Jump to content

Алесь Ламр

Алесь Ламр
Ламр и 2012 год.
Рожденный ( 1943-06-12 ) 12 июня 1943 г.
Умер 16 февраля 2024 г. (16 февраля 2024 г.) (80 лет)
Образование Государственная школа прикладного искусства в Брно
Награды Премия Сальвадора Дали за художественную деятельность (2000).
Веб-сайт Сайт Алеша Ламра

Алеш Ламр (12 июня 1943 — 16 февраля 2024) — чешский художник. Он представил себя как живописец, гравер, автор фресок и керамических рельефов, скульптор и керамист .

Алеш Ламр родился старшим сыном из троих детей в семье печников и керамистов, проживавших в Литовеле на протяжении нескольких поколений. Его сестры тоже художницы (Ева Бергеа Ламрова, [ 1 ] [ не удалось пройти проверку ] * 1946, художник и керамист Бланка, [ 2 ] Алеш * 1949, фотограф и керамист). Керамическая мастерская, с которой сотрудничали многие выдающиеся моравские художники, действует и сегодня. [ 3 ] В 1974 году семейную выставку керамики, проходившую в Усти-над-Орлици, посетили десять членов семьи Ламр.

Начальное образование Ламр получил в Литовеле (1948–1957), а на его дальнейшее направление повлиял литовельский художник и педагог Карел Гомола, ученик Макса Швабинского . В 1957 году Алеш Ламр, как сын торговца , был отправлен на стажировку на шахты Острава-Карвина . В Остраве он посещал начальную художественную школу литовельских художников Зденека Кучеры (1935–2016) и Ярослава Русека (1932–2016). [ нужна ссылка ]

С 1960 по 1964 год учился в Средней школе искусств и ремесел на факультете пространственного дизайна в Брно у проф. арх. Я.А. Шалек. Там он приобрел опыт в области сценографии и освоил художественные приемы - от живописи и гравюры до работы с деревом, стеклом, металлом, пластиком и бумагой. Он безуспешно подал заявку на поступление в скульптурную студию Академии изящных искусств в Праге . В 1964–1966 годах он прошел базовую военную службу, где сначала присоединился к армейскому художественному ансамблю Вита Неедлы в качестве мима , а затем был назначен художником в рекламе и в передвижной типографии. В разгар Новой волны чешского кино (1966–1968) работал помощником режиссера Чехословацкого государственного фильма в Баррандове (режиссеры Иво Новак, Ладислав Хельге , Йозеф Мах и др.). В то время он делил студию на улице Штепанской с фотографом Хеленой Поспишиловой-Вильсоновой и принадлежал к кружку художников Кржижовницкой школы . [ нужна ссылка ]

С 1968 года он был зарегистрирован кандидатом тогдашнего Союза чешских художников-визуалистов и мог зарабатывать на жизнь как художник-фрилансер (в полноправные члены он был принят только в 1989 году). Впервые он выставлялся самостоятельно в 1968 году в частной Малой галерее в Жижкове (несуществующей с 1970 года) и в 1970 году в Молодёжной галерее в Манесе . В 1969 году он впервые побывал в Стокгольме , где вышла замуж его сестра, и посетил там галереи. На него повлияли монументальные скульптуры Пабло Пикассо в парке Moderna Museet. Он выставлялся на важной национальной выставке современной живописи Painting 69 в Брно . В 1969–1970 годах он получил стипендию Союза чешских художников-изобразителей и создал несколько киноплакатов. [ нужна ссылка ]

В 1971 году он переехал в Малую Страну , а в следующем году женился на художнице по текстилю Бланке Гребеневой. Его сын Ржегорж (1973 г.р.) - предприниматель, сыновья Гануш (1976 г.р.) и Ян (1983 г.р.) - художники. [ 4 ] В 1978 году он приобрел студию на Малой Стране и начал заниматься литографией в литографической мастерской Яна Тюмы. Позже он также сотрудничал с литографами М. Ржегаком, Й. Липой и Й. Кейклиржем. [ нужна ссылка ]

