Ключ опасности
«Ключ опасности» — 16-й роман в продолжительной Ника Картера-Киллмастера . серии шпионских романов [ 1 ] Картер — секретный агент США под кодовым именем Н-3 в звании «Киллмастер». Он работает на AX – секретное подразделение спецслужб США.
История публикации
[ редактировать ]Книга была впервые опубликована в 1966 году (номер A183F) издательством Award Books, входящим в подразделение Beacon-Signal Universal Publishing and Distributing Corporation (Нью-Йорк, США), входящим в состав Conde Nast Publications Inc. Роман был написан Лью Лаудербеком. [ 2 ] [ 3 ] Авторские права зарегистрированы 1 февраля 1966 года. [ 4 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Действие романа происходит в марте 1966 года. Агент ЦРУ , который следил за кубинскими беженцами во Флориде, погиб в результате несчастного случая. Агент расследовал исчезновение пожилого кубинского беженца, недавно переселившегося во Флориду, и убийство его семьи. Расследование ЦРУ показало, что пожилой беженец на самом деле г-н Иуда – международный террорист и главный шпион. Картеру поручают выдать себя за Ральфа Бенсона — неуклюжего агента ЦРУ, чья недальновидность привела к смерти агента ЦРУ — в попытке спугнуть убийц.
Картер направляется во Флорида-Кис , посещает бар, который часто посещает Бенсон, и встречает женщину, которая представляется как Ингра Брэнд, что соответствует рассказам очевидца человека, ответственного за смерть в результате наезда. За Картером и Ингрой Брэнд следуют местный шериф и его заместитель. Картера избивают и арестовывают. Он накачан наркотиками и раскрывает свое прикрытие Бенсона, но ему удается сбежать.
Впоследствии квартиру Бенсона обыскивают, а настоящего Бенсона застреливают. Картер обнаруживает, что, пока он был накачен наркотиками, шериф и его заместитель ввели ему жидкость XL Fluid — вещество, которое усиливает обнаружение альфа-частиц из радиоактивных источников, что позволяет выследить подозреваемых без их ведома. За Картером следует и нападает в квартире Бенсона депутат, который вместо того, чтобы быть допрошенным, покончил жизнь самоубийством.
Выздоравливая в больнице от воздействия жидкости XL, Картер объединяется с Джулией Барон (которая помогала ему в фильмах «Беги, шпион, беги» , «Китайская кукла » и «Фройляйн шпион» ). Хоук приказывает Картеру и Бэрону исследовать объект НАСА с высоким уровнем безопасности на мысе Сейбл , Флорида, где Ингра Брэнд недавно работала над секретной ракетной системой под кодовым названием Project PHO.
Пока Джулия Барон расследует биографию Ингры Брэнд на мысе Сейбл, Картер навещает отца Ингры, Гюнтера Брэнда, в Сениор-Сити — жилом поселке для пожилых людей на острове Безымянный Ки , Флорида. Чтобы получить доступ, Картер выдает себя за одного из бывших коллег Брэнда, но получает отказ от личного врача Брэнда, доктора Карла Орфа, который настаивает на том, что Брэнд практически стареет после серии инсультов. Картер подозревает, что Бранд на самом деле вполне здоров и удерживается против его воли. Когда он уходит, за Картером следует несколько подозрительных персонажей, и он убегает только после того, как убивает пятерых из них в погоне по крошечному острову.
Под видом спортивного рыбака-миллионера Нила Кроуфорда Картер встречает Ингру Брэнд в баре, вводит препарат правды AX и допрашивает ее о внезапной смерти агента ЦРУ. Она сообщает, что договорилась о встрече с агентом ЦРУ, чтобы попросить его о помощи по поводу здоровья ее отца, но не присутствовала в момент смерти агента, что противоречит заявлениям очевидцев. Картер считает, что доктор Орф накачал Ингру наркотиками до того, как она смогла встретиться с агентом ЦРУ, и что двойник-самозванец убил агента ЦРУ во время побега. Ингра рассказывает, что Орф посоветовал ей прийти сегодня вечером в бар, чтобы посмотреть, сможет ли она избавиться от агента, ответственного за смерть в Сениор-Сити. Картер понимает, что его и Ингру подставили, и они едва не были убиты кумулятивным RDX взрывчатым веществом , спрятанным в огромной сумке Ингры.
