Jump to content

Датская девушка

Датская девушка
Первое издание в твердом переплете, 2000 г.
Автор Дэвид Эберсхофф
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Аллен и Анвин (Австралия)
Викинг Пресс (США)
Дата публикации
2000
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 324
ISBN 0670888087
С последующим Пасадена

«Девушка из Дании» — роман американского писателя Дэвида Эберсхоффа , опубликованный в 2000 году издательствами Viking Press в США и Allen & Unwin в Австралии.

Роман представляет собой художественный рассказ о жизни Лили Эльбе , одной из первых трансгендерных женщин, перенесших операцию по смене пола . [ 1 ]

Автор заявил, что роман не пытается рассказать правдивую историю. Эберсхофф не только выдумал большую часть того, что он написал о внутренней жизни Эльбы, но и выдумал всех остальных персонажей книги, наиболее важным из которых была голубокровная жена Вегенера, уроженка Америки, Герда Вегенер .

В 2015 году «Девушка из Дании» была экранизирована режиссёром Томом Хупером .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие происходит в Копенгагене, Дания. Лили Эльбе (тогда представлявшаяся мужчиной и использовавшая свое имя при рождении) счастлива в браке со своей женой Гердой Вегенер. Лили выросла со своим лучшим другом Гансом. Герда выросла в Калифорнии со своим братом-близнецом Карлайлом. В конце концов Герда переехала в Данию и впервые встретила Лили в Королевской академии, но, к сожалению, рассталась из-за Первой мировой войны . Во время их разлуки Герда выходит замуж за другого мужчину и рожает ребенка, который, к сожалению, умирает при рождении, а ее муж умирает от туберкулеза . Герда возвращается в Данию и выходит замуж за Лили. Пара становится художниками; Лили специализируется на рисовании пейзажей, а Герда — на портретах.

Однажды подруга Герды Анна Фонсмарк отменяет запланированный сеанс рисования с Гердой. Герда, которой нужно как можно скорее закончить картину, просит Лили поработать моделью вместо Анны. Сеанс прерывается, когда Анна внезапно входит в их дом, и Анна первой дает Лили новое имя.

Некоторое время спустя Лили и Герду приглашают на ежегодный бал художников, и Герда убеждает Лили снова надеть платье. Во время бала Лили знакомится с мужчиной по имени Хенрик Сандал, и у них завязываются недолгие отношения, которые Герда не одобряет, опасаясь, что, если Лили не расскажет Хенрику о своем браке и назначенном ей поле при рождении , она причинит ему боль, обманывая ему.

Затем у Лили начинается сильное кровотечение из носа и боли в животе. Герда заставляет Лили посетить врача по имени доктор Хекслер. Однако истинные намерения Герды на самом деле заключаются в том, чтобы увидеть, развивается ли опухоль в тазу Лили; Герда считает, что если бы опухоль действительно существовала, она могла бы быть причиной носовых кровотечений, болей в животе и психологических проблем. Хекслер делает Лили рентген и видит, что опухоли нет; однако он говорит Герде, что отговаривает Лили выражать свою женственность.

Герда начинает чаще рисовать Лили, и эти картины вызывают у Герды популярность. Однако Лили еще больше запутывается в том, кто она на самом деле. Позже Герда знакомится с доктором Альфредом Болком. Болк заинтересован помочь Лили сделать вагинопластику , на что Лили соглашается. Вскоре следует переезд Болка в Дрезден и Лили.

В ходе первой операции Лили удаляются яички, но во время операции Болк обнаруживает, что у Лили все время должны были быть неразвитые яичники в организме, о чем он сообщает Герде и восстанавливает их в ходе последующей операции.

Затем Лили и Герда возвращаются в Данию. Лили и Хенрик влюбляются друг в друга. Хенрик делает Лили предложение, а Ганс просит Герду переехать с ним в Соединенные Штаты . Болку удается связаться с Лили и рассказать ей о последней операции, в ходе которой у Лили появится матка, позволяющая ей родить. Лили рассказывает Герде об операции; однако Герда не одобряет это, поскольку считает это «слишком опасным». Тем не менее, Лили полна решимости сделать операцию и в конце концов делает это.

Однако операция оказалась неудачной, поскольку вскоре после операции у Лили возникла инфекция. Выживет Лили или умрет, неясно. [ 2 ]

«Девушка из Дании» получила премию Фонда Розенталя от Американской академии искусств и литературы и литературную премию «Лямбда» . Она также стала финалистом премии Типтри , Нью-Йоркской публичной библиотеки премии «Молодые львы» и премии Американской библиотечной ассоциации , а также стала выдающейся книгой New York Times . [ нужна ссылка ]

В рецензии на книгу «Нью-Йорк Таймс» писатель и критик Джон Бёрнем Шварц назвал роман «захватывающим»: «Я надеюсь, что люди прочитают «Девочку из Дании ». Это увлекательно и человечно». [ 1 ] Критик Ричард Бернштейн написал в «Нью-Йорк Таймс» : «Г-н Эберсхофф говорит нам, что любовь действительно включает в себя небольшое темное пространство. Интеллект и тактичность его исследования этого пространства делают его роман событием, заслуживающим внимания». [ 3 ]

Переводы

[ редактировать ]

Роман переведен более чем на десять языков и опубликован в мягкой обложке издательством Penguin .

Экранизация

[ редактировать ]

По роману был снят художественный фильм режиссера Тома Хупера с Эдди Редмэйном в роли Лили Эльбы , Алисией Викандер в роли Герды Вегенер , Маттиасом Шонартсом в роли Ганса Аксгиля, Беном Уишоу в роли Хенрика, Себастьяном Кохом в роли доктора Курта Варнекроса и Эмбер Херд в роли Уллы. Поульсен . [ 4 ] Фильм получил незначительную критику за незаконное изображение исторических событий, но игра Редмэйна и Викандера получила признание и номинации на все основные актерские награды. Викандер получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , а Редмэйн был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль .

  1. ^ Перейти обратно: а б Джон Бёрнем Шварц , «Метаморфоза», The New York Times Book Review , 27 февраля 2000 г.
  2. ^ Эберсхофф, Дэвид (2015). Датская девушка . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-310839-9 .
  3. Ричард Бернстайн, «Девушка из Дании: радикальные перемены и непреходящая любовь», The New York Times , 14 февраля 2000 г. («Исторический факт заключается в том, что в 1931 году датский художник по имени Эйнар Вегенер стал первым человеком, когда-либо хирургическим путем превратилась в женщину, сменив имя на Лили Эльбе и в конечном итоге передав свою историю прессе. В «Девушке из Дании» Дэвид Эберсхофф использует голые факты из истории Вегенер-Эльбе, чтобы создать богатую воображаемую вселенную, в которой происходит главное событие. не столько сама сексуальная трансформация, сколько то, как эта трансформация повлияла на других людей».)
  4. ^ «Девушка из Дании» . IMDB . Проверено 5 января 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4fd90a832f7674741868b77116e67b9__1718882640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/b9/f4fd90a832f7674741868b77116e67b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Danish Girl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)