В 1975 году он отправился во Францию, а в 1979 году, в связи со своей первой зарубежной выставкой, в Соединенные Штаты, где встретил Меду Младкову и посетил галереи в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия . В 1980-х годах он путешествовал по Франции, Нидерландам и Германии. В 1980-е годы участвовал в различных неофициальных проектах ( Malostranské dvorky , Krabičky — Jazzsection, частная галерея «Крух» в Костелце-над-Черными лесами ). С 1982 года сотрудничал как художник-оформитель с театром «Гуса на провазку» в Брно (театральные мероприятия г-на Тршеского и г-на Плески , 1987 г., с Ярославом Коржаном , 20 лет театра «Гуса на провазку» ). [ нужна ссылка ]

Во время падения коммунистического режима в ноябре 1989 года он создал два плаката ( «Новая жизнь» , «Случилось на Национальной улице »). В начале 1990-х годов по заказу Вацлава Гавела он создал несколько фресок в президентском кабинете, а в 1995 году — на своей частной вилле. Сотрудничал с рядом архитекторов (Э. Завадил, М. Райниш, Б. Дударж, Й. Лабус) и имел десятки реализаций в фресковой живописи и керамике (совместно с М. Нойбертом). В 1992 году он выставлялся на выставке Seville Expo '92 ( выставка «Неопалимая купина» , первоначально в монастыре Эммаус ), а в 1993 году вместе с арх. П. Фукс участвовал в художественном оформлении павильона ЭКСПО-93 в Тэджоне, Южная Корея. [ нужна ссылка ]

В 2002 году он переехал в новую студию в Гостиварже. [ нужна ссылка ]

Ламр был членом художественного отдела Умелецкой беседы , а с 1991 по 2013 год был членом Общества Холлар. Жил и работал в Праге и Петровичках . [ нужна ссылка ]

Ламр умер 16 февраля 2024 года в возрасте 80 лет. [ 5 ]

  • 1985 3-я премия Премия Хуана Миро, Барселона
  • 1988 Почетное упоминание на конкурсе «Лучшая книга года» (иллюстрации карибской поэзии).
  • 1989 Уставная премия III Триеннале акварели, Лученец.
  • Премия коммерческого банка 1995 г., графика года 1994 г., Прага.
  • 1996 Премия Пльзеньского банка, Пльзеньская биеннале рисунка.
  • 2000 Премия Сальвадора Дали за художественную деятельность.
  • Премия Excudit 2005 г., графика года 2005, Прага [ 6 ]

Картины, рисунки и гравюры

[ редактировать ]

Алеш Ламр был одним из немногих выдающихся колористов на чешской художественной сцене, и его картины безошибочно узнаваемы по стилю. Для них характерны плоские рисунки и отвлеченные от реальности знаки, наполненные контрастными цветами, которые выглядят как игривая мозаика. [ 7 ] Рисунки Ламра цельно составлены как по поверхности, так и по деталям и часто содержат актуальные сообщения, интерпретированные удивительным художественным шифром. [ 8 ]

В юности на него повлияла обстановка семейной керамической мастерской, а также красочные экзотические бабочки из коллекции его деда, совершившего путешествие в Южную Америку в 1930-х годах. Во время учебы в гимназии посещал выставки Богумила Кубишты (1960) и под влиянием его картин создал выразительный « Автопортрет» (1964). Его ранние картины, которые художник охарактеризовал как «Индийское барокко», [ 9 ] характеризуются тотемическими формами, олицетворяющими загадочные мифы древних экзотических цивилизаций. Волшебная орнаментальная фантазия картин Ламра рождается откуда-то из темноты истории человеческой культуры, и художник создал ее вместе со своим воображением, как если бы это было не только художественным, но и духовным наркотиком. [ 10 ] Эти орнаментальные символы 1966–1967 годов, часто составленные симметрично центральной оси, носят характер галлюцинаторных откровений. [ 11 ] Картины темно-прозрачные и преимущественно однотонно-синие, разительно расходятся с другими работами Ламра, но прозаической причиной была нехватка средств, которых тогда хватало только на одну краску художника.

