✖


Jump to content

Это на Эльбе

Это на Эльбе
Эльба в 1926 году
Рожденный
Эйнар Вегенер

( 1882-12-28 ) 28 декабря 1882 г.
Вайле , Дания
Умер 13 сентября 1931 г. ) ( 1931-09-13 ) ( 48 лет
Дрезден , Веймарская республика
Другие имена Лили Ильзе Элвенес
(официальное название)
Супруг
( м. 1904 г.; аннулирован в 1930 г.)

Лили Ильзе Эльвенес (28 декабря 1882 — 13 сентября 1931), более известная как Лили Эльбе , была датской художницей, женщиной-трансгендером и одной из первых, кто перенес операцию по смене пола (операцию по подтверждению пола). [ 1 ] [ 2 ]

Она была художницей под именем Эйнар Вегенер. [ 3 ] После перехода в 1930 году она сменила официальное имя на Лили Ильзе Эльвенес, перестала рисовать. [ 4 ] и позже принял фамилию Эльба. Она была первым известным получателем трансплантата матки в попытке добиться беременности, но умерла из-за последующих осложнений. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Версии ее полуавтобиографического повествования в Великобритании и США были опубликованы посмертно в 1933 году под названием « Мужчина в женщину: достоверная запись смены пола» . [ 10 ] [ 11 ] фильм, вдохновленный ее жизнью, «Девушка из Дании В 2015 году вышел ». Премьера основанной на ее жизни оперы «Лили Эльба » Тобиаса Пикера состоялась в 2023 году. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Принято считать, что Эльба родилась в 1882 году в Вайле , Дания, в семье Ане Мари Томсен и торговца специями Могенса Вильгельма Вегенера, согласно реестру церкви Св. Николая (Вайле) . [ 15 ] [ 16 ] Год ее рождения иногда указывается как 1886 в книге о ней, в которой некоторые факты были изменены, чтобы защитить личности вовлеченных лиц. Факты о жизни ее жены Герды Готлиб позволяют предположить, что дата 1882 года верна, поскольку они поженились во время учебы в колледже в 1904 году, когда Эльбе было бы всего восемнадцать, если бы дата 1886 года была верной. [ 17 ] [ 18 ]

Предполагается, что Эльба была интерсексуалом . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] хотя это оспаривается. [ 22 ] Некоторые сообщения указывают на то, что у нее уже были рудиментарные яичники в брюшной полости и, возможно, у нее был синдром Клайнфельтера . [ 2 ] [ 7 ]

Брак и моделирование

[ редактировать ]
Герда Готлиб , 1904 год.
Эльба против. 1920 год

Эльба познакомилась с Гердой Готлиб, когда они были студентами Датской королевской академии изящных искусств в Копенгагене. [ 23 ] и они поженились в 1904 году, когда Готлибу было девятнадцать, а Эльбе двадцать два. [ 24 ] Герда происходила из консервативной семьи, так как ее отец был викарием лютеранской церкви . [ 25 ] Они работали иллюстраторами: Эльба специализировалась на пейзажной живописи, а Готлиб иллюстрировал книги и журналы мод.

Они путешествовали по Италии и Франции, прежде чем в 1912 году поселились в Париже , где Эльба могла жить более открыто как женщина, выдавая себя за невестку Готлиба. [ 26 ] Эльба получила премию Нойхаузена [ da ] в 1907 году и выставлялась на Kunstnernes Efterårsudstilling (Осенняя выставка художников) в Художественном музее Вайле в Дании, где она до сих пор представлена, а также в Салоне и Осеннем салоне в Париже. [ 27 ]

Эльба начала одеваться в женскую одежду после того, как обнаружила, что ей нравятся чулки и каблуки, которые она носила, заменяя модель Готлиба, актрису Анну Ларссен [ да ] , которая однажды опоздала на сеанс. Ларссен предложил имя Лили, и к 1920-м годам Эльба регулярно представляла это имя как женщина, посещая различные праздники и развлекая гостей в своем доме. Готлиб прославилась своими картинами, на которых изображены красивые женщины с запоминающимися миндалевидными глазами, одетые в шикарные одежды. Образцом для этих изображений миниатюрных роковых женщин послужила Эльба. [ 28 ] [ 29 ] Эльба перестала рисовать после своего перехода. [ 4 ] [ 2 ]

