Награды Новой Зеландии за храбрость 1978 года

Награды Новой Зеландии за храбрость 1978 года были объявлены в четырех списках особых наград от 20 апреля: 18 мая, 13 июля, и 2 ноября 1978 г., и наградил шесть человек за подвиги в 1977 или 1978 годах.

Медаль королевской доблести (QGM)

• Инспектор Мелрой Кеннет Хаггард – полиция Новой Зеландии .

Около 19.40 2 апреля 1978 года 22-летний мужчина, находившийся в крайне эмоциональном состоянии после бытовой ссоры, вышел из своего дома в Мирамаре , вооружившись винтовкой .308 «Брно» и винтовкой калибра .303, а также боеприпасами к ним. . Он выстрелил в проезжающего мимо мотоциклиста, но промахнулся. Затем он застрелил 18-летнего юношу, который невинно сидел у освещенного окна и разговаривал по телефону. Затем он выстрелил в женщину и мать убитого юноши, но промахнулся. Дальше по дороге он выбросил винтовку 303-го калибра и боеприпасы.

Констебли Борроуз и Принс несли патрульную службу. Оба были безоружны, и хотя знали, что в человека стреляли, обстоятельства происшествия им не были известны. Увидев преступника, они подошли к нему и, несмотря на угрозы, попытались его задержать. Инспектор Хаггард прибыл на место происшествия, подошел к преступнику и был предупрежден, что его застрелят, если он подойдет ближе. Затем преступник отпустил предохранитель винтовки, пытаясь остановить инспектора Хаггарда, который, совершенно не заботясь о своей безопасности, бросился на преступника, отбросив огнестрельное оружие в сторону и повалив его на землю. При более позднем осмотре винтовка содержала в магазине пять боевых патронов. Очевидно, что это привело бы к дальнейшим человеческим жертвам, если бы инспектор Хаггард не предпринял действия, которые он предпринял. Он проявил выдающееся мужество.

То, как инспектор Хаггард и констебли Борроуз и Принс справились с этой чрезвычайно опасной ситуацией, соответствует высшим традициям новозеландской полиции.

Благодарность королевы за храброе поведение

• Сапер Лоуренс Джеральд Салмон — 1-я полевая эскадрилья Королевских инженеров Новой Зеландии .

В период с 3 по 7 октября 1977 года подразделение Сапера Лосося выполняло задачу по сносу моста у ручья Вайотукупуна. Его конкретная задача заключалась в газовой резке арматурных стержней, подвергшихся взрыву. Пока Сапер Лосось выполнял эту задачу, мост совершенно неожиданно начал разрушаться. Это вызвало внезапную утечку газа из кислородно-ацетиленового оборудования высокого давления. Осознавая непосредственный риск взрыва и опасность для окружающих, а также полностью пренебрегая собственной безопасностью, Сапер Лосось перебежал через движущуюся конструкцию и освободил бутылки с обрушивающегося моста. Затем он упал вместе с мостом в ручей примерно на 20 футов ниже. Быстрые и смелые действия сапера Салмона значительно снизили опасность для 15 других солдат, работающих поблизости.

• Сержант Джон Халладей Смит - Королевский артиллерийский полк Новой Зеландии , 4-я (G) средняя батарея; из Нгаруавахии .

4 декабря 1977 года сержант Смит вместе со своим подразделением присутствовал на учениях на пляже Фор-Майл недалеко от Рэглана . Молодая женщина. Посетивший часть в качестве потенциального новобранца столкнулся с трудностями, поскольку плавание и первоначальные попытки спасения оказались безуспешными. В это время был сильный прибой, и сильная волна унесла женщину в море. Совершенно пренебрегая собственной безопасностью, сержант Смит под наклоном выплыл за пределы пропасти и достиг женщины. Затем он вернулся через сильный прибой, а женщина цеплялась за его спину. Ему удалось спастись, несмотря на сильный приступ судорог, из-за которого он не мог ходить после возвращения на пляж. Его мужественный поступок, несомненно, спас жизнь женщине.

• Питер Крайтон - первый офицер тюрьмы Крайстчерч (Аддингтон) , Министерство юстиции.

За службу вечером 18 августа 1977 года, когда он один и без оружия ответил на вызов службы экстренной помощи, чтобы помочь четырем офицерам, которые подверглись нападению и были выведены из строя четырьмя заключенными под стражей. Сам он подвергся нападению и потерял сознание со стороны сбежавших заключенных.

• Констебль Керри Джеймс Борроуз - полиция Новой Зеландии.
• Констебль Джерард Принс - полиция Новой Зеландии.

Около 19.40 2 апреля 1978 года 22-летний мужчина, находившийся в крайне эмоциональном состоянии после бытовой ссоры, вышел из своего дома в Мирамаре , вооружившись винтовкой .308 «Брно» и винтовкой калибра .303, а также боеприпасами к ним. . Он выстрелил в проезжающего мимо мотоциклиста, но промахнулся. Затем он застрелил 18-летнего юношу, который невинно сидел у освещенного окна и разговаривал по телефону. Затем он выстрелил в женщину и мать убитого юноши, но промахнулся. Дальше по дороге он выбросил винтовку 303-го калибра и боеприпасы.

Констебли Борроуз и Принс несли патрульную службу. Оба были безоружны, и хотя знали, что в человека стреляли, обстоятельства происшествия им не были известны. Увидев преступника, они подошли к нему и, несмотря на угрозы, попытались его задержать. Инспектор Хаггард прибыл на место происшествия, подошел к преступнику и был предупрежден, что его застрелят, если он подойдет ближе. Затем преступник отпустил предохранитель винтовки, пытаясь остановить инспектора Хаггарда, который, совершенно не заботясь о своей безопасности, бросился на преступника, отбросив огнестрельное оружие в сторону и повалив его на землю. При более позднем осмотре винтовка содержала в магазине пять боевых патронов. Очевидно, что это привело бы к дальнейшим человеческим жертвам, если бы инспектор Хаггард не предпринял действия, которые он предпринял. Он проявил выдающееся мужество.

То, как инспектор Хаггард и констебли Борроуз и Принс справились с этой чрезвычайно опасной ситуацией, соответствует высшим традициям новозеландской полиции.

• 
  Честер Берроуз