Во время военной службы Ламра, когда он работал художником и ему было поручено, среди прочего, создавать плакаты, художественный стиль Ламра изменился. Середина 1960-х годов в чешской среде характеризуется усилением полемики с абстракцией и актуализацией различных форм фигуративности. В конце 1960-х годов Алеш Ламр по-своему перенял и интерпретировал игривую красочность поп-арта , оригинально уловил импульсы повествовательной фигуративности (выставка в галерее Вацлава Шпалы, 1966, куратор Жерар Гассио- Талабот), но на него повлияло и наследие отечественного маньеризма . Он создал мир причудливо-метафорического повествования, основанного на обычных реалиях современной жизни. [ 7 ]

С начала 1970-х годов для художественного стиля Ламра характерны свободные контурные рисунки предметов и фигур, а также поверхности, заполненные разнообразными, но гармонично смягченными тонами акриловой краски, создающими динамичную мозаику форм. Обучение художника пространственному искусству проявляется в его изобретательной работе с фонами пространственных планов картины, в которых происходит яркое движение. Стирается различие между формой конкретного предмета, полученного из действительности, и совершенно абстрактным знаком, а силуэт предмета и его внутренняя структура плавно сливаются с окружающим пространством через пятна одинакового цвета. [ 12 ]

Если его картины 1970-х годов можно условно отнести к «Чешскому гротеску» и «Новой фигуративности», то их также следует поместить в контекст весело-художественного гротеска калифорнийского «фанк-арта». [ 13 ] или игриво-критическая наивность «имажинистов» из Чикаго. [ 14 ] По сравнению с американским поп-артом с его плоской графикой и репортажной будничностью, европейская «Новая фигурация» отличается более свободной игрой с изобразительными мотивами. [ примечание 1 ] Ламр объединил эту метафору манерной динамической формы со стилем повествования, который он разработал в последующие годы. [ 15 ]

Движение «Новая фигурация» и его специфическое экзистенциально отягощенное ответвление, получившее название «Чешский гротеск», развивалось с середины 1960-х годов и продолжалось в период нормализации до 1980-х годов. художники Иржи Начерадский , Иржи Сопко , Вацлав Мергль , Рудольф Немец , Збышек Сион , а также скульпторы Карел Непраш , Богумил Земанек , Карел Паузер и Хана Пуркрабкова Среди его членов были . Некоторые картины Алеша Ламра 1970-х годов носят характер художественной шутки. По мнению Вацлава Гавела , отсебятину можно рассматривать как частный случай приукрашивания исходной ситуации, заключающийся в ее опрокидывании и разоблачении абсурда и абсурда, создавая тем самым собственно смысловое ядро ​​отсебятины. [ 16 ] Игриво-гротескная форма «Новой фигурации» Ламра, спонтанная игра форм и радость свободного белого пространства продолжили освобождающий оптимизм конца 1960-х годов и разрядили мрачную атмосферу оккупационного отчаяния лет нормализации . [ 10 ]

В 1980-е годы, когда общая усталость общества от атмосферы нормализации достигла своего пика, в картинах Ламре появился темный цвет, из которого вышли радуга, звезда, спираль или крест как цветовые символы, относящиеся к небу, а не к земле. В игру вступает серьезный элемент глубокой личной веры, и это уважение к духовным ценностям связано с повышенным уровнем абстракции и движением к совокупным символическим формам, имеющим вневременную значимость. [ 17 ] [ 10 ]

Живопись Ламра после 1989 года пошла в сторону обобщения и депсихологизации содержания. Все более крупные форматы демонстрируют изящество геометрических и анархически абстрактных конфигураций, в которых он, казалось, хотел показать зрителю все типы форм, определяющие синтетическую природу мира. Девиз Ламра на выставке в Зале игры с мячом в Пражском Граде (2003) «Дух дышит, где хочет», взятый из Библии, в полной мере выражает легкость и игривое воображение его работ после 2000 года. В нем преобладают абстракция и спонтанный жест живописи, выраженный бросанием краски на холст, символизирует динамику современного мира и освобождающий момент стихийной радости жизни. [ 7 ]