Изображения Эльбы Готлиба

Операции и расторжение брака

[ редактировать ]
Эльба в 1930 году

В 1930 году Эльба отправилась в Германию для операции по смене пола , которая в то время была весьма экспериментальной. Она подумывала о самоубийстве, прежде чем узнала об этих вариантах. [ 30 ] Находясь в Германии, Эльба осталась в Институте сексуальных наук Хиршфельда . [ 31 ] Прежде чем приступить к каким-либо хирургическим процедурам, психологическое здоровье Эльбы было оценено немецким сексологом Магнусом Хиршфельдом с помощью серии тестов. [ 31 ] Затем в течение двух лет была проведена серия из четырех операций. [ 29 ] Первой операцией, проведенной в Берлине, было удаление яичек , проведенное Эрвином Горбандтом . [ 32 ] Остальные операции ей провел Курт Варнекрос , врач Дрезденской муниципальной женской клиники. [ 31 ] [ 33 ] Все медицинские документы Лили Эльбе были уничтожены в результате бомбардировок союзников , уничтоживших клинику и ее архивы. [ 31 ] [ 34 ] Вторая операция заключалась в имплантации яичника ей в брюшную мускулатуру, а третья – в удалении полового члена и мошонки. [ 31 ] [ 35 ] К этому времени ее дело стало сенсацией в датских и немецких газетах. Датский суд аннулировал брак пары в октябре 1930 года. [ 36 ] Эльбе удалось на законных основаниях изменить свой пол и имя , даже получив паспорт Лили Ильзе Эльвенес . [ 37 ] Имя «Лили Эльба» впервые было использовано в печати в статье датской газеты, написанной копенгагенской журналисткой Луизой «Лулу» Лассен для Politiken в феврале 1931 года. [ 34 ] [ 38 ] Эльба вернулась в Дрезден и завязала отношения с французским торговцем произведениями искусства Клодом Леженом, за которого она хотела выйти замуж и от которого хотела иметь детей. [ 8 ] [ 39 ] После расставания с Эльбой Герда вышла замуж за итальянца, хотя вскоре после этого брак закончился разводом. [ 40 ]

В 1931 году Эльба вернулась на четвертую операцию по пересадке матки и построению вагинального канала . [ 8 ] [ 9 ] [ 41 ] [ 7 ] Это сделало ее одной из первых трансгендерных женщин, перенесших операцию по вагинопластике , через несколько недель после того, как Эрвин Горбандт провел экспериментальную процедуру на Доре Рихтер . [ 34 ]

Смерть

[ редактировать ]

После четвертой операции Эльбы ее иммунная система отвергла пересаженную матку, что привело к отторжению органов из-за несовместимости тканей аллотрансплантированной матки от женщины-донора и, в конечном итоге, к снижению иммунитета. В конечном итоге это вызвало инфекцию, которая привела к ее смерти от остановки сердца 13 сентября 1931 года в Дрездене, Германия, через три месяца после операции. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 34 ] [ 41 ] [ 42 ]

Эльбу похоронили на Тринитатисфридхоф [ де ] (Троицкое кладбище) в Дрездене, но могилу сравняли с землей в 1960-х годах. В апреле 2016 года было открыто новое надгробие, профинансированное Focus Features , продюсерской компанией, которая продюсировала «Девушку из Дании» . [ 43 ] На надгробии не указана дата рождения Эльбы, только ее имя и места рождения и смерти. [ 44 ]

Картины

[ редактировать ]

Помимо того, что он был одним из первых, кто перенес операцию по подтверждению пола, [ 1 ] [ 2 ] Эльба тоже была художницей, но ушла после перехода. [ 4 ] Большая часть живописи Эльбы сосредоточена в первую очередь на пейзажах. У нее было много успешных картин, в том числе «Портрет женщины» (1923) , «Парти Фра Капри» (1921), «Вид из Версальского сада» (1922), «Вид на побережье из Франции» (1918) и «Трианон» (1920) , и это лишь некоторые из них . [ 45 ]

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с картинами Лили Эльбе .
  • Греческая молодежь, 1903 год.
    Греческая молодежь , 1903 год.
  • Тополя вдоль Хобро-фьорда, 1908 год.
    Тополя вдоль Хобро-фьорда , 1908 год.
  • Этюд с цифрами
    Этюд с цифрами
[ редактировать ]

Кинофестиваль LGBTQ+ MIX Copenhagen ежегодно вручает четыре премии Lili Awards, названные в честь Эльбы. [ 46 ]

