Франко-Онтарианский черный четверг, 2018 г.
Дата | 15 ноября 2018 г. |
---|---|
Также известен как | Французский : «Черный четверг» для франко-онтарианцев. |
Участники | |
Исход |
|
| ||
---|---|---|
| ||
( Франко-онтарианский черный четверг 2018 года французский : Jeudi noir des Franco-Ontariens de 2018 ) произошел 15 ноября 2018 года, когда правительство Онтарио во главе с Дугом Фордом объявило о ряде сокращений франко-онтарианских учреждений в провинции, в частности, ликвидация офиса комиссара по французскому языку и вскоре открывающегося Французского университета Онтарио . [1] [2] Сокращения вызвали значительную негативную реакцию со стороны франко-онтарионского сообщества, что привело к крупнейшим массовым мобилизациям в истории Франко-Онтарио, превзойдя те, что были организованы SOS Montfort двумя десятилетиями ранее, и привело к тому, что правительство Онтарио в основном отказалось от сокращений. [3] [4]
Фон
[ редактировать ]с населением около миллиона человек и историческим присутствием, относящимся к 1600-м годам, Франкоязычное сообщество Онтарио является одной из крупнейших групп меньшинств в провинции. [5] Однако франко-онтарианцы исторически сталкивались с притеснением со стороны англоязычного большинства, в частности, с Постановлением 17 , которое ставило вне закона образование на французском языке в провинции. [6] После того, как протесты успешно привели к отмене Постановления 17, ситуация для франко-онтарианцев постепенно улучшалась, в частности, дальнейшие протесты C'est l'temps в 1970-х годах, которые привели к тому, что система правосудия Онтарио стала официально двуязычной в 1984 году, а затем и Служба французского языка. Закон 1986 года. [7] [8]
Одним из наиболее значительных массовых движений в истории Франко-Онтарио было движение SOS Montfort конца 1990-х и начала 2000-х годов, пытавшееся спасти больницу Montfort , единственную преимущественно франкоязычную больницу в Онтарио , после того, как правительство Майка Харриса объявило о ее закрытии. больнице в 1997 году. После массовой массовой мобилизации и судебных разбирательств кампания в конечном итоге увенчалась успехом. [9] [10]
В феврале 2016 года премьер-министр Кэтлин Винн принесла официальные извинения за Положение 17. [11] Позже в том же году комиссар службы французского языка Франсуа Буало призвал распространить действие Закона о службах французского языка на всю провинцию, а провинциальные агентства обеспечить, чтобы общение в социальных сетях осуществлялось как на английском, так и на французском языке. [12] В 2017 году правительство объявило, что создаст в провинции новый франкоязычный университет, Французский университет Онтарио , в ответ на многолетнюю кампанию франко-онтарианского сообщества за создание преимущественно франкоязычного университета в Онтарио. [13] [14]
На всеобщих выборах в Онтарио в 2018 году Прогрессивно -консервативная партия Онтарио во главе с Дагом Фордом получила большинство на выборах, захватив 76 из 124 мест в Законодательном собрании Онтарио и вернувшись в правительство впервые с 2003 года. Винн, Форд не говорил на одном языке и не мог говорить по-французски. Ранее также поднимались вопросы о его способности как лидера привлечь франко-онтарианских избирателей и преодолеть сохраняющееся недоверие со стороны руководства Харриса. [15] [16] Этот вопрос особенно был поднят после оплошности Форда во время кампании за лидерство прогрессивно-консервативной партии, когда он ответил на вопрос журналиста об изучении французского языка, сказав, что «было бы важно иметь возможность общаться с частью нашей страны, которая говорит по-французски». — Я люблю Квебек», — по-видимому, игнорируя существование франкоязычного сообщества в Онтарио. [17] Во время своего пребывания на посту члена городского совета в Торонто и на посту мэра в 2014 году Форд также подвергался критике за свои действия в отношении французского языка, проголосовав за упразднение Консультативного комитета по французскому языку и отказавшись отвечать на вопросы о выборах от Ассоциации франкоязычных сообществ Онтарио в Торонто. [18]
Черный четверг