Ламр также использовал капание цвета, используя яркие акриловые краски и составляя из их фрагментов картины-коллажи. В серии абстрактных картин « Маранафа» (2015) [ примечание 2 ] он открыл живописное пространство для случайности, иногда с намерением сопоставить разрозненные абстрактные выражения. В результате получается шутливо-оптимистическая игра, в которой художник видит способ понять творческий гений творения. [ примечание 3 ] и миф о сотворении мира . [ 18 ] Названия абстрактных картин, написанных акрилом, в общих чертах отсылают к конкретным источникам вдохновения ( «Рыжие волосы» , 2016, «Розовый променад» , 2016, «Распутин» , 2016), но на самом деле выражают необходимость уловить суть и смысл самой краски. [ 19 ] После предыдущей серии Алеш Ламр постепенно вернулся к фигуративности ( «Новые женщины» , 2016). Он использовал технику коллажа, вырезая силуэты женских тел из обрезков балеток цветной акриловой краски, объединяя их в игриво-эротические и динамичные композиции спортсменок или танцовщиц. Некоторые картины перефразируют классические темы ( «Мастер и Маргарита» , 2013, «Леда и Лебедь» , 2014, «Аполлон и Марсий» , 2015). Ламр активизирует некоторые аспекты своих ранних работ и размышляет о растущем женском элементе современного мира, который, помимо того, что он остро интересен, призывает к более глубоким размышлениям. [ 20 ]

Литография

[ редактировать ]

Скульптура и керамика

[ редактировать ]

После окончания художественной школы Алеш Ламр почувствовал, что хорошо освоил рисунок и живопись, и его больше привлекало художественное выражение в пространственной форме. Он провалил вступительные экзамены по скульптуре, однако на протяжении всей своей жизни параллельно с живописью занимался созданием скульптур, которые на самом деле представляют собой трехмерные объекты живописи. От классической фигуративности середины 1960-х годов, когда он работал с камнем и бронзой, он перешел к свободным, красочно полихромным и гротескным фигурам из дерева, близким по характеру жизнепраздничным и игривым скульптурным метафорам Ники де Сена. Фалле . Его скульптуры в основном вырезаны из куска дерева и дополнены различными выступами ( «Полосатый слон» , 1973) или собраны из плоских деталей ( «Шут и королева» , 1985). Серия «Головы» (полихромное дерево, 2015) представляет собой аналог абстрактных картин того же периода и отличается игривостью и спонтанным колоритом. Скульптор также работает с керамикой и фарфором, украшенными цветной глазурью. Некоторые фарфоровые предметы меньшего размера также отливались из бронзы.

Склонность к скульптурным формам следует за действиями Ламра на открытом воздухе 1970-х годов, и многие скульптуры нашли применение в архитектуре. [ 8 ]

В качестве трехмерного аналога своих картин он также создает пространственные инсталляции из стальной проволоки. Он использует гнутую металлическую арматуру, полученную в результате переработки железобетона, которую полихромирует. Совместно с художественной кузницей Яна Берана он изготовил для Пругонице полихромные сварные металлические скульптуры музыкантов.

Реализации (подборка)

[ редактировать ]
Алеш Ламр, Галерея современного искусства в Градце Кралове, кондиционер (2017)
  • 1979–1982 керамические рельефы – Франтишковы Лазне , Янске Лазне , Марианске Лазне , Бржезова .
  • 1980–1983 детский павильон L'AMARC в Монреале (с архитектором Мартином Райнишем).
  • 1988 керамическая стена, КД Ческа Липа
  • 1988 две керамические стены, полихромные стены и дымоход, Пршибрамская начальная школа.
  • 1992 г., интерьерная фреска, здание Чешского телевидения.
  • 1996 г. витражи и крест, часовня в Петровичках.
  • 1999 Районное управление Рыхнов-над-Кнежной, фреска, длина 14 м.
  • 2001 Крестный путь, Темный дул, Маршов (совместно с эмалевым заводом в Чески Броде)
  • 2001 Sonnenhaus Schlossau, фреска
  • 2005 Чешская коллегия адвокатов, фреска
  • 2015-16 дизайн интерьера, Галерея современного искусства, Градец Кралове

Иллюстрации

[ редактировать ]
  • Карибский маяк, поэзия Карибского моря, предисловие В. Климы, иллюстратор Алеш Ламр, чехословацкий писатель, Прага, 1987 (почетное упоминание на конкурсе «Самая красивая книга»).
  • Библия, перевод XXI века, Biblion 2009, ISBN 978-80-87282-28-1.

