Arantzazu Ametzaga

Arantzazu Ametzaga
Рожденный	Arantzazu Ametzaga Iribarren ( 1943-01-21 ) 21 января 1943 г. Буэнос -Айрес , Аргентина
Занятие	Библиотекарь, писатель, историк
Национальность	Баскская страна , испанский
Альма -матер	Центральный университет Венесуэлы
Примечательные награды	Награда Sabino Arana (2015); Премия Мануэля Ируджо (2016); Наварральде Стенд (2017)
Супруг	Пелло Ируджо Элизальде (1939-2008)
Дети	Четыре сына

Arantzazu Ametzaga (род. 1943) - баскский писатель, библиотекарь и историк. Она была основателем библиотеки баскского парламента .

Ранняя жизнь и образование

Arantzazu Ametzaga Iribarren родился 21 января 1943 года в Буэнос -Айресе , Аргентина . Ее отец, Бинген Амерзага Арери, баскский писатель и политик, и ее мать, Мерседес Ирибаррен Горостеги, член известной баскской деловой семьи, переехала в Аргентину во время гражданской войны в Испании , оставив от Марселя в 1941 году. Когда она была в Аргентине. Девять месяцев, ее семья переехала в Монтевидео , Уругвай , где она провела свое детство. Из -за экономического и политического кризиса в Уругвае они переехали в Каракас , Венесуэла в 1955 году.

Амеццага изучала библиотечное исследование в Центральном университете Венесуэлы и получила степень по библиотеке и архивным исследованиям в 1962 году и степень по библиотечной науке в 1965 году . до 1962 года. При получении своей усовершенствованной степени она работала в посольстве США в Каракасе, внедрив программу «Альянс для прогресса» (ALPRO), созданная президентом Джоном Ф. Кеннеди , которая помогала создать библиотеки и распределение книг в Южной Америке. В 1968 году она работала в Investi (Институт технологических исследований) в Центральном университете Венесуэлы и после смерти своего отца в 1969 году она начала работать в Фонде Боултона в Каракасе в качестве архивариуса и библиотекаря, оставаясь там до 1972 года. В то время, когда она была в Каракасе, там было большое количество других баскских эмигрантов, и она была активным членом баскского центра, также сотрудничала с баскской радиостанцией в Венесуэле, радио Езкади.

Вернуться в Испанию

Амеццага женился на Пелло Ируджо Элизальде (1939–2008) в Каракасе в 1965 году, а в Каракасе родились их первые три ребенка, Ксабье, Пелло и Микель. Они вернулись в Испанию в 1972 году, чтобы жить в Памплоне в автономном сообществе Наварры , где родился их четвертый сын, Энекойц. Она стала основателем и библиотекарем Боливарской ассоциации Баскской страны . В 1979 году ее попросили стать крестной матерью Венесуэльского школьного корабля Симон Боливар , который был построен в Бильбао в 1979–80 годах.

Аникзага был основателем библиотеки баскского парламента и был ее главным библиотекарем в период с 1980 по 1985 год. Библиотека начала работать в январе 1982 года в качестве центра библиографической документации и архивов по вопросам, обсуждаемым в парламенте. Амеццага разделила библиотеку на две разные физические области: юридическое поле со ссылками и областью, посвященной баскской национальной библиографии. В июне 1982 года библиотека получила коллекцию Хуана Рамона Урквиджо, со многими ценными книгами о баскской культуре и старых книгах, опубликованных в Баске. К 1984 году в библиотеке уже было 11 000 книг, которые были доступны законодателям, хотя Амецага также хотела открыть ее для исследователей. После получения коллекции Urquijo, Амерзага сняла публикацию шести библиографических каталогов библиотеки, что является вехой в истории библиографии в Баскской стране.

Несмотря на то, что Аметзага вносит большой вклад в баскскую культуру, не изучил баскский язык в Южной Америке . Ее отец говорил на восемь языков и перевел много классики мировой литературы в Баскскую, но ее мать никогда не училась баскскому. Вернувшись в Испанию и Баскскую страну, Амерзага изучал и теперь может понимать и читать Баск. Ее четыре сына говорят на баске.