[ редактировать ]В июне 2018 года Форд представил свой первый кабинет, назначив Кэролайн Малруни министром по делам франкоязычных стран и понизив Министерство по делам франкоязычных стран с полноценного министерства до офиса. [19] В июле правительство Форда разослало пресс-релиз, подтверждающий свое намерение продвигать UOF, однако правительство подверглось некоторой критике после того, как в его первоначальной тронной речи не было ни единого слова на французском языке или даже упоминания UOF. [20] В середине сентября университет объявил о первых четырех программах бакалавриата, которые он будет предлагать. [21]
23 октября 2018 года Малруни тайно встретился с ректорами Оттавского университета , Лаврентийского университета и президентом Колледжа Бореаль. В ходе встречи они обсудили отказ от Французского университета Онтарио и увеличение финансирования трех университетов вместо него. Фремонт ранее в частном порядке выступал против создания l'UOF при предыдущем либеральном правительстве. [22]
15 ноября 2018 года правительство объявило, что в рамках ряда сокращений бюджета офис комиссара по французскому языку и вскоре открывшийся Французский университет Онтарио будут полностью ликвидированы. . [23] [24]
Реакции
[ редактировать ]Сокращения были встречены немедленной критикой, особенно со стороны франко-онтарианского сообщества. [25] Многие назвали эти сокращения « черным четвергом» для франко-онтарианского сообщества и частью мер жесткой экономии Форда . [26] Некоторые также охарактеризовали эти сокращения как попытку ассимилировать франко-онтарианцев в англоязычное большинство и как предательство основных прав в Канаде. [27] Канадский союз государственных служащих призвал работников университетов Онтарио бороться с сокращениями, заявив, что «правительство Форда использует маскировку финансовых ограничений, чтобы попытаться настроить сообщества друг против друга». [28]
Некоторые комментаторы утверждали, что сокращения были контрпродуктивными, отмечая, что спрос на начальное и среднее школьное образование на французском языке в Онтарио и по всей Канаде значительно растет. [29]
Уходящий комиссар службы французского языка Франсуа Буало заявил, что он узнал об упразднении этой должности за полчаса до заявления правительства, и выразил обеспокоенность тем, что у офиса омбудсмена не будет такого же мандата для активной защиты прав франкоязычных стран в Онтарио. [30] Были также высказаны опасения по поводу воздействия сокращений на Северный Онтарио, регион с самой высокой концентрацией франко-онтарианцев. [31] Некоторые комментаторы обвинили правительство Форда в том, что оно слишком ориентировано на Торонто, утверждая, что сокращения демонстрируют отсутствие внимания к проблемам, затрагивающим остальную часть провинции. [32]
Небольшое количество франко-онтарианцев выступило в защиту сокращений, при этом бывший кандидат от прогрессивных консерваторов Иван Гренье заявил, что «несмотря на то, что мои эмоции заставляют меня желать того же, чего хотят все остальные франко-онтарианцы, я все равно должен быть реалистом. денег мало, нам придется где-то сокращать», и что он обеспокоен тем, что протесты по поводу сокращений могут привести к антифранкоязычной реакции со стороны англоязычных стран. [33]
В статье для журнала Института исследований государственной политики профессор Амстердамского университета Майк Медейрос заявил, что на основе анализа данных опросов: «Если франкофобия и имеет место, то, скорее всего, это ее молчаливая, тонкая форма, а не явная антифранкоязычная форма». настроения», и что «нефранкоязычные люди явно не убеждены в необходимости дальнейшего продвижения двуязычия в Канаде». [34] Другие комментаторы, однако, указали на борьбу за двуязычие, происходящую в других провинциях, как на свидетельство общего роста франкофобии в Канаде. [35] Дэвид Вебер, профессор Университета Бишопа, отметил, что борьба франкоязычных меньшинств часто освещалась в канадских СМИ значительно меньше, чем даже незначительные истории англоязычного меньшинства в Квебеке, заявив, что «читая ведущие англо-канадские СМИ, можно подумать, что только один из эти сообщества [лингвистических меньшинств] — англоязычные жители Квебека — оказались под угрозой». [36]
