Родные языки (книга)
«Родные языки» (1982) — книга, написанная Чарльзом Берлитцем , лингвистом и полиглотом, известным своими курсами преподавания языков. Его составляют прежде всего списки слов на разных языках , их этимология и вопросы умозрительного характера по поводу этих слов. Он исследует, есть ли у животных язык и роль пола в языке. Он утверждает, что язык не может быть отделен от культуры.
Описание
[ редактировать ]«Родные языки» объясняет, как зародились языки, и прослеживает их распространение и упадок. показано, насколько похожи многие языки На примере английского и немецкого языков . Он также направлен на то, чтобы продемонстрировать, насколько гендерно-зависимым может быть язык. Он объясняет происхождение слов и то, что они на самом деле значат для людей, исследуя слова любви и оскорблений в разных странах, языках и культурах.
Большая часть книги посвящена спискам хороших и плохих переводов . Он также показывает различия между британским и американским английским языком . Книга выходит за рамки грамматики , синтаксиса и фонологии и представляет идею о том, что язык — это глубоко укоренившаяся культура и способы мышления.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | о книге по языку , лингвистике или переводу незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |