Проспект-Парк (Бруклин)

Проспект Парк
Проспект Парк
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Тип	Городской парк
Расположение	Бруклин , Нью-Йорк, США
Координаты	40 ° 39'42 "с.ш. 73 ° 58'15" з.д. / 40,66167 ° с.ш. 73,97083 ° з.д.
Область	526 акров (2,13 км 2) 2 )
Созданный	1867–1873
Владелец	Парки Нью-Йорка
Управляется	Проспект Парк Альянс
Посетители	около 8–10 миллионов ежегодно
Статус	Открыт круглый год
Доступ к общественному транспорту	Метро и автобус; см. ниже
Веб-сайт	www .проспектпарк .org
	Национальный реестр исторических мест США
	Ориентир Нью-Йорка № 0901
Архитектор	Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во (ландшафтные архитекторы)
Номер ссылки NRHP .	80002637
Нью-Йоркский колледж №	0901
Значимые даты
Добавлено в НРХП	17 сентября 1980 г.
Назначен NYCL	25 ноября 1975 г.

Проспект-парк — это парк площадью 526 акров (2,13 км 2). ²) городской парк в йоркском районе Бруклин нью - . Парк расположен между районами Парк-Слоуп , Проспект-Хайтс , Проспект-Леффертс-Гарденс , Флэтбуш и Виндзор-Террас , а также примыкает к Бруклинскому музею , площади Гранд-Арми Плаза и Бруклинскому ботаническому саду . Имея площадь 526 акров (213 га), ^{[ 5 ]} Проспект-парк — второй по величине общественный парк в Бруклине после Морского парка . Проспект-парк, признанный живописной достопримечательностью Нью-Йорка и внесенный в Национальный реестр исторических мест , находится в ведении Альянса проспект-парков и парков Нью-Йорка.

Впервые предложенный в законодательстве, принятом в 1859 году, Проспект-парк был заложен ландшафтными архитекторами Фредериком Лоу Олмстедом и Калвертом Во для тогдашнего независимого города Бруклин. Проспект-парк открылся в 1867 году, но был практически завершен только в 1873 году. Впоследствии парк претерпел многочисленные модификации и расширения. Несколько пристроек к парку были завершены в 1890-х годах в рамках архитектурного движения «Городской красивый» . В начале 20-го века комиссар Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks) Роберт Мозес начал программу по очистке Проспект-парка. Период упадка в конце 20-го века стимулировал создание Альянса проспект-парков, который отремонтировал многие части парка с 1980-х по 2020-е годы.

Основные достопримечательности парка включают Длинный луг площадью 90 акров (36 га); Дом для пикника; Личфилд Вилла ; Зоопарк Проспект-Парк ; эллинг ; Концертная Роща ; Единственное озеро в Бруклине площадью 60 акров (24 га); и Prospect Park Bandshell, где летом проводятся концерты на открытом воздухе. В парке также есть спортивные сооружения, в том числе теннисный центр Проспект-парка, баскетбольные площадки, бейсбольные поля, футбольные поля и нью-йоркский петанк- клуб на Парад-Граунд. есть также частное кладбище Общества друзей Рядом с футбольными полями на Квакер-Хилле (квакеров). Кроме того, Проспект-парк является частью Бруклин-Куинс-Гринвэй , сети зеленых насаждений, простирающихся через западную часть Лонг-Айленда .

История

Перед парком

Область боевого пропуска из битвы при Бруклине 1776 года во время войны за независимость США (1775–1783), гравюра около 1792 года.

Примерно 17 000 лет назад конечная морена отступающего ледника Висконсин , образовавшая Лонг-Айленд , известная как морена Харбор-Хилл , образовала цепочку холмов и котлованов в северной части парка и низменную равнину в южной части. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Маунт-Проспект (или Проспект-Хилл), расположенный недалеко от пересечения Флэтбуш-авеню и Восточного бульвара , является одним из самых высоких холмов в Бруклине, возвышающимся на 200 футов (61 м) над уровнем моря. ^{[ 8 ]}^: 218^{[ 9 ]} Это самый высокий холм среди череды холмов, простирающихся до парка, включая холмы Салливан, Бриз и Лукаут. Первоначально эта территория была засажена деревьями, но после двух столетий европейской колонизации превратилась в открытое пастбище. Значительные насаждения деревьев сохранились только на торфяниках в центре к югу от Девятой и Флэтбуш-авеню, а также на большом болоте к северу от Девятой улицы, и содержали каштан , белый тополь и дуб . ^{[ 11 ]} Некоторые из этих стендов сохранились в современном ущелье Проспект-Парк и получили прозвище «Последний лес Бруклина». ^{[ 12 ]}

Во время Войны за независимость США (1775–1783) парк был местом битвы при Лонг-Айленде (также известной как битва при Бруклине). Американские войска попытались удержать Боевой перевал , проход в конечной морене, где старая Флэтбуш-роуд проходила от деревень Бруклина до Флэтбуша , где был срублен большой белый дуб, чтобы заблокировать продвижение британских войск. ^{[ 13 ]} Он пал после самых тяжелых боев в ходе боя, и его потеря способствовала решению Джорджа Вашингтона отступить. Несмотря на то, что Континентальная армия проиграла битву, они смогли сдерживать британцев достаточно долго, чтобы армия Вашингтона смогла бежать через Ист-Ривер на Манхэттен. Мемориальные доски к северу от зоопарка, а также памятник Мэриленду у подножия Лукаут-Хилл посвящены этому событию. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Тогдашний независимый город Бруклин построил водохранилище на Проспект-Хилл в 1856 году, чтобы обслуживать западную половину города водой, перекачиваемой из водохранилища Риджвуд . ^{[ 16 ]} Необходимость сохранить участки вокруг водохранилища свободными от застройки, а также сохранение территории Боевого перевала были названы двумя причинами создания поблизости большого парка. ^{[ 17 ]}

Планирование

Первоначальный стимул к строительству Проспект-парка возник из-за постановления Законодательного собрания штата Нью-Йорк от 18 апреля 1859 года, уполномочивающего комиссию из двенадцати членов рекомендовать места для парков в городе Бруклин . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В то время Бруклин был первым в мире пригородным пригородом . ^{[ 20 ]} и он стал третьим по величине городом в стране с 1860 по 1880 год после Нью-Йорка (который тогда включал Манхэттен и части Бронкса ) и Филадельфии . ^{[ 21 ]} За это время приобрели популярность концепции общественных парков. В 1858 году Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во разработали проект Центрального парка на Манхэттене, который стал первым ландшафтным парком в Соединенных Штатах. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]} Джеймс С.Т. Странахан , тогдашний президент Бруклинского совета уполномоченных по паркам, считал, что парк в Бруклине «станет любимым курортом для всех классов нашего общества, позволяя тысячам людей наслаждаться чистым воздухом и полезными для здоровья физическими упражнениями в любое время года». ...» Он также считал, что общественный парк привлечет богатых жителей. ^{[ 14 ]} Странахан первоначально предполагал один большой парк, простирающийся на восток до Ямайки, Квинс . Однако быстрое развитие города сделало это невозможным, и сегодня крупнейшими остатками предложенного ландшафта являются Проспект-парк и Форест-парк площадью 538 акров (218 га) в Квинсе. ^{[ 22 ]}

В феврале 1860 года группа из пятнадцати членов комиссии представила предложения по расположению четырех больших парков и трех небольших парков в Бруклине, а также ряда бульваров, соединяющих указанные парки. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}^{[ 23 ]} Самый большой из предложенных парков представлял собой парк площадью 320 акров (1,3 км2). ²) участок с центром на Маунт-Проспект и ограничен Уоррен-стрит на севере; Вандербильт, Девятая и Десятая авеню на западе; Третья и Девятая улицы на юге; и Вашингтон-авеню на востоке. ^{[ 17 ]}^{[ 24 ]} Эгберт Виле начал рисовать планы «Парка Маунт-Проспект», как первоначально называлось это место, и опубликовал свое предложение в 1861 году. Парк должен был располагаться по обе стороны Флэтбуш-авеню и включать Проспект-Хилл, а также землю, которую сейчас занимает Бруклинская публичная библиотека. , Бруклинский ботанический сад и Бруклинский музей . ^{[ 17 ]}^{[ 23 ]}

К концу 1860 года по плану Виле была куплена земля. ^{[ 17 ]} Однако начало Гражданской войны остановило дальнейшую деятельность, а бульвары и небольшие парки были отодвинуты. ^{[ 23 ]} Задержка заставила задуматься; Странахан пригласил Калверта Во рассмотреть планы Виле в начале 1865 года. ^{[ 17 ]}^{[ 25 ]} Во не согласился с разделением парка на Флэтбуш-авеню, считал, что в парке должно быть озеро, и призывал к расширению на юг за пределы города и в тогдашний независимый город Флэтбуш . ^{[ 26 ]}^: 86–91 Предложение Во от февраля 1865 года отражало нынешнюю планировку парка: три различных региона: луг на севере и западе, лесной овраг на востоке и озеро на юге, не разделенные Флэтбуш-авеню. Во включал овальную площадь в северной части парка, которая позже стала площадью Великой Армии . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Пересмотренный план предусматривал покупку дополнительных участков на юге и западе для размещения Проспект-Лейк, но исключал участки, уже приобретенные к востоку от Флэтбуш-авеню, включая сам Проспект-Хилл. Кроме того, для работы над проектом были назначены главный инженер Джозеф П. Дэвис и его помощники Джон Богарт и Джон Ю. Кальер. ^{[ 17 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

К тому времени уже началась спекуляция землей. Участок, ограниченный Девятой и Десятой авеню между Третьей и Пятнадцатой улицами, принадлежал застройщику Эдвину Кларку Личфилду, который построил свой дом Litchfield Manor на восточной стороне Девятой авеню в 1857 году. ^{[ 31 ]} Комиссия по паркам в конечном итоге приобрела участок Личфилда в 1868 году за 1,7 миллиона долларов, что составляет сорок два процента от общих расходов на землю, хотя этот участок составлял чуть более пяти процентов площади парка. На большей части этой площади расположены ремонтные площадки, и публика редко ее видит. ^{[ 32 ]} В 1866 году законодательный орган штата Нью-Йорк принял закон, одобряющий приобретение дополнительных земель на юго-западной стороне парка. ^{[ 17 ]}^{[ 33 ]} Парк был построен вокруг существовавшего ранее квакерского кладбища. ^{[ 34 ]} что было предусмотрено соглашением, согласно которому Общество друзей передало парку свою неиспользуемую территорию. В обмен они навсегда сохранили за собой оставшиеся 10 акров своего частного кладбища, а также права доступа на кладбище. ^{[ 17 ]}

Строительство

Несмотря на последствия поправок Во, Странахан поддержал пересмотренное предложение. Во нанял Олмстеда и официально представил план в феврале 1866 года. ^{[ 35 ]} Пересмотренный план был принят к маю. Строительство началось в следующем месяце, и первоначальные работы были сосредоточены на осушении земли. ^{[ 17 ]} Затем дороги, прогулочные тропы и пешеходные дорожки в Проспект-парке были профилированы, а отдельные объекты благоустроены. По периметру парка были построены три живописные дороги: Западная, Центральная и Восточная. В зависимости от времени года было занято от 250 до 2000 рабочих. ^{[ 17 ]}^{[ 29 ]}^{[ 36 ]} Большая часть ландшафтного дизайна была сосредоточена на устранении препятствий, таких как ямы и болота, а также на улучшении других природных особенностей, таких как холмы. Деревья удаляли только в том случае, если они блокировали строившуюся дорогу или тропу. ^{[ 37 ]}^: 38

Первая часть парка открылась для публики 19 октября 1867 года, когда она еще строилась. Сегмент, который был открыт для публики, включал часть Ист-Драйв между северной частью парка, на современной площади Гранд-Арми, и Кони-Айленд-авеню в юго-восточном углу. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Первоначально в парке располагалась игровая площадка с лужайкой для игры в крокет, пруд с парусными лодками, лабиринт и летний домик. К 1868 году открытые части Проспект-парка посещали 100 000 человек в месяц. ^{[ 17 ]} и было проложено несколько миль дорог, тропинок и пешеходных дорожек. ^{[ 29 ]} В том же году была приобретена земля для Парадного стадиона Проспект-парка. ^{[ 33 ]} В это же время была построена серия пешеходных арок для разделения пешеходного и автомобильного движения в парке. ^{[ 17 ]}

Для размещения новых посетителей установили более 200 скамеек. Деревенские деревянные навесы «различной продолговатой и многоугольной формы» были расположены вдоль берега озера Проспект-парка и предназначались для использования в качестве живописных видов. Несколько мостов и восемьсот скворечников были установлены, чтобы придать парку деревенский вид. ^{[ 17 ]} В своем годовом отчете за 1870 год представители Бруклинского парка сообщили, что строительство озера почти завершено и что продолжается расширение близлежащих улиц. ^{[ 37 ]}^: 9, 11 К 1871 году ежемесячное количество посетителей увеличилось до 250 000. ^{[ 17 ]} Покровительство парка продолжало расти, и в статье 1873 года The New York Times описала Проспект-парк как «незаменимый воскресный курорт для тысяч трудящихся Бруклина». ^{[ 40 ]} Однако у высокого покровительства были и обратные стороны: в редакционной статье « Таймс» 1875 года отмечалось, что многие люди предпочитают срезать путь по траве, а не путешествовать по обозначенным маршрутам. ^{[ 41 ]}

Проспект-парк был практически завершен в 1873 году, но из-за финансовой паники того года Олмстед и Во прекратили сотрудничество в строительстве парка. Некоторые из первоначально задуманных аспектов парка, такие как смотровая башня, ресторан с террасой и каретный зал в форме вершины , не были построены. ^{[ 15 ]}^{[ 42 ]} Олмстед и Во также планировали создать систему бульваров, соединяющихся с Проспект-парком, но были построены только два: Оушен-Паркуэй , ведущий к Кони-Айленду на юге, и Восточный бульвар , ведущий к Краун-Хайтс на востоке. ^{[ 36 ]} В целом город Бруклин потратил более 4 миллионов долларов на приобретение парковой зоны, а фактическая стоимость строительства составила более 5 миллионов долларов. ^{[ 17 ]}

Его коллеги из 19-го века считали Странахана истинным «отцом Проспект-парка», и эта репутация заработала за его 22-летнее правление на посту президента Комиссии по паркам (1860–1882), участие Олмстеда и Во, надзор за сложными приобретениями земли, ^{[ 43 ]} обеспечение финансирования для строительства парка, а после завершения строительства парка защита парка от изменений, несовместимых с общим дизайном. ^{[ 44 ]} Статуя Джеймса С.Т. Странахана была предложена в 1890 году. ^{[ 45 ]} Статуя, расположенная у входа на Гранд-Арми-Плаза, была создана Фредериком МакМоннисом и подарена Странахану в июне 1891 года. ^{[ 46 ]}

Конец 19 века

После открытия Проспект-парк стал широко использоваться, и здесь проводились многие спортивные соревнования. К концу 19 века стрельба из лука была одним из самых популярных видов спорта на Длинном лугу. ^{[ 42 ]} на Лонг-Медоу собиралось до 100 групп, чтобы играть в крокет . а по выходным после обеда ^{[ 47 ]} Зимой на озере люди играли в «ледяной бейсбол». ^{[ 42 ]} Катание на коньках также было распространенным видом спорта, и зимой им часто занимались на озере. ^{[ 48 ]} Поскольку пикники были запрещены в Центральном парке и в целом не одобрялись во многих других парках Манхэттена, Проспект-парк стал популярным местом для пикников. ^{[ 15 ]}^{[ 49 ]} Однако это также привело к образованию мусора, и к 1881 году в газету «Нью-Йорк Таймс» начали поступать жалобы на отсутствие чистоты в парке. ^{[ 50 ]}

Никаких новых построек в Проспект-парке не строилось до 1882 года, когда на западной стороне парка была построена утилитарная кирпичная конюшня. ^{[ 17 ]} В том же году мэр Бруклина Сет Лоу не переназначил Странахана или других членов комиссии - изменение, против которого активно не выступали ни Странахан, ни другие члены комиссии. Странахан, со своей стороны, все активнее занимался другими делами Бруклина. ^{[ 51 ]} Однако эта акция сигнализировала об изменении стиля управления парком, который перерос в неоклассицизм. ^{[ 25 ]}

Одновременно в 1880-х годах качество Проспект-парка ухудшилось из-за чрезмерного использования и соответствующего отсутствия обслуживания. ^{[ 42 ]} После того, как мэр Бруклина Альфред Чапин прогуливался по парку в 1888 году, он потребовал выделить 100 000 долларов на улучшения. ^{[ 52 ]} Впоследствии Комиссия по паркам Бруклина приступила к осуществлению программы восстановления парка стоимостью 200 000 долларов. Были отремонтированы многие дорожки и проезды, а также посажена флора. ^{[ 53 ]}^: 9–12 К входам на Ocean Parkway и Willink Plaza были добавлены богато украшенные ворота. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Комиссия также предложила купить землю вокруг водохранилища Маунт-Проспект, к северо-востоку от современного Проспект-парка, которая была исключена из окончательного плана парка. ^{[ 56 ]}^: 54–64^{[ 57 ]} Вместо этого это пространство было развито как Бруклинский музей в 1890-х годах, а - Бруклинская центральная библиотека и Бруклинский ботанический сад . в начале 20-го века ^{[ 17 ]} Водохранилище было заполнено и вместе с холмом Маунт-Проспект стало отдельным парком Маунт-Проспект . в 1940 году ^{[ 58 ]}

Впоследствии парк и его окрестности были восстановлены в 1890-х годах во время движения «Город красивый» . ^{[ 42 ]} После того, как в 1892 году была построена Солдатская и Матросская арка на Гранд-Арми-Плаза, уполномоченные по парку привлекли архитектурную фирму МакКима, Мида и Уайта для перепроектирования Гранд-Арми-Плаза в дополнительном, неоклассическом стиле. К 1896 году на Гранд-Армейской площади было четыре высокие гранитные колонны, украшенные резными фасциями и орлами у основания, хотя бронзовые орлы на вершинах колонн не были установлены до 1902 года. Гранитное ограждение с декоративными бронзовыми урнами заменило простые деревянные ограждения, а многоугольные гранитные павильоны на восточном и западном углах парка вытеснены более ранние деревенские навесы. Все основные входы в парк оформлены в одинаковом неоклассическом стиле. На рубеже двадцатого века скульптуры Фредерика МакМонни украшали Арку, а работы МакМонниса и Александра Проктора украшали многие входы. ^{[ 25 ]}

