Боевой пропуск (Бруклин)

Боевой перевал , ранее известный как Флэтбуш-Пасс , Вэлли-Гроув или Порт , представляет собой исторический перевал , сыгравший значительную роль в битве за Лонг-Айленд в 1776 году и в настоящее время являющийся частью Проспект-парка в Бруклине.

Перевал Флэтбуш проходил через Хайтс-оф-Гуан по индейской тропе Мехаваниенк, которая предшествовала Кингс-Хайвей (позже этот участок стал Флэтбуш-роуд ), и находился на границе между городами Бруклин и Флэтбуш в округе Кингс в соответствии с Хартией Донгана от 12 ноября 1685 года. Ранее губернатор Лавлейс упоминал о перевале в документах 1670 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Битва за Лонг-Айленд

Боевой перевал был местом стычки между американцами под командованием Джона Салливана и гессенцами под командованием Леопольда Филиппа де Хейстера во время битвы при Лонг-Айленде 27 августа 1776 года. Редут-Хилл. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В одном сообщении говорится, что дуб Донган был срублен местным фермером Саймоном Вурхисом . ^{[ 5 ]} К вечеру стычка закончилась, и Салливан попал в плен. ^{[ 6 ]} Гессенцы убили несколько американцев в результате разрушительной штыковой атаки . Многие из погибших американцев были похоронены в реформатском голландском церковном комплексе Флэтбуш , хотя иногда останки находили в этом районе в течение многих лет спустя. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Некоторые из гессенцев, участвовавших в битве, похоже, выгравировали свои имена в усадьбе Вайкофф-Беннетт .

Проспект Парк

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта примечательных зданий и сооружений Проспект-парка (примечание: показаны не все входы). Нажмите на точки, чтобы получить более подробную информацию.

Сохранение поля битвы было одной из причин создания Проспект-парка , при этом проход в настоящее время простирается примерно на 150 футов (45 м) вдоль Ист - Драйв, свободной от автомобилей, внутри парка. Он отмечен небольшим памятником «Дуб Донган» , установленным в память о пограничном дереве , срубленном и использованном в качестве баррикады американскими защитниками против вторжения с севера. Пень Донеганского дуба все еще был зафиксирован в 1840-х годах, и, возможно, он был фактически уничтожен в ландшафтном дизайне, который создал Проспект-парк, когда части холмов также были сровнены.

Боевой перевал был местом, где Изабелла . в начале 19 века находился виноградник, засаженный виноградом ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Акцент на натуралистическую ландшафтную архитектуру в оригинальном проекте парка не позволил построить большой мемориал. ^{[ 7 ]} и сегодня это место малозаметно. ^{[ 12 ]}

К столетнему юбилею Соединенных Штатов в 1876 году был установлен памятник «Линия обороны», спонсируемый « Сынами революции». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} и посадка столетнего дуба. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Символический новый дуб Донган был посажен Джоном В. Хантером в День беседки 1890 года в присутствии потомков семьи Донган. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Рэймонд Ингерсолл в 1910-х годах установил временные указатели для Боевого перевала и других революционных объектов в парке, которые с тех пор были утеряны. ^{[ 21 ]} некоторые из них написаны Чарльзом М. Хиггинсом , ^{[ 22 ]} который также предложил более сложную серию памятников Битве за Лонг-Айленд, включая размещение пушки революционной эпохи или захваченной пушки из имперской Германии на Редут-Хилл. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]} Кливленд Моффетт также написал в то время фантастическую литературу о вторжении, действие которой частично происходит в Проспект-парке и воссоздает битву.

