Джо Соуп
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2007 г. ) |
« Джо Соуп » — британский рифмованный сленг. [ 1 ] обозначает глупую марионетку или козла отпущения, Джо — обычный человек, а « Мыло» — рифма к слову «наркотик» .
История
[ редактировать ]Эта фраза появилась в книге Джона Ханта и Алана Прингла о военном сленге 1943 года: «Джо Соуп, «тупые» или не очень умные военнослужащие. Люди, которые «чрезмерно готовы» и, следовательно, обычные «марионетки». ." В песне времен Первой мировой войны «Армия Джо Соупа», исполненной на мелодию « Вперед, христианские солдаты », есть слова «Вперед, армия Джо Соупа, марширующая без страха, с нашим храбрым командиром, в безопасности в тылу».
В популярной культуре
[ редактировать ]- Песня «Blind Youth» группы The Human League , выпущенная в 1979 году, содержит припев: [ 2 ] Слепой юноша, надейся/Ты не Джо Соуп/Твое время пришло/Скоро будет большое веселье!
- Джо Соуп — , серия фотокомиксов опубликованная в британском комиксе Eagle под номером 12 (от 12 июня 1982 года) по номер 45 (от 29 января 1983 года). Ее написали Алан Грант и Джон Вагнер . [ 3 ] с фотографией Гэри Комптона. [ нужна ссылка ]
- Еще один персонаж с таким же именем появился в Cracker and The Beezer . [ нужна ссылка ]
- В 1994 году Эндрю Моушн опубликовал длинное стихотворение под названием «Джо Мыло». [ нужна ссылка ]
- В фильме «Дредд» 2012 года плакат Джо Соупа можно увидеть на рекламном щите во время сцены погони на велосипеде. [ нужна ссылка ]
- Джо Соуп упоминается в главе 17, стр. 125, « Записок Тони Вейча» , второй книги трилогии Уильяма Макилванни об инспекторе Лэйдлоу: «Одна из тех студийных пластинок-макетов недавних хитов, записанных Joe Soap & Company, играла , настоящий, как деревянный пенни. Харкнесс задавался вопросом, не поэтому ли она носила длинные волосы: ее уши были сделаны из жести. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крозье, Джастин. «Позор гребных гонок: Руководство по рифмованному сленгу» . Издательство ХарперКоллинз. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г.
- ^ Марш / Оки / Уэр. «Слепой юноша» . Размножение . Virgin Music (Publishers) Ltd. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г.
- ^ Холланд, Стив (2002). Компаньон Флитвей . Ротерхэм : CJ и публикации.