Картер немедленно пытается связаться с Гюнтером Брэндом и возвращается в Сениор-Сити на ключе без имени. Гюнтера Бранда нет дома. Вместо этого на Картера нападает самозванец, выдающий себя за Брэнда, и еще один приспешник. Картер убивает их обоих и обыскивает дом. Он находит документы, связывающие Гюнтера Бранда с нацистскими учеными.
Картер получает сообщение из штаб-квартиры AX — Ингра Брэнд только что вернулась на объект в Кейп-Сейбл, — означающее, что человек, сопровождающий Картера, также является самозванцем.
Картер обнаруживает, что самозванец и человек, работающий на мысе Сейбл, являются дочерьми-близнецами профессора Лаутенбаха — нацистского учёного, завербованного Иудой / CLAW и убитого Картером в предыдущей миссии двумя годами ранее (описано в « Шпионке фройляйн» ). Ильза Лаутенбах, разлученная в возрасте 3 лет в конце Второй мировой войны и выросшая отдельно, работает в CLAW, а Ингра Лаутенбах была усыновлена профессором Брандом и работает в НАСА.
Картер намеревается расследовать предполагаемый проект подводного строительства Aquacity, строящийся недалеко от Пелигро (по-испански «опасность») Ки техасским миллионером А. К. Атчинсоном. Он обнаруживает подводные аппараты и оборудование на миллионы долларов, но никаких признаков какого-либо строительного проекта. Продолжая расследование, Картер обнаруживает почти заброшенный особняк, где А. К. Атчинсон живет как зомби- затворник , чья бизнес-империя была захвачена Ильзой Лаутенбах и Иудой для поддержки их тайного проекта подводного строительства.
Иуда фактически наблюдает за строительством огромного подводного туннеля длиной 26 миль от Пелигро-Ки до мыса Сейбл, где он намеревается украсть компьютеризированную систему наведения ракет и уничтожить базу, чтобы предотвратить обнаружение кражи. На мысе Сейбл Джулия Барон пытается помешать Ильзе Лаутенбах и приспешникам CLAW снять систему наведения ракеты. Ее схватили и доставили обратно в подземный командный центр Иуды под особняком Атчинсона на Пелигро-Ки. Картер оказался в ловушке вместе со 100 американскими подводными строителями, которых обманом заставили работать над огромным подводным туннелем. Однако им удается вырваться и перехватить систему наведения ракеты до ее загрузки на ожидающую подводную лодку.
Картер вынужден вернуться в Пелигро-Ки, когда он обнаруживает, что Иуда схватил Джулию, и ее собирается живьем прооперировать доктор Орф — бывший нацистский врач. Профессор Бранд препятствует попытке Иуды покинуть Пелигро-Ки с ракетным компонентом, в то время как Картер убивает Ильзу Лаутенбах с помощью бомбы с отравляющим газом Пьера. Картер убивает Орфа, перерезав ему горло. Подземный командный центр взрывается, когда Бранд нажимает кнопку самоуничтожения, очевидно, убивая при этом Иуду.
Картер и Джули сбегают и выздоравливают в Майами.
Главные герои
[ редактировать ]- Ник Картер (агент N-3, AXE; выдает себя за Ральфа Бенсона - агента ЦРУ; Чарльза Макли - репортера таблоидного журнала; доктора Лоуренса Пике - морского ученого; Нила Кроуфорда - спортивного рыбака-миллионера)
- Мистер Хоук (босс Картера, глава AXE)
- Джулия (она же Джули) Барон - агент ОКИ, союзник Картера .
- Иуда - (международный террорист и заклятый враг Картера)
- Ингра Бранд (также известная как Ингра Лаутенбах) - ученый, работающий над секретным ракетным проектом НАСА на мысе Сейбл.
- Ильза Лаутенбах (сестра-близнец Ингры Брэнд; агент CLAW)
- Гюнтер Бранд (бывший нацистский ученый; приемный отец Ингры Лаутенбах)
- Доктор Карл Орф (бывший нацистский врач; личный врач Гюнтера Бранда; агент CLAW)
- А. К. Атчинсон (пожилой техасский нефтяной миллионер и застройщик)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ник Картер» .
- ^ http://www.spyguysandgals.com/sgShowAuthor.asp?ScanAuthor=Louderback_Lew [ мертвая ссылка ]
- ^ «Ключ к опасности» Лью Лаудербека . 5 ноября 2010 г.
- ^ Каталог записей авторских прав. Третья серия: 1967: июль – декабрь. Библиотекой Конгресса. Бюро регистрации авторских прав, стр. 1717.