Реакция Квебека
[ редактировать ]Сокращения подверглись критике со стороны групп, представляющих англоязычное меньшинство в Квебеке, причем Джеффри Чемберс, глава Сети общественных групп Квебека, заявил, что «это вредно для общего климата языкового мира и роста структур, которые делают языковой мир более возможным и достижимым». " [37] [38] The Montreal Gazette , крупнейшая англоязычная газета Квебека, опубликовала редакционную статью, призывающую англо-квебекцев проявить солидарность с франко-онтарианцами, заявив, что «защита доступа к услугам для меньшинств, говорящих на официальном языке, означает защиту национального единства и видение этой страны как места, где оба языка могут быть дома». [39]
Некоторые комментаторы также сравнили англо-квебекское и франко-онтарианское меньшинства, отметив, что в Квебеке есть три полностью англоязычных университета, а именно Университет Конкордия, Университет Макгилла и Университет Бишопа, но ни одного в Онтарио, а также тот факт, что франкоязычный университет -Онтарийское меньшинство исторически находится в более низких социально-экономических условиях, чем англо-квебекское меньшинство. [40]
Новоизбранное правительство Квебека во главе с премьер-министром Франсуа Лего выразило обеспокоенность по поводу сокращений, и Лего поднял этот вопрос во время первой официальной встречи между ним и Фордом. [41] Мэр Монреаля Валери Плант осудила сокращения, а франко-онтарианский флаг позже был вывешен перед мэрией Монреаля в знак солидарности. [42]
Реакция франкоязычных меньшинств в Канаде
[ редактировать ]Сообщества франкоязычных меньшинств в других частях Канады выразили солидарность с франко-онтарианцами по поводу сокращений и выразили обеспокоенность по поводу последствий, которые сокращения могут иметь для статуса. [43] [44] В начале декабря 2018 года более 200 франко-манитобанцев провели демонстрацию солидарности в Виннипеге, подняв франко-онтарианский флаг над городским отелем Сен-Бонифас. В тот же день более 60 франсаскоцев приняли участие в акции протеста солидарности в Регине, прошедшей от парка Васкана к Законодательному собранию Саскачевана . Денис Симар, президент Assemblée communautaire fransaskoise, заявил, что «мы уже давно наблюдаем прогресс франко-онтарионского сообщества как модели для остальной части страны, и когда права франко-онтарианцев отступают, мы знаем, что права каждого рушатся». назад." [45] Дальнейшие демонстрации солидарности прошли в Монктоне, Нью-Брансуике, а также в Альберте и Британской Колумбии. [46] Джастин Джонсон, вице-президент Федерации франкоязычных и академических сообществ Канады, заявил, что:
В настоящий момент и в Онтарио, и в Нью-Брансуике есть люди, которые чувствуют себя комфортно, открыто нападая на двуязычие, люди, которые думают, что франкофония — это просто вопрос экономики, что неприемлемо. Бой в Онтарио – это тоже наш бой. Мы здесь и всегда будем здесь! [47]
На пресс-конференции вскоре после объявления о сокращениях Блейн Хиггс , премьер-министр Нью-Брансуика, заявил, что франкоязычные жители Нью-Брансуика не столкнутся с аналогичными сокращениями, однако отказался критиковать правительство Форда. [48]
Реакция федеральных политиков
[ редактировать ]К концу ноября 2018 года лидеры всех пяти политических партий, представленных в федеральной Палате общин, встретились, чтобы выразить поддержку федеральному вмешательству ради спасения ОФ. [49] Федеральной консервативной партии Канады Лидер Эндрю Шир заявил, что он говорил с Фордом о сокращениях и выразил обеспокоенность, но что «управлять такими вещами должен г-н Форд». [50]
Во время дебатов франкоязычных лидеров на канадских федеральных выборах 2019 года лидер партии Канады Либеральной Джастин Трюдо попытался связать сокращения Форда с федеральными консерваторами, заявив, что «вы, как и я, помните, что г-н Форд сделал с тех пор». он пришел к власти. Он прекратил оказывать услуги франкоязычным народам, хотя и сказал, что собирается помочь этому сообществу. Он сказал, что будет «для людей», но он пошел на сокращение». [51] [52]
Протесты сопротивления
