Истерин Кире

В этом Ангами фамилия — Кире имени .

Истерин Кире
Рожденный	( 1959-03-29 ) 29 марта 1959 г. Кохима , Нагаленд (Союзная территория) (ныне Кохима, Нагаленд , Индия)
Занятие	Автор поэт
Альма-матер	Университет Северо-Восточного Хилла
Период	1982 – настоящее время
Жанр	Вымысел магический реализм
Супруг	Кака Д. Иралу (умер в 2020 г.)
Дети	3

Истерин Кире — индийская поэтесса и писательница, которая в настоящее время живет в северной Норвегии . Большинство ее произведений основано на реалиях жизни жителей Нагаленда на северо-востоке Индии. Ее мотивация к писательству резюмируется в ее заявлении в интервью: «Я чувствовала, что нам нужно создать письменную литературу о нагах. У нас так много устных повествований, но с вымиранием устной речи все это будет потеряно». Помимо писательства, она также исполняет джазовую поэзию со своей группой Jazzpoesi.

Ранний период жизни

Истерин Кире родилась 29 марта 1959 года в Кохиме в семье ангами-нага из деревни Кохима . Она училась в баптистской английской школе . Затем она отправилась учиться на бакалавриат в Шиллонг , а затем на курс журналистики в Дели . Она получила докторскую степень по английской литературе в Университете Савитрибай Пхуле Пуна .

Книги

Истерин Кире опубликовала свой первый сборник стихов в 1982 году под названием « Келхукевира ». Это также была первая книга поэзии нагов, опубликованная на английском языке . Ее роман « Воспоминания о деревне нагов », опубликованный в 2003 году, стал первым романом писательницы-наги на английском языке. Ее вторым романом стал « Ужасный матриархат » (2007), за ним последовали « Мари » (2010), « Горькая полынь » (2011), « Не беги, любовь моя » (2017) и « Идя по бездорожью: исследуя Племена Нагаленда » (2019). Ее последняя книга « Ночи духов » вышла в свет в 2022 году. Она также написала детские книги, статьи и эссе. Ее первая детская книга на английском языке была опубликована в 2011 году. Кире также перевела 200 устных стихотворений со своего родного языка.

«Воспоминания о деревне нагов» повествуют о битве между британскими войсками и одной деревушкой нагов. «Ужасный матриархат» подчеркивает внутреннюю и социальную борьбу, охватившую Нагаленд как штат Индии. «Мари» — роман, основанный на японском вторжении в Индию в 1944 году через Нагаленд. Это правдивая история молодой матери, которая потеряла жениха на войне и приняла решение двигаться дальше и жить своей жизнью. Это пример того, как с помощью своих работ она попыталась выдвинуть на передний план повседневную жизнь людей в Нагаленде. «Горькая полынь» еще раз выявила человеческие жертвы (воздействие на человеческие жизни), которые стояли за всеми новостями, попавшими в заголовки политических новостей с Северо-Востока.

Помимо привлечения внимания к яркой культуре нагов, работа Кире также выявила реалии, которые изменили жизнь женщин-нагов.

Награды и признания

Поэма Истерин Кире «Сын грозовой тучи» была удостоена награды Бал Сахитья Пураскар от Академии Сахитья в 2018 году. В 2011 году Истерин Кире была награждена Губернаторской медалью за выдающиеся достижения в литературе нагов. Она также была награждена премией «Свободный голос» каталонского ПЕН-клуба Барселоны. «Горькая полынь» вошла в шорт-лист Индуистской премии 2013 года.

«Ужасный матриархат» был выбран для перевода на языки ООН. переведены книги «Ужасный матриархат», «Мари», «Лесная песня», «Пересказ народных сказок нагов» и «Вспоминая деревню нагов» Кроме того, на немецкий язык .В 2015 году ее «Когда река спит» была удостоена Индуистской литературной премии .