Вот

В вымышленной истории Нангели изображена женщина- эжава , которая жила в начале 19 века в Чертале в бывшем княжеском штате Траванкор в Индии и предположительно отрезала себе грудь в знак протеста против налога на грудь . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Если рассматривать его как деревенскую сказку, он не упоминается ни в каких исторических источниках. ^{[ 4 ]} Это привлекло большое внимание после публикации статьи BBC на эту тему в 2016 году. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Легенда

Согласно легенде, Нангели и ее муж Чирукандан принадлежали к касте Эжава и занимались сбором пунша, а в первые годы XIX века праватияр ( деревенский чиновник) Траванкора пришел в дом Нангели, чтобы осмотреть ее грудь и забрать грудь. налог. ^{[ 7 ]} Нангели восстал против преследований; отрубая ей груди и преподнося их ему в листе подорожника . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 7 ]} Вскоре она умерла от потери крови. ^{[ 7 ]} и ее муж Чирукандан, увидев ее изуродованное тело, охвачены горем и прыгнули в ее погребальный костёр . ^{[ 4 ]} Пара была бездетной. ^{[ 7 ]}

После ее смерти система налога на грудь предположительно была отменена в Траванкоре, вскоре после этого, и место, где она жила, стало известно как Мулачипарамбу (что означает земля женщины с грудью ) расположено в Чертале , Керала . ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Историчность

Эта история не упоминается ни в одном из исторических источников Индии. ^{[ 4 ]}

Историк Ману С. Пиллаи говорит, что и мужчины, и женщины имели подушный налог, называемый талаккарам и мулаккарам соответственно. Вопреки своему названию, «налог на грудь» является неправильным употреблением и не имеет ничего общего с грудью. ^{[ 13 ]} «Мулаккарам» был термином, позволяющим отличать женщин-налогоплательщиков от мужчин, и «налог не основывался на размере груди или ее привлекательности, как утверждают рассказчики Нангели, а представлял собой одну стандартную ставку, взимаемую с женщин». В то время в Керале прикрывать грудь не было в моде. Викторианские стандарты морали проникли в общество десятилетия спустя через британских колонизаторов, что привело к последующей классовой борьбе за право представителей низшей касты носить верхнюю одежду. ^{[ 7 ]} Он считает, что Нангели, возможно, протестовал против репрессивного налогового режима, который был наложен на все низшие касты: «Когда Нангели поднялся, доведенный до крайности нищеты регрессивной налоговой системой, это было заявление, сделанное с большой болью о несправедливости сам общественный порядок». ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}

В популярной культуре

Нангели был показан как персонаж в фильме 2022 года « Патонпатам Нооттанду » режиссера Винаяна . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ «Легенда о Нангели» . Она не героиня письменной истории. Некоторые говорят, что она просто легенда времени. Некоторые говорят, что она является частью фольклора. Некоторые говорят: «Покажите нам доказательства». [...] Некоторые утверждают, что Нангели — выдумка, потому что о ней не существует никаких «записей».
^ «Налог на грудь, которого не было» . www.telegraphindia.com . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Женщина, которая отрезала себе грудь в знак протеста против налога» . Новости Би-би-си . 27 июля 2016 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Женщина, которая отрезала себе грудь в знак протеста против налога» . Новости Би-би-си . 28 июля 2016 г.
^ Трипати, Анвеша (17 мая 2021 г.). «История Нангели и налога на грудь Траванкора XIX века» . Поп-культура, развлечения, юмор, путешествия и многое другое . Однако за последние пару лет эта история приобрела большую популярность после того, как в 2016 году она была освещена в статье BBC.
^ «Репрессии в отношении дресс-кода: история введения налога на грудь для женщин Аварны в Керале» . «Минута новостей» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж С. Пиллаи, Ману (2019). «Женщина без груди» . Куртизанка, Махатма и итальянский брамин: Сказки из истории Индии . Ченнаи: Westland Publications Private Limited. ISBN 9789388689786 .
^ Сурендранатх, Нидхи (21 октября 2013 г.). «200 лет спустя ее жертва — лишь угасающее воспоминание» . Индус . Проверено 15 апреля 2017 г.
^ Сингх, Виджай (7 марта 2016 г.). «Она умерла, борясь с «налогом на грудь», ее имя живет» . Времена Индии . Проверено 15 апреля 2017 г.
^ Нидхи Сурендранатх (21 октября 2013 г.). «200 лет спустя жертва Нангели осталась лишь угасающим воспоминанием» . Индус . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «В память о главном налоговом протесте одной женщины в Международный женский день» . Келли Филлипс Эрб . Форбс. 8 марта 2016 года . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Чертала ищет памятник Нангели» . Саджимон PS . Таймс оф Индия . 9 марта 2017 года . Проверено 11 октября 2021 г.
^ Гаутам, Свати (14 января 2021 г.). «Налог на грудь, которого не было» . Телеграф Индии .
^ Аллен, Чарльз (2017). Коромандел: Личная история Южной Индии . Лондон: Литтл, Браун. п. 285. ИСБН 9781408705391 . OCLC 1012741451 .
^ «Винаян снимет фильм о отвергнутом революционере Нангели - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 10 августа 2019 г.
^ "മാറുമറയ്ക്കൽ സമരനായിക നങ്ങേലിയുടെ കഥയുമായി വിനയന്‍"« Винаян с историей Марумараккала Самаранаяки Нагели» . Индийский экспресс малаялам (на малаялам). 30 декабря 2018 года . Проверено 10 августа 2019 г.

[1] «Легенда о Нангели» . Она не героиня письменной истории. Некоторые говорят, что она просто легенда времени. Некоторые говорят, что она является частью фольклора. Некоторые говорят: «Покажите нам доказательства». [...] Некоторые утверждают, что Нангели — выдумка, потому что о ней не существует никаких «записей».

[2] «Налог на грудь, которого не было» . www.telegraphindia.com . Проверено 3 мая 2022 г.

[3] «Женщина, которая отрезала себе грудь в знак протеста против налога» . Новости Би-би-си . 27 июля 2016 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[bbc-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Женщина, которая отрезала себе грудь в знак протеста против налога» . Новости Би-би-си . 28 июля 2016 г.

[5] Трипати, Анвеша (17 мая 2021 г.). «История Нангели и налога на грудь Траванкора XIX века» . Поп-культура, развлечения, юмор, путешествия и многое другое . Однако за последние пару лет эта история приобрела большую популярность после того, как в 2016 году она была освещена в статье BBC.

[newsminute-6] «Репрессии в отношении дресс-кода: история введения налога на грудь для женщин Аварны в Керале» . «Минута новостей» .

[manu-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж С. Пиллаи, Ману (2019). «Женщина без груди» . Куртизанка, Махатма и итальянский брамин: Сказки из истории Индии . Ченнаи: Westland Publications Private Limited. ISBN 9789388689786 .

[TH-8] Сурендранатх, Нидхи (21 октября 2013 г.). «200 лет спустя ее жертва — лишь угасающее воспоминание» . Индус . Проверено 15 апреля 2017 г.

[:1-9] Сингх, Виджай (7 марта 2016 г.). «Она умерла, борясь с «налогом на грудь», ее имя живет» . Времена Индии . Проверено 15 апреля 2017 г.

[10] Нидхи Сурендранатх (21 октября 2013 г.). «200 лет спустя жертва Нангели осталась лишь угасающим воспоминанием» . Индус . Проверено 11 октября 2021 г.

[11] «В память о главном налоговом протесте одной женщины в Международный женский день» . Келли Филлипс Эрб . Форбс. 8 марта 2016 года . Проверено 11 октября 2021 г.

[12] «Чертала ищет памятник Нангели» . Саджимон PS . Таймс оф Индия . 9 марта 2017 года . Проверено 11 октября 2021 г.

[Gautam-13] Гаутам, Свати (14 января 2021 г.). «Налог на грудь, которого не было» . Телеграф Индии .

[:0-14] Аллен, Чарльз (2017). Коромандел: Личная история Южной Индии . Лондон: Литтл, Браун. п. 285. ИСБН 9781408705391 . OCLC 1012741451 .

[15] «Винаян снимет фильм о отвергнутом революционере Нангели - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 10 августа 2019 г.

[16] "മാറുമറയ്ക്കൽ സമരനായിക നങ്ങേലിയുടെ കഥയുമായി വിനയന്‍"« Винаян с историей Марумараккала Самаранаяки Нагели» . Индийский экспресс малаялам (на малаялам). 30 декабря 2018 года . Проверено 10 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]