Неоклассические постройки появились и в других частях парка. Макким, Мид и Уайт спроектировали входы на Оушен-Паркуэй и Уиллинк, которые открылись в 1890 году. ^{[ 59 ]} В 1893–1894 годах та же фирма преобразовала детскую игровую площадку и бассейны в северо-восточном секторе парка в Розарий и Кашемировую долину, каждое из которых представляло собой формально организованное пространство. ^{[ 17 ]} Памятник Мэриленду Стэнфорда Уайта был установлен возле Террасного моста в 1895 году в знак признания 400 человек Мэриленда , сражавшихся в битве при Лонг-Айленде на склонах Лукаут-Хилл. ^{[ 8 ]}^: 130^{[ 60 ]}

Всадники на тропе для уздечек в Проспект-парке, 1912 год, Чарльз Д. Лэй.
Бруклинский музей, Проспект-парк, гр. 1903–1910. Юджин Вемлингер
Снежная сцена, Проспект-парк, гр. 1872–1887. Джордж Брэдфорд Брейнерд
Роуз-Арбор зимой, Проспект-парк, Бруклин, гр. 1872–1887. Джордж Брэдфорд Брейнерд
Водонапорная башня, Проспект-парк, гр. 1903–1910. Юджин Вемлингер

Начало 20 века

Город Бруклин объединился с Манхэттеном и другими отдаленными районами в 1898 году, образовав город Большой Нью-Йорк. К концу века Проспект-парк посещали около 15 миллионов человек в год. ^{[ 36 ]} Хотя официально людям было запрещено устраивать пикники и другие крупные гастрономические мероприятия в Проспект-парке, это правило не соблюдалось в течение нескольких лет до 1903 года, когда наплыв посетителей из Манхэттена привел к увеличению количества проводимых обедов. ^{[ 61 ]} В 1907 году были установлены фонари, чтобы удержать пары от поцелуев или других интимных действий в парке. ^{[ 62 ]} В то же время город приступил к программе благоустройства Проспект-парка, очистив ландшафт, построив вход на площадь Бартель-Притчард и удалив старый эллинг, который был заменен Эллингом на Луллуотере. ^{[ 63 ]}

Строительство сооружений продолжалось и в первом десятилетии XX века. Неоклассический перистиль (1904 г.), Эллинг (1905 г.), Теннисный дом (1910 г.) и Станция комфорта Уиллинка (1912 г.) были спроектированы Хелмлом, Хадсвеллом и Хьюберти, выпускниками и протеже Маккима, Мида и Уайта. ^{[ 8 ]}^: 130^{[ 60 ]} Построенные в это время входы в Проспект-парк также были выполнены в неоклассическом стиле. ^{[ 8 ]}^: 130^{[ 17 ]} На полуострове также были построены два ныне снесенных строения: Модельный дом яхт-клуба (1900–1956 гг.) и приют (1915–1940- гг. е ). ^{[ 17 ]} Сообщается, что Олмстед был «огорчен» этими изменениями в первоначальном плане парка. ^{[ 36 ]}

Со времени Первой мировой войны до прихода к власти мэра Фиорелло-ла-Гуардия в 1930-х годах инвестиции в парковую инфраструктуру сокращались. В 1916 году в Зверинце было открыто двухэтажное кирпичное здание, в котором содержались обезьяны, мелкие млекопитающие и несколько птиц. ^{[ 64 ]} После окончания Первой мировой войны было предложено построить мемориал в память павших солдат; ^{[ 65 ]} он был посвящен в 1921 году. ^{[ 66 ]} Единственными другими постройками, которые были построены в этот период, были Дом для пикника (1927 г.) и небольшой пункт комфорта у входа на Оушен-авеню (1930 г.), оба спроектированные Дж. Сарсфилдом Кеннеди. ^{[ 17 ]} Поле для гольфа было предложено для Лонг-Медоу в 1920-х годах, но в конечном итоге оно было построено на полуострове, примыкающем к озеру в южной части парка. ^{[ 42 ]} В 1932 году в Проспект-парке была построена искусственная гора Вернон в ознаменование двухсотлетия со дня рождения Джорджа Вашингтона . ^{[ 67 ]} Однако по большей части Проспект-парк находился в застое, и, как и многие другие городские парки, он эксплуатировался из года в год с сокращающимися бюджетами. Газета New York Times отметила, что к 1930-м годам «поколения чиновников Департамента парков жили хорошо и разбогатели, растрачивая средства на содержание, а парк продемонстрировал результат полувека злоупотреблений и пренебрежения». ^{[ 68 ]}

эпоха Роберта Мозеса

В январе 1934 года новоизбранный мэр Фиорелло Ла Гуардиа назначил Роберта Мозеса комиссаром Департамента парков Нью-Йорка (NYC Parks), новой организации, которая устранила комиссаров городских парков. ^{[ 69 ]} Моисей останется комиссаром в течение следующих двадцати шести лет, что окажет значительное влияние на городские парки. Моисей использовал федеральные деньги, выделенные для сокращения безработицы времен Великой депрессии , и это привело к буму строительства в Проспект-парке. ^{[ 25 ]}^{[ 70 ]} Зоопарк Проспект-Парк открылся в 1935 году на восточной стороне парка, заменив бывший Зверинец. ^{[ 70 ]} В конце 1930-х годов также были построены Bandshell и пять игровых площадок. ^{[ 25 ]}^{[ 70 ]} Кроме того, «Карусель» была открыта в 1949 году как подарок фонда покойного филантропа Майкла Фридсама . ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Моисей также ввел в действие новую политику в парке, включая запрет на выпас овец на Длинном лугу. ^{[ 26 ]}^: 16^{[ 73 ]}

Во время Второй мировой войны в Проспект-парке размещалась часть противовоздушной обороны города. Триста солдат укомплектовали батареи, подземные склады боеприпасов, наблюдательные вышки, ремонтные мастерские и казармы вокруг Лебединого озера на Длинном лугу. Хотя оборона была расформирована в 1944 году, следы траншей и огневых точек из мешков с песком все еще можно было найти несколько лет спустя. ^{[ 74 ]} В 1959 году южная треть Лонг-Мидоу была выровнена и огорожена под площадки для игры в мяч. ^{[ 17 ]}^{[ 75 ]}

Планы Мемориального катка Кейт Уоллман были утверждены в 1960 году. ^{[ 76 ]} и каток открылся в декабре 1961 года. ^{[ 77 ]} Каток был построен на засыпанной части озера Проспект, что потребовало удаления Музыкального острова и панорамного вида на озеро, созданного Олмстедом и Во. ^{[ 76 ]} Чтобы сделать парк более визуально привлекательным, парки Нью-Йорка также начали очищать территорию от сорняков и инвазивных видов, хотя это имело непреднамеренный эффект ускорения эрозии. ^{[ 17 ]}^{[ 75 ]}^{[ 78 ]}

В годы правления Моисея, и особенно в десятилетие после его ухода, не было ничего необычного в том, чтобы незаметно демонтировать малоиспользуемые или избыточные структуры. Поступить так считалось экономичным и разумным управлением. К тому времени, когда Моисей покинул свой пост комиссара по паркам Нью-Йорка в мае 1960 года, несколько построек были разрушены. В их число входили молочная ферма, разрушенная в 1935 году; ^{[ 17 ]} Дом Концертной рощи, снесен в 1949 году; ^{[ 79 ]} Музыкальный остров, снесенный в 1960 году; ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Цветочный сад; ^{[ 15 ]} Соломенный приют, разрушенный в 1940-х годах; ^{[ 17 ]}^{[ 82 ]} Модельный яхт-клуб, сгоревший в 1956 году; ^{[ 17 ]}^{[ 82 ]} и оранжереи, разобранные в 1955 году. ^{[ 83 ]}

Конец 20 века

1960-е и 1970-е годы

Снос вокзала Пенсильвания на Манхэттене в 1963–1968 годах породил зарождающееся движение за сохранение исторического наследия . ^{[ 84 ]} В сентябре 1964 года Департамент парков находился в пределах сорока восьми часов от сноса эллинга на реке Луллуотер . ^{[ 17 ]}^{[ 85 ]} В то время структура использовалась недостаточно; Лодочная концессия работала только по выходным, и ее пиковая посещаемость составляла менее десяти человек в час. ^{[ 86 ]} Однако эллинг имел много общих черт архитектурного дизайна со знаменитой станцией. Группа охраны природы «Друзья Проспект-парка», в которую входит поэтесса и давняя жительница Бруклина Марианна Мур , ^{[ 87 ]} повысил осведомленность общественности об исчезновении исторических сооружений и угрозе флоры в парке. Общественное давление побудило комиссара парка Ньюболда Морриса отменить решение о сносе эллинга в декабре 1964 года. ^{[ 88 ]}

Проекты по восстановлению Проспект-парка были реализованы к концу 1960-х годов. В 1965 году город выделил 450 000 долларов на реконструкцию Кашемирской долины и Розария в преддверии 300-летия Бруклина и 100-летия парка в следующем году. ^{[ 89 ]} Еще 225 000 долларов было выделено на ремонт эллинга, а 249 000 долларов было выделено на общий ремонт. ^{[ 90 ]} Город отремонтировал часть Длинного луга на северо-западной стороне парка, а также детскую ферму. Однако некоторые контракты были отложены, включая ремонт эллинга и теннисных кортов, а также реконструкцию Музыкальной пагоды, сгоревшей в 1968 году. ^{[ 91 ]} К 1971 году город потратил 4 миллиона долларов на реконструкцию Проспект-парка, включая ремонт эллинга и углубление дна озера. Розарий и Кашемирская долина также были благоустроены. ^{[ 92 ]} Также частью реконструкции стала реставрация Проспект-парковой карусели с 1971 по 1974 год. ^{[ 93 ]} а внешний вид эллинга был отреставрирован в 1979 году. ^{[ 94 ]}

К 1970-м годам Проспект-парк был охвачен преступностью; Отчет 1974 года показал, что 44 процента жителей города предупреждают людей держаться подальше от парка ни при каких обстоятельствах. ^{[ 42 ]} Большая часть Проспект-парка пострадала от эрозии почвы, а отсутствие ухода привело к ухудшению ландшафта. К 1979 году посещаемость парка упала до двух миллионов, что стало самым низким зарегистрированным уровнем за всю историю парка. ^{[ 25 ]}

1980-е и 1990-е годы

Администрация мэра Эда Коха в 1980 году сформировала планы передать управление проблемным зоопарком Проспект-Парк Обществу охраны дикой природы . ^{[ 95 ]} В течение следующих семи лет город инвестировал 17 миллионов долларов в очистку парка. ^{[ 96 ]} включая 10 миллионов долларов федеральных средств из гранта на развитие сообщества . ^{[ 97 ]} В период с 1980 по 1987 год ежегодное число посетителей увеличилось почти в три раза и достигло 5 миллионов. ^{[ 96 ]} он стал живописной достопримечательностью Нью-Йорка . В этот период Проспект-парк также получил два исторических статуса: 25 ноября 1975 года ^{[ 4 ]} и был внесен в Национальный реестр исторических мест 17 сентября 1980 года. ^{[ 3 ]}

Некоммерческая организация Prospect Park Alliance была создана в апреле 1987 года по модели Central Park Conservancy , которая помогла восстановить Центральный парк в 1980-х годах. Вскоре после этого компания NYC Parks начала сотрудничать с этой организацией в проектах реставрации. ^{[ 96 ]} Первым крупным проектом Альянса стала реставрация «Карусели» стоимостью 550 000 долларов в 1987–1989 годах. Карусель не работала с 1983 года, а ее оригинальные сиденья в форме лошади были сняты во время реставрации. ^{[ 98 ]} Девять лет спустя, в 1996 году, началось восстановление ущелья стоимостью 4,5 миллиона долларов. ^{[ 12 ]}^{[ 42 ]} Эллинг также был снова отреставрирован в конце 1990-х годов из-за ухудшения состояния внешней терракоты. ^{[ 94 ]} Национальное общество Одюбона подписало договор аренды эллинга в 2000 году. ^{[ 99 ]} и это здание стало местом основания первого в стране городского общества Одюбона. ^{[ 100 ]} В том же году завершилась реставрация игровой площадки «Гармония» и Bandshell. ^{[ 101 ]} Однако другие части Проспект-парка оставались без внимания, например, восточная сторона парка, где окружающее население в целом было беднее, чем западная сторона. ^{[ 102 ]}

Начало 21 века

2000-е и 2010-е годы

К 2000 году каток Wollman Rink пришел в упадок, и возникла необходимость его замены. ^{[ 103 ]} Вскоре Альянс сформировал планы по восстановлению Музыкального острова и первоначальной береговой линии, которые были уничтожены в результате строительства первоначального катка в 1960 году. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Несколько игровых площадок эпохи Моисея и Bandshell были сохранены, потому что их места были популярны. Оригинальные деревенские летние домики были отреставрированы или воссозданы на берегу озера Проспект-Парк, вдоль реки Луллуотер и в Ущелье. ^{[ 106 ]} В рамках планов восстановления каток Wollman должен был быть заменен двумя катками в новом LeFrak Center, круглогодичном развлекательном комплексе. ^{[ 106 ]} Работы над центром ЛеФрак начались в 2009 году, а каток Уоллмана был снесен к 2011 году. ^{[ 107 ]} Центр Сэмюэля Дж. и Этель ЛеФрак в Лейксайде был завершен в декабре 2013 года и обошелся в 74 миллиона долларов. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В рамках замены катка Wollman Rink в 2009 году было объявлено о планах восстановления Музыкального острова. ^{[ 110 ]} Музыкальный остров Хаима Байера и эспланада Шелби Уайта и Леона Леви с видом на остров были восстановлены с использованием гранта в 10 миллионов долларов и официально переданы в новое посвящение в октябре 2012 года. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Впоследствии Альянс проспект-парков завершил или предложил дополнительные проекты по восстановлению парка. ^{[ 111 ]} Поле для игры в мяч 1 Long Meadow было реконструировано в период с 2013 по 2014 год. ^{[ 112 ]} В следующем году Альянс объявил о некоторых проектах на восточной стороне Проспект-парка, включая восстановление Боевого пропуска стоимостью 200 000 долларов. Альянс также намеревался восстановить поврежденный водой Восточный павильон за 2 миллиона долларов и заменить ограждение на Флэтбуш-авеню за 2,4 миллиона долларов. ^{[ 111 ]} В 2016 году Альянс также получил 3,2 миллиона долларов от программы «Парки без границ» Нью-Йорка на строительство двух новых входов на Флэтбуш-авеню, первых новых входов в парк за более чем 70 лет. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} а также восстановить вход в Виллинк. ^{[ 115 ]} В течение 2016 финансового года города, который закончился 30 июня 2016 года, политики также внесли средства на различные проекты восстановления парка. В их число входили 2,5 миллиона долларов на реконструкцию исторического дома Леффертса, 2 миллиона долларов на восстановление дорожек, 1,75 миллиона долларов на замену ограждения на Оушен-авеню, 750 000 долларов на ремонт футбольных полей на Лонг-Мидоу и 500 000 долларов на восстановление Карусели. Кроме того, 100 000 долларов было выделено на установку экспериментальной беговой поверхности на Парк-Драйв, а в рамках программы совместного составления бюджета жители близлежащих населенных пунктов выделили средства на другие проекты, такие как новые питьевые фонтанчики, выгул собак, общественные площадки для барбекю и сборщик водных сорняков. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Также в 2016 году в рамках проекта по устранению ущерба, нанесенного ураганом «Сэнди» в 2012 году, Альянс Проспект-парка использовал коз для расчистки кустарников в лесных массивах вокруг Кашемирской долины. ^{[ 118 ]} затем заново благоустроил участки, обошедшиеся в 727 000 долларов. ^{[ 111 ]}

The Well House, расположенный на озере, вновь открылся в 2017 году как туалет для компостирования. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} и был отремонтирован Собачий пляж вдоль Верхнего бассейна водотока. ^{[ 121 ]} В том же году Альянс получил средства на ремонт Парадного поля, Теннисного дома и полей для игры в мяч. ^{[ 122 ]} Альянс также объявил о предстоящей реконструкции Розария. ^{[ 123 ]} Поля для игры в мяч 6 и 7 были отремонтированы и вновь открыты в 2017 году. ^{[ 124 ]} а футбольные поля 4 и 5 вновь открылись в конце 2020 года. ^{[ 125 ]} Ремонт забора на Флэтбуш-авеню начался в 2018 году, а строительство новых входов планировалось начать в начале 2019 года. ^{[ 114 ]}^{[ 126 ]} В августе 2019 года также началось строительство собачьей площадки на Плацу. ^{[ 127 ]} а собачий забег открылся в июле 2020 года. ^{[ 128 ]} Кроме того, Аманда Уильямс и Олалекан Джейифус были выбраны в 2019 году для создания Наша судьба, наша демократия » возле входа на Оушен и Парксайд-авеню. памятника « ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

2020-е годы

Павильон «Концертная роща» вновь открылся в апреле 2021 года после годичной реконструкции. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} В декабре того же года было объявлено о реконструкции Кашемирской долины стоимостью 40 миллионов долларов. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Последние два поля для игры в мяч на Лонг-Медоу вновь открылись в начале 2023 года после нескольких лет ремонта. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} В середине 2023 года правительство Нью-Йорка рассматривало возможность установки палаток в Проспект-парке для временного размещения просителей убежища. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Альянс Проспект-парка вновь открыл для публики водопад Фоллкилл в октябре 2023 года; ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} до повторного открытия водопада Фоллкилл к нему регулярно заходили нарушители. ^{[ 141 ]} В январе 2024 года организация объявила, что заброшенный пункт комфорта у входа на Оушен и Парксайд-авеню будет преобразован в центр приема имени Ширли Чисхолм , который, как ожидается, откроется через два года. ^{[ 142 ]} В июле того же года в эллинге Проспект-парка открылось кафе. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

География

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта примечательных зданий и сооружений Проспект-парка (примечание: показаны не все входы). Нажмите на точки, чтобы получить более подробную информацию.