[ редактировать ]Протест быстро перерос в более организованное движение протеста, назвавшее себя «Сопротивление» и принявшее популярный франко-онтарианский лозунг «Nous sommes, nous serons!» [53] [54] [55] Вскоре после этого объявления ряду франко-онтарианцев, оставивших телефонные сообщения в офис Форда, перезвонил сам Форд. Во время разговоров Форд защищал сокращения, заявляя, что в бюджете провинции не хватает денег, и обвинял предыдущее правительство Кэтлин Винн в дефиците . Однако те, кто разговаривал с премьер-министром, сообщили, что у них сложилось впечатление, будто он мало что знает о положении франко-онтарианцев. [56]
22 ноября Ассамблея франкофонии Онтарио провела пресс-конференцию, на которой осудила сокращения, а президент AFO Кэрол Джолин заявила, что «если я посмотрю на все, что было сделано с тех пор, как правительство пришло к власти, это начинает выглядеть как нападение на франкоязычных стран», а также объявили, что они провели конференц-звонок с рядом юристов, чтобы подготовить судебный иск против правительства. [57]
Через девять дней после «черного четверга» правительство Форда начало отступать от сокращений, объявив, что комиссар службы французского языка продолжит исполнять обязанности сотрудника провинциального омбудсмена, что правительство будет стремиться превратить управление по делам франкоязычных стран в полноценный орган. министерство и что канцелярия премьер-министра наймет старшего политического советника по делам франкоязычных стран. [58] [59]
28 ноября в Законодательном собрании Онтарио прошли жаркие дебаты, в ходе которых оппозиционная Новая демократическая партия Онтарио выдвинула предложение отменить правительственные сокращения. Во время дебатов член парламента Гленгарри-Прескотта-Рассела и единственный франкоязычный член фракции Форда Аманда Симард произнесла пылкую речь в парламенте с просьбой к правительству отменить сокращения, отметив, что SOS Montfort в детстве она участвовала в протестах и что «20 годы спустя мы все еще боремся за сохранение прав, которые мы получили». На следующий день Симард объявила, что покидает Прогрессивно-консервативную партию, чтобы стать независимым депутатом в знак протеста против сокращений. [60]
После бегства Симарда, когда слухи о том, что в зале появилось больше прогрессивно-консервативных депутатов, правительство объявило, что будет принимать закон, повышающий порог для получения партией признанного партийного статуса в Законодательном собрании с 8 до 12 депутатов. [61] Будучи независимой, Симард была заблокирована от выступления на сессии парламента в начале декабря прогрессивно-консервативными депутатами после того, как либералы предложили ей одно из своих мест для выступления, чтобы поднять вопрос о сокращениях, поскольку для перехода требовалось единогласное согласие собрания. . [62]
1 декабря 2018 года по всей провинции прошел день протестов против сокращений, в котором приняли участие более 14 000 демонстрантов. [63] Масштаб демонстраций был одним из крупнейших в истории Онтарио и крупнейшим в истории Франко-Онтарио, превзойдя протесты SOS Montfort двумя десятилетиями ранее. Некоторые студенческие группы, в том числе FESFO и RÉFO, сыграли ключевую роль в организации дневных протестов. [64]
6 декабря 2018 года франко-онтарианская певица Мелисса Уиме выпустила ремейк своей песни Personne ne pourra m'arrêter с участием ряда других франко-канадских певцов в целях пропаганды протестов. [65] В ходе протестов также значительно возросло присутствие франко-онтарианцев в социальных сетях: некоторые группы в Facebook сообщили о почти семикратном увеличении числа членов групп за месяц после заявления правительства. [66]
В декабре федеральный министр, ответственный за официальные языки Мелани Жоли, объявила, что она связалась с Малруни, чтобы сообщить, что федеральное правительство готово вмешаться и оказать финансовую поддержку UOF. [67] В начале 2019 года правительство Форда объявило, что не будет отменять закон о создании UOF, но и не будет финансировать университет. [68] В середине 2019 года переговоры между федеральным правительством и правительствами провинций возобновились. [69] В сентябре 2019 года правительства Онтарио и Канады объявили, что подписали меморандум о взаимопонимании , согласно которому оба правительства предоставят 126 миллионов канадских долларов для финансирования учреждения в течение следующих восьми лет. [70]