Представительство в коллекциях

[ редактировать ]
  • Национальная галерея в Праге [ не удалось пройти проверку ]
  • Парижский музей современного искусства (ARC) [ не удалось пройти проверку ]
  • Национальная галерея искусств , Вашингтон, округ Колумбия [ 21 ]
  • Музей национального искусства, Буэнос-Айрес [ не удалось пройти проверку ]
  • Галерея Art Space, Нисиномия
  • Галерея Зонненринг, Мюнстер [ не удалось пройти проверку ]
  • Муниципальная галерея Балингена [ не удалось пройти проверку ]
  • Галерея Брукс Холл, Северная Каролина
  • Южночешская галерея Алш, Глубока-над-Влтавой
  • Галерея Среднечешского края в Кутной Горе
  • Галерея Бенедикта Рейта, Лоуны
  • Региональная галерея в Либерце
  • Художественная галерея Карловы Вары
  • Галерея современного искусства в Градце Кралове
  • Галерея современного искусства в Роуднице-над-Лабем
  • Галерея изящных искусств в Хебе
  • Галерея изобразительного искусства в Гавличков Броде
  • Галерея изящных искусств в Годонине
  • Галерея изящных искусств в Остраве
  • Западночешская галерея в Пльзене
  • Региональная галерея изящных искусств в Злине
  • Моравский музей, Брно
  • Художественный музей Оломоуца
  • Музей искусства и дизайна, Бенешов
  • Галерея Клатовы / Кленова
  • Новоградский музей и галерея, Лученец
  • Галерея Горацкой в ​​Новом Место на Мораве
  • Галерея Орлицка в Рыхнове-над-Кнежной
  • частные коллекции в стране и за рубежом [ 22 ]
  • 1986 «Визит в мастерскую Алеша Ламра», режиссёр Милан Маришка
  • 1996 «Ателье», режиссёр П. Качирек
  • 2011 «Художественные признания»: Алеш Ламр, режиссер Петр Скала, Чешское телевидение

Авторские выставки (подборка)

[ редактировать ]
  • 1968 Алеш Ламр: Картины, Малая галерея, Прага.
  • 1975 Алеш Ламр: Картины, Йилская галерея, Прага.
  • 1976 Алеш Ламр: картины, рисунки, скульптуры, Галерея молодежи, Брно
  • 1978 Алеш Ламр: Объекты и малые форматы, Театр в Нерудовке, Прага
  • 1981 Алеш Ламр: Картины, рисунки, объекты, Тешинский театр, фойе, Чески Тешин
  • 1984 Алеш Ламр: Картины/рисунки/объекты, Карловарская художественная галерея.
  • 1987 Алеш Ламр: Картины, рисунки, предметы, Центральный дом культуры железнодорожников, Прага.
  • 1988 Алеш Ламр: Картины, рисунки, объекты, Галерея Совинец.
  • 1989 Алеш Ламр: Рисунки, картины, Галерея Опатов, Прага.
  • 1990 Алеш Ламр: Избранные произведения, Региональная галерея изящных искусств в Оломоуце.
  • 1991 Галерея Горацкой в ​​Новом городе в Моравии.
  • 1991 Алеш Ламр: Ретроспектива, Галерея Орлицка в Рыхнове-над-Кнежной.
  • 1993 Алеш Ламр: Подборка работ, Выставочный зал мясных магазинов, Пльзень.
  • 1998 Алеш Ламр: Акрил, акварель, пастель, Galerie Pintner, Франкфурт-на-Майне.
  • 1999 Алеш Ламр: Картины, пастель, акварель, Galerie Planie 22, Ройтлинген.
  • 2003/2004 Алеш Ламр: Дух дует, где хочет, Бальный зал Пражского Града, AJG Ческе Будеивице, ZČM Пльзень
  • 2005 Алеш Ламр: Новые работы / Последние работы. Образы и объекты / Картины и предметы, Центр Праги
  • 2006 Алеш Ламр: Игра по-настоящему: скульптуры и предметы 1964–2006, Замок Совинец, Мэрия Праги, НМ, ГМ Пльзень
  • 2008/2009 Алеш Ламр: Во мне, Галерея искусств, Карловы Вары
  • 2013 Алеш Ламр: Небесная обстановка, Церковь Успения Девы Марии, Летоград
  • 2015 Алеш Ламр: Маранафа, Галерея Нова Синь, Прага
  • 2016 Алеш Ламр: Новые женщины, Топичев клуб Топичова Салону, Прага
  • 2017 Алеш Ламр: Краткая ретроспектива, Галерея современного искусства в Градце Кралове
  1. ^ «Ева Бергеа Ламрова – художница – биография» . evabergea.cz . Проверено 4 ноября 2021 г.
  2. ^ «Бланка Ламрова - биография» . Blankalamr.cz Проверено 4 ноября 2021 г.
  3. ^ «Блуждающая камера» . Чешское телевидение (на чешском языке). 6 февраля 2011 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ «Выставки» . chodoskatvrz.cz . Ходовская крепость. 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. . Проверено 4 ноября 2021 г.
  5. Художник Алеш Ламр умер в возрасте 80 лет (на чешском языке).
  6. ^ Кабинет чешской графики: Алеш Ламр, награды и признание / Кабинет чешской графики: Алеш Ламр, награды и признание
  7. ^ Перейти обратно: а б с Кросс Дж., 2008, с. 5
  8. ^ Перейти обратно: а б Кржиж Ю., 2006 г., вступительный текст
  9. ^ Кржиж Дж., монография А. Ламра, 2003, с. 8
  10. ^ Перейти обратно: а б с Ян Кржиж, 2003, вступительный текст, в: Алеш Ламр: Дух дует, где хочет.
  11. ^ Кржиж Дж, монография А. Ламра 2003, с. 9
  12. ^ Кржиж Дж, монография А. Ламра 2003, с. 11
  13. ^ Артси: Фанк-арт
  14. ^ Чикагские имажинисты
  15. ^ Кржиж Дж, монография А. Ламра 2003, с. 10
  16. Вацлав Гавел, Анатомия кляпа, 1963.
  17. ^ Кржиж Дж, монография А. Ламра 2003, с. 14
  18. ^ Ян Кржиж, вступительный текст, 2015 г.
  19. Йозеф Страка, вступительный текст, 2017 г.
  20. ^ Ян Кржиж, в: Алеш Ламр, Новые женщины, 2016.
  21. ^ «Информация об исполнителе» . nga.gov . Проверено 4 ноября 2021 г.
  22. ^ Artlist (база данных современного искусства), Алеш Ламр: выставки, коллекции.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Повествование о фигурации: непрерывный стиль, временные сопоставления, перегородчатая ткань и полиптихи, маршруты и метаморфозы, Галерея Вацлава Шпалы, Прага, 1966, кураторы Гассио-Талабот Жеральд, Петрова Ева
  2. Маранафа — духовное обращение с арамейского языка: «Господь наш, приди».
  3. ^ Пьер Реверди: Картина — чистое творение духа.