Проспект-парк занимает 526 акров (213 га) в центре Бруклина. Он ограничен Проспект-Парк-Вест и районом Парк-Слоуп на северо-западе; Юго-западный Проспект-парк и район Виндзор-Террас на юго-западе и западе; Парксайд-авеню, Оушен-авеню , Флэтбуш-авеню и окрестности Флэтбуша на юге и юго-востоке; и Гранд-Арми-Плаза и район Проспект-Хайтс на севере. ^{[ 5 ]}

Дизайн

Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во спроектировали Проспект-парк, чтобы воссоздать в реальном пространстве пасторальные, живописные и эстетические идеалы, выраженные в современных картинах. ^{[ 4 ]}^: 3^{[ 8 ]}^{: 219–220} Общий дизайн частично был вдохновлен парком Биркенхед в Великобритании. ^{[ 42 ]} В Проспект-парке недавно были прецеденты пасторального стиля, в частности кладбище Маунт-Оберн недалеко от Бостона и кладбище Грин-Вуд в нескольких кварталах от него. ^{[ 23 ]} Олмстед и Во чувствовали, что они добились большего успеха в Бруклине из-за отсутствия там препятствий, но им также частично помогло покровительство и поддержка их плана комиссара парка Джеймса Странахана. ^{[ 8 ]}^{: 219–220}

Два дизайнера хотели, чтобы посетители могли путешествовать по Проспект-парку с множеством точек зрения, чтобы можно было пользоваться всеми функциями в любом порядке. ^{[ 23 ]} Олмстед больше занимался общим дизайном Проспект-парка, а Во — конкретными деталями. ^{[ 42 ]} Они создали большой Длинный луг из холмистых горных пастбищ, перемежающихся торфяниками. Они также переместили и посадили деревья, вывезли верхний слой почвы и создали обширный газон, в котором деревья размещались как отдельно, так и группами. Дизайнеры хотели, чтобы Лукаут-Хилл был местом с широким видом на озеро Проспект, сельскохозяйственные угодья за ним, а также залив и океан вдалеке. ^{[ 17 ]} Чтобы создать иллюзию обширного пространства, Олмстед и Во спроектировали извилистые дорожки в Проспект-парке. ^{[ 42 ]}

Макет

В окончательном плане парка Олмстеда и Во он был разделен на три отдельные зоны: открытую часть, лесную часть и прибрежную часть. Плац в дальнем юго-западном углу был исключен из системы зон. ^{[ 17 ]}^{[ 23 ]}^{[ 145 ]}

Первая зона состояла из Длинного луга, широкого открытого пространства вдоль западной стороны парка. ^{[ 146 ]} Он имеет два входа через туннели: арку Медоупорт и арку Эндейл. ^{[ 145 ]} Здесь также расположены игровая площадка Третьей улицы, игровая площадка «Гармония», оркестр, а также домики для пикника и тенниса. Вест-Драйв пересекает эту часть Проспект-парка. ^{[ 146 ]}

Вторая зона представляет собой лесной массив в центре парка и включает в себя истоки водотока парка. В этой зоне, на северо-восточной стороне парка, есть несколько достопримечательностей: Ущелье, Кашемирская долина, Розарий, Природная зона исследований Цукера и Зоопарк Проспект-Парк . ^{[ 146 ]} В этом районе находится Арка Незермида, сложный трехпролетный мост. ^{[ 145 ]} Квакер-Хилл и кладбище друзей расположены недалеко от юго-западной границы Проспект-парка. ^{[ 34 ]} Смотровой холм, а также большое открытое пространство под названием Незермид расположены к югу и востоку от Квакер-Хилла соответственно. ^{[ 146 ]} В Ущелье также находится Мидвуд, старый лес, включенный в состав Проспект-парка во время его строительства. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ 147 ]}

Третья зона расположена вдоль южной стороны парка и состоит из озера Проспект, а также полуострова, выступающего на восток от северного берега озера. ^{[ 146 ]} Это выход Луллуотера, извилистого ручья. ^{[ 145 ]} в классическом стиле В Lullwater находится эллинг , достопримечательность города и федерального уровня, расположенная на восточном берегу Lullwater. На юге, вдоль восточного берега озера, находится эспланада Уайт-Леви, а также многофункциональный центр отдыха ЛеФрак на берегу озера. ^{[ 146 ]} Центр ЛеФрак в Лейксайде состоит из пары одноэтажных зданий с общей крышей, покрытой растениями. Потолок катка украшен абстрактными светлыми полосами на синем фоне, которые символизируют движения фигуристов. Также частью ЛеФрак Центра является здание с кафе, офисами и пространством для проведения мероприятий. ^{[ 148 ]}

Парксайд-авеню, улица примерно с запада на восток, отделяет юго-западную часть Проспект-парка от остальной части парка. Этот отдельный участок парковой зоны ограничен Парксайд-авеню на севере, Кони-Айленд-авеню на западе, Катон-авеню на юге и Парад-плейс на востоке. Здесь находится Парадная площадка с пятнадцатью пронумерованными кортами и полями для различных видов спорта. ^{[ 146 ]}

Особенности ландшафта

Водоток

Озеро

Лето

Зима

Все водные пути Проспект-парка являются частью единого рукотворного водотока. Извилистый натуралистичный ручей с несколькими прудами питает озеро площадью 60 акров (24 га) в южной части парка. ^{[ 146 ]} При проектировании водотока Олмстед и Во также воспользовались преимуществами существовавших ранее ледниковых прудов-котлов и низменных замывных равнин, чтобы создать дренажный бассейн, сосредоточенный вокруг водного пути. Они обустроили водоток, включив в него крутой, засаженный деревьями ущелье со значительными местами обитания флоры и фауны на берегу реки. ^{[ 17 ]}^{[ 149 ]} В результате водоток способен вместить значительные популяции птиц и рыб. ^{[ 150 ]}

Большая часть водотока покрыта растительностью, предназначенной для поглощения осадков и дополнительного стока воды. ^{[ 149 ]} Олмстед также включал в себя обширную дренажную систему, которая до сих пор используется и простирается под Лонг-Мидоу, Ущельем и Незермидом. ^{[ 42 ]} Около двух третей воды озера Проспект-Парк обычно испаряется. Однако, чтобы предотвратить затопление после обильных осадков, сотрудники Проспект-парка могут контролировать отток воды из озера с помощью клапана. ^{[ 149 ]}^{[ 151 ]}

К середине 20 века эти искусственные водные пути и крутые склоны вокруг них утратили свой первоначальный дизайнерский характер. В 1994 году Альянс Проспект-парка запустил 25-летний проект восстановления водотока стоимостью 43 миллиона долларов. ^{[ 12 ]}

Меньшие водные пути

Вода в Проспект-парке берет свое начало на вершине водопада Фоллкилл в центре парка, к северу от Квакер-Хилла и к востоку от Лонг-Мидоу. ^{[ 58 ]}^{[ 146 ]} Колодезный дом на северной стороне озера первоначально обеспечивал воду для водотока и был соединен с подземным водоносным горизонтом . ^{[ 17 ]}^{[ 149 ]} Колодезный дом устарел, когда Проспект-парк был подключен к системе водоснабжения Нью-Йорка в начале 20 века. ^{[ 58 ]}^{[ 120 ]}^{[ 152 ]} К 21 веку водопад Фоллкилл питался по трубе городской системы водоснабжения. ^{[ 149 ]}^{[ 151 ]}

Вода из водопада Фоллкилл впадает в бассейн Фоллкилл, мимо моста Фоллкилл, через Верхний и Нижний бассейны, где отдыхают перелетные птицы, где можно найти болота и другие водные растения. ^{[ 58 ]} Верхний бассейн примыкает к пляжу для собак, а Длинный луг примыкает к Нижнему бассейну. ^{[ 146 ]} Затем вода проходит под мостом Эсдейл, пешеходным мостом через пруд Амбергилл. Пруд и водопад Амбергилл сразу за ним были названы Олмстедом и относятся к древнескандинавскому слову, означающему «ручей» . ^{[ 58 ]} Пройдя через водопад Амбергилл, вода течет под мостом Рок-Арка и мимо ущелья, попадая в Бинненуотер, названный в честь голландского слова, означающего «внутри». ^{[ 26 ]}^: 64^{[ 58 ]} Затем воды каскадом стекают под мост Биннен в Луллуотер, небольшой пруд, на восточном берегу которого находится эллинг. Затем вода течет под мостами Луллуотер и Террас на полуостров, который используется как птичий заповедник и зона отдыха. ^{[ 58 ]}^{[ 146 ]}

Озеро

Устьем водотока Проспект-парка является искусственное озеро Проспект-парк площадью 60 акров (также известное как озеро Проспект-парк). ^{[ 150 ]} Озеро Проспект включает в себя несколько островов и является домом для более чем 20 видов рыб. Ежегодно на озере проводятся соревнования по рыбной ловле RH Macy’s. ^{[ 153 ]} традиция, зародившаяся в 1947 году. ^{[ 154 ]} Хотя парки Нью-Йорка обычно разрешают рыболовам, имеющим лицензию, ловить рыбу, они придерживаются политики « поймал и отпустил», чтобы предотвратить истощение популяции рыбы. ^{[ 155 ]} Кроме того, посетители могут исследовать озеро на каяках и водных велосипедах , доступных в Центре ЛеФрак на Лейксайде, ^{[ 156 ]} или « Индепенденс», точная копия оригинального электрического катера , на котором в 20 веке путешествовали по озеру. ^{[ 157 ]} На берегу озера есть несколько «деревенских навесов», откуда открывается живописный вид на воду. ^{[ 82 ]}

Катание на коньках, популяризированное в Центральном парке, стало основной причиной включения озера Проспект в дизайн водотока парка. ^{[ 17 ]} В конце девятнадцатого и начале двадцатого веков красные шары, поднятые на передней части троллейбусов , означали, что толщина льда составляет не менее четырех дюймов. ^{[ 158 ]} На площади Гранд-Арми также были установлены красные флаги, указывающие на достаточную толщину льда. ^{[ 159 ]} Позже стали использовать зеленые флажки, указывающие на то, что лед достаточно толстый, а красные — на то, что лед слишком тонкий. С тех пор катание на озере прекратилось из соображений безопасности; В результате изменения климата зимы в 21 веке стали теплее по сравнению с 19 веком, лед на озере стал слишком тонким, чтобы вместить конькобежцев. ^{[ 103 ]} Катание на коньках переехало на каток Кейт Уоллман в 1960 году, а затем снова в Лейксайд-центр в 2012 году. ^{[ 106 ]}

Овраг

Участок внутренней части Проспект-парка площадью 146 акров (59 га) известен как Овраг. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} В этом регионе находятся истоки водной системы парка, а также единственный оставшийся в Бруклине старовозрастный лес - Мидвуд. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ 147 ]} Олмстед и Во считали Ущелье сердцем Проспект-парка и центральным элементом горных пейзажей, похожих на горы Адирондак . ^{[ 162 ]} и спроектировали его по аналогии со своим Ramble в Центральном парке . ^{[ 58 ]} Периметр территории представляет собой крутое узкое ущелье длиной 100 футов (30 м). Водоток проходит через ущелье по пути к эллингу. ^{[ 163 ]}

Первоначальный дизайн Ущелья был скорее эстетичным, чем функциональным, а десятилетия отложенного обслуживания привели к деградации Ущелья и затруднили его осушение. В 1970-х годах кусты подстригали, чтобы грабителям было труднее скрываться, а к 1990-м годам ручей пересох. ^{[ 42 ]} В 1996 году, все еще восстанавливаясь после десятилетий чрезмерного использования, вызвавшего уплотнение и эрозию почвы, Ущелье и окружающие его леса были восстановлены стоимостью 4,5 миллиона долларов. ^{[ 12 ]}^{[ 78 ]} Два года спустя Овраг был открыт для экскурсий. ^{[ 78 ]}^{[ 163 ]} К 2002 году часть ущелья была восстановлена и открыта для посещения. ^{[ 163 ]}

Прямо к югу от Ущелья находится луг под названием Незермид, который занимает большую часть пространства вдоль западного берега водотока между Центром и Уэлхаус Драйв. ^{[ 146 ]} К юго-западу от Незермида находится Лукаут-Хилл, занимающий оставшуюся территорию между Центром и Уэллхаус-Драйв. ^{[ 17 ]}^{[ 146 ]}

Вид на юг от арок Незермида в сторону Незермида.

Длинный луг

Длинный луг простирается вдоль западной стороны Проспект-парка. ^{[ 146 ]} На лугу расположены две игровые площадки: Теннисный дом, Дом для пикника, площадка для оркестра, пляж для собак и помещения для обслуживания парков Нью-Йорка. ^{[ 17 ]} В отличие от Ущелья и водотока, Длинный Луг представляет собой преимущественно плоское открытое пространство. По задумке, он обеспечивал визуальный буфер между кварталами на западе и внутренней частью парка. Во время строительства Олмстед аккуратно высадил вокруг луга сотни деревьев. ^{[ 17 ]}^{[ 73 ]}

Первоначально на Длинном лугу проводились такие виды спорта, как стрельба из лука, ^{[ 42 ]} крокет, ^{[ 47 ]} боулинг, футбол, бейсбол и теннис. ^{[ 17 ]} Чтобы сохранить пасторальный вид луга, до 1930-х годов на лугу паслись овцы. ^{[ 26 ]}^: 16^{[ 73 ]} Сегодня большая часть Длинного луга используется для различных целей. ^{[ 26 ]}^: 16^{[ 164 ]} В южной части Лонг-Медоу расположены семь бейсбольных полей. ^{[ 146 ]}^{[ 164 ]}

Фауна и флора

По состоянию на 2018 год ^[update]В Проспект-парке насчитывалось 30 000 деревьев около 200 уникальных видов. ^{[ 165 ]} За редким исключением, деревья в Проспект-парке в основном были посажены вручную. В первые годы своего существования в Проспект-парке существовал питомник деревьев и растений, из которого в конечном итоге было взято более ста тысяч экземпляров. ^{[ 17 ]}^{[ 166 ]} Теперь Альянс Проспект-парка регулярно поддерживает флору парка, удаляя инвазивные виды и добавляя местные растения. ^{[ 166 ]} В Проспект-парке есть четыре «великих дерева», получивших особое признание от парков Нью-Йорка. К ним относятся вяз Кампердаун к югу от Эллинга, один из первых, посаженных в Соединенных Штатах; американский граб и японское дерево-пагода, расположенные недалеко от вяза Кэмпердаун; и английский вяз на Вест-Драйв. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} В конце 2011 года в парке был посажен дуб как памятник уроженцу Бруклина Питеру Стилу , участнику группы Type O Negative, умершему в 2010 году. ^{[ 169 ]}

Дуб из был посажен в память о Type O Negative в Питере Стиле 2011 году в Проспект-парке. Поклонники группы вывесили дань уважения.

В Проспект-парке также обитает значительная популяция птиц. Каждый год сотни видов перелетных птиц останавливаются в парке, а зимой городские орнитологи сообщают, что видели в парке 60 уникальных видов в хороший день и 100 уникальных видов в течение обычного сезона. ^{[ 26 ]}^: 94 За прошедшие годы в Проспект-парке было зарегистрировано в общей сложности 298 видов, в том числе 11, которых не было в других городских парках. ^{[ 170 ]}^: 35 Хотя официальных списков птиц, которых видели в парке, не существует, Бруклинский клуб птиц ведет учет видов птиц, замеченных там в период с 1967 по 1990 год. ^{[ 170 ]}^: 34–35 Популярные места для птиц включали Лукаут и Квакер-Хиллз, Ущелье, Кашемирскую долину и Пруд с лилиями. ^{[ 17 ]}

В Проспект-парке есть и другие виды фауны. В частности, в водотоке обитают водоплавающие птицы, черепахи, лягушки, рыбы и ракообразные. Кроме того, на деревьях парка часто можно увидеть белок. ^{[ 17 ]}^{[ 26 ]}^: 94^{[ 150 ]} Наблюдения за бабочками также являются обычным явлением, и с 1990-х и 2000-х годов в Проспект-парке наблюдается все большее количество летучих мышей. ^{[ 26 ]}^: 94

Достопримечательности и сооружения

Площади и входы

Проспект-парк имеет форму вогнутого шестиугольника. На внешних углах Проспект-парка есть три круга или площади; все эти круги и площади содержат «главные» входы в парк. ^{[ 17 ]}^{[ 171 ]}^{: 7 (PDF, стр. 8)}

Основные входы

Grand Army Plaza — овальная площадь в северном углу, на стыке Вест-Проспект-Парк, Флэтбуш-авеню , Восточного бульвара и нескольких переулков. Олмстед и Во планировали сделать площадь главным входом в парк, и она была построена вместе с парком в конце 1860-х годов. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Самой большой особенностью площади Великой Армии является Солдатская и Матросская арка , большая триумфальная арка в центре овала, открытая в 1892 году. Площадь также включает в себя четыре дорические колонны , построенные в 1894–1896 годах; Фонтан Бейли , построенный в 1929–1932 годах на месте двух бывших фонтанов; и несколько статуй известных деятелей. ^{[ 173 ]}

Площадь Бартель-Причард , которая на самом деле представляет собой круг, находится в дальнем западном углу Проспект-парка, на стыке Западного и Юго-западного Проспект-парка, где они поворачивают на Девятую авеню и 15-ю улицу соответственно. Свое нынешнее название он получил в 1923 году и назван в честь жителей Бруклина Эмиля Бартеля и Уильяма Притчарда, погибших в бою во время Первой мировой войны . ^{[ 174 ]} Вход в парк со стороны площади был спроектирован Стэнфордом Уайтом в 1896 году. ^{[ 26 ]}^: 48

Круг Мачате находится в юго-западном углу, на пересечении улиц Проспект-Парк-Вест, Оушен-Паркуэй и Парксайд-авеню. Первоначально называвшийся Park Circle, он был переименован в 1989 году в честь полицейского, погибшего при исполнении служебных обязанностей. Вход в парк со стороны Мачате Серкл также был спроектирован Стэнфордом Уайтом. ^{[ 175 ]}

Дополнительные «главные» входы существуют на Парадном плацу, на южной стороне парка; Парксайд и Оушен-авеню, в юго-восточном углу парка; и Уиллинк-Хилл , на Флэтбуш-авеню и Оушен-авеню на восточной границе. ^{[ 171 ]}^{: 7 (PDF, стр. 8)}^{[ 176 ]} Входы в Оушен/Парксайд и Уиллинк были спроектированы в неоклассическом стиле Маккимом, Мидом и Уайтом и построены в 1890-х и 1900-х годах. Вход в Уиллинк окружен парой гранитных башен, а вход в Оушен/Парксайд расположен между двумя частями изогнутой гранитной колоннады. ^{[ 17 ]} Напротив входа в Уиллинк растут деревья Флэтбуш, три бетонных цилиндра с зелеными навесами из листового металла, установленные в 1979 году и отремонтированные в 2015 году. ^{[ 177 ]}

Солдатская и матросская арка на Большой Армейской площади.

Колонны у входа в парк возле площади Бартель-Притчард.