В 2000 году Дэвид Эберсхофф написал «Девушку из Дании» , художественный рассказ о жизни Эльбы. [ 47 ] Это был международный бестселлер, переведенный на многие языки. В этом романе представлен один из первых художественных рассказов об операции по утверждению пола, которая сформировала литературу ЛГБТК +. [ 48 ] В 2015 году по нему был снят одноимённый фильм , продюсерами которого выступили Гейл Мютракс и Нил ЛаБют , с Эдди Редмэйном в главной роли в роли Эльбы. Фильм был хорошо принят на Венецианском кинофестивале в сентябре 2015 года. [ 49 ] хотя его критиковали за то, что был выбран цисгендерный мужчина. на роль трансгендерной женщины [ 50 ] И в романе, и в фильме опущены некоторые темы, в том числе сексуальность Готлиба, о чем свидетельствуют сюжеты ее эротических рисунков. [ 51 ] и распад отношений Готлиба и Эльбы после их аннулирования. [ 52 ]

28 декабря 2022 г. Google Doodle [ 53 ] отпраздновал 140-летие Лили Эльбе. [ 54 ]

Тобиаса Пикера Премьера оперы состоялась по мотивам жизни Эльбы с участием Люсии Лукас в октябре 2023 года в театре Санкт-Галлена . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Публикации

[ редактировать ]

В 1931 году Лили Эльбе жила в Дании и вместе со своим другом Эрнстом Хартерном писала мемуары о своей жизни. [ 32 ] Книга «Фра Манд тиль Квинде» была опубликована ее немецким другом и редактором под именем Нилс Хойер после смерти Эльбы. [ 58 ] В повествовании подробно рассказывается о ее жизни как датской художницы и операции по подтверждению пола. [ 32 ] Возможность того, что Лили Эльбе является интерсексуалом, была выдвинута на основании сообщений о том, что она обладает как мужскими, так и женскими репродуктивными органами, а также отсутствия медицинских записей, подтверждающих ее дооперационную анатомию из-за бомбардировок союзников . Однако эта теория оспаривается. [ 58 ] Повествование публиковалось четыре раза на трех разных языках в течение двух лет. [ 32 ] Версии для Великобритании и США « Мужчина в женщину: достоверная запись смены пола» были опубликованы в 1933 году. [ 10 ] [ 11 ]

Книга «Мужчина в женщину: подлинная запись смены пола» привлекла внимание к новым медицинским вмешательствам, поскольку история Лили Эльбе была распространена в американских публикациях. [ 59 ] Американские издания, такие как «Мужчина становится женщиной» и «Когда наука превратила мужчину в женщину», опубликованные в популярном журнале « Сексология », связывали историю Лили Эльбе со случаями интерсексуальной смены пола. [ 59 ] Эти нарративы продвигали бинарный взгляд на гендер, укрепляя гендерные стереотипы среди американцев. [ 59 ]

