Jump to content

Доменико Кавалька

Первая страница итальянского народного перевода Vitae patrum , до 1474 г.

Доменико Кавалька ( Викопизано , ок. 1270 — Пиза , октябрь 1342) — итальянский писатель.

Он был монахом доминиканского ордена и прожил жизнь, большую часть которой провел в монастыре Санта-Катерина, с безупречными нравами, характеризующуюся вниманием к бедным и больным. Кавалька посвятил много времени и заботы женским монастырям в провинции Пиза, и его деятельность привела к основанию в 1342 году, незадолго до его смерти, доминиканского женского монастыря Санта-Марта (сегодня уже не существующего) в Пизе.

Произведения Кавальки религиозной или аскетической тематики частично оригинальны, частично заимствованы из латинских текстов. Его трактаты находятся под сильным влиянием Summae virtutum ac vitiorum , трактата, написанного в тринадцатом веке французским доминиканцем Вильямом Перо .

Кавалька стал очень известным писателем, и в последующие столетия ему приписывали множество произведений, но во многих случаях это были ошибочные приписывания.

Работает

[ редактировать ]
  • Жизнь Бога Святого Отца Перевод на просторечие Жития Отцов
  • Диалог Сан-Грегорио . Перевод на народный язык Диалогов Папы Григория I.
  • Атти дельи Апостоли . Перевод на народный язык Деяний Апостолов
  • Послание Сан-Джироламо от Евстохия Перевод на народный язык письма святого Иеронима Евстохию .
  • Спеккио ди Кроче . Трактат, вдохновленный образом Христа на кресте, с множеством размышлений над отрывками четырех Евангелий о Страстях.
  • Лекарство сердца или трактат о терпении . Сборник из двух трактатов, посвященных гневу и терпению.
  • Specchio dei peccati ( Зеркало грехов ), 1333. Трактат с размышлениями об исповеди и покаянии.
  • Пунгилингва . Трактат об опасностях неправильного употребления языка
  • Плоды языка . Трактат о проповеди
  • Дисциплина дельи духовная . Трактат о распространенных неправильных взглядах людей, посвященных духовной жизни.
  • Trattato delle trenta stoltizie . Трактат об ошибках, допущенных в борьбе с искушениями зла
  • Изложение Апостольского Символа веры .

Источники

[ редактировать ]
  • Делькорно, Карло (1979). «ПОЕЗЖАЙ, Доменико» . Биографический словарь итальянцев , том 22: Кастельветро-Каваллотти (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN  978-8-81200032-6 . Проверено 10 января 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f06803a075da4c9d76fcad24f3bddda4__1714372560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/a4/f06803a075da4c9d76fcad24f3bddda4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Domenico Cavalca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)