Другие входы

Вдоль границы парка расположено множество других входов. В их число входят пять входов на Западный Проспект-Парк, четыре на Юго-Западный Проспект-Парк и три на Оушен-Авеню на восточной границе парка. Всего входов в парк восемнадцать. ^{[ 176 ]} Из них входы на Третью, Девятую и 16-ю улицы и на Линкольн-роуд считаются «главными входами» и окружены мемориалами или другими украшениями. ^{[ 171 ]}^{: 7 (PDF, стр. 8)} Входов в Проспект-парк не строили с 1940-х годов. ^{[ 126 ]} но в 2016 году было предложено два входа со стороны Флэтбуш-авеню, и ожидается, что они будут завершены в середине 2020 года. ^{[ 126 ]}^{[ 178 ]}

Мосты

Арки

По часовой стрелке сверху слева: арка Эндейл (восстановлена в 2020 году), арка Ист-Вуд, арка Медоупорт и пролет Клефт-Ридж.

Первоначально Проспект-парк включал в себя несколько арочных мостов, обеспечивающих раздельные переходы для пешеходов и транспортных средств; обычно автомобильный проезд располагался наверху арки, а пешеходная дорожка — внизу. ^{[ 17 ]}^{[ 179 ]} Это контрастировало с другими парками того времени, в которых такого разделения не было. Арки были спроектированы так, чтобы они выглядели как можно меньше и выглядели естественно, чтобы не мешать пейзажу. ^{[ 4 ]}^: 6^{[ 37 ]}^: 39–40 По большей части подарочные пространства изначально были оборудованы скамейками, а сами арки сливались с листвой. ^{[ 37 ]}^: 40 В конечном итоге было построено пять арочных мостов, все в конце 1860-х - начале 1870-х годов. ^{[ 17 ]}

Арка Эндейл, также известная как Арка Энтердейл, расположена под Ист-Драйв, немного южнее входа на Гранд-Арми-Плаза на северной стороне парка и примыкает к северо-восточной стороне Лонг-Мидоу. ^{[ 146 ]}^{[ 180 ]} Это была одна из первых двух арок, завершенных в 1868 году. Ее внешняя часть состояла из вкраплений желтого песчаника из Огайо и красного коричневого камня из Нью-Джерси . ^{[ 4 ]}^: 6^{[ 17 ]} Интерьер был составлен из кирпича, окруженного попеременно черными и желтыми деревянными полосами, что было спроектировано таким образом, чтобы предотвратить стекание конденсата вниз. ^{[ 17 ]}^{[ 37 ]}^: 39–40 Под аркой Эндейл находились сиденья, но позже их убрали. ^{[ 179 ]}^{[ 181 ]} В 2014 году Проспект-парковый альянс начал пятилетнюю реставрацию арки. ^{[ 182 ]} который был завершен в 2020 году. ^{[ 181 ]}^{[ 183 ]}

Арка Ист-Вуд (или Арка Иствуда) также расположена под Ист-Драйв, соединяя арку Незермид со входом в холм Уиллинк на восточной стороне Проспект-парка. ^{[ 4 ]}^: 6 Это была вторая из двух арок, завершенных в 1868 году. Арка Ист-Вуд имела дизайн, похожий на арку Эндейл, но имела более простую полукруглую форму. ^{[ 17 ]}^{[ 180 ]}

Арка Медоупорт расположена на северо-западной стороне Лонг-Мидоу и проходит под Вест-Драйв. ^{[ 146 ]}^{[ 180 ]} Оно было завершено в 1870 году. ^{[ 17 ]}^{[ 180 ]} В его восточном конце было два портала, перпендикулярных друг другу, образующих крестовый свод. Внутри арка была отделана песчаником из Огайо и деревянной облицовкой, а порталы содержали круглые карнизы , обращенные наружу опоры и восьмиугольные куполообразные окончания . ^{[ 4 ]}^: 6^{[ 17 ]} Арка Медоупорт была восстановлена в 1980-х годах, но с тех пор пришла в упадок. ^{[ 179 ]}

Арка Незермида, также завершена ок. 1870, ^{[ 17 ]} ведет Center Drive через центр парка. ^{[ 146 ]}^{[ 180 ]} Мост состоит из трех арок: по одной над Амбергиллом, парковой дорожкой и тропой для верховой езды. ^{[ 180 ]} Пролет сделан из песчаника штата Огайо и имеет отделку из гранита. ^{[ 4 ]}^: 6^{[ 17 ]} В отличие от некоторых других арок, внутри Незермида не было дерева, а был узорчатый красный кирпич. ^{[ 179 ]} Газета New York Times описала его тройной пролет как «одно из самых удивительных сооружений в любом городском парке». ^{[ 145 ]}

Клефт-Ридж-Спан расположен под Уэллхаус-Драйв, в Бриз-Хилл, на восточной стороне Проспект-парка. ^{[ 4 ]}^: 6^{[ 146 ]} Это был последний арочный пролет, открытый в 1872 году. Отличительной особенностью пролета было использование бетонных блоков красного, охристого и бледно-серого цвета, получивших название «Бетон Куанье». ^{[ 17 ]}^{[ 179 ]}^{[ 184 ]} Клефт-Ридж, возможно, был первым бетонным арочным пролетом в Соединенных Штатах. ^{[ 184 ]} И внутренний, и внешний дизайн были тщательно продуманы, но с тех пор они разрушились. ^{[ 17 ]}

Другие пролеты

Мост Луллуотер

Террасный мост

Мост Луллуотер и Террасный мост — единственные мосты через водоток, построенные для автомобильного движения. ^{[ 58 ]} Мост Луллуотер расположен чуть ниже по течению от Эллинга , на восточной стороне Проспект-парка. ^{[ 146 ]} Нынешний металлический пролет, построенный в 1905 году, заменяет дубовый мост на месте, построенный в 1868 году. ^{[ 26 ]}^: 68–69^{[ 180 ]} Дальше по течению Террасный мост ведет через Уэлл-Хаус-Драйв через водоток прямо перед тем, как он впадает в озеро. ^{[ 146 ]} Построенный в 1890 году Террасный мост также заменил более ранний деревянный пролет, под ним находятся чугунные узоры и кирпичные своды, которые с тех пор пришли в негодность. ^{[ 26 ]}^: 70–71^{[ 180 ]} Он был назван так потому, что должен был возвышаться над недостроенной Трапезной, которую закрыли после финансового кризиса 1873 года. ^{[ 17 ]}^{[ 58 ]}

С северо-запада на юго-восток мосты Фоллкилл, Эсдейл, Арка Незермид, Рок-Арка, Мьюзик-Гроув и Биннен также пересекают водоток выше по течению от моста Луллуотер. Мосты Фоллкилл, Эсдейл и Рок-Арк расположены к северо-западу от арки Незермид, а мосты Мьюзик-Гроув и Биннен расположены к юго-востоку от арки. ^{[ 146 ]}^{[ 180 ]} Мосты Фоллкилл и Эсдейл в истоке водотока должны выглядеть как деревянные мосты, но сделаны из стальных и бетонных каркасов. ^{[ 26 ]}^: 55^{[ 180 ]} Мост Рок-Арка, облицованный валунами пролет, пересекает водопад Амбергилл; Водопад когда-то был похоронен под каменной кладкой моста, но был восстановлен в конце 20 века, когда мост был восстановлен. ^{[ 26 ]}^: 56^{[ 180 ]} На юге мост Биннен и мост Мьюзик-Гроув были спроектированы как деревянные мосты. ^{[ 58 ]} Мост Биннен расположен к северу от реки Луллуотер, а мост Мьюзик-Гроув выше по течению расположен рядом с Музыкальной пагодой. ^{[ 146 ]}

Диски и пути

На момент постройки в Проспект-парке не было поперечных проездов. Вместо этого его окружала серия из четырех живописных дорог, названных Вест, Центр, Уэлхаус и Ист-Драйв. ^{[ 4 ]}^: 6 Параллельно проездам проходит более разветвленная система пешеходных и конных дорожек. ^{[ 17 ]}^{[ 146 ]} Несколько дорожек в парке, а также Ист-Драйв проходят по древним тропам коренных американцев. ^{[ 15 ]}^{[ 185 ]}

Первоначально подъездные пути имели ширину 40 футов (12 м) и были вымощены гравием. Основная кольцевая дорога, состоящая из Вест-Драйв и Ист-Драйв, извивается вокруг парка прямо внутри его границ. ^{[ 17 ]} Петли были заасфальтированы и открыты для автомобилей в 1918 году. ^{[ 186 ]} В течение следующих десятилетий время, в которое транспортные средства могли пользоваться парком, постепенно ограничивалось. ^{[ 187 ]} Сторонники запрета на использование автомобилей утверждали, что парк должен быть убежищем от городского стресса, который создают автомобили, и что использование ими парка приносит в жертву безопасность тех, кто использует парк для отдыха . ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} в то время как противники беспокоились, что запрет движения в парке приведет к увеличению движения за его пределами. ^{[ 189 ]} Вест-Драйв парка был закрыт для движения транспорта в 2015 году. После пробного запуска, в ходе которого летом 2017 года в парке не было автомобилей, городские власти пришли к выводу, что на близлежащие маршруты не было серьезных воздействий, и начиная с 2017 года движение автомобилей по парку было полностью запрещено. Январь 2018. ^{[ 186 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} Все подъезды обозначены как охраняемые велосипедные дорожки . ^{[ 192 ]}

Внутри Проспект-парка также есть четыре пешеходных маршрута: тропы Луллуотер, Мидвуд, полуостров и водопад. Их длина варьируется от 0,5 до 1,0 мили (от 0,80 до 1,61 км), а парки Нью-Йорка классифицируют все маршруты как «легкие». Тропы названы в честь участка парка, где они расположены. ^{[ 193 ]}

Памятники и статуи

Памятник Дубу Донган, обозначающий место боевых действий в битве за Лонг-Айленд.

Памятник Моцарту, установленный в 1897 году.

работы Мемориал Лафайета Дэниела Честера Френча , 1917 год.

Проспект-парк содержит десятки памятников и статуй известным деятелям, в том числе: ^{[ 194 ]}

Бронзовая статуя Авраама Линкольна , созданная Генри Кирком Брауном в 1869 году. Первоначально расположенная на площади Гранд-Арми, она была перенесена в Концертную рощу в Проспект-парке в 1896 году и отреставрирована в конце 1980-х годов. ^{[ 195 ]} При реставрации Концертной рощи в 2010-х годах статую предлагалось вернуть в исходное положение. ^{[ 196 ]} но по состоянию на 2016 год ^[update], он по-прежнему находился в Концертной роще. ^{[ 197 ]}
Бронзовая статуя Джеймса С.Т. Странахана из бронзы на мраморе , созданная Фредериком МакМоннисом и расположенная возле входа на площадь Гранд-Арми. ^{[ 198 ]} Он был посвящен в 1891 году в честь Странахана, одной из ключевых фигур в развитии парка. ^{[ 46 ]}
Мемориал Лафайета , барельеф на граните у входа на Девятую улицу на западной стороне парка. Памятник в честь Жильбера дю Мотье, маркиза де Лафайета , был создан Даниэлем Честером Френчем и завершен в 1917 году. ^{[ 17 ]}^{[ 199 ]}
Памятник Мэриленду , коринфская колонна возле Террасного моста. Он был создан Стэнфордом Уайтом и посвящен в 1895 году. ^{[ 200 ]} Колонна посвящена 400-м Мэрилендским полкам , членам 1-го Мэрилендского полка , которые атаковали британские войска на Лукаут-Хилл в битве за Лонг-Айленд во время Американской революции, несмотря на их численное превосходство. ^{[ 201 ]}
Военный мемориал в Проспект-парке на восточном берегу озера. Скульптор Генри Огастес Люкман был открыт в 1921 году. Мемориал состоит из двух бронзовых фигур перед изогнутой стеной с мемориальными досками, содержащими имена 2800 человек, погибших во время Первой мировой войны . ^{[ 17 ]}^{[ 66 ]}
Памятники композиторам-классикам, в том числе Бетховену , Моцарту и фон Веберу , в Концертной роще. ^{[ 147 ]}^{[ 202 ]} В окрестностях также находится дань уважения поэту Томасу Муру , писателю Вашингтону Ирвингу и композитору-классику Эдварду Григу . ^{[ 202 ]}
Предлагаемый памятник Ширли Чисхолм у входа на Парксайд и Оушен-авеню. Его спроектируют художницы Аманда Уильямс и Олалекан Джейифус . ^{[ 203 ]}

Известные структуры

Западная сторона и Лонг-Медоу

Дом для пикника расположен в Лонг-Мидоу на западной стороне Проспект-парка. ^{[ 146 ]} Построенный в 1927 году, он заменил более раннюю деревенскую постройку, сгоревшую в прошлом году. ^{[ 204 ]} Конструкция была спроектирована Дж. Сарсфилдом Кеннеди. ^{[ 17 ]}

Вилла Личфилд расположена недалеко от пересечения 5-й улицы и Вест-Проспект-парка, прямо к западу от Дома для пикника. ^{[ 146 ]} Первоначально здание представляло собой частную резиденцию, построенную в 1854–1857 годах в итальянском стиле . Парки Нью-Йорка использовали виллу Личфилд в качестве служебного и офисного здания с конца 19 века. ^{[ 17 ]} Вилла была внесена в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1977 году. ^{[ 205 ]} Гараж, используемый NYC Parks, примыкает к вилле прямо с юга. ^{[ 17 ]}^{[ 146 ]}

Теннисный дом, построенный в 1909–1910 годах Хелмлом, Хадсвеллом и Хьюберти, расположен на Лонг-Мидоу на Вест-Драйв, к западу примерно от 8-й улицы. ^{[ 146 ]} Здание представляет собой неоклассическое сооружение из известняка и кирпича с красной черепичной крышей. ^{[ 8 ]}^: 130 Сначала оно использовалось как раздевалка для теннисистов , но позже было преобразовано в частное сооружение в парках Нью-Йорка. ^{[ 17 ]} К 2000-м годам конструкция пришла в упадок. В 2017 году было объявлено, что Теннисный дом будет отремонтирован и превращен в туалеты в рамках четырехлетнего проекта стоимостью 5,1 миллиона долларов. ^{[ 122 ]}^{[ 206 ]}

Примерно к юго-востоку от Теннисного дома находится Собачий пляж, на западном берегу участка водотока Фоллкилл. ^{[ 146 ]} Летом его часто используют собаки и их владельцы, поскольку в Проспект-парке действует политика «без поводка», позволяющая выпускать собак на поводок ранним утром и поздним вечером. ^{[ 207 ]} Пляж отреставрирован в 2017 году. ^{[ 121 ]}

На 10-й улице, к западу от Вест-Драйв, находится игровая площадка Harmony Playground и Bandshell. ^{[ 146 ]} Bandshell, спроектированный Аймаром Эмбери II , был построен в 1939 году на месте бывшего «зоологического объекта», который использовался для стрельбы из лука и хоккея. Оркестр и прилегающая к нему детская площадка были отреставрированы в 2000 году и оформлены в музыкальном стиле. ^{[ 101 ]} В июне 2021 года оркестр Prospect Park Bandshell был переименован в Лену Хорн Bandshell в честь Лены Хорн , успешной артистки и уроженки Бруклина, а также в знак солидарности с чернокожим сообществом. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]} Каждое лето группа проводит многочисленные концерты в рамках BRIC Celebrate Brooklyn! фестиваль.

Северо-восточная сторона

Розарий расположен рядом с Флэтбуш-авеню, на северной стороне Проспект-парка, к юго-западу от входа на Гранд-Арми-Плаза. ^{[ 146 ]} Он был построен на месте игровой площадки, лужайки, которая была первой открытой частью Проспект-парка. ^{[ 17 ]} В конце 19 - начале 20 века в саду были розы и пруд с золотыми рыбками. ^{[ 147 ]} Розарий был отреставрирован в 1960-х годах. ^{[ 92 ]} после чего в саду не стало ни одной розы. ^{[ 123 ]}^{[ 147 ]} В 2017 году Альянс «Проспект-парк» объявил о планах по восстановлению сада. ^{[ 210 ]} Тем временем здесь было установлено 7000 вертушек, чтобы привлечь посетителей. ^{[ 123 ]}

На западе, рядом с Розарием, находится еще один сад, называемый Кашемировой долиной. Сад был назван в честь Томаса Мура «Лалла Рук». стихотворения ^{[ 82 ]}^{[ 147 ]} что, в свою очередь, относилось к Кашмиру на территории тогдашней северной Индии. ^{[ 211 ]} Кашмирская долина когда-то часто использовалась состоятельными людьми. ^{[ 212 ]} В нем есть фонтан, в центре которого изначально была скульптура обнаженного юноши и шести черепах, хотя скульптура была украдена в 1941 году. ^{[ 82 ]} В 20 веке долина заросла, и ее фонтан был заброшен. Кашмирская долина позже стала популярным местом для гей- круизов , как описано в книге «В Кашемирской долине» Томаса Ромы . ^{[ 147 ]} Леса вокруг долины были повреждены в 2012 году во время урагана «Сэнди» и впоследствии были восстановлены. ^{[ 111 ]}

Зоопарк Проспект-Парк занимает участок площадью 12 акров (4,9 га). ^{[ 213 ]} немного южнее Розария, напротив Флэтбуш-авеню от Бруклинского ботанического сада . ^{[ 146 ]} Зоопарк был открыт в 1935 году. ^{[ 17 ]} и с 1980 года находится в ведении Общества охраны дикой природы . ^{[ 214 ]} По состоянию на 2016 год ^[update]В зоопарке «Проспект-Парк» содержалось 864 животных 176 видов. ^{[ 215 ]}

Восточная сторона

Самое старое строение в Проспект-парке, Исторический дом Леффертса , расположено к югу от зоопарка, недалеко от пересечения Оушен-авеню, Флэтбуш-авеню и Эмпайр-бульвара. ^{[ 146 ]} Он был построен в 1783 году и первоначально располагался недалеко от входа в холм Уиллинк. Строение было перенесено в 1920 году, чтобы освободить место для входа в Виллинк. ^{[ 216 ]} Дом является достопримечательностью Нью-Йорка и действует как детский музей семейной жизни Бруклина 19 века. ^{[ 217 ]}