Наследие
[ редактировать ]В июне 2019 года делегация франко-онтарианцев была приглашена открыть марш Fête nationale du Québec в Монреале. Впервые в истории для этого была приглашена группа из-за пределов Квебека. [71] В конце 2019 года Форд заявил, что по-прежнему намерен выучить французский язык и считает, что освоить его будет «довольно легко». [72] [73]
В январе 2020 года Келли Берк была назначена комиссаром службы французского языка. Однако на пресс-конференции, объявляющей о ее назначении, было подчеркнуто, что роль комиссара не заключалась в выражении политических позиций, что вызвало опасения, что эта роль не сможет эффективно защищать интересы франко-онтарианцев. [74] В том же месяце Симард объявила, что присоединяется к Либеральной партии Онтарио . [75] Форд отреагировал на эту новость, заявив, что он не сожалеет об обращении его партии с Симардом. [76]
В сентябре 2020 года флаг Франко-Онтарио был назначен официальной эмблемой Онтарио. [77] В марте 2021 года Законодательное собрание единогласно приняло предложение депутата от Либеральной партии Оттавы-Ванье Люсиль Коллард о постоянном развевании флага перед Законодательным зданием Онтарио . [78]
Некоторые комментаторы утверждают, что массовое движение не смогло эффективно связаться с другими группами, которые пострадали от сокращений правительства Форда, что свело на нет окончательное долгосрочное воздействие движения. [79] Другие утверждали, что движение не смогло эффективно принять во внимание дополнительные барьеры, с которыми сталкиваются группы франкоязычных этнических меньшинств в провинции, что еще больше ограничивало влияние движения. [80]
COVID-19 пандемия
[ редактировать ]Обеспокоенность по поводу политики правительства Форда в отношении франко-онтарианцев снова всплыла во время пандемии COVID-19 в Онтарио , когда правительство первоначально не только проводило пресс-конференции полностью на английском языке, но и отказывалось отвечать на вопросы франко-онтарианских журналистов на французском языке. [81] [82] В середине апреля 2020 года Малруни объявил, что в будущем правительственные пресс-конференции будут переводиться на французский язык. [83]
В июле 2020 года несколько англоязычных школ в провинции оказались не в состоянии предлагать учащимся уроки французского языка из-за ограничений на повторное открытие, введенных правительством. [84] [85]
Французскоязычное образование в Онтарио
[ редактировать ]Несмотря на масштабы протестов, возникают серьезные вопросы о статусе франкоязычного высшего образования в Онтарио. [86] [87] В условиях пандемии COVID-19 Французский университет Онтарио сообщил о значительно меньшем, чем ожидалось, количестве заявлений на первый год обучения, а ректор Андре Рой ушел в отставку в начале февраля 2021 года. [88] [89] Были подняты вопросы о расположении университета в преимущественно англоязычном городе, отсутствии рекламы и ограниченности предлагаемых программ на получение степени. [90] [91] Позже в 2021 году Лаврентийский университет пострадал от серьезного финансового кризиса , в результате которого были сокращены около 60% франкоязычных программ университета. Кризис не только привел к новой волне беспокойства по поводу статуса франко-онтарианцев в провинции, но также привел к новой волне критики в адрес правительства Форда за его предполагаемое бездействие в отношении кризиса. [92] [93] [94]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вачет, Бенджамин (25 ноября 2018 г.). «Черный четверг» Французского Онтарио» . ОНФР .
- ^ « Черный четверг» во Французском Онтарио . 15 ноября 2018 г.
- ^ « Добрый день!»: Почему Дуг Форд на словах отдает должное франкоговорящим . 24 ноября 2019 г.
- ^ Остин, Ян (26 января 2019 г.). «В Онтарио есть франкоязычные жители? Да, Бокуп, и они злятся» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Инструментарий, Веб-опыт (15 июня 2016 г.). «Инфографика: Французское присутствие в Онтарио» . www.clo-ocol.gc.ca .
- ^ «Почему Онтарио однажды попытался запретить французский язык в школах» . TVO.org .