Памятник Донганскому дубу с бронзовым орлом на стеле был открыт в День эвакуации 1922 года. ^{[ 24 ]} Разработанный Фредериком Раксталлом и спонсируемый Обществом Святого Николая города Нью-Йорка . Местное «Отделение боевого пропуска» Дочерей американской революции посвятило еще один валун в 1929 году. ^{[ 25 ]} Орел из памятника Дубу Донган был украден в 1970-х, а затем снова в 1990-х годах, и оба раза его заменял Альянс Проспект-парка . ^{[ 26 ]} Территория вокруг памятника уязвима к наводнениям и была отремонтирована в 2010-х годах. ^{[ 27 ]}

Две исторические таблички, установленные в валунах, также отмечают Battle Pass. ^{[ 25 ]}^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ Вандербильт, Гертруда Леффертс (1881). Социальная история Флэтбуша: манеры и обычаи голландских поселенцев в округе Кингс . Д. Эпплтон. п. 246 .
^ Росс, Питер (1902). История Лонг-Айленда: от самого раннего поселения до наших дней . Издательская компания Льюиса. п. 785 .
^ Галлахер, Джон Дж. (5 августа 2009 г.). Битва при Бруклине 1776 года . Книги Хачетта. ISBN 9780786751327 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2019 г.
^ Росс, Питер (1902). История Лонг-Айленда: от самого раннего поселения до наших дней . Издательская компания Льюиса. п. 798 .
^ «Исторические и антикварные сцены 1868 года в Бруклине и его окрестностях, автор Т. В. Филдс» . Иссуу . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 4 июля 2019 г.
^ «Битва за Бруклин, 1776 год» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Под знаком уничтожения: общественная память и боевой пропуск Проспект-парка» . Городской омнибус . 27 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
^ «Документ без названия» . Academic.brooklyn.cuny.edu . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ История города Бруклина, включая Старый город и деревню Бруклина, город Бушвик, а также деревню и город Вильямсбург. ТОЛЬКО том II . Книги наследия. ISBN 9780788441646 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Пеллехия, Томас (11 февраля 2015 г.). За бочкой: взлет и падение нью-йоркской компании Taylor Wine Company . СУНИ Пресс. ISBN 9781438455495 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Старый Бруклин» . Бруклин Дейли Игл . 22 августа 1870 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Салливан, Роберт (4 сентября 2012 г.). Моя американская революция: современная экспедиция по забытым в истории полям сражений . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9781429945851 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2019 г.
^ Олден, Генри Миллс (1876). Новый ежемесячный журнал Харпера . Харпер и братья. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Ингерсолл, Эрнест (1904). Удобный путеводитель по Нью-Йорку от Rand, McNally & Co.: Бруклин, Стейтен-Айленд и другие районы, входящие в увеличенный город . Рэнд, МакНелли. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Боевой пропуск, Проспект-парк, место битвы за Лонг-Айленд» . Смитсоновский музей американского искусства . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Памятники Проспект-парка — линия защиты: парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ ДеМоз, Нил (2001). Полный иллюстрированный путеводитель по Проспект-парку и Бруклинскому ботаническому саду . Стерлинг Издательская компания. ISBN 9780760722138 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Сарджент, Чарльз Спрэг (1893). Сад и Лес . Издательство «Сад и лес». Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Приручить деревья» . Бруклин Дейли Игл . 3 мая 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Инструкция, Государственный департамент Нью-Йорка (1891 г.). Отчет государственного суперинтенданта . Государственный принтер. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хиггинс, Чарльз Майкл (1916). Бруклин и Гованус в истории: битва при Лонг-Айленде, 27 августа 1776 года: прошлое историческое пренебрежение и нынешний исторический долг Бруклина . Бруклин Игл Пресс. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Ассамблея, Законодательное собрание штата Нью-Йорк (1918 г.). Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Предлагает Редут-Хилл в качестве призового оружия за победу» . Бруклин Дейли Игл . 18 мая 1919 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Законодательное собрание Нью-Йорка (штат) (1923 г.). Законодательные документы Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Памятники Проспект-парка — исторический указатель боевого пропуска: парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Памятники Проспект-парка — указатель дуба Донган: парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Затопленная дорожка в Проспект-парке и школьное кондиционирование воздуха приносят деньги налогоплательщикам» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 26 июня 2019 г.