Карусель Проспект-парка расположена непосредственно к западу от исторического дома Леффертса. ^{[ 146 ]} На карусели изображены 53 лошади, созданные мастером-резчиком Чарльзом Кармелем в 1912 году, а также три резные изображения других животных и две колесницы. ^{[ 218 ]} Карусель открылась в октябре 1952 года. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} на замену другой карусели, сгоревшей более двадцати лет назад. ^{[ 219 ]} Впоследствии он был восстановлен с 1971 по 1974 год. ^{[ 93 ]} и снова с 1987 по 1989 год. ^{[ 98 ]} До открытия нынешней карусели за всю историю парка были построены три отдельные деревянные карусели, которые располагались в разных частях парка. ^{[ 17 ]}

У входа в Уиллинк-Хилл находится станция комфорта Уиллинк-Энтранс в неоклассическом стиле. ^{[ 146 ]} Строение открылось в 1912 году и спроектировано аналогично Теннисному дому. ^{[ 8 ]}^: 130^{[ 17 ]}

Дальше к югу от входа в Уиллинк находится Эллинг на Луллуотере , на восточном берегу Луллуотера. ^{[ 146 ]} Построенное в 1905–1907 годах, это было первое сооружение в парке, построенное Маккимом, Мидом и Уайтом, также построенное в неоклассическом стиле. ^{[ 8 ]}^: 130 После спасения от разрушения в 1964 году ^{[ 17 ]}^{[ 147 ]} он был внесен в список NRHP в 1972 году. ^{[ 220 ]}

К югу от Эллинга, за аркой Клефт-Ридж, находится Концертная роща , расположенная на северо-восточном берегу озера. ^{[ 146 ]} Первоначально построенный в 1847 году, ^{[ 221 ]} он был спроектирован так, чтобы посетители парка могли слышать музыку, играемую на позже снесенном Музыкальном острове. Стиль рощи дополняет стиль торгового центра Central Park , но расположен радиально. ^{[ 17 ]} В роще также находятся бюсты композиторов-классиков. ^{[ 147 ]} Статуя Авраама Линкольна находится в Концертной роще. ^{[ 195 ]} В середине рощи находится павильон Концертной рощи, также известный как Восточный павильон, размером 40 на 80 футов (12 на 24 м) с крышей и колоннами в ближневосточном или индийском стиле; ^{[ 17 ]}^{[ 147 ]} Раньше он служил рестораном, но с тех пор пришел в упадок. ^{[ 111 ]}^{[ 221 ]} В 2021 году павильон «Концертная роща» был отреставрирован. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

Центр Сэмюэля Дж. и Этель ЛеФрак в Лейксайде расположен непосредственно к югу от Концертной рощи. ^{[ 146 ]} Он был завершен в декабре 2013 года и заменил бывший каток Wollman Rink. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} Многоцелевой круглогодичный объект используется для катания на коньках, лодках, велосипедах и роликовых коньках, а также для занятий зимними видами спорта, такими как хоккей и керлинг . ^{[ 164 ]}^{[ 222 ]} Ежегодно Центр ЛеФрак принимает более 200 000 посетителей. ^{[ 106 ]}

Незермид и Обзорный холм

Музыкальная пагода расположена в Незермиде, на восточной стороне парка, вдоль западного берега водотока. ^{[ 146 ]} Первоначальная пагода, построенная в 1887 году, представляла собой деревянное строение с восьмиугольной крышей и каменным основанием. Он заменил «временный» пюпитр возле Луллвуда. ^{[ 17 ]} Музыкальная пагода использовалась для концертов, пока не сгорела в 1968 году. Нынешняя пагода на этом месте представляет собой воссозданную копию оригинала, построенного в 1971 году. ^{[ 223 ]}

Колодезный дом расположен на северном берегу озера, примыкая к южному склону Лукаут-Хилл на юго-западной стороне Проспект-парка. ^{[ 82 ]}^{[ 146 ]} Это было последнее сооружение в парке, построенное Олмстедом и Во, оно было построено в 1869 году. Оно было построено из серого камня и кирпича, имело шатровую крышу и дверной проем внутри тюдоровской арки . Первоначально в доме находилось оборудование, которое приводило в движение водоток Проспект-парка, и в какой-то момент каждый день в водоток перекачивалось 750 000 галлонов США (2 800 000 литров) воды. ^{[ 17 ]} Вода из Well House была взята из колодца глубиной 70 футов (21 м) , который вел к Бруклинскому водоносному горизонту. ^{[ 58 ]}^{[ 149 ]} Первоначально за Колодцем располагалась дымовая труба высотой 60 футов (18 м), а также цистерна перед зданием. ^{[ 58 ]}^{[ 152 ]} Машины устарели в начале 20 века, когда Проспект-парк был подключен к муниципальной системе водоснабжения Нью-Йорка . ^{[ 120 ]}^{[ 152 ]} Впоследствии башню снесли, а цистерну заполнили. ^{[ 152 ]} В 2017 году Колодезный дом отреставрировали и превратили в компостную комнату. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Южная сторона

Перистиль Проспект -парка , также известный как Греческий приют или Крокетный приют, расположен в юго-западном углу парка, к югу от озера. ^{[ 146 ]} построенный Маккимом, Мидом и Уайтом в 1905 году, Этот перистиль, был построен на месте приюта на Променад-Драйв 1860-х годов. Перистиль Проспект-парка фактически выполнен в архитектурном стиле эпохи Возрождения и представляет собой прямоугольную колоннаду с коринфскими колоннами . ^{[ 17 ]} Он был реабилитирован в 1966 году и внесен в список NRHP в 1972 году. ^{[ 224 ]}

Бывшие структуры

Молочный коттедж, около 1870 года. — Молочная, гр. 1870 г.

Молочный коттедж, или «Молочный», располагался недалеко от Боулдер-Бридж к западу от зоопарка. Это был двухэтажный каменный коттедж с двумя остроконечными флигелями; общественная комната и женские помещения на первом этаже; и отдельная резиденция на втором этаже. ^{[ 17 ]} Молочный завод был построен в 1869 или 1871 году для продажи свежего молока населению и других легких закусок; подобное здание было построено и в Центральном парке. В то время овцам и коровам разрешили пастись на лугах Проспект-парка, а семь коров были куплены специально для производства молока. Однако, по данным Brooklyn Daily Eagle , в новостных статьях после 1879 года не упоминается молочная ферма, поставляющая молоко. ^{[ 225 ]} Коттедж позже стал частью Зверинца, предшественника современного зоопарка, и был окружен несколькими другими зданиями зоопарка на севере и востоке. Все эти здания были снесены в 1935 году, когда был построен зоопарк. ^{[ 17 ]}

В первые годы своего существования в Проспект-парке было построено два необычных сооружения. Первой была будка для камеры-обскуры, расположенная на западном склоне Бриз-Хилл, в восточной части парка, построенная в начале 1880-х годов. ^{[ 15 ]}^{[ 82 ]} Второй была Circular Yacht или Rotary Yacht, плавучая карусель с транспортными средствами в форме яхты. Расположенная недалеко от Лонг-Медоу круглая яхта была построена изобретателем Дэвидом Смитом в 1878 году и могла одновременно вместить до 220 человек. ^{[ 15 ]}^{[ 226 ]} Оба эти сооружения были снесены до 1900-х годов, а камера-обскура позже стала местом ныне снесенного Старомодного цветочного сада. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

В парке находился Музыкальный остров недалеко от восточного берега озера. ^{[ 17 ]} Остров использовался музыкантами, выступавшими перед публикой в близлежащей Концертной роще. Его снесли в 1960 году, чтобы освободить место для катка Уоллман. После сноса катка в начале 2010-х годов ^{[ 107 ]} была построена точная копия острова и открыта в 2012 году. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} За озером на полуострове в конце 19 — начале 20 веков были построены два сооружения. Модельный дом яхт-клуба, построенный на южной стороне полуострова в 1900 году, представлял собой восьмиугольное здание клуба с деревянным каркасом, сгоревшее во время пожара в 1956 году. На противоположной или северной стороне полуострова находилось еще одно убежище, похожее по проект павильона «Концертная роща», который существовал с 1915 по 1940-е годы. ^{[ 17 ]}^{[ 82 ]}

На западной стороне Проспект-парка на Лонг-Медоу находился зимний сад. Он состоял из шестнадцати теплиц, расположенных недалеко от Седьмой улицы и Вест-Проспект-парка. ^{[ 227 ]} Хотя это была популярная достопримечательность, ее вытеснил Бруклинский ботанический сад за восточной окраиной парка. Оранжереи консерватории были отремонтированы в 1929–1930 годах, но вскоре стоимость их содержания стала непомерной. ^{[ 17 ]} В 1955 году теплицы признали ненужными и снесли. На тот момент главной достопримечательностью консерватории была ежегодная пасхальная выставка цветов. ^{[ 83 ]}^{[ 228 ]}

Отдых

Центр ЛеФрак на берегу озера

Вход на Парадный плац

В Проспект-парке проводятся многочисленные виды спорта, и для некоторых видов спорта существуют специализированные объекты. Семь бейсбольных полей расположены на Лонг-Мидоу между 9-й и 15-й улицами. Два поля размером с высшую лигу обслуживают старшие возрастные группы, а остальные пять немного меньше и предназначены для детей младшего возраста, обычно 8–12 лет. ^{[ 146 ]} Зимой катанием на коньках, беговых лыжах , фигурным катанием , керлингом , хоккеем и теннисом . в центре LeFrak Center на Лейксайде можно заняться ^{[ 222 ]} В центре ЛеФрак также можно покататься на лодках и велосипедах. ^{[ 164 ]} На плацу также есть множество полей для занятий несколькими видами спорта. ^{[ 229 ]}

Бегуны также используют дорожки и проезды Проспект-парка. Пешеходные полосы Ист-Драйв и Вест-Драйв образуют мощеную петлю длиной 3,36 мили (5,41 км). ^{[ 230 ]} Легкоатлетический клуб Проспект-Парк, основанный в 1970 году. ^{[ 230 ]} организует регулярные тренировочные забеги и забеги в парке и вокруг него. ^{[ 231 ]} Легкоатлетический клуб Prospect Park, насчитывающий более 2000 членов, по состоянию на 2023 год считается одним из крупнейших беговых клубов в Бруклине. ^[update]. ^{[ 232 ]} Такие организации, как NYCRUNS и New York Road Runners, также проводят по шоссе . в парке забеги ^{[ 230 ]} Сюда входит полумарафон в Нью-Йорке , который с 2018 года проводится от Проспект-парка до Центрального парка. ^{[ 233 ]} NYCRUNS Бруклинский марафон впервые был проведен в 2011 году, его трасса изначально состояла из восьми кругов вокруг Проспект-парка; ^{[ 234 ]} В 2022 году марафон прошел по новой трассе, которая пересекла Бруклин и прошла через парк. ^{[ 235 ]}

В Проспект-парке также занимаются другими видами спорта. Женская софтбольная лига Проспект-парка играет в софтбол летними вечерами в Проспект-парке с 1973 года. ^{[ 236 ]} по правилам Circle также сезонно играют в футбол . В парке ^{[ 237 ]} С 1930-х годов в близлежащих Кенсингтонских конюшнях в Проспект-парке проводятся уроки верховой езды. ^{[ 238 ]} Катание на водных велосипедах также открыто для публики на озере. ^{[ 156 ]} Холмы Проспект-парка также подходят для катания на санках зимой. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

В Bandshell часто проводятся концерты, в первую очередь фестиваль исполнительских искусств « Celebrate Brooklyn! », серия летних концертов, основанная в 1979 году и привлекающая артистов со всего мира. Фестиваль продюсирует компания BRIC Arts Media Bklyn . ^{[ 241 ]}

Парадный плац

Место нынешнего Парадного поля в юго-западном углу Проспект-парка было впервые предложено в 1866 году и должно было использоваться для обучения ополченцев. ^{[ 242 ]} Штат одобрил приобретение прямоугольного участка площадью 40 акров (16 га) к югу от Парксайд-авеню и передал контроль над участком комиссарам Проспект-парка. ^{[ 243 ]} Парадный плац предназначался для проведения спортивных и военных учений. Его разместили отдельно от основной части парка из опасения, что высокий уровень активности повредит траву и растения и нарушит пасторальную атмосферу парка. Первоначально Плац представлял собой длинное деревянное здание, включавшее двухэтажный павильон для офицерских помещений, а также туалет на юге и комнату охраны на севере. ^{[ 17 ]} Другие варианты использования включали собрание 15 июня 1927 года, когда Парадная площадка собрала более 200 000 человек, чтобы поприветствовать летчика-первопроходца Чарльза Линдберга . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

Ополчение больше не использует Плац, но участок по-прежнему представляет собой действующий спортивный комплекс. ^{[ 229 ]} В своем нынешнем виде Парад Граунд имеет пятнадцать пронумерованных кортов и полей, используемых для футбола, бейсбола, софтбола, баскетбола и волейбола. ^{[ 146 ]}^{[ 229 ]} Они включают в себя теннисный центр Проспект-Парк, четыре бейсбольных поля, два поля для софтбола, футбольное поле, футбольное поле, баскетбольную и волейбольную площадки, площадку для игры в петанк Поля Рикара и три гигантских многофункциональных поля. ^{[ 229 ]} Детская площадка Стюарта также находится на восточной стороне Плаца. ^{[ 246 ]}

Многие звезды Высшей бейсбольной лиги начинали свою карьеру на Парад Граунд, в том числе Джо Торре и Сэнди Куфакс . ^{[ 229 ]} на Парад Граунд была установлена площадка для нетбола . В 2003 году рядом с баскетбольными площадками ^{[ 247 ]} В следующем году Парад Граунд подвергся реставрации стоимостью 12,4 миллиона долларов. ^{[ 229 ]} В 2019 году площадка для нетбола была заменена открытым фитнес-центром для взрослых из-за отсутствия использования. ^{[ 248 ]} а в 2020 году открылся собачий забег на Парадном плацу. ^{[ 128 ]}

Эллинг в Луллуотере

Управление

Prospect Некоммерческая организация Park Alliance управляет Проспект-парком, а NYC Parks владеет и управляет землей и объектами. В обязанности Альянса входит поддержание и восстановление природных и рекреационных зон, а также предоставление образовательных и культурных программ. ^{[ 249 ]} В финансовом году, закончившемся 30 июня 2022 года, Альянс имел чистые активы ( собственный капитал ) около $37,2 млн и обязательства в размере $3,1 млн, что составило совокупные активы в размере $40,3 млн. Чистые активы увеличились на $5,9 млн по сравнению с финансовым годом, закончившимся 30 июня 2021 года. ^{[ 250 ]}

До основания Prospect Park Alliance частное обслуживание парка не осуществлялось. Альянс был создан в апреле 1987 года. ^{[ 96 ]} после того, как город потратил 10 миллионов долларов из федеральных средств на реконструкцию парка в начале 1980-х годов. ^{[ 97 ]} Впоследствии Альянс начал новые программы по охвату окружающих сообществ, а его программы реконструкции привели к росту цен на жилье в этом районе к 1990-м годам. ^{[ 251 ]}

Транспорт

Есть четыре станции метро Нью-Йорка , которые напрямую обслуживают парк. ^{[ 252 ]} Восточная сторона Проспект-парка обслуживается одноименной станцией парка ( поезда B , Q и S ) и станцией Парксайд-авеню ( поезд Q ). Западную сторону обслуживает 15-я улица – Проспект-Парк ( поезда F , <F> и G ). Grand Army Plaza обслуживается поездами 2 и 3 на одноименной станции площади . ^{[ 253 ]} Автобусное сообщение осуществляется с западной стороны автобусами B61 , B67 и B69 , юго-западной стороны - автобусом B68 ; восточная сторона - автобусами B16 , B41 , B43 и B48 ; и южная сторона у автобуса B16. ^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}

Инциденты

Животные

В 1970-е годы в зоопарке Проспект-Парк произошло несколько инцидентов, связанных с травмами или гибелью животных. В их число входила ошпариваемая смерть обезьяны в 1975 году, предположительно совершенная сотрудником зоопарка, а также исполняющим обязанности директора зоопарка, которого обвиняли в стрельбе по голубям и убийстве животных зоопарка. ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} В 1974 году сотрудник зоопарка также заперся на несколько часов в вольере для обезьян в знак протеста против гибели десяти животных. ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]} Эти инциденты, а также несколько других инцидентов в зоопарке Центрального парка вызвали протесты групп по защите прав животных, которые хотели закрыть два зоопарка и переместить животных в более крупный зоопарк Бронкса . ^{[ 256 ]} Это непосредственно привело к захвату Зоопарка Проспект-Парк в 1980 году Обществом охраны дикой природы. ^{[ 95 ]}

В мае 1987 года 11-летний мальчик после закрытия зоопарка Проспект-Парк забрался в вольер с белыми медведями и впоследствии был растерзан двумя медведями; оба медведя были смертельно застрелены полицейскими. Этот инцидент способствовал решению Общества охраны дикой природы изменить дизайн зоопарка, чтобы сделать упор на виды, более подходящие для его небольшого размера и взаимодействия с посетителями. ^{[ 258 ]}

В июле 2010 года федеральные власти поймали 400 канадских гусей в парке и застрелили их газом из-за проблем с безопасностью полетов , возникших после аварийной посадки рейса 1549 авиакомпании US Airways в январе 2009 года. ^{[ 259 ]}

Преступления и смерти

За время его существования в Проспект-парке произошло несколько убийств. В августе 1975 года 15-летний недавний выпускник средней школы Дитмас был задушен ремнем в лесистой местности Кашемирской долины. ^{[ 260 ]} В июне 1993 года 42-летний мужчина был застрелен, сопротивляясь группе подростков, пытавшихся украсть его велосипед; стрелок получил максимальный срок тюремного заключения — 25 лет. ^{[ 261 ]} В апреле 2006 года 61-летний мужчина был найден зарезанным в Кашемирской долине. ^{[ 262 ]} Два года спустя, в июне 2008 года, 41-летний бездомный был найден забитым до смерти в лесу возле беговой дорожки. ^{[ 263 ]} 23-летний мужчина был смертельно ранен на плацу в марте 2011 года, недавно его заключили в тюрьму по обвинению в соучастии в убийстве другого человека. ^{[ 264 ]}

Другие инциденты включают самоубийство в апреле 2018 года юриста и активиста-эколога Дэвида Бакеля , который поджёг себя в знак протеста против использования ископаемого топлива . ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}