- ^ Франко-канадский Центр исследований цивилизации (18 июля 2017 г.). «Проблема французских служб в Онтарио – в New York Times» . Французская жизнь в столице (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ «Закон о службах французского языка (Онтарио)» . Канадская энциклопедия . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Кроуфорд, Блэр (26 августа 2016 г.). «SOS Montfort: «монументальная победа», которая помогла защитить языковые права в Канаде» . Гражданин Оттавы .
- ^ Пьеро, Себастьян (22 марта 2017 г.). «Кризис в Монфоре – важный урок для выборных должностных лиц» . ОНФР .
- ^ «Кэтлин Винн официально приносит извинения за запрет французского языка в школах в 1912 году» . www.cbc.ca. 21 февраля 2016 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Лесли, Кейт (1 июня 2016 г.). «Комиссар хочет, чтобы французские услуги были во всем Онтарио, а не только в определенных регионах» . CTVNews .
- ^ «Онтарио продвигается вперед по созданию франкоязычного университета» . thestar.com . 28 августа 2017 г.
- ^ «Создание автономного французского университета в Онтарио получило зеленый свет» .
- ^ «Кифф: Может ли Дуг Форд привлечь франко-онтарианцев?» . оттавагражданин .
- ^ Пьеро, Себастьян (10 января 2019 г.). «Консерваторы и франко-онтарианцы: неудачный брак продолжительностью более 100 лет?» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ «Мнение | Даг Форд обнаруживает франко-онтарианцев, которых он никогда не знал» . thestar.com . 28 ноября 2018 г.
- ^ Фортен-Готье, Этьен (7 октября 2014 г.). «Торонто: Даг Форд, как и его брат, игнорирует опасения франкоговорящих» . Новости – через The Canadian Press.
- ^ «Новый кабинет Дуга Форда: AFO радо назначению Кэролайн Малруни, но обеспокоено ее министерством» .
- ^ Ганьон, Карин. «Даг Форд и французы» . Журнал Квебека .
- ^ Вачет, Бенджамин (14 декабря 2018 г.). «От радости до гнева за Университет Французского Онтарио» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «Тайная встреча в Королевском парке перед отменой UOF» . Радио-Канада.ca .
- ^ «Даг Форд жертвует франкоязычными странами Онтарио» . Обязанность . 16 ноября 2018 г.
- ^ «Тёмный день для франко-онтарианцев» . Новости ТВА .
- ^ Дримонис, Тула (20 ноября 2018 г.). «Франкофоны говорят, что Дагу Форду необходимо усвоить уроки истории» . Национальный обозреватель Канады .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «Черный четверг» франко-онтарианцев, год спустя» . Радио-Канада.ca .
- ^ «Франкоязычные версии Дуга Форда — еще одна попытка нас ассимилировать» . HuffPost Канада . 30 ноября 2018 г.
- ^ «Права французского языка в Онтарио подвергаются нападкам из-за сокращений правительства Форда» . Канадский союз государственных служащих .
- ^ «Мнение | Сокращение франкоязычных служб навредит всем нам» . thestar.com . 23 ноября 2018 г.
- ^ «Комиссар по делам французского языка говорит, что роль адвоката будет потеряна» . оттавагражданин .
- ^ «Критики говорят, что сокращение полномочий комиссаров по французскому языку, охране окружающей среды и защитников прав детей нанесет удар по северу» . www.cbc.ca. 15 ноября 2018 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «ГИББОНС: Решение правительства Форда уволить комиссара по французскому языку может дорого обойтись» . оттавасун .
- ^ Уайт, Эрик (27 ноября 2018 г.). «Франкоязычные консерваторы защищают реорганизацию служб французского языка» . www.cbc.ca. Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Медейрос, Майк (17 декабря 2018 г.). «Франкофобия — маловероятная причина сокращения языков в Онтарио» . Институт исследований государственной политики .
- ^ «Оранжизм вернулся» . Обязанность . 26 ноября 2018 г.
- ^ Вебстер, Дэвид. «Избирательное возмущение англо-канадских СМИ двуязычием» . Разговор .
- ^ «Группы языковых меньшинств Квебека «возмущены» планом Онтарио отказаться от французского университета» . Монреаль . 17 ноября 2018 г.