40 ° 39'58 "с.ш. 73 ° 57'59" з.д. / 40,6661 ° с.ш. 73,9665 ° з.д. / 40,6661; -73,9665

[1] Вандербильт, Гертруда Леффертс (1881). Социальная история Флэтбуша: манеры и обычаи голландских поселенцев в округе Кингс . Д. Эпплтон. п. 246 .

[2] Росс, Питер (1902). История Лонг-Айленда: от самого раннего поселения до наших дней . Издательская компания Льюиса. п. 785 .

[3] Галлахер, Джон Дж. (5 августа 2009 г.). Битва при Бруклине 1776 года . Книги Хачетта. ISBN 9780786751327 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2019 г.

[4] Росс, Питер (1902). История Лонг-Айленда: от самого раннего поселения до наших дней . Издательская компания Льюиса. п. 798 .

[5] «Исторические и антикварные сцены 1868 года в Бруклине и его окрестностях, автор Т. В. Филдс» . Иссуу . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 4 июля 2019 г.

[6] «Битва за Бруклин, 1776 год» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б «Под знаком уничтожения: общественная память и боевой пропуск Проспект-парка» . Городской омнибус . 27 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.

[8] «Документ без названия» . Academic.brooklyn.cuny.edu . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[9] История города Бруклина, включая Старый город и деревню Бруклина, город Бушвик, а также деревню и город Вильямсбург. ТОЛЬКО том II . Книги наследия. ISBN 9780788441646 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[10] Пеллехия, Томас (11 февраля 2015 г.). За бочкой: взлет и падение нью-йоркской компании Taylor Wine Company . СУНИ Пресс. ISBN 9781438455495 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[11] «Старый Бруклин» . Бруклин Дейли Игл . 22 августа 1870 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[12] Салливан, Роберт (4 сентября 2012 г.). Моя американская революция: современная экспедиция по забытым в истории полям сражений . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9781429945851 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2019 г.

[13] Олден, Генри Миллс (1876). Новый ежемесячный журнал Харпера . Харпер и братья. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[14] Ингерсолл, Эрнест (1904). Удобный путеводитель по Нью-Йорку от Rand, McNally & Co.: Бруклин, Стейтен-Айленд и другие районы, входящие в увеличенный город . Рэнд, МакНелли. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[15] «Боевой пропуск, Проспект-парк, место битвы за Лонг-Айленд» . Смитсоновский музей американского искусства . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[:1-16] Перейти обратно: ^а ^б «Памятники Проспект-парка — линия защиты: парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[17] ДеМоз, Нил (2001). Полный иллюстрированный путеводитель по Проспект-парку и Бруклинскому ботаническому саду . Стерлинг Издательская компания. ISBN 9780760722138 . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[18] Сарджент, Чарльз Спрэг (1893). Сад и Лес . Издательство «Сад и лес». Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[19] «Приручить деревья» . Бруклин Дейли Игл . 3 мая 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[20] Инструкция, Государственный департамент Нью-Йорка (1891 г.). Отчет государственного суперинтенданта . Государственный принтер. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[:2-21] Перейти обратно: ^а ^б Хиггинс, Чарльз Майкл (1916). Бруклин и Гованус в истории: битва при Лонг-Айленде, 27 августа 1776 года: прошлое историческое пренебрежение и нынешний исторический долг Бруклина . Бруклин Игл Пресс. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[22] Ассамблея, Законодательное собрание штата Нью-Йорк (1918 г.). Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[23] «Предлагает Редут-Хилл в качестве призового оружия за победу» . Бруклин Дейли Игл . 18 мая 1919 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[24] Законодательное собрание Нью-Йорка (штат) (1923 г.). Законодательные документы Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[:3-25] Перейти обратно: ^а ^б «Памятники Проспект-парка — исторический указатель боевого пропуска: парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[26] «Памятники Проспект-парка — указатель дуба Донган: парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[27] «Затопленная дорожка в Проспект-парке и школьное кондиционирование воздуха приносят деньги налогоплательщикам» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 26 июня 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]