См. также

Ссылки

^ «Хронология Проспект-парка» . www.prospectpark.org . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Этим летом миллионы (и миллионы) посетителей хлынули в парк Бруклин Бридж» . Бруклин Игл . 26 декабря 2017. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Информационная система Национального реестра - (# 80002637)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Проспект Парк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей. 25 ноября 1975 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 г. . Проверено 28 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Проспект Парк» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ «Проспект-парк: водно-болотные угодья Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 7 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
^ «Региональная геология Нью-Йорка: Проспект-парк, 62» . Геологическая служба США. 2004. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Тейт, Алан (2015). Большие городские парки . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-61298-8 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ Топографическая карта Бруклина (Нью-Йорк) (PDF) (Карта). Геологическая служба США . 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
^ Левисон, Уоллес Гулд (1909). Луи Поуп Гратакап (ред.). «Торфяные пласты Проспект-парка, Бруклин, Нью-Йорк» в журнале «Геология города Нью-Йорка» . Нью-Йорк: Х. Холт и компания. стр. 224–225. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 19 октября 2020 г.
↑ Большое торфяное болото к северу от Девятой улицы, идущее к востоку от Западного Проспект-парка, называлось Голубиной площадкой и занимало большую часть территории, которая должна была стать Длинным лугом. ^{[ 10 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мартин, Дуглас (9 апреля 1995 г.). «Городской дворик нужно оживить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
↑ Маркер Dongan Oak. Архивировано 3 июля 2019 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 1 января 2024 г. «Один из нескольких небольших памятников в окрестностях так называемого «Боевого перевала» в Проспект-парке, памятник Дубу Донган увековечивает события, которые произошли в этом районе во время битвы за Лонг-Айленд 27 августа. , 1776. Во время этой важной битвы Войны за независимость большой белый дуб, упомянутый в 1685 году в патенте губернатора Томаса Донгана (1634–1715), был срублен колониальными солдатами и брошен через дорогу, чтобы помешать продвижению британских войск. армия».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хронология истории» . www.prospectpark.org . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Тайны Проспект-парка» . я Нью-Йорк . 19 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Спеллен, Сюзанна (22 июля 2011 г.). «Прошлое и настоящее: Водохранилище Маунт-Проспект» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 5 июля 2024 г. В 1856 году город Бруклин построил на вершине холма огромное водохранилище для подачи воды в западную часть города. Вода поступала из водохранилища Риджвуд в Сайпресс-Хиллз и текла к горе Проспект по подземным трубам. В 80-футовой башне на краю водохранилища также хранилась вода, которая затем поступала в насосную станцию на Андерхилл-авеню, а затем по трубопроводу к домам и предприятиям.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^CB Ланкастер, Клей (1972). Справочник Проспект-парка (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Университета Лонг-Айленда. ISBN 978-0-913252-06-2 . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Андерсон, Дж. А. (1887). Законы, касающиеся общественных парков, бульваров и другой собственности, находящейся под опекой и контролем комиссаров Бруклинских парков . п. 1. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 20 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Общественные парки и променады» . Бруклин Дейли Игл . 29 мая 1860 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 19 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Марджино, Меган. «Из пригорода в город и обратно: краткая история пассажиров Нью-Йорка». Архивировано 24 января 2024 года в Wayback Machine , Публичная библиотека Нью-Йорка , 10 мая 2016 года. По состоянию на 1 января 2024 года.
^ Берман, Эндрю. «Извини, Чикаго: Бруклин скоро станет третьим по величине городом в Америке». Архивировано 1 января 2024 года в Wayback Machine , Gothamist , 9 августа 2016 года. По состоянию на 1 января 2024 года. «Бруклин уже дважды занимал место третьего города. : С 1860 по 1880 год, когда Филадельфия была № 2, а Нью-Йорк, который включал Манхэттен и часть сегодняшнего Бронкса, был № 1, а затем (неофициально) с 1910 года, когда он обогнал Филадельфию, до 1970 года, когда численность населения Лос-Анджелес впервые превзошел Бруклин».
^ «Дом Ок-Ридж в Форест-парке богат историей Квинса: наш район, каким он был» . QNS.com . 8 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Блюстоун, Дэниел М. (1987). «От набережной к парку: стадное происхождение паркового движения Бруклина». Американский ежеквартальный журнал . 39 (4). JSTOR: 529–550. дои : 10.2307/2713123 . ISSN 0003-0678 . JSTOR 2713123 .
^ «Проспект Парк» . Бруклин Дейли Игл . 19 мая 1861 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 19 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «История и природа: История парка» . Проспект Парк Альянс. 2007. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Беренсон, Ричард Дж.; деМоз, Нил (2001). Полный иллюстрированный путеводитель по Проспект-парку и Бруклинскому ботаническому саду . Нью-Йорк: Серебряная подкладка. Книги. ISBN 978-0-7607-2213-8 .
↑ Grand Army Plaza. Архивировано 7 февраля 2019 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 1 января 2024 г. «Grand Army Plaza, овал у главного входа в Бруклинский проспект-парк, был призван обеспечить широкий и живописный подход к парку, который дизайнер парка Калверт Во (1824–1895) считал жизненно важным элементом дизайна. . Плаза была одной из первых построенных особенностей Проспект-парка и знаменовала начало Восточного бульвара (1866 г.), первого в мире бульвара, также спроектированного Во и его партнером Фредериком Лоу Олмстедом (1822–1903)».
↑ Grand Army Plaza – Бруклин. Архивировано 8 января 2024 года в Wayback Machine , Фонд культурного ландшафта . Доступ осуществлен 1 января 2024 года. «Площадь, впервые задуманная в 1865 году, была задумана как главный вход в проспект-парк Олмстеда и Во площадью 526 акров. Эллиптическая площадь завершала северную оконечность парка мощеной пешеходной зоной, окруженной проезжими дорогами и густонаселенными улицами. установили бермы в форме полумесяца».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Проспект-Парк; Ход работ. Подробности» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1868 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Годовые отчеты комиссаров Бруклинского парка, 1861–1873 гг . Комиссары Бруклинского парка. 1873. с. 127 . Проверено 28 января 2019 г. - из Интернет-архива.
^ «Вилла Личфилд» . Альянс Проспект-парка: Официальный веб-сайт Проспект-парка . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года.
^ Морроне, Фрэнсис (2001). Архитектурный путеводитель по Бруклину . Солт-Лейк-Сити: Гиббс-Смит. ISBN 978-1-58685-047-0 . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 23 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Годовой отчет комиссаров Проспект-парка . Комиссары Проспект-парка. 1868. с. 68 . Проверено 28 января 2019 г. - из Интернет-архива.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бидерман, Марсия (27 сентября 1998 г.). «Отчет о районе: Проспект-парк / Парк-Слоуп; Он здесь на вечность, но не спрашивайте, где» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Проспект-парк. План его благоустройства» . Бруклин Дейли Игл . 5 февраля 1866 г. с. 2. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 1043. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Годовой отчет комиссаров Бруклинского парка за 1870 год» (PDF) . nyc.gov . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Январь 1871 года. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ «Проспект Парк» . Бруклин Дейли Игл . И. Ван Анден. 21 октября 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «Проспект Парк» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1867 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ «Проспект-парк.; Вид с водохранилища. Катание на лодке по озеру. Центральный парк. Лагерное собрание Меррика. Отъезд горцев. Рабочее движение» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1873 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Проспект Парк» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1875 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Дэйли, Джессика (7 августа 2013 г.). «25 малоизвестных фактов о шедевре Олмстеда и Во» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ «Парк «Волшебник»: он наконец загнан в угол?» . Бруклин Дейли Игл . Brooklyn Eagle Inc., 7 июня 1882 г., с. 2, кол. 1–2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 20 ноября 2007 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «Мистер Странахан мертв». Бруклин Дейли Игл . 3 сентября 1898 г. с. 1, столбец 1 ; п. 2, столбцы 4–6 .
^ «Для статуи; в честь Джеймса С.Т. Странахана» . Бруклин Дейли Игл . 15 января 1890 г. с. 6, кол. 3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 27 мая 2007 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отец парка» . Бруклин Дейли Игл . Brooklyn Eagle Inc., 7 июня 1891 г., с. 20, кол. 3. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 20 ноября 2007 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б Рюб, Эмили С. (8 июля 2014 г.). «Воспоминание о расцвете крокета в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Катание на коньках в Проспект-парке; Женщины, которые могут делать трюки на коньках, как мужчины» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1893 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Пикники в Проспект-парке» . Бруклин Дейли Игл . 15 августа 1886 г. с. 11. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «Факты о Проспект-парке; Земля великих удовольствий не совсем пришла в упадок» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1881 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Муниципал: интересные события сегодня в мэрии» . Бруклин Дейли Игл . Brooklyn Eagle Inc., 7 июня 1882 г., с. 4, кол. 3. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
^ «Упадок Проспект-парка; мэр Чапин требует немедленного выделения 100 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1888 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Годовой отчет Департамента парков района Бруклина за 1889 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 7 января 1890 года. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2010 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Благоустройство парка» . Бруклинский гражданин . 17 октября 1888 г. с. 6 . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Подрядчики негодуют» . Таймс Юнион . 12 декабря 1888 г. с. 1 . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Годовой отчет Департамента парков района Бруклина за 1888 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 11 марта 1889 года. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Для общественного пользования: предложение сохранить за собой земли Ист-Сайда» . Бруклин Дейли Игл . 3 апреля 1889 г. с. 3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 226–229. ISBN 978-1-58157-566-8 .
^ «Новые входы в парк» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1890 г. с. 3 . Проверено 11 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Олмстед и Во» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ «В Проспект-парке нельзя есть; слишком неосторожные посетители Манхэттена с отказом привели к синим законам» . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1903 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Кеннеди и Козиер сговариваются против Купидона» . Бруклин Дейли Игл . 12 июля 1907 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «РАЗОРОШЕНИЕ ГОРОДСКИХ ПАРКОВ: В Проспект-парке сейчас происходит много изменений». Нью-Йорк Трибьюн . 26 апреля 1908 г. с. С8. ПроКвест 572080805 .
^ «Зоопарк Open Prospect Park; новое здание зверинца, посвященное комиссару Ингерсоллу» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1916 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Планирование солдатского мемориала; Бруклинский памятник в Проспект-парке будет увековечен примерно 2000 имен» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1919 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Военный мемориал в Проспект-парке: парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Перманентная революция» . Журнал Нью-Йорк . 10 сентября 2012. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ «Олмстед и Мозес были ключевыми фигурами в развитии городских парков» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Смит приветствует Моисея как главу городских парков; рассказывает о своем служении государству и городу на обеде, устроенном лидерами Лонг-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смит осуждает «закулисную политику» Ла Гуардии в споре с Моисеем; на открытии зоопарка Нью-Проспект-Парк бывший губернатор превозносит комиссара парка, который присоединяется к мэру в церемонии изгнания - 3000 просмотров, блестящий центр за 500 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханмер, Венделл (22 октября 1952 г.). «Большая и маленькая сошка соревнуются за медное кольцо» . Бруклин Дейли Игл . п. 3. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Карусель посвящена; карусель в Проспект-парке получает официальные проводы города» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джейкобс, Кэрри (12 июля 2017 г.). «Лаз на лугу» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Вилленски, Э. (1986). Когда Бруклин был миром, 1920–1957 гг . Книги Гармонии. п. 210. ИСБН 978-0-517-55858-4 . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Иллсон, Мюррей (17 октября 1959 г.). «В Проспект-парке началась обрезка и уборка; городские власти заявляют, что программа сделает этот район красивее и безопаснее. Департамент разделяет работу на 5 секций за 5 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Каток Проспект-Парк одобрен; Фонд Уоллмана выделяет 300 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Новый каток Wollman посвящен Бруклину» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин, Дуглас (14 сентября 1998 г.). «Овраг Проспект-парка приближается к прошлому» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «История Концертной Рощи» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Данлэп, Дэвид В. (3 октября 2012 г.). «В Проспект-парке восстановлен остров спокойствия» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «The Daily Plant: Парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 23 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Тайны Проспект-парка» . Забытый Нью-Йорк . 30 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Город выбросит 17 теплиц» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1955 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Создание основы сохранения: 1960–1980» . Культурные ландшафты (Служба национальных парков США) . 24 апреля 1962 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
^ «Центр Одюбон – История» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Толчин, Мартин (14 сентября 1964 г.). «Реликвия газового освещения ожидает приговора; эллинг в Проспект-парке может грозить снос» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Графф, ММ; Джордж Калмбахер (1982). Тропы деревьев Проспект-парка . Нью-Йорк: Фонд Гринсворд.
^ Толчин, Мартин (11 декабря 1964 г.). «Эллинг спасен в Проспект-парке; Моррис «поддается общественному мнению» о ориентире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Город украсит проспект-парк Бруклина за проект стоимостью 450 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Толчин, Мартин (1 декабря 1964 г.). «В Проспект-парке предстоит реставрация; проектировщики голосуют за 924 000 долларов — группа граждан приветствуется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Рэп-Сити за задержку ремонта Проспект-парка» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 5 апреля 1970 г. с. 109. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 7 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Найт, Майкл (28 февраля 1971 г.). «Обдумывается будущее Проспект-парка: место для игр или место, где можно обрести спокойствие?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэдкин, Дженис К. (13 октября 1974 г.). «Открытие парка Карусель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грей, Кристофер (30 июня 1996 г.). «Уличные пейзажи / Эллинг в Проспект-парке; после неудачной реставрации 1971 года пришло время заново восстановить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Три городских зоопарка перейдут под управление Нью-Йоркского зоологического общества» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андерсон, Сьюзан Хеллер (6 апреля 1987 г.). «Некоммерческая группа, призванная поддержать некогда ветхий Проспект-парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ласкоу, Сара (30 июня 2014 г.). «Что доноры делают для (некоторых) городских парков» . Политик ПРО . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Дуглас (7 октября 1989 г.). «О Нью-Йорке: возвращение волшебства Бруклину» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Бахрампур, Тара (30 апреля 2000 г.). «Отчет о районе: Проспект-парк; любители птиц найдут дом в эллинге в стиле изящных искусств» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Одюбон Нью-Йорк» . Национальное общество Одюбона. 2008. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Основные моменты Проспект-парка» . Игровая площадка «Гармония»: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Брик, Майкл (27 мая 2004 г.). «Красивый парк для богатых, но обветшалый для бедных; смотрители Проспект-парка направляют деньги на то, чтобы сделать Ист-Сайд более похожим на Запад» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бахрампур, Тара (3 декабря 2000 г.). «Отчет о районе: Проспект-парк; ценный каток Уоллмана в Бруклине чувствует свой возраст» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Годовой отчет Prospect Park Alliance за 2006 г. (PDF) . Нью-Йорк: Альянс Проспект-парка. 2006. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF (Portable Document Format)) 28 февраля 2008 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ «Воллман Ринк» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Центр на берегу озера в Проспект-парке» . Проспект Парк Альянс. Август 2008. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 30 августа 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Поллак, Майкл (7 августа 2011 г.). «Мониторинг прогресса катка Wollman в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Открытие нового катка ЛеФрак Центр» . Официальный сайт города Нью-Йорка . 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Киммельман, Майкл (20 октября 2013 г.). «Восстановление пастырского сердца Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Ньюман, Энди (10 декабря 2009 г.). «Там, где сейчас стоит каток, планируется построить остров» . Городской номер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Планы группы по обновлению давно заброшенных участков Проспект-парка» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 2015 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Реконструкция бейсбольного поля 1 Проспект-парка Лонг-Медоу: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Проспект-Парк построит два новых входа на Флэтбуш-авеню; BP призывает успокоить движение» . БКЛИНЕР . 26 мая 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «В Проспект-парке появятся 2 новых входа» . я Нью-Йорк . 26 апреля 2018. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ «Строительство входов на проспект-парк на Нью-Флэтбуш-авеню и реконструкция входов в Уиллинк: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ «Городской бюджет инвестирует в Проспект-парк» . Проспект Парк . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Проспект-парк получит 3,7 миллиона долларов на улучшение» . Бруклин Дейли Игл . 2 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ Стапинский, Хелен (5 октября 2017 г.). «В Проспект-парке сначала козы, потом кустарник» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Беллхаус в Проспект-парке снова течет» . Новости спектра NY1 | Нью-Йорк . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вареркар, Танай (19 июня 2017 г.). «148-летний Wellhouse в Проспект-парке превращен в туалет для компостирования» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пил, Роберт (8 ноября 2017 г.). «Там, где собаки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Проспект-парк получает финансирование на восстановление теннисного дома, плаца и многого другого» . БКЛИНЕР . 27 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сажаем новый розарий! Чиновники Проспект-парка призывают к идеям возродить забытый участок зелени» . Бруклин Пейпер . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Двойная игра: знатоки Проспект-парка представляют пару отремонтированных полей для игры в мяч» . Бруклин Пейпер . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Верде, Бен (13 октября 2020 г.). «Поле Проспект-парка вновь открываются после реставрации» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Модернизация и новые входы со стороны Флэтбуш-авеню в Проспект-парке» . БКЛИНЕР . 26 апреля 2018. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ Грэм, Эйдан (30 июля 2019 г.). «Начинается работа над давно отложенным Кенсингтонским собачьим забегом» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДеДжесус, Хайме (7 июля 2020 г.). «Ленточка перерезана на новой выгуле собак в Проспект-парке» . Бруклинский домашний репортер . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
^ Франклин, Сидней (13 мая 2019 г.). «Дизайнеры памятников Ширли Чизхолм обсуждают использование пространства в честь наследия» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
^ Штайнхауэр, Джиллиан (23 апреля 2019 г.). «Памятник Ширли Чизхолм в Бруклине нашел своих дизайнеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 15 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рахманан, Анна (9 апреля 2021 г.). «Концертный павильон в Проспект-парке вновь открылся спустя семь лет» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Верде, Бен (7 апреля 2021 г.). «Отреставрированный павильон Концертной рощи в Проспект-парке вновь открывается после шестилетнего закрытия» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ «Мэр Билл де Блазио объявляет об историческом выделении 40 миллионов долларов на преобразование долины в Проспект-парке» . Бруклин Игл . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ Бэррон, Джеймс (16 декабря 2021 г.). «Как Эрик Адамс выбрал комиссара полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ Пиво, Изабель Сонг (5 апреля 2023 г.). «Играйте в мяч! Ремонт бейсбольного поля в Проспект-парке завершается как раз к бейсбольному сезону» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
^ Раххал, Эмили (4 апреля 2023 г.). «Играйте в мяч!: Бейсбольные поля Проспект-парка вновь открываются после ремонта» . Проспект-Хайтс-Краун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
^ Рубинштейн, Дана (8 мая 2023 г.). «Беговые трассы, парки, офисы: лихорадочные поиски жилья для мигрантов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Глория Пазмино, Саманта Бич (6 мая 2023 г.). «Мэр Нью-Йорка объявляет о плане перевезти желающих мигрантов за пределы города в преддверии ожидаемого резкого роста числа мигрантов» . CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Гонелла, Каталина (25 октября 2023 г.). «Тропа Фоллкилл открывается для публики в Проспект-парке после реставрации» . Готэмист . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Фрост, Мэри (27 октября 2023 г.). «Спустя 28 лет Проспект-парк вновь открывает тропу Фоллкилл» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Фадулу, Лола (23 октября 2023 г.). «Посетители смогут увидеть водопад Проспект-парка. Рано или поздно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Камилла, Джада (11 января 2024 г.). «Альянс Проспект-парка откроет новый центр приема Ширли Чизхолм на заднем дворе Бруклина» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
^ Брендлен, Кирстин (27 июня 2024 г.). «Лето становится слаще, когда в эллинге Проспект-парка открывается кафе Purselane» . Бруклин Пейпер . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Гинзбург, Аарон (28 июня 2024 г.). «Экологичное кафе с кофе и коктейлями, открывающееся на террасе эллинга в Проспект-парке» . 6 квадратных футов . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Кристофер (17 июля 1994 г.). «Уличные пейзажи / Проспект-парк; Другой ландшафтный шедевр Олмстеда и Во» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак Карта Альянса Проспект-парка (PDF) (Карта). Проспект Парк Альянс. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Шерер, Дженна (10 августа 2017 г.). «15 скрытых жемчужин Проспект-парка» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Бендов, Павел (2017). Новая архитектура Нью-Йорка . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Prestel. п. 121. ИСБН 978-3-7913-8368-2 . OCLC 976405424 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Парк функционирует так, как задумано» . Бруклин Пейпер . 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Основные моменты Проспект-парка - водно-болотные угодья Нью-Йорка: парки Нью-Йорка» . Проспект Парк . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Поллак, Майкл (15 ноября 2009 г.). «Возьми это, электронная почта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Де Врис, Сьюзен (20 июня 2018 г.). «Присядьте на кусочек истории техники в Проспект-парке» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ Эйвери, Сьюзен (10 июля 2006 г.). «Иди на рыбалку» . NYMag.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Чан, Сьюэлл (18 июля 2016 г.). «Отправляйтесь на рыбалку: пытаясь поймать крупную рыбу в Проспект-парке» . Городской номер . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Ског, Джейсон (8 июля 2006 г.). «Поймай это! Озеро, полное Большеротых, всего в одной поездке на метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Катание на лодке в Проспект-парке» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Центр Одюбон в эллинге - чем заняться в Проспект-парке, Бруклин» . Тайм-аут Нью-Йорк . 7 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Мяч снова поднимается вверх» . Бруклин Дейли Игл . 9 января 1900 г. с. 17. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «Из архива: Катание по истории» . Проспект Парк . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Коннектикут), News-Times (24 ноября 2009 г.). «Новая жизнь Проспект-парка» . Новости Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Проспект Парк» . Фонд культурного ландшафта . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «29 причин, почему Проспект-парк — лучший в Нью-Йорке» . businessinsider.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История Овражного края» . www.prospectpark.org . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Как развлечься в Проспект-парке Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 2018. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Леонхардт, Андреа (2 октября 2018 г.). «Обследование показывает экологические преимущества и ценность деревьев проспект-парка» . Читатель БК . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Высокая история деревьев Проспект-парка» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ «Результаты готовы! Исследование деревьев в Проспект-парке» . Проспект Парк . 14 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ «Великие деревья Проспект-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Якович, Уилл (8 марта 2013 г.). «Мемориал Питеру Стилу, фронтмену Type O Negative, в Проспект-парке» . Парк Слоуп, штат Нью-Йорк, Патч . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бакли, Пенсильвания; Седвиц, В.; Норс, WJ; Киран, Дж. (2018). Городская орнитология: 150 лет птиц в Нью-Йорке . Издательство Корнельского университета. ISBN 978-1-5017-1962-2 . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Проспект Парк Альянс (14 ноября 2017 г.). «Новые входы в Проспект-парк на Флэтбуш-авеню, расположенные между Гранд-Арми Плаза и зоопарком Проспект-парк на Флэтбуш-авеню» (PDF) . nyc.gov . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2019 г. Проверено 12 февраля 2019 г.
^ «Проспект Парк» . Бруклин Дейли Игл . 20 июня 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Основные моменты Гранд-Арми-Плаза: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Леви, Николь (4 марта 2016 г.). «Как «квадрат» Бартеля-Причарда получил свое название, несмотря на то, что он имеет форму круга» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Основные моменты круга Мачате: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вход в парк» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Шерер, Джефф (29 июня 2015 г.). «Наконец-то весна пришла к деревьям Флэтбуш» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
^ «Строительство входов на проспект-парк на Нью-Флэтбуш-авеню и реконструкция входов в Уиллинк: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Кристофер (23 июня 2011 г.). «Судьба пяти арок Проспект-парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «МОСТЫ ПРОСПЕКТ-ПАРКА» . Забытый Нью-Йорк . 16 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сараниеро, Николь (16 ноября 2020 г.). «Великолепно восстановленная арка Эндейл в Проспект-парке» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «Реставрация арки Эндейл» . Проспект Парк . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ Карлсон, Джен (17 ноября 2020 г.). «Внутри прекрасно отреставрированной арки Эндейл в Проспект-парке» . Готэмист . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чемберлин, Уильям П. (1983). «Пролет Расщелины: первая бетонная арка в Америке». IA, Журнал Общества промышленной археологии . 9 (1): 29–44. JSTOR 40968042 .
^ Болтон, Реджинальд Пелхэм (1922). Индийские тропы в большом мегаполисе . Получено 7 февраля 2019 г. - из Интернет-архива.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Р.С. (2 января 2018 г.). «Наконец-то в Проспект-парке нет автомобилей» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аарон Гордон (2 января 2018 г.), Проспект-Парк наконец-то свободен от автомобилей , The Village Voice , заархивировано из оригинала 22 июня 2018 г. , получено 21 июня 2018 г.
^ «Кампания по транспортным альтернативам без автомобилей в Проспект-парке» . Transalt.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 года . Проверено 20 марта 2018 г.
↑ Храните автомобили в Проспект-парке. Архивировано 3 декабря 2008 г., в Wayback Machine Brooklyn Paper, 2 октября 2008 г.
^ «Проспект-парк навсегда станет свободным от автомобилей» . CBS Нью-Йорк . 2 января 2018 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Проспект-парк навсегда станет свободным от автомобилей: мэр» . NBC 4 Нью-Йорк . 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «NYC DOT – Велосипедные карты» (PDF) . nyc.gov . Департамент транспорта Нью-Йорка . 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ «Походные тропы Проспект-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ «Памятники Проспект-парка» . Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Авраам Линкольн» . Авраам Линкольн: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ Ньюман, Барри (10 декабря 2011 г.). «В Бруклине G отмечает место для бюста Эйба Линкольна» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Осквернение эмансипации! Историческая статуя Линкольна в Проспект-парке подверглась вандализму» . Бруклин Пейпер . 25 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Джеймс С.Т. Странахан: Парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Мемориал Лафайета: парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Мемориал храбрым жителям Мэриленда» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1895 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Памятник Мэриленду: парки Нью-Йорка» . Основные моменты Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мемориал фон Вебера: парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ Штайнхауэр, Джиллиан (23 апреля 2019 г.). «Памятник Ширли Чизхолм в Бруклине нашел своих дизайнеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
^ «Дом для пикника, снесенный пожаром в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Информационная система Национального реестра - Вилла Личфилд (№ 77000946)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Спивак, Кэролайн (27 июля 2017 г.). «107-летний теннисный дом в Проспект-парке будет отремонтирован за 5,1 миллиона долларов» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Проспект-парк Лонг-Медоу — чем заняться в Проспект-парке, Нью-Йорк» . Тайм-аут Нью-Йорк . 5 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Prospect Park Bandshell переименован в Lena Horne Bandshell» . www.prospectpark.org. 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Куинн, Анна (17 июня 2021 г.). «Группа проспект-парка переименована в черного первопроходца Лену Хорн» . Парк Слоуп, штат Нью-Йорк, Патч . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ «Что ждет розарий в Проспект-парке?» . я Нью-Йорк . 25 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Гордон, Дэвид (27 января 1974 г.). «Дизайнер Проспект-парка, выходящий из тени Олмстеда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Заброшенный сад Проспект-парка - Общественное радио Нью-Йорка, подкасты, прямое радиовещание, новости» . ВНЙК . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Общество охраны дикой природы (лето 2007 г.). «Брошюра для посетителей зоопарка Проспект-Парк (prospectparkzoo.com)». 200/603. Общество охраны дикой природы. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Три городских зоопарка перейдут в управление Нью-Йоркского зоологического общества; городские зоопарки будут управляться Зоологическим обществом. Зоопарк был перестроен в 1934 году за 8,3 миллиона долларов для Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Общество охраны дикой природы (декабрь 2016 г.). «Годовой отчет 2016» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 176 (PDF, стр. 81). Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2008 г. Проверено 31 января 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Исторические дома Проспект-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Гребер, Лорел (16 сентября 2005 г.). «Еще один звездный автомобиль возрождается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Карусель в Проспект-парке» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Карусель обещана для Проспект-парка» . Бруклин Дейли Игл . 15 апреля 1952 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «Информационная система Национального реестра - Эллинг на берегу озера в Проспект-парке (# 72000850)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Проспект-Парк Концертная Роща» . NYCgo.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Центр ЛеФрак на берегу озера в Проспект-парке» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАГОДА, Проспект-Парк» . Забытый Нью-Йорк . 30 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Спеллен, Сюзанна (1 мая 2012 г.). «Здание дня: Перистиль Проспект-парка» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ «Парк когда-то вел собственный молочный бизнес» . Бруклин Дейли Игл . 1 мая 1932 г. с. 16. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 31 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ «Причудливая достопримечательность прошлого Проспект-парка» . Проспект Парк . 17 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «В Проспект-парке будут только выставки цветов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 января 1939 г. с. 275. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Гордон, Дэвид (24 марта 1955 г.). «Кэшмор ОК, конец теплиц» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 97. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Основные моменты плаца: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бег и ходьба – Альянс Проспект-парка» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Блум, Марк (30 октября 1998 г.). «Воин выходного дня; холмы живы (или просто оживлены) для бегунов, которые предпочитают мягкие трассы жесткому тротуару» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «История клуба - Легкоатлетический клуб Проспект-Парк» . Легкоатлетический клуб «Проспект-Парк» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «New York Road Runners представляет знаковую новую трассу и расширенное поле для половины сезона United Airlines в Нью-Йорке 2018 года, назначенного на воскресенье, 18 марта» . Нью-Йоркские дорожные бегуны. 2017 . Проверено 9 октября 2017 г.
^ Футтерман, Мэтью (16 июня 2021 г.). «Нью-Йорк получает еще один крупный марафон в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Линч, Скотт (25 апреля 2022 г.). «Сцены из Бруклинского марафона и Бруклинского полуфинала» . Бруклинский журнал . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Женская софтбольная лига Проспект-парка - женский софтбол в Проспект-парке с 1973 года» . www.ppwsl.org . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Футбол по правилам круга: экспериментальный театр и спорт» . ПРОВОДНОЙ . 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Смит, Рэйчел Холлидей (5 июля 2017 г.). «Владелец Кенсингтонских конюшен согласился на выкуп городскими властями конюшни в Проспект-парке» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Катание на санях в парках: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Лучшие места для катания на санках в Проспект-парке» . Проспект Парк . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Празднуйте Бруклин! Фестиваль исполнительских искусств» . briconline.org . Архивировано из оригинала 3 сентября 2003 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Наша переписка в Олбани; важный вопрос для налогоплательщиков» . Бруклин Дейли Игл . 14 марта 1866 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Бруклинский (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) комиссары парка (1873 г.). Годовые отчеты комиссаров Бруклинского парка, 1861–1873 гг.: Перепечатано по распоряжению Совета с такими актами законодательного органа в их измененной форме, которые относятся к Бруклинским паркам и их управлению . п. 236. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ «Огромные толпы людей в Бруклине приветствуют Линдберга» . Бруклин Дейли Игл . 6 июня 1927 г. с. 1. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Уолш, Кевин (13 июня 2018 г.). «ПАРАД ПЛОЩАДЬ, Флэтбуш» . Забытый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Игровая площадка детектива Диллона Стюарта: парки Нью-Йорка» . Основные моменты Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
^ «Летучие мыши, мячи, сетки и обручи | Истории спорта в Бруклине» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 21 октября 2019 г.
^ Вонг, Памела (6 мая 2019 г.). «В Проспект-парке открывается новый фитнес-центр для взрослых» . БКЛИНЕР . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
^ «Об Альянсе» . Проспект Парк . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Финансовый отчет за год, закончившийся 30 июня 2022 г.» (PDF) . Проспект Парк Альянс . 30 июня 2022 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
^ «Критический тур по Империи: от Бэттери-парка до Хай-Бридж» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1994 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Карты окрестностей MTA: окрестности» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.
^ «Карта автобусных маршрутов Бруклина» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Парлофф, Роджер (7 мая 1979 г.). «Зоопарковая история: Часть вторая» . Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 62. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фаулер, Гленн (1 апреля 1976 г.). «Руководителя зоопарка Проспект-парка обвиняют в убийстве животных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Френд, Тэд (24 апреля 1995 г.). «Здесь джунгли» . Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 48. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Бэррон, Джеймс (20 мая 1987 г.). «Белые медведи убили ребенка в зоопарке Проспект-Парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Рафтери, Изольда (12 июля 2010 г.). «400 парковых гусей умирают ради людей-летчиков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ «Тело 15-летней девочки найдено в парке» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
^ Фрид, Джозеф П. (26 мая 1994 г.). «Максимальный срок, назначенный за убийство из-за велосипеда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Джейкобс, Эндрю; Фармер, Энн (24 апреля 2006 г.). «61-летний заядлый ходок зарезан в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Макнамара, Пол; Лемир, Джонатан (31 июля 2008 г.). «Опознана жертва убийства в Проспект-парке» . Ежедневные новости . Проверено 25 января 2011 г.
^ Гольдштейн, Джозеф (24 марта 2011 г.). «Человек, которому предъявлено обвинение в убийстве, застрелен в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
^ «Известный адвокат по правам геев умер после очевидного самосожжения, - сообщает полиция» . Новости CBS . 15 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Ринг, Труди (15 апреля 2018 г.). «Бывший юрист Lambda Дэвид Бакель умер после самосожжения» . Защитник. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «Хронология Проспект-парка» . www.prospectpark.org . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[2] «Этим летом миллионы (и миллионы) посетителей хлынули в парк Бруклин Бридж» . Бруклин Игл . 26 декабря 2017. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.