- ^ «МакЛоклин: Если вас волнует английский в Квебеке, поддержите французский в Онтарио» . оттавагражданин .
- ^ «Редакционная статья: солидарны с франко-онтарианцами» . Монреальгазетт .
- ^ «Ложная логика Форда в отношении услуг на языках меньшинств» . Варианты политики .
- ^ «Премьер-министр Квебека просит Форда пересмотреть решение по французскому университету, комиссар» . оттавагражданин .
- ^ «Франко-Онтариоский флаг развевается над мэрией Монреаля, поскольку Форд смягчает позицию в отношении французских служб» . Монреаль . 23 ноября 2018 г.
- ^ Интернешнл, Радио Канады (28 ноября 2018 г.). «ACFA организует мероприятия в поддержку франкофонии Онтарио» .
- ^ Вачет, Бенджамин (16 ноября 2018 г.). «Волна солидарности с франко-онтарианцами» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «Западные франкоязычные страны солидарны с франко-онтарианцами» . Радио-Канада.ca .
- ^ Вачет, Бенджамин (декабрь 2018 г.). «Самая важная демонстрация в истории Французского Онтарио» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ Леме, Морган (5 декабря 2018 г.). «ЯСНО: МЫ ЭТОГО СДЕЛАТЬ НЕ ДОЛЖНЫ!» .
- ^ «Черный четверг в Онтарио: Блейн Хиггс успокаивает франкоязычных NB» . 16 ноября 2018 г.
- ^ «Политическая борьба за спасение Университета Французского Онтарио продолжается» . 30 ноября 2018 г.
- ^ Томпсон, Николь (18 ноября 2018 г.). «Шеер «обеспокоен» решением Форда отказаться от планов франкоязычных университетов» . Новости КТВ .
- ^ Томпсон, Николь (10 октября 2019 г.). «Пять примечательных моментов из дебатов франкоязычных лидеров» . Новости КТВ .
- ^ Гренье, Эрик (17 ноября 2018 г.). «Почему франко-онтарианское сокращение расходов Дуга Форда может создать проблемы для Эндрю Шира» . www.cbc.ca. Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Граттон, Денис (23 ноября 2018 г.). «Сопротивление» . Солнце .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона общества-. «2018: Год франкоязычного сопротивления в Онтарио | Онтарио и услуги на французском языке» . Радио-Канада.ca .
- ^ Пьеро, Себастьян (17 декабря 2018 г.). «Лингвистический кризис: один месяц и десять примечательных цитат» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ «Премьер-министр звонит местным франко-онтарианцам, но не дает никаких утешений» . оттавагражданин .
- ^ Маркиз, Мелани (22 ноября 2018 г.). «Жители Франко-Онтарио обдумывают юридические проблемы перед лицом «атаки» правительства » . CTVNews .
- ^ «Даг Форд отказывается от некоторых сокращений франкоязычных служб Онтарио» . Монреальгазетт .
- ^ Фортен-Готье, Этьен (23 ноября 2018 г.). «Дуг Форд не может успокоить франко-онтарианцев» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ «Новичок-депутат Аманда Симард покидает фракцию Дуга Форда» . Национальный обозреватель . 29 ноября 2018 г.
- ^ «Форд опасается, что недовольные депутаты-консерваторы могут перейти на сторону либералов, - говорит источник» . thestar.com . 23 ноября 2018 г.
- ^ Фортен-Готье, Этьен (6 декабря 2018 г.). «Даже будучи независимым, Симард блокируется прогрессивными консерваторами» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ «Тысячи людей протестуют в Оттаве за права французского языка» . оттавагражданин .
- ^ Пьеро, Себастьян (10 декабря 2018 г.). «Лингвистический кризис: как институты тренировали сопротивление» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts-. «Артисты канадской франкофонии поют в поддержку сопротивления | Онтарио и франкоязычные службы» . Радио-Канада.ca .
