Jump to content

Мы не сдадимся (мы победим или умрем)

«Мы не сдадимся
(Мы победим или умрем)»
Сингл от Рами Эль-Калеха
Выпущенный 11 марта 2011 г.
Записано 4–8 марта 2011 г.
Жанр Софт-рок
Автор(ы) песен Рами Эль-Калех
Жасмин «Даду» Иканович
Мофтах Эссалак
Мустафа «Дурак» Эддали
Продюсер(ы) Жасмин Иканович

« We Will Not Surrender (We Win or We Die) » — песня ливийско-ирландского музыканта Рами Эль-Калеха о гражданской войне в Ливии . Песня стала одной из самых популярных песен протеста в арабском мире и Европе. Тексты песен написаны в соавторстве с Рами Эль-Калехом. [ 1 ] родился 16 июля 1983 года в Уотерфорде , Ирландия. [ 2 ] но который вернулся в Ливию в молодом возрасте. Эль-Кале также был выпускником компьютерного факультета и музыкантом-гитаристом. Он умер, не успев увидеть выпуск своей песни, и поэтому сингл служит ему памятником. Он имел двойное ливийско-ирландское гражданство. [ 3 ]

Название и вступительные слова песни — это цитаты из речи Омара Мухтара , известного бойца ливийского сопротивления, сражавшегося против итальянцев в 1930-х годах. «Мы не сдадимся / Мы победим или умрем / Наш флаг не упадет / Он будет вечно развеваться высоко». [ 1 ]

Соавторами песни являются Эль-Кале и Жасмин «Даду» Иканович, боснийская мусульманка, переехавшая в Ливию в 1992 году после распада Югославии . [ 4 ] В 2000 году он встретил Рами Эль-Калеха, тогда 18-летнего гитариста. Иканович и Эль-Кале начали писать песню 4 марта 2011 года и закончили ее 8 марта. Хусейн Каблан (ритм-гитарист и вокалист Guys UnderGround) исполнил вокал для песни. Песня была написана в сотрудничестве Рами Даду и «друзей», то есть Мотаза Эльгаддари, Мофтаха Эссалака и Мустафы «Буфа» Эддали, последний из которых присоединяется к маленькой дочери Даду в пении последних нескольких тактов. Все трое появляются в отрывках из клипа.

Они решили записать песню на английском языке, чтобы мир узнал, что происходит. 8 марта 2011 года Рами Эль-Калех был застрелен в результате целенаправленного убийства сторонниками Муаммара Каддафи в Бенгази. [ 5 ] и умер мгновенно от пули, пронзившей его сердце. Он поехал забрать своего брата из дома друга в Бенгази и должен был вернуться в дом Даду, чтобы перезаписать свою гитарную соло-партию. [ 4 ] Песня была выпущена как сингл «Рами Эль-Кале и друзья» в его память.

В средствах массовой информации широко освещались обстоятельства создания песни и трагическая смерть Рами Эль-Калеха. Он сразу стал популярным, попав в чарты многих европейских стран. Самый успешный был в Дании , где он вошел в чарт ChartBase Top-100. [ 6 ] за 7 недель достиг 44-го места в чартах. [ 7 ] [ 8 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б « Мы победим или умрем » . Ирландские Таймс .
  2. ^ Irish Free Times : мужчина ирландского происхождения убит сторонниками режима в Ливии
  3. ^ « The Irish Journal: Мужчина ирландского происхождения убит в Ливии» .
  4. ^ Перейти обратно: а б «Музыка восстания Ливии» . Мир от PRX .
  5. ^ «Статья Мэтью Грина и Эндрю Инглэнда в Financial Times Deutschland : Расцвет хип-хопа в Бенгази» .
  6. ^ «Chartbase | Диаграмма не существует: ChartBase_Top-100 | Четверг 0» . www.chartbase.dk .
  7. ^ «База карт | список исторических данных для Рами Эль-Калеха и его друзей - Мы не сдадимся (мы победим или умрем)» . www.chartbase.dk .
  8. ^ «Chartbase | Диаграмма не существует: ChartBase_Top-100 | Четверг 0» . www.chartbase.dk .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f622b69e092a4f49ead307ea10b1bca6__1644983040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/a6/f622b69e092a4f49ead307ea10b1bca6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
We Will Not Surrender (We Win or We Die) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)