Лили Эльбе и ее мемуары стали широко известны в европейских СМИ, их опубликовал Пол Вебер. [ 60 ] Эта история побудила к политическим действиям и привлекла внимание к проблемам, с которыми сталкиваются гендерно неконформные люди. [ 60 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Хиршфельд, Магнус . Хирургические вмешательства при нарушениях сексуальной жизни: современная терапия , стр. 67, 451–455.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Коймаски, Мэтт и Андрей (17 мая 2003 г.). «Знаменитый GLTB: Лили Эльбе» . ИсторияVSHollywood.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2016 г. На основе Брауна, Кея (1997); Олдрич Р. и Уотерспун Г., Кто есть кто в истории геев и лесбиянок, от античности до Второй мировой войны , Рутледж, Лондон, 2001. [ нужен лучший источник ]
  3. ^ Мейер 2015 , стр. 15 , 310–313 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Мейер, Сабина (2015). «Как Лили стала настоящей девушкой»: Лили Эльбе: О построении гендера и идентичности между медиализацией, регулированием и субъективацией (на немецком языке). Издательство. стр. 311–314. ISBN  978-3-8394-3180-1 .
  5. ^ Гольдберг, А.Е.; Бимин, Г. (2021). Энциклопедия транс-исследований Sage . Публикации Сейджа. п. 261. ИСБН  978-1-5443-9382-7 . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  6. ^ Кролокке, К.; Петерсен, Т.С.; Херрманн, младший; Бах, А.С.; Адриан, Юго-Запад; Клингенберг, Р.; Петерсен, Миннесота (2019). Криополитика размножения на льду: новый скандинавский ледниковый период . Изумрудные исследования в области воспроизводства, культуры и общества. Изумруд Паблишинг Лимитед. п. 154. ИСБН  978-1-83867-044-3 . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Лили Эльбы» . Биография.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «Лили Эльбе: художница-трансгендер в фильме «Девушка из Дании » . Журнал этой недели . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 1 февраля 2016 года .
  9. ^ Перейти обратно: а б с « Девушка из Дании (2015)» . ИсторияVSHollywood.com . История против Голливуда. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 1 февраля 2016 года . [ нужен лучший источник ]
  10. ^ Перейти обратно: а б Уортен, Мередит (nd). «Лили Эльба – Художница» . Биография.com. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Эльба, Лили (2020). Коги, Памела; Мейер, Сабина (ред.). Мужчина в женщину: сравнительное научное издание . Блумсбери. стр. Введение. ISBN  978-1-350-02149-5 .
  12. ^ «Лили Эльба» . tobiaspicker.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  13. ^ Чарльз Шафайе. «Жить по-настоящему» . Оперные новости . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  14. ^ Ричард Кэннон. «Люсия Лукас: Интервью музыкальному журналу BBC» . Музыкальный журнал BBC . Проверено 11 сентября 2023 г.
  15. ^ Мейер 2015 , с. 340.
  16. ^ «Кунстиндекс Дании и Вайльбахс Кунстнерлексикон» . kulturarv.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  17. ^ Она и Она: Брак Герды и Эйнара Вегенера . Копенгаген Пост . 3 июля 2000 г.
  18. ^ «Владелец Могенс Вегенер, 28 декабря 1882 г., Вайле Стиллингер: Художник» . Politietsregisterblade.dk. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  19. ^ Хойер, Нильс, изд. (2004). Мужчина в женщину: первая смена пола, Портрет Лили Эльбе: истинное и замечательное превращение художника Эйнара Вегенера . Лондон: Книги о синих лодках. стр. VII, 26–27, 172 . ISBN  978-0-9547072-0-0 .
  20. ^ «Автобиография Лили Эльбе, Мужчина в женщине » . OII Australia – Интерсекс Австралия . ОИИ Австралия . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 1 сентября 2015 г.
  21. ^ Вакко, Патрик (29 апреля 2014 г.). « Актер сериала «Отверженные» Эдди Редмэйн сыграет квир-художницу Лили Эльбу» . Защитник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  22. ^ Кауфманн, Джоди (январь 2007 г.). «Трансфигурация: повествовательный анализ транссексуалов от мужчины к женщине». Международный журнал качественных исследований в образовании . 20 (1): 1–13. дои : 10.1080/09518390600923768 . S2CID   144939698 .
  23. ^ «Старинные сокровища Конвея» . Vintage-movie-poster.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  24. ^ «Биография Герды Вегенер» . Биография.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  25. ^ «Вегенер, Герда (1886–1940) – датский» . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  26. ^ «Герда Вегенер: Правда за холстом» . artefactmagazine.com . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
  27. ^ Искусство и трансгендеры . renassanceblackpool.org
  28. ^ Герда Вегенер . get2net.dk
  29. ^ Перейти обратно: а б «Лили Эльба (1886–1931)» . Месяц истории ЛГБТ. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  30. ^ Вианелло, Лаура (2 декабря 2015 г.). «Лили Эльбе и Герда Готлиб: определение пола через художественное изображение» . Лаура Вианелло . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и Висенте, Марта V (23 сентября 2021 г.). «Медикализация транссексуалов: рассказы пациентов и врачей в первой половине двадцатого века» . Журнал истории медицины и смежных наук . 76 (4): 392–416. дои : 10.1093/jhmas/jrab037 . ISSN   0022-5045 . ПМИД   34553224 . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Цифровой архив Лили Эльбы» . www.lilielbe.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  33. ^ Браун, Кей (1997) Лили Эльбе . Трансистория.нет.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д «Транс-хронология - Trans Media Watch» . Транс Медиа Смотреть . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  35. ^ Мейер 2015 , стр. 271–281.
  36. ^ Мейер 2015 , стр. 308–311.
  37. ^ « Мужчина в женщину » . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  38. ^ Лулу Лассен (28 февраля 1931 г.). «Цифровой архив Лили Эльбе - Контекстуальный материал - Жизнь через два опыта» . Политика Архивировано 2 октября. из оригинала Получено 2 октября.
  39. ^ «Невероятно правдивые приключения Герды Вегенер и Лили Эльбы» . Койлхаус.нет . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  40. ^ «Герда Вегенер – Искусство, смерть и факты» . Биография . 6 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Харрод, Горация (8 декабря 2015 г.). «Трагическая правдивая история датской девушки » . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  42. ^ «Лили Эльба (Эйнар Вегенер) 1882–1931» . Danmarkshistorien.dk (на датском языке). 10 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  43. ^ «Letzte Ehre fürs Danish Girl » [Последняя честь датской девушке ]. Queer.de (на немецком языке). 23 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Проверено 24 мая 2017 г.
  44. ^ Хауфе, Кей (22 апреля 2016 г.). «Hollywood rettet Lili Elbes Grab» [Голливуд спасает могилу Лили Эльбе]. Sächsische Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  45. ^ Шеннан, Рона (28 декабря 2022 г.). «Картины Лили Эльбе: кто был художником-трансгендером, есть ли о ней фильм о датской девушке , когда была ее смерть?» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  46. ^ «MIX Копенгагенский ЛГБТ-кинофестиваль – ЛГБТК – Копенгаген» . эллджиБЭ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  47. ^ «Книги времени: радикальные перемены и непреходящая любовь» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 11 декабря 2015 г.
  48. ^ «Международный журнал искусств, гуманитарных и социальных наук» . ijahss.net . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  49. ^ « Девушка из Дании поразила 10-минутными овациями на премьере в Венеции» . Крайний срок . 5 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
  50. ^ Денхэм, Джесс (12 августа 2015 г.). « Девушка из Дании : Эдди Редмэйн защищает кастинг на роль транс-художницы Лили Эльбе после негативной реакции» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  51. ^ «Невероятно правдивые приключения Герды Вегенер и Лили Эльбы» . www.coilhouse.net . 3 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  52. ^ «Групповые заметки чтения датской девушки » . allenandunwin.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  53. ^ «140 лет со дня рождения Лили Эльбы» . www.google.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  54. ^ Стол, OV Digital (28 декабря 2022 г.). «28 декабря: Google Doodle отмечает 140-летие со дня рождения Лили Эльбе» . Голос наблюдателя . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  55. ^ «Лили Эльба» . tobiaspicker.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  56. ^ Чарльз Шафайе. «Жить по-настоящему» . Оперные новости . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  57. ^ «Лили Эльба» . tobiaspicker.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Гейли, Нерисса (15 октября 2017 г.). «Странные товарищи по постели: анахронизмы, политика идентичности и странный случай транс*» . Журнал гомосексуализма . 64 (12): 1713–1730. дои : 10.1080/00918369.2016.1265355 . ISSN   0091-8369 . ПМИД   27892825 . S2CID   11678847 . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Мейеровиц, Джоанна (1998). «Смена пола и популярная пресса: исторические заметки о транссексуальности в Соединенных Штатах, 1930–1955». GLQ: Журнал исследований лесбиянок и геев . 4 (2): 159–187. дои : 10.1215/10642684-4-2-159 . ISSN   1064-2684 .
  60. ^ Перейти обратно: а б Саттон, Кэти (май 2012 г.). « Мы тоже заслуживаем места под солнцем: политика трансвеститской идентичности в Веймарской Германии» . Обзор немецких исследований . 35 (2): 335–354. дои : 10.1353/gsr.2012.a478043 . JSTOR   23269669 . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г. - через JSTOR.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Мужчина в женщину: достоверная запись смены пола / Лили Эльбе; под редакцией Нильса Хойера [т.е. Э. Хартерна]; перевод с немецкого Х. Дж. Стеннинга; введение. Норман Хейр. Лондон: Jarrold Publishers, 1933 (Оригинальное датское издание опубликовано в 1931 году под названием: Fra mand til kvinde . Более позднее издание: Мужчина в женщину: первая смена пола, портрет Лили Эльбы - настоящая и замечательная трансформация художника Эйнара Вегенера). . Лондон: Книги Голубой Лодки, 2004.
  • Модель пола. Трансвестизм и транссексуальность в ранней сексуальной науке, доктор. Райнер Херрн (2005), стр. 204–211. ISBN   3-89806-463-8 . Немецкое исследование, содержащее подробный отчет об операциях Лили Эльбе, их подготовке и роли Магнуса Хиршфельда.
  • «Когда женщина рисует женщин» / Андреа Ригг Карберг и «Трансженщина как модель и соавтор: сопротивление и становление в поворачивающейся назад Лили Эльбе» / Тобиас Раун в Герде Вегенер / под редакцией Андреа Ригг Карберг ... [et др.]. – Дания, Музей современного искусства Аркен, 2015.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Лили Эльбе .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lili_Elbe&oldid=1228424943"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78bb634054d8189ebf4b6684c667b746__1718070600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/46/78bb634054d8189ebf4b6684c667b746.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lili Elbe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)