Политические действия

В первые годы перехода в Испании после смерти диктатора Франциско Франко Амеццага была очень активна в политике. После ухода с активной политикой в ​​1985 году она снова начала выступать с речами в 1998 году. С 2007 по 2011 год она была советником в Valle de Egüés , представляющей группу Nafarroa Bai , коалицию баскских националистов и левых партий, а также с 2015 по 2019 год. Она была членом Совета Альзуза .

Arantzazu Ametzaga с Пелло Ируджо и Рафаэлем Кальдерой , президентом Венесуэлы

Письмо

Работы от Ametzaga включают:

• 1972. Счастье Спаркс (искры счастья). Каракас: Сказки для детей. OCLC   253436085 .
• 1981. La Mujer Vasca (баскская женщина). Бильбао: США. ISBN   978-8485328116 .
• 1981. Хроники Дель Альсана (Хроники Алсины. Пассажирщики свободы. Бильбао: письменное действие). ISBN   978-9505152421 .
• 1980-1985. Шесть библиографических каталогов Del Parliament Vasco (шесть библиографических каталогов баскского парламента). Vitoria-Gasteic: баскский парламент.
• 1985. Бустьяга . Бильбао, письменное действие. ISBN   978-8475470344 .
• 1993. Vinket ofmaaga . Ностальгия. Избранные тексты. Vitoria-Basque: управление баском, 2 вулканы. ISBN   978-8480460118 .
• 1999. Мануэль Ируджо. Баскский человек (Мануэль Ируджо. Баскский человек). Бильбао: Фонд Сабино Арана. ISBN   978-8488379429 .
• 2000. Двадцать пять букв для войны (двадцать пять букв к войне). Доностия: Тартало. ISBN   84-8091-681-8 .
• 2003. Восстание против Гипуцкоаны (восстание против Гипуцкоана). Доностия, Тартало, 2003. ISBN   978-8480918602 .
• 2004. Vademecum . Доностия: Ttarttalo. ISBN   978-8480919302 .
• 2006. Parquaria . Доностия: Ttarttalo. ISBN   978-8498430028 .
• 2008. Сражение тумана (туман битвы). Доностия: Тартало. ISBN   978-8498435092 .
• 2009. La Boat de Radio Euzkadi. Сембланза де Пелло Ируджо . Vitoria-Gasteiz: Баскское правительство. ISBN   978-8445728758 .
• 2009. Memorias de Montevideo (Memoirs of Montevideo). Сан -Себастьян: Сатурраран. ISBN   978-8461339631 .
• 2011. Рукопись Карломана (рукопись Карла Великого). Мадрид: PR Editions. ISBN   978-8415092483 .
• 2013. 1512. Завоевание королевства (1512. Завоевание королевства) . Мадрид: Красные книги, 2013. ISBN   978-1597549141 .
• 2015. 778. Оррега: Рождение королевства (778. Оррега: Рождение королевства). Сан Себастьян: вакцина. ISBN   978-8471485601 .
• 2016. Contraviaje: от Нью -Йорка до Герники, проходящей через Берлин (Струдка: из Нью -Йорка до Герники через Берлин). Буэнос -Айрес: Экин. ISBN   9780996781008 .
• 2016. Порох и шафран (порох и шафран). Сан Себастьян: вакцина. ISBN   978-8471485694 .
• 2018. Ируджо. Семья Уна Васка (Ируджо. Баскская семья). Сан -Себастьян: друг друга. ISBN   978-8409066582 .
• 2018. Maria Ana Bide Мотевидео: ISBN   978-1727846249 .

Кроме того, она написала более 500 статей в различных средствах массовой информации, как в Каракасе, так и по возвращении из ссылки. Она была постоянным участником Diario de Noticias de Navarra , а также в Navarralde , Jazoera и Eusko Kultura , а также пишет для онлайн -документов в Уругвае и Аргентине.

Награды

• Analy Ara-An Award (2015)
• Премия Мануэля Ируджо (2016)
• Наваррральде Сток (The Navarralde Stick) (2017)

Внешние ссылки

• Arantzazu Ametzaga рассказывает о своей жизни (на испанском)