- ^ Пьеро, Себастьян (12 декабря 2018 г.). «Взрыв числа участников групп Facebook из-за языкового кризиса» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ Вачет, Бенджамин (6 декабря 2018 г.). «Университет Французского Онтарио: Джоли делает первый шаг навстречу Малруни» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона общества-. «Закон о создании Университета Французского Онтарио не будет отменен» . Радио-Канада.ca .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «Университет Французского Онтарио: незабываемые даты | Онтарио и услуги на французском языке» . Радио-Канада.ca .
- ^ «Правительства Форда и Трюдо объединяются, чтобы создать новый франкоязычный университет» . Новости Нэйшн-Вэлли . 22 января 2020 г. . Проверено 14 февраля 2020 г.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона общества-. «Франко-онтарианцы маршируют по улицам Монреаля в честь Иванова дня | Онтарио и службы на французском языке» . Радио-Канада.ca .
- ^ «Премьер-министр Даг Форд говорит, что изучает французский язык, и в качестве доказательства предлагает «добрый день, комментарий ca va» . Глобальные новости .
- ^ «Даг Форд, пытающийся говорить по-французски, теперь стал интернет-мемом» . www.blogto.com .
- ^ «Мнение | Видение нового французского комиссара Онтарио — пугающее послание меньшинствам провинции» . thestar.com . 22 января 2020 г.
- ^ Фергюсон, Роб; Бензи, Роберт (16 января 2020 г.). «Аманда Симард присоединяется к либералам через год после того, как покинула партию Тори Дуга Форда из-за сокращения французского языка» . Торонто Стар .
- ^ «Премьер-министр Даг Форд говорит, что он не сожалеет о том, как партия обошлась с экс-депутатом консервативной партии Амандой Симард» . thestar.com . 17 января 2020 г.
- ^ «Мнение | Нерассказанная история франко-онтарианского флага, который недавно стал официальным символом Онтарио» . thestar.com . 24 сентября 2020 г.
- ^ «Флаг Франко-Онтарио будет постоянно развеваться в Королевском парке» . Пресса . 10 марта 2021 г.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона общества-. «Год спустя меньше энтузиазма по поводу франко-онтарианского «сопротивления»» . Радио-Канада.ca .
- ^ «Неужели лицо франко-онтарианского сопротивления «слишком белое»?» . ici.radio-canada.ca .
- ^ «Онтарио критикуют за отсутствие французского языка на пресс-конференциях по COVID-19» . Монреаль . 14 апреля 2020 г.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «COVID-19: жалобы на отсутствие французского языка в правительстве | Онтарио и услуги на французском языке» . Радио-Канада.ca .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «COVID-19: пресс-брифинги Дуга Форда переведены на французский язык | Коронавирус: Онтарио» . Радио-Канада.ca .
- ^ «TDSB нужны десятки миллионов, чтобы обеспечить безопасное возвращение в сентябре» . КП24 . 15 июля 2020 г.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона общества-. «Сотни студентов лишены франкоязычного образования в Онтарио | Коронавирус: Онтарио» . Радио-Канада.ca .
- ^ Ларок, Франсуа (26 апреля 2021 г.). «Кризис в Лаврентийском университете: возможность переосмыслить высшее образование на французском языке в Онтарио» . Разговор .
- ^ «Хороший кризис для франко-онтарианцев» . Закон . 18 апреля 2021 г.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «Университет Французского Онтарио: самолет, построенный в полете» . Радио-Канада.ca .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Политическая зона-. «Ректор Университета Французского Онтарио уходит в отставку» . Радио-Канада.ca .
- ^ Шабанн, Руди (27 января 2021 г.). «Франко-онтарианские студенты: почему они не пойдут в УОФ» . на сайте fr.tfo.org .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона общества-. «Университет Французского Онтарио предлагает больше программ» . Радио-Канада.ca .
- ^ Вашон, Паскаль (22 апреля 2021 г.). «Кризис в Ла-Лаурентьене: «нападка» на франко-онтарианскую культуру» . ОНФР .
- ^ Уайтли, Грейс (25 апреля 2021 г.). «Черный понедельник: еще один удар по франко-канадскому сообществу» . Ворота .
- ^ Кон, Мартин Регг (8 февраля 2021 г.). «Поражение Лаврентия показывает, что Даг Форд ничего не узнал об университетах» . Торонто Стар .