Референдум по избирательной системе Фолклендских островов 2020 г.
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Должно ли быть два избирательных округа, Стэнли и Кэмп, или должен быть один избирательный округ для всех Фолклендских островов? | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 |
|---|
прошел референдум по реформированию избирательной системы . на Фолклендских островах 24 сентября 2020 года [ 1 ] после переноса с 26 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса. [ 2 ] [ 3 ] Избирателям был задан вопрос, хотят ли они заменить два существующих избирательных округа ( Кэмп и Стэнли ) единым округом для всех островов. Хотя большинство проголосовавших поддержали изменения, необходимое большинство в две трети в обоих округах островов достигнуто не было. [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]В соответствии со статьей 27 Конституции Фолклендских островов любое изменение избирательных округов на островах должно быть поддержано на референдуме не менее чем двумя третями тех, кто зарегистрирован в качестве избирателей в каждом округе. [ 5 ]
Выборы на Фолклендских островах проводятся каждые четыре года для избрания восьми членов Законодательного собрания с использованием нескольких голосов без права передачи . Избирательный округ Кэмпа в настоящее время сильно перепредставлен в Законодательном собрании: он избирает три из восьми мест (38% от общего числа), а остальные пять мест избираются от округа Стэнли (62,5%). Однако, согласно переписи 2016 года, 87% населения островов проживает в Стэнли по сравнению с 13% в Кэмпе. [ 6 ]
Это третий раз за 18 лет, когда жителей Фолклендских островов попросили проголосовать за создание единого избирательного округа для всех островов. Первый референдум был проведен 22 ноября 2001 года, чтобы совпасть с всеобщими выборами того года , и на нем был задан вопрос: «Согласны ли вы с тем, что на Фолклендских островах должен быть единый избирательный округ с новой системой голосования по пропорциональному представительству?». В целом это предложение было отклонено от 56,65% до 43,35%, и в обоих округах было большинство против, при этом в Кэмпе проголосовали «против» более 70%. [ 7 ]
Еще один референдум был проведен десять лет спустя, 3 ноября 2011 года, но на этот раз избирателям был задан только вопрос, хотят ли они единого округа, и не были включены положения об изменении системы голосования. Вопрос снова был отклонен, на этот раз 58,78% против 41,22% в целом. Незначительное большинство избирателей в Стэнли (50,2% против 49,8%) проголосовали за, но более 80% в Кэмпе проголосовали против. [ 8 ]
В августе 2018 года правительство Фолклендских островов объявило, что 7 ноября 2019 года состоится еще один референдум по созданию единого избирательного округа. [ 9 ] Однако 24 июля 2019 года Исполнительный совет Фолклендских островов согласился перенести день голосования на 26 марта 2020 года. [ 2 ] а затем, в марте 2020 года, день голосования был перенесен на 24 сентября 2020 года из-за пандемии коронавируса. Первоначальная дата ноябрь 2019 года была выбрана для того, чтобы дать достаточно времени для подготовки к референдуму, а также (в случае одобрения вопроса референдума) иметь достаточно времени для внесения соответствующих поправок в Постановление о выборах и Конституцию до следующих выборов , которые, как ожидается, состоятся. в ноябре 2021 года. [ 9 ]
вопрос референдума
[ редактировать ]Предлагаемый вопрос для включения в бюллетени для голосования на референдуме был поставлен на заседании Исполнительного совета 26 июня 2019 года в соответствии с Регламентом 23 (2) и опубликован 8 июля 2019 года. [ 10 ] На заседании было предложено восемь вариантов вопроса референдума, из которых были одобрены следующие: [ 11 ]
Должно ли быть два избирательных округа, Стэнли и Кэмп, или должен быть один избирательный округ для всех Фолклендских островов?
с ответами на вопрос (отмечаются одним знаком (X)):
Должен быть один избирательный округ. Я поддерживаю законопроект о едином избирательном округе.
Должно остаться два избирательных округа. Я не поддерживаю законопроект о едином избирательном округе.
Результаты
[ редактировать ]| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Один избирательный округ
|
417 | 50.67 |
| Два избирательных округа | 406 | 49.33 |
| Действительные голоса | 823 | 99.16 |
| Недействительные или пустые голоса | 7 | 0.84 |
| Всего голосов | 830 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 1,592 | 52.14 |
| Источник: Меркопресс [ 4 ] | ||
По избирательному округу
[ редактировать ]| Область | Один избирательный округ | Два избирательных округа | ||
|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Лагерный округ | 71 | 31.70 | 153 | 68.30 |
| округ Стэнли | 346 | 57.76 | 253 | 42.24 |
| Общий | 417 | 50.67 | 406 | 49.33 |
| Источник: Меркопресс [ 4 ] | ||||
Согласно главе III Конституции Фолклендских островов , для вступления изменений в силу требовалось большинство в две трети голосов в обоих округах островов. Хотя большинство избирателей поддержали изменения, только 58% избирателей Стэнли поддержали изменения, а в Кэмпе большинство проголосовало против изменений.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Правительство Фолклендских островов» . www.facebook.com . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Референдумы на Фолклендских островах по единому округу пройдут в четверг, 26 марта 2020 года» . МеркоПресс. 16 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ Фолклендские острова переходят к следующему ответу на COVID-19; Референдум 26 марта перенесен на шесть месяцев
- ^ Перейти обратно: а б с «Фолклендские острова голосуют за сохранение двух избирательного округа» . МеркоПресс . 25 сентября 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ «Конституционный указ Фолклендских островов 2008 года» (PDF) . gov.uk. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Отчет переписи населения 2016 года» (PDF) . Фолклендские временные рамки.
- ^ Дж. Брок (24 августа 2001 г.). «Избиратели Фолклендских островов опросились по единому избирательному округу» . Сеть новостей Фолклендских островов . Проверено 26 июня 2011 г.
- ^ «Избиратели Фолклендских островов подавляющим большинством отвергают предложение единого избирательного округа» . МеркоПресс . 4 ноября 2011 года . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фолклендские острова: референдум по единому округу в четверг, 7 ноября 2019 г.» . МеркоПресс. 29 августа 2018 г. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Вопросы референдума по единому избирательному округу на Фолклендских островах» . МеркоПресс . 8 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
- ^ «Референдум по единому избирательному округу» . fig.gov.fk. Исполнительный совет Фолклендских островов . Проверено 13 июля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
