Jump to content

Венера наблюдалась

«Наблюдение за Венерой» — пьеса белыми стихами английского драматурга и поэта Кристофера Фрая . В пьесе рассказывается о герцоге, который решает жениться в третий раз. Он просит своего сына Эдгара выбрать невесту. Герцогу нравится Перпетуя, но Эдгар хочет ее себе.

Производство

[ редактировать ]

Впервые он был исполнен 18 января 1950 года в театре Сент-Джеймс в Лондоне, и было проведено 229 представлений со следующим составом: [ 1 ]

Сцены:

  • Комната обсерватории в парке Стеллмер, особняке герцога.
  • Храм древних добродетелей, парк Стеллмер

Спектакль Оливье открылся 13 февраля 1952 года в театре «Новый век» на Бродвее , где было проведено 86 спектаклей. Новый состав возглавили Рекс Харрисон в роли герцога и его тогдашняя жена Лилли Палмер в роли Перпетуи. [ 2 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Британская телеадаптация 1957 года

[ редактировать ]

Спектакль транслировался по британскому телевидению как « Пьеса недели» ITV в 1957 году с Джоном Робинсоном в роли герцога и Фрэнсис Роу в роли Розабель.

Австралийская телеадаптация 1960 года

[ редактировать ]
Венера наблюдалась
Режиссер Алан Берк
Страна происхождения Австралия
Язык оригинала Английский
Производство
Время работы 75 минут [ 3 ]
Производственная компания АВС
Оригинальный выпуск
Сеть АВС
Выпускать 2 ноября 1960 г. ( 1960-11-02 ) ) (Сидней [ 4 ]
Выпускать 30 ноября 1960 г. 1960-11-30 ) ( (Мельбурн) [ 5 ]
Выпускать 19 июня 1961 г. 1961-06-19 ) ( (Брисбен) [ 6 ]

В 1960 году пьеса была адаптирована для австралийского телевидения. [ 7 ] Его поставил Алан Берк, который поставил постановку в театре «Эрроу» в Мельбурне в 1952 году. [ 8 ] [ 9 ]

В актерский состав входил Уолтер Салливан в роли герцога Альтаира. [ 10 ] Рэйчел Ллойд в роли Перпетуи, Дэвид Блуфорд в роли Эдгара, Жаклин Котт в роли Розабель, Гвен Пламб в роли Джесси, Риа Сойер в роли Хильды, Хью Стюарт, Джон Деннис, Джон Грей и Джеймс Эллиотт. [ 11 ] Это был австралийский телевизионный дебют английской актрисы Рэйчел Ллойд, хотя она снималась в двух эпизодах сериала «Кнут» . [ 12 ] Декорации были созданы Джеффри Уэдлоком. [ 13 ]

Критик The Sydney Morning Herald назвал « Наблюдение за Венерой » «приятно компетентной работой… постановкой, богатой декорациями, с той приглушенной просторностью, которую можно ожидать в таком доме… Это будет хорошо». чтобы увидеть больше постановок такого калибра. [ 14 ]

  1. ^ Уиринг, JP (16 сентября 2014 г.). Лондонская сцена 1950–1959: календарь постановок, исполнителей и персонала . Роуман и Литтлфилд. ISBN  9780810893085 – через Google Книги.
  2. ^ «Наблюдение за Венерой – Бродвейская пьеса – Оригинал | IBDB» . www.ibdb.com .
  3. ^ «Телегид» . Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 1960 г. с. 14.
  4. ^ "Реклама". Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 1960 г. с. 13.
  5. ^ «Новичок в комедии Фрая» . Возраст . 24 ноября 1960 г. с. 17.
  6. ^ «Венера смотрит на любовь свысока». Телевизион Таймс . 15 июня 1961 г. с. 16.
  7. ^ Вагг, Стивен (18 февраля 2019 г.). «60 австралийских телеспектаклей 1950-х и 60-х годов» . Фильминк .
  8. ^ «М-р А. БЕРК, НОВЫЙ ПРОДЮСЕР РЕПЕРТОРИЯ» . Канберра Таймс . Том. 26, нет. 7592. Столичная территория Австралии, Австралия. 19 декабря 1951 г. с. 4 . Проверено 10 февраля 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Сцена «НАБЛЮДЕННАЯ ВЕНЕРА» — ХОРОШАЯ ИГРА» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 868. Виктория, Австралия. 7 января 1952 г. с. 2 . Проверено 10 февраля 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ Лейн, Ричард (2000). Золотой век австралийской радиодрамы, том 2 . Национальный архив кино и звука. стр. 103–105.
  11. ^ «Телегид» . Возраст . 24 ноября 1960 г. с. 39.
  12. ^ «Невеста для герцога» . Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 1960 г. с. 13.
  13. ^ «Новичок в комедии Фрая» . Возраст . 24 ноября 1960 г. с. 29.
  14. ^ «Наблюдение за Венерой» . Сидней Морнинг Геральд . 3 ноября 1960 г. с. 5.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f57afc1e5e7367c2edeadac6f330c9a2__1722238320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/a2/f57afc1e5e7367c2edeadac6f330c9a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Venus Observed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)