менее трех раз, появляясь в программе BBC Afternoon Theater в августе 1975 года, июле 1979 года и июле 1982 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нотон, Билл (1967). Весна и портвейн . Лондон: Сэмюэл Френч. ISBN 0-573-01550-3 .
- ^ «Финни, менеджер» . Хранитель . 14 декабря 1965 г. с. 10.
- ↑ Кошка-русалка не в хорошем состоянии». The Daily Telegraph . 1 января 1966. стр. 17.
- ^ Гольдман, Уильям (1969). Сезон: откровенный взгляд на Бродвей (1-е изд.). Нью-Йорк: Limelight Editions. п. 29 . ISBN 0879100230 .
- ^ « Держи это в семье » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .