Венера наблюдалась
«Наблюдение за Венерой» — пьеса белыми стихами английского драматурга и поэта Кристофера Фрая . В пьесе рассказывается о герцоге, который решает жениться в третий раз. Он просит своего сына Эдгара выбрать невесту. Герцогу нравится Перпетуя, но Эдгар хочет ее себе.
Производство
[ редактировать ]Впервые он был исполнен 18 января 1950 года в театре Сент-Джеймс в Лондоне, и было проведено 229 представлений со следующим составом: [ 1 ]
- Герцог Альтаира — Лоуренс Оливье
- Эдгар, его сын – Денхольм Эллиотт
- Герберт Ридбек, его агент – Джордж Релф
- Доминик, сын Ридбека - Роберт Бомонт
- Розабель Флеминг — Валери Тейлор
- Джесси Дилл — Бренда де Банзи
- Капитан Фокс Реддлман, дворецкий герцога – Фред Джонсон
- Бейтс, лакей герцога – Томас Хиткот
- Хильда Тейлор-Снелл — Рэйчел Кемпсон
- Перпетуя, дочь Ридбека – Хизер Стэннард
- Режиссер – Лоуренс Оливье
- Художник-постановщик – Роджер Фёрс.
- Композитор – Герберт Менгес.
- Художник по костюмам – Маргарет Фёрс.
Сцены:
- Комната обсерватории в парке Стеллмер, особняке герцога.
- Храм древних добродетелей, парк Стеллмер
Спектакль Оливье открылся 13 февраля 1952 года в театре «Новый век» на Бродвее , где было проведено 86 спектаклей. Новый состав возглавили Рекс Харрисон в роли герцога и его тогдашняя жена Лилли Палмер в роли Перпетуи. [ 2 ]
Адаптации
[ редактировать ]Британская телеадаптация 1957 года
[ редактировать ]Спектакль транслировался по британскому телевидению как « Пьеса недели» ITV в 1957 году с Джоном Робинсоном в роли герцога и Фрэнсис Роу в роли Розабель.
Австралийская телеадаптация 1960 года
[ редактировать ]Венера наблюдалась | |
---|---|
Режиссер | Алан Берк |
Страна происхождения | Австралия |
Язык оригинала | Английский |
Производство | |
Время работы | 75 минут [ 3 ] |
Производственная компания | АВС |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | АВС |
Выпускать | 2 ноября 1960 г. [ 4 ] | (Сидней
Выпускать | 30 ноября 1960 г. [ 5 ] | (Мельбурн)
Выпускать | 19 июня 1961 г. [ 6 ] | (Брисбен)
В 1960 году пьеса была адаптирована для австралийского телевидения. [ 7 ] Его поставил Алан Берк, который поставил постановку в театре «Эрроу» в Мельбурне в 1952 году. [ 8 ] [ 9 ]
В актерский состав входил Уолтер Салливан в роли герцога Альтаира. [ 10 ] Рэйчел Ллойд в роли Перпетуи, Дэвид Блуфорд в роли Эдгара, Жаклин Котт в роли Розабель, Гвен Пламб в роли Джесси, Риа Сойер в роли Хильды, Хью Стюарт, Джон Деннис, Джон Грей и Джеймс Эллиотт. [ 11 ] Это был австралийский телевизионный дебют английской актрисы Рэйчел Ллойд, хотя она снималась в двух эпизодах сериала «Кнут» . [ 12 ] Декорации были созданы Джеффри Уэдлоком. [ 13 ]
Критик The Sydney Morning Herald назвал « Наблюдение за Венерой » «приятно компетентной работой… постановкой, богатой декорациями, с той приглушенной просторностью, которую можно ожидать в таком доме… Это будет хорошо». чтобы увидеть больше постановок такого калибра. [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уиринг, JP (16 сентября 2014 г.). Лондонская сцена 1950–1959: календарь постановок, исполнителей и персонала . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9780810893085 – через Google Книги.
- ^ «Наблюдение за Венерой – Бродвейская пьеса – Оригинал | IBDB» . www.ibdb.com .
- ^ «Телегид» . Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 1960 г. с. 14.
- ^ "Реклама". Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 1960 г. с. 13.
- ^ «Новичок в комедии Фрая» . Возраст . 24 ноября 1960 г. с. 17.
- ^ «Венера смотрит на любовь свысока». Телевизион Таймс . 15 июня 1961 г. с. 16.
- ^ Вагг, Стивен (18 февраля 2019 г.). «60 австралийских телеспектаклей 1950-х и 60-х годов» . Фильминк .
- ^ «М-р А. БЕРК, НОВЫЙ ПРОДЮСЕР РЕПЕРТОРИЯ» . Канберра Таймс . Том. 26, нет. 7592. Столичная территория Австралии, Австралия. 19 декабря 1951 г. с. 4 . Проверено 10 февраля 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Сцена «НАБЛЮДЕННАЯ ВЕНЕРА» — ХОРОШАЯ ИГРА» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 868. Виктория, Австралия. 7 января 1952 г. с. 2 . Проверено 10 февраля 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Лейн, Ричард (2000). Золотой век австралийской радиодрамы, том 2 . Национальный архив кино и звука. стр. 103–105.
- ^ «Телегид» . Возраст . 24 ноября 1960 г. с. 39.
- ^ «Невеста для герцога» . Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 1960 г. с. 13.
- ^ «Новичок в комедии Фрая» . Возраст . 24 ноября 1960 г. с. 29.
- ^ «Наблюдение за Венерой» . Сидней Морнинг Геральд . 3 ноября 1960 г. с. 5.
- Фрай, Кристофер (2007). Пьесы Кристофера Фрая, 2 . Лондон: Оберон. ISBN 978-1-84943-746-2 .