Jump to content

Фабрицио Прегадио

Фабрицио Прегадио (родился 14 января 1957 г.) — китаевед и переводчик текстов с китайского языка на английский, связанных с даосизмом и нэйдань (внутренней алхимией). В настоящее время он является членом Международного консорциума гуманитарных исследований (Университет Эрлангена-Нюрнберга). [ 1 ] и работает над проектом о даосском мастере Лю Имине (1734-1821). при поддержке Немецкого исследовательского фонда (DFG). [ 2 ]

Ранее Прегадио преподавал в Венецианском университете (1996–97), Берлинском техническом университете (1998–2001), Стэнфордском университете (2001–08), Университете Макгилла в Монреале (2009–10) и Университете Эрланген-Нюрнберг. (2014-18).

Его исследовательские интересы — даосские взгляды на человека; традиции самосовершенствования даосизма; их основы в ранних даосских трудах; и их отношение к китайским традиционным наукам, включая космологию, алхимию и медицину.

Прегадио — автор книги « Великая ясность: даосизм и алхимия в раннем средневековом Китае» (Stanford University Press, 2006). [ 3 ] и редактор «Энциклопедии даосизма» (Routledge, 2008). [ 4 ] Его переводы даосских текстов включают « Учжэнь пиан» («Пробуждение к реальности», 2009 г.), [ 5 ] Кантун ци (Печать Единства Трех, 2011 и 2012 гг.), [ 6 ] Руяо цзин (Зеркало для приготовления лекарства, 2013), [ 7 ] работа даосского мастера Лю Имина ( «Культивируя Дао» , 2013), [ 8 ] и антология текстов по Нейдану или внутренней алхимии (2019), [ 9 ] все опубликовано Golden Elixir Press .

  1. ^ Фабрицио Прегадио (Международный консорциум гуманитарных исследований).
  2. ^ «Человеческая природа и судьба в мыслях даосского мастера Лю Имина (1734-1821) » (Немецкий исследовательский фонд).
  3. ^ Прегадио, Фабрицио. Великая ясность: даосизм и алхимия в раннесредневековом Китае . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 2006.
  4. ^ Прегадио, Фабрицио, изд. Энциклопедия даосизма . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж, 2008.
  5. ^ Прегадио, Фабрицио. Пробуждение к реальности: «Регулярные стихи» пиани Учжэнь, даосской классики внутренней алхимии . Маунтин-Вью: Golden Elixir Press, 2009.
  6. ^ Прегадио, Фабрицио. Печать Единства Трех . Том. 1: Изучение и перевод Кантун ци , источника даосского пути золотого эликсира . Том. 2: Библиографические исследования Кантун ци : комментарии, очерки и сопутствующие работы . Маунтин-Вью: Golden Elixir Press, 2011, 2012.
  7. ^ Ван Цзе (?-1380). Комментарий к зеркалу для приготовления лекарств (Руяо цзин чжуцзе): работа четырнадцатого века по даосской внутренней алхимии . Маунтин-Вью: Golden Elixir Press, 2013.
  8. ^ Лю Имин (1734-1821). Культивирование Дао: даосизм и внутренняя алхимия . Перевод Фабрицио Прегадио. Маунтин-Вью: Golden Elixir Press, 2013.
  9. ^ Прегадио, Фабрицио. Даосская внутренняя алхимия: Антология текстов Нейдана . Маунтин-Вью: Golden Elixir Press, 2019.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f05112439f0bfa9c379facfebb634735__1722264480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/35/f05112439f0bfa9c379facfebb634735.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fabrizio Pregadio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)