Сидерделик

Cyderdelic - это BBC Three документальный фильм-пародия , рассказывающий о деятельности «группы прямого действия Западной страны в рамках растущего антикапиталистического движения». Он имел подзаголовок «Революция будет транслироваться по телевидению».

«Сидерделик» озвучил Джон Пил , в нем снимались Барри Кастаньола (Жук), Марк Вуттон (Су Лонг) и Лиам Вудман (Фроггер), и он следил за трио в течение двух месяцев, пока они путешествовали от первомайских демонстраций до празднования восхода солнца в Стоунхендже . Ребята распространяли свою философию – «свергнуть капитализм и заменить его чем-то более приятным», «вырезать движение, а не деревья» и «большинство женщин и иностранцев могут быть не хуже мужчин».

Награды

Cyderdelic вошел в шорт-лист премии Perrier Award 2001 года , а в 2002 году получил премию BBC Two Greenlight Award.

Богохульство

Сидерделик оказался в центре жалобы на богохульство после того, как зритель почувствовал, что сцена в первом сериале шоу «Окружающая среда» высмеивает Распятие . Спорная сцена показала пародию на эковоина Су, проводящего художественную выставку под названием «Англия — это дерьмо».

Жалоба касалась изображения Креста («одного из главных символов христианской веры»), покрытого экскрементами. Позже в той же сцене один из главных героев неоднократно заявлял, что «Иисус Христос — это колокольчик».

В Руководстве продюсеров BBC 6.8 и 6.9 говорится, что «глубокое оскорбление будет вызвано нецензурными упоминаниями или неуважением, вербальным или визуальным, направленным к божествам, Священным Писаниям, святым дням и ритуалам, которые лежат в основе различных религий». и что «использование имен [считаемых верующими святыми, например, Иисус Христос или Бог] в качестве ругательств в драмах или легких развлечениях вызывает страдания, далеко выходящие за рамки их драматической или юмористической ценности».

Однако жалоба не была поддержана отделом жалоб на программу BBC на том основании, что сцены высмеивали «смехотворные претензии этого напыщенного и самоуважающегося персонажа», а также британскую сцену современного искусства, что была рассмотрена только одна жалоба. получено, и что шоу транслировалось поздно вечером на «экспериментальном» канале.

Однако заявитель написал губернаторам BBC , которые решили отменить первоначальное решение и оставить жалобу в силе. Они пришли к выводу: «Члены согласились с заявителем в том, что ссылки, на которые он жаловался, явно нарушают Руководящие принципы продюсеров BBC».

Об этом решении сообщалось в национальной и международной прессе, и оно имело особый резонанс после решения не показывать мультсериал «Попетаун» на BBC.

Постановление также было возвращено в общественные дебаты во время спора по поводу «Джерри Спрингер – Опера» и было одним из справочных документов, использованных управляющими BBC, когда они обсуждали, является ли «Джерри Спрингер – Опера» сам по себе кощунственным. ^{[ 1 ]}

Первоначальное решение губернаторов состояло в том, чтобы запретить любое повторение или продажу оскорбительного эпизода, но после кампании фанатов Cyderdelic эта позиция была смягчена, и были разрешены повторы и выпуск DVD с удалением спорной сцены.

DVD

DVD Cyderdelic был выпущен 3 июля 2006 года.

DVD Cyderdelic на Amazon.co.uk

^ Заключение Комитета по жалобам на программу губернаторов - «Джерри Спрингер - Опера», BBC Two, суббота, 8 января 2005 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт Сидерделика ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Хранитель
Новости Би-би-си
Таймс
Никто не обманывает Официальный сайт и блог Марка Вуттона

[1] Заключение Комитета по жалобам на программу губернаторов - «Джерри Спрингер - Опера», BBC Two, суббота, 8 января 2005 г.

[ 1 ]