Источники

[ редактировать ]
  • Три Ламра, текст Йозефа Страки, Галерея Ходовска ТВРЗ, Прага 2017
  • Алеш Ламр: Краткая ретроспектива, текст Яна Кржижа, 28 стр., GMU Градец Кралове, 2016, ISBN 978-80-87605-09-7
  • Алеш Ламр: Новые женщины, текст Яна Кржижа, Топичев клуб, Прага, 2016 г.
  • Алеш Ламр: Маранафа, текст Яна Кржижа, Галерея Нова Синь, Прага 2015
  • Алеш Ламр: в комнате: работы с 1962 по 2008 год. Прага: Art D – Grafický ateliér Černý, 2008, 2008. 179 с. ISBN 978-80-903876-5-2.
  • Алеш Ламр: Игра в реальности. Рисунки, скульптуры, предметы, текст Яна Кржижа, Art D - Graphic Atelier Černy, Прага, 2006 г.
  • КРОСС, Ян. Алесь Ламр. Прага: Art D-Grafický atelier Černý, 2003. 271 с. ISBN 80-902892-2-3.
  • Алеш Ламр: Дух дует, где хочет, текст Яна Кржижа, Галерея Via Art, Администрация Пражского Града, Прага, 2003 г.
  • ТОМЕШ, Йозеф и др. Чешский биографический словарь ХХ века: часть II: КП. Прага; Литомышль: Песах; Петр Мейснер, 1999. 649 с. ISBN 80-7185-246-5. Мистер. 247.
  • Рудольф Грейнер, Алеш Ламр: Цвета – Поля – Фигуры, Galerie Planie 22, Ройтлинген, 1999 г.
  • Алеш Ламр: Работы с 1963 по 1993 год, текст Яна Кржижа, кат. 61 стр., Кинцл и Хаунер, 1993 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f13dc0ab157acba9f635c5b3e2cd921e__1712806980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/1e/f13dc0ab157acba9f635c5b3e2cd921e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aleš Lamr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)