[nris-3] Перейти обратно: ^а ^б «Информационная система Национального реестра - (# 80002637)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.

[nycl-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Проспект Парк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей. 25 ноября 1975 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 г. . Проверено 28 декабря 2018 г.

[parkstat-5] Перейти обратно: ^а ^б «Проспект Парк» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 28 января 2019 г.

[nycsign-6] «Проспект-парк: водно-болотные угодья Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 7 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 20 ноября 2007 г.

[USGS62-7] «Региональная геология Нью-Йорка: Проспект-парк, 62» . Геологическая служба США. 2004. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.

[Tate_2015_p._220-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Тейт, Алан (2015). Большие городские парки . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-61298-8 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 29 января 2019 г.

[USGS-9] Топографическая карта Бруклина (Нью-Йорк) (PDF) (Карта). Геологическая служба США . 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.

[10] Левисон, Уоллес Гулд (1909). Луи Поуп Гратакап (ред.). «Торфяные пласты Проспект-парка, Бруклин, Нью-Йорк» в журнале «Геология города Нью-Йорка» . Нью-Йорк: Х. Холт и компания. стр. 224–225. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[PParkGeology-11] Большое торфяное болото к северу от Девятой улицы, идущее к востоку от Западного Проспект-парка, называлось Голубиной площадкой и занимало большую часть территории, которая должна была стать Длинным лугом. ^{[ 10 ]}

[LastForest-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мартин, Дуглас (9 апреля 1995 г.). «Городской дворик нужно оживить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[13] Маркер Dongan Oak. Архивировано 3 июля 2019 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 1 января 2024 г. «Один из нескольких небольших памятников в окрестностях так называемого «Боевого перевала» в Проспект-парке, памятник Дубу Донган увековечивает события, которые произошли в этом районе во время битвы за Лонг-Айленд 27 августа. , 1776. Во время этой важной битвы Войны за независимость большой белый дуб, упомянутый в 1685 году в патенте губернатора Томаса Донгана (1634–1715), был срублен колониальными солдатами и брошен через дорогу, чтобы помешать продвижению британских войск. армия».

[timeline-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хронология истории» . www.prospectpark.org . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[am_New_York_2014-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Тайны Проспект-парка» . я Нью-Йорк . 19 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[16] Спеллен, Сюзанна (22 июля 2011 г.). «Прошлое и настоящее: Водохранилище Маунт-Проспект» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 5 июля 2024 г. В 1856 году город Бруклин построил на вершине холма огромное водохранилище для подачи воды в западную часть города. Вода поступала из водохранилища Риджвуд в Сайпресс-Хиллз и текла к горе Проспект по подземным трубам. В 80-футовой башне на краю водохранилища также хранилась вода, которая затем поступала в насосную станцию на Андерхилл-авеню, а затем по трубопроводу к домам и предприятиям.

[Lancaster-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^CB Ланкастер, Клей (1972). Справочник Проспект-парка (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Университета Лонг-Айленда. ISBN 978-0-913252-06-2 . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[18] Андерсон, Дж. А. (1887). Законы, касающиеся общественных парков, бульваров и другой собственности, находящейся под опекой и контролем комиссаров Бруклинских парков . п. 1. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 20 января 2019 г.

[Brooklyn_Daily_Eagle_1860-19] Перейти обратно: ^а ^б «Общественные парки и променады» . Бруклин Дейли Игл . 29 мая 1860 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 19 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[20] Марджино, Меган. «Из пригорода в город и обратно: краткая история пассажиров Нью-Йорка». Архивировано 24 января 2024 года в Wayback Machine , Публичная библиотека Нью-Йорка , 10 мая 2016 года. По состоянию на 1 января 2024 года.

