Семь других детей
Семь других детей - игра 2009 года Ричарда Стерлинга . [ 1 ] [ 2 ]
Премьера Play состоялась в The New End Theatre , Хэмпстед , Лондон в мае 2009 года. [ 3 ]
Миссия
[ редактировать ]Стерлинг написал пьесу в ответ на Карила Черчилля спорную пьесу семерых еврейских детей в Королевском дворе . [ 3 ] Он сказал журналу Turkish Weekly , что он написал пьесу «чтобы обеспечить необходимый контекст жизненно важным дебатам« после того, как игра Черчилля вызвала «такой беспокойство и гнев». [ 4 ] В другом месте он объяснил, что семь других детей показывают «трагедию палестинского ребенка как жертву искаженного образования об Израиле». [ 5 ] 14 мая пьесу было дано четыре из пяти звезд от Hampstead & Highgate Express .
Доходы от ставки семи других детей пожертвованы на движение Onevoice . [ 6 ]
Производство
[ редактировать ]Премьера
[ редактировать ]11 мая, лондонский вечерний стандарт [ 7 ] Внесла статью с подробностями переписки Стерлингу из Королевского двора, где семь еврейских детей первоначально было поставлено . В статье Стерлинг не согласен с указанием художественного руководителя Королевского суда Доминика Кука о том, что игра Черчилля не нуждается в балансе; В статье говорится, что Королевский суд угрожал судебным иском, если «оправдания» Кука были зачитаны на сцене до постановки семи других детей в новом театре. Более подробная информация о переписке появилась в другом месте. [ Цитация необходима ]
Как и в игре Черчилля, работа Стерлинга выполняется девятью актерами, и каждая сцена установлена в течение недавней истории. В этой пьесе, однако, актеры и дети, которых они обсуждают, являются палестинскими. [ 8 ]
Первоначальное производство было направлено Симоной Ваузе. Актером были Симона Армстронг, Мартин Броди, Филипп Чемберлин, Амерджит Деу, Джой МакБринн, Клэр Малка, Джоди Остерленд и Финеас Петт. [ Цитация необходима ]
Другие жители
[ редактировать ]В мае 2009 года город Ливерпуль снял государственное финансирование с театрального фестиваля, который запланировал семь еврейских детей после того, как продюсеры отказались сбалансировать политическое послание игры Черчилля с семью другими детьми . Стерлинг назвал решение продюсера «в лучшем случае недооходее, а в худшем-сильно односторонняя». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Семь других детей, Engage, 16 апреля 2009 г., Мира Фогель http://engageonline.wordpress.com/2009/04/16/seven-other-children-2/
- ^ Новая игра отвечает на семи еврейских детей Карила Черчилля, 30 апреля 2009 года, Франсин Вольфиш, Haringey Independent http://www.haringeyindependent.co.uk/freetime/freetimefeatures/4333992.new_play_respers_to_caryl_churchill
- ^ Jump up to: а беременный Драматурные счетчики антиизраильские игры, Иерусалимский пост, 10 мая. 2009, Jonny Paul, Jerusalem Post, корреспондент, Лондон http://fr.jpost.com/servlet/satellite?cid=1241773214181&pageName=jpost/jparticle/showfull [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ US, британские драматурги пишут отдельные ответы на «семь еврейских детей», журнал Turkish Weekly, 20 апреля 2009 г. «США, британские драматурги пишут отдельные ответы на« семь еврейских детей », 20 апреля 2009 года» . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 12 мая 2009 г.
- ^ Что сказать детям, 7 мая 2009 г., социалистический работник http://socialistworker.org/2009/05/07/what-to-tell-the-children
- ^ Jump up to: а беременный http://www.haaretz.com/hasen/spages/1086043.html haaretz, 17 мая 2009 г., Ливерпуль сокращает финансирование для фестиваля, который включает в себя «антисемитскую» пьесу, Cnaan liphshiz
- ^ «Дневник лондонца | Вечерний стандарт» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 14 мая 2009 года .
- ^ Семь других детей, еврейская хроника , Джон Натан, 7 мая 2009 г.