[21] Берман, Эндрю. «Извини, Чикаго: Бруклин скоро станет третьим по величине городом в Америке». Архивировано 1 января 2024 года в Wayback Machine , Gothamist , 9 августа 2016 года. По состоянию на 1 января 2024 года. «Бруклин уже дважды занимал место третьего города. : С 1860 по 1880 год, когда Филадельфия была № 2, а Нью-Йорк, который включал Манхэттен и часть сегодняшнего Бронкса, был № 1, а затем (неофициально) с 1910 года, когда он обогнал Филадельфию, до 1970 года, когда численность населения Лос-Анджелес впервые превзошел Бруклин».

[22] «Дом Ок-Ридж в Форест-парке богат историей Квинса: наш район, каким он был» . QNS.com . 8 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[Bluestone_1987-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Блюстоун, Дэниел М. (1987). «От набережной к парку: стадное происхождение паркового движения Бруклина». Американский ежеквартальный журнал . 39 (4). JSTOR: 529–550. дои : 10.2307/2713123 . ISSN 0003-0678 . JSTOR 2713123 .

[24] «Проспект Парк» . Бруклин Дейли Игл . 19 мая 1861 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 19 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[PPAHistory-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «История и природа: История парка» . Проспект Парк Альянс. 2007. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2007 г.

[PPGuide-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Беренсон, Ричард Дж.; деМоз, Нил (2001). Полный иллюстрированный путеводитель по Проспект-парку и Бруклинскому ботаническому саду . Нью-Йорк: Серебряная подкладка. Книги. ISBN 978-0-7607-2213-8 .

[27] Grand Army Plaza. Архивировано 7 февраля 2019 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 1 января 2024 г. «Grand Army Plaza, овал у главного входа в Бруклинский проспект-парк, был призван обеспечить широкий и живописный подход к парку, который дизайнер парка Калверт Во (1824–1895) считал жизненно важным элементом дизайна. . Плаза была одной из первых построенных особенностей Проспект-парка и знаменовала начало Восточного бульвара (1866 г.), первого в мире бульвара, также спроектированного Во и его партнером Фредериком Лоу Олмстедом (1822–1903)».

[28] Grand Army Plaza – Бруклин. Архивировано 8 января 2024 года в Wayback Machine , Фонд культурного ландшафта . Доступ осуществлен 1 января 2024 года. «Площадь, впервые задуманная в 1865 году, была задумана как главный вход в проспект-парк Олмстеда и Во площадью 526 акров. Эллиптическая площадь завершала северную оконечность парка мощеной пешеходной зоной, окруженной проезжими дорогами и густонаселенными улицами. установили бермы в форме полумесяца».

[The_New_York_Times_1868-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Проспект-Парк; Ход работ. Подробности» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1868 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[30] Годовые отчеты комиссаров Бруклинского парка, 1861–1873 гг . Комиссары Бруклинского парка. 1873. с. 127 . Проверено 28 января 2019 г. - из Интернет-архива.

[Litchfield-31] «Вилла Личфилд» . Альянс Проспект-парка: Официальный веб-сайт Проспект-парка . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года.

[ArchGuide-32] Морроне, Фрэнсис (2001). Архитектурный путеводитель по Бруклину . Солт-Лейк-Сити: Гиббс-Смит. ISBN 978-1-58685-047-0 . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 23 октября 2016 г.

[Commissioners_of_Prospect_Park_1868-33] Перейти обратно: ^а ^б Годовой отчет комиссаров Проспект-парка . Комиссары Проспект-парка. 1868. с. 68 . Проверено 28 января 2019 г. - из Интернет-архива.

[Biederman_1998-34] Перейти обратно: ^а ^б Бидерман, Марсия (27 сентября 1998 г.). «Отчет о районе: Проспект-парк / Парк-Слоуп; Он здесь на вечность, но не спрашивайте, где» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[35] «Проспект-парк. План его благоустройства» . Бруклин Дейли Игл . 5 февраля 1866 г. с. 2. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[Yale_University_Press_2010-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 1043. ИСБН 978-0-300-11465-2 .

[nyc.gov_1871-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Годовой отчет комиссаров Бруклинского парка за 1870 год» (PDF) . nyc.gov . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Январь 1871 года. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2019 г.

[Eagle-38] «Проспект Парк» . Бруклин Дейли Игл . И. Ван Анден. 21 октября 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[39] «Проспект Парк» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1867 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[40] «Проспект-парк.; Вид с водохранилища. Катание на лодке по озеру. Центральный парк. Лагерное собрание Меррика. Отъезд горцев. Рабочее движение» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1873 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[41] «Проспект Парк» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1875 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.

[Dailey_2013-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Дэйли, Джессика (7 августа 2013 г.). «25 малоизвестных фактов о шедевре Олмстеда и Во» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[EagleEditorial-43] «Парк «Волшебник»: он наконец загнан в угол?» . Бруклин Дейли Игл . Brooklyn Eagle Inc., 7 июня 1882 г., с. 2, кол. 1–2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 20 ноября 2007 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[44] «Мистер Странахан мертв». Бруклин Дейли Игл . 3 сентября 1898 г. с. 1, столбец 1 ; п. 2, столбцы 4–6 .

[45] «Для статуи; в честь Джеймса С.Т. Странахана» . Бруклин Дейли Игл . 15 января 1890 г. с. 6, кол. 3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 27 мая 2007 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[BrooklynEagleStranahan-46] Перейти обратно: ^а ^б «Отец парка» . Бруклин Дейли Игл . Brooklyn Eagle Inc., 7 июня 1891 г., с. 20, кол. 3. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 20 ноября 2007 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[The_New_York_Times_2014-47] Перейти обратно: ^а ^б Рюб, Эмили С. (8 июля 2014 г.). «Воспоминание о расцвете крокета в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[48] «Катание на коньках в Проспект-парке; Женщины, которые могут делать трюки на коньках, как мужчины» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1893 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[49] «Пикники в Проспект-парке» . Бруклин Дейли Игл . 15 августа 1886 г. с. 11. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[50] «Факты о Проспект-парке; Земля великих удовольствий не совсем пришла в упадок» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1881 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[Low-51] «Муниципал: интересные события сегодня в мэрии» . Бруклин Дейли Игл . Brooklyn Eagle Inc., 7 июня 1882 г., с. 4, кол. 3. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 23 ноября 2007 г.

[52] «Упадок Проспект-парка; мэр Чапин требует немедленного выделения 100 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1888 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[53] «Годовой отчет Департамента парков района Бруклина за 1889 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 7 января 1890 года. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2010 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[54] «Благоустройство парка» . Бруклинский гражданин . 17 октября 1888 г. с. 6 . Проверено 11 июля 2024 г.

[55] «Подрядчики негодуют» . Таймс Юнион . 12 декабря 1888 г. с. 1 . Проверено 11 июля 2024 г.

[56] «Годовой отчет Департамента парков района Бруклина за 1888 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 11 марта 1889 года. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[57] «Для общественного пользования: предложение сохранить за собой земли Ист-Сайда» . Бруклин Дейли Игл . 3 апреля 1889 г. с. 3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .

[Kadinsky20162-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. стр. 226–229. ISBN 978-1-58157-566-8 .

[59] «Новые входы в парк» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1890 г. с. 3 . Проверено 11 июля 2024 г.

[PPAArch-60] Перейти обратно: ^а ^б «Олмстед и Во» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[61] «В Проспект-парке нельзя есть; слишком неосторожные посетители Манхэттена с отказом привели к синим законам» . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1903 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[62] «Кеннеди и Козиер сговариваются против Купидона» . Бруклин Дейли Игл . 12 июля 1907 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[63] «РАЗОРОШЕНИЕ ГОРОДСКИХ ПАРКОВ: В Проспект-парке сейчас происходит много изменений». Нью-Йорк Трибьюн . 26 апреля 1908 г. с. С8. ПроКвест 572080805 .

[64] «Зоопарк Open Prospect Park; новое здание зверинца, посвященное комиссару Ингерсоллу» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1916 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[65] «Планирование солдатского мемориала; Бруклинский памятник в Проспект-парке будет увековечен примерно 2000 имен» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1919 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[Prospect_Park_Monuments_1939-66] Перейти обратно: ^а ^б «Военный мемориал в Проспект-парке: парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[67] «Перманентная революция» . Журнал Нью-Йорк . 10 сентября 2012. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.

[NYTOlmstedMoses-68] «Олмстед и Мозес были ключевыми фигурами в развитии городских парков» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[69] «Смит приветствует Моисея как главу городских парков; рассказывает о своем служении государству и городу на обеде, устроенном лидерами Лонг-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[ZooOpening-70] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смит осуждает «закулисную политику» Ла Гуардии в споре с Моисеем; на открытии зоопарка Нью-Проспект-Парк бывший губернатор превозносит комиссара парка, который присоединяется к мэру в церемонии изгнания - 3000 просмотров, блестящий центр за 500 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[Hanmer_1952-71] Перейти обратно: ^а ^б Ханмер, Венделл (22 октября 1952 г.). «Большая и маленькая сошка соревнуются за медное кольцо» . Бруклин Дейли Игл . п. 3. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[The_New_York_Times_1952-72] Перейти обратно: ^а ^б «Карусель посвящена; карусель в Проспект-парке получает официальные проводы города» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[Jacobs_2017-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джейкобс, Кэрри (12 июля 2017 г.). «Лаз на лугу» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[74] Вилленски, Э. (1986). Когда Бруклин был миром, 1920–1957 гг . Книги Гармонии. п. 210. ИСБН 978-0-517-55858-4 . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2019 г.

[Illson_1959-75] Перейти обратно: ^а ^б Иллсон, Мюррей (17 октября 1959 г.). «В Проспект-парке началась обрезка и уборка; городские власти заявляют, что программа сделает этот район красивее и безопаснее. Департамент разделяет работу на 5 секций за 5 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[The_New_York_Times_1960-76] Перейти обратно: ^а ^б «Каток Проспект-Парк одобрен; Фонд Уоллмана выделяет 300 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[77] «Новый каток Wollman посвящен Бруклину» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[Martin_1998-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин, Дуглас (14 сентября 1998 г.). «Овраг Проспект-парка приближается к прошлому» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[ConcertGroveHouse-79] «История Концертной Рощи» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[Dunlap_2012-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с Данлэп, Дэвид В. (3 октября 2012 г.). «В Проспект-парке восстановлен остров спокойствия» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[New_York_City_Department_of_Parks_&_Recreation_2012-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с «The Daily Plant: Парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 23 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[Forgotten_New_York_2005-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Тайны Проспект-парка» . Забытый Нью-Йорк . 30 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Проверено 7 февраля 2019 г.

[Green-83] Перейти обратно: ^а ^б «Город выбросит 17 теплиц» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1955 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[84] «Создание основы сохранения: 1960–1980» . Культурные ландшафты (Служба национальных парков США) . 24 апреля 1962 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

[Boathouse-85] «Центр Одюбон – История» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[NYTimes-86] Толчин, Мартин (14 сентября 1964 г.). «Реликвия газового освещения ожидает приговора; эллинг в Проспект-парке может грозить снос» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[MMoore-87] Графф, ММ; Джордж Калмбахер (1982). Тропы деревьев Проспект-парка . Нью-Йорк: Фонд Гринсворд.

[NYTimesSave-88] Толчин, Мартин (11 декабря 1964 г.). «Эллинг спасен в Проспект-парке; Моррис «поддается общественному мнению» о ориентире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[89] «Город украсит проспект-парк Бруклина за проект стоимостью 450 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[90] Толчин, Мартин (1 декабря 1964 г.). «В Проспект-парке предстоит реставрация; проектировщики голосуют за 924 000 долларов — группа граждан приветствуется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[91] «Рэп-Сити за задержку ремонта Проспект-парка» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 5 апреля 1970 г. с. 109. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 7 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .

[Knight_1971-92] Перейти обратно: ^а ^б Найт, Майкл (28 февраля 1971 г.). «Обдумывается будущее Проспект-парка: место для игр или место, где можно обрести спокойствие?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[Cadkin_1974-93] Перейти обратно: ^а ^б Кэдкин, Дженис К. (13 октября 1974 г.). «Открытие парка Карусель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[Gray_1996-94] Перейти обратно: ^а ^б Грей, Кристофер (30 июня 1996 г.). «Уличные пейзажи / Эллинг в Проспект-парке; после неудачной реставрации 1971 года пришло время заново восстановить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[NYZooTakeOver-95] Перейти обратно: ^а ^б «Три городских зоопарка перейдут под управление Нью-Йоркского зоологического общества» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[NYTimes-PPA-Creation-1987-96] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андерсон, Сьюзан Хеллер (6 апреля 1987 г.). «Некоммерческая группа, призванная поддержать некогда ветхий Проспект-парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[Laskow_2014-97] Перейти обратно: ^а ^б Ласкоу, Сара (30 июня 2014 г.). «Что доноры делают для (некоторых) городских парков» . Политик ПРО . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.

[Martin_1989-98] Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Дуглас (7 октября 1989 г.). «О Нью-Йорке: возвращение волшебства Бруклину» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[99] Бахрампур, Тара (30 апреля 2000 г.). «Отчет о районе: Проспект-парк; любители птиц найдут дом в эллинге в стиле изящных искусств» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[auduboncenter-100] «Одюбон Нью-Йорк» . Национальное общество Одюбона. 2008. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 29 ноября 2008 г.

[Harmony_Playground_:_NYC_Parks_1939-101] Перейти обратно: ^а ^б «Основные моменты Проспект-парка» . Игровая площадка «Гармония»: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[102] Брик, Майкл (27 мая 2004 г.). «Красивый парк для богатых, но обветшалый для бедных; смотрители Проспект-парка направляют деньги на то, чтобы сделать Ист-Сайд более похожим на Запад» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.

[Bahrampour_2000-103] Перейти обратно: ^а ^б Бахрампур, Тара (3 декабря 2000 г.). «Отчет о районе: Проспект-парк; ценный каток Уоллмана в Бруклине чувствует свой возраст» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[PPAAnnual2006-104] Годовой отчет Prospect Park Alliance за 2006 г. (PDF) . Нью-Йорк: Альянс Проспект-парка. 2006. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF (Portable Document Format)) 28 февраля 2008 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[Curr-105] «Воллман Ринк» . Проспект Парк Альянс. 2008. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[Lakeside-106] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Центр на берегу озера в Проспект-парке» . Проспект Парк Альянс. Август 2008. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 30 августа 2008 г.

[Pollak_2011-107] Перейти обратно: ^а ^б Поллак, Майкл (7 августа 2011 г.). «Мониторинг прогресса катка Wollman в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[NYC.gov-Lakeside-2013-108] Перейти обратно: ^а ^б «Открытие нового катка ЛеФрак Центр» . Официальный сайт города Нью-Йорка . 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[NYTimes-Lakeside-2013-109] Перейти обратно: ^а ^б Киммельман, Майкл (20 октября 2013 г.). «Восстановление пастырского сердца Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[110] Ньюман, Энди (10 декабря 2009 г.). «Там, где сейчас стоит каток, планируется построить остров» . Городской номер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[The_New_York_Times_2015-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Планы группы по обновлению давно заброшенных участков Проспект-парка» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 2015 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[112] «Реконструкция бейсбольного поля 1 Проспект-парка Лонг-Медоу: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[113] «Проспект-Парк построит два новых входа на Флэтбуш-авеню; BP призывает успокоить движение» . БКЛИНЕР . 26 мая 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.

[am_New_York_2018-114] Перейти обратно: ^а ^б «В Проспект-парке появятся 2 новых входа» . я Нью-Йорк . 26 апреля 2018. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.

[115] «Строительство входов на проспект-парк на Нью-Флэтбуш-авеню и реконструкция входов в Уиллинк: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.

[116] «Городской бюджет инвестирует в Проспект-парк» . Проспект Парк . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[117] «Проспект-парк получит 3,7 миллиона долларов на улучшение» . Бруклин Дейли Игл . 2 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[118] Стапинский, Хелен (5 октября 2017 г.). «В Проспект-парке сначала козы, потом кустарник» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[Spectrum_News_NY1_|_New_York_City_2017-119] Перейти обратно: ^а ^б «Беллхаус в Проспект-парке снова течет» . Новости спектра NY1 | Нью-Йорк . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[Warerkar_2017-120] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вареркар, Танай (19 июня 2017 г.). «148-летний Wellhouse в Проспект-парке превращен в туалет для компостирования» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[Peele_2017-121] Перейти обратно: ^а ^б Пил, Роберт (8 ноября 2017 г.). «Там, где собаки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[BKLYNER_2017-122] Перейти обратно: ^а ^б «Проспект-парк получает финансирование на восстановление теннисного дома, плаца и многого другого» . БКЛИНЕР . 27 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[Brooklyn_Paper_2017-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сажаем новый розарий! Чиновники Проспект-парка призывают к идеям возродить забытый участок зелени» . Бруклин Пейпер . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[124] «Двойная игра: знатоки Проспект-парка представляют пару отремонтированных полей для игры в мяч» . Бруклин Пейпер . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[125] Верде, Бен (13 октября 2020 г.). «Поле Проспект-парка вновь открываются после реставрации» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.

[BKLYNER_2018-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Модернизация и новые входы со стороны Флэтбуш-авеню в Проспект-парке» . БКЛИНЕР . 26 апреля 2018. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.

[127] Грэм, Эйдан (30 июля 2019 г.). «Начинается работа над давно отложенным Кенсингтонским собачьим забегом» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[bhr20200707-128] Перейти обратно: ^а ^б ДеДжесус, Хайме (7 июля 2020 г.). «Ленточка перерезана на новой выгуле собак в Проспект-парке» . Бруклинский домашний репортер . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.

[Franklin_2019_z778-129] Франклин, Сидней (13 мая 2019 г.). «Дизайнеры памятников Ширли Чизхолм обсуждают использование пространства в честь наследия» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.

[130] Штайнхауэр, Джиллиан (23 апреля 2019 г.). «Памятник Ширли Чизхолм в Бруклине нашел своих дизайнеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 15 января 2024 г.

[Rahmanan_2021-131] Перейти обратно: ^а ^б Рахманан, Анна (9 апреля 2021 г.). «Концертный павильон в Проспект-парке вновь открылся спустя семь лет» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.

[Verde_2021-132] Перейти обратно: ^а ^б Верде, Бен (7 апреля 2021 г.). «Отреставрированный павильон Концертной рощи в Проспект-парке вновь открывается после шестилетнего закрытия» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.

[133] «Мэр Билл де Блазио объявляет об историческом выделении 40 миллионов долларов на преобразование долины в Проспект-парке» . Бруклин Игл . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.

[134] Бэррон, Джеймс (16 декабря 2021 г.). «Как Эрик Адамс выбрал комиссара полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.

[135] Пиво, Изабель Сонг (5 апреля 2023 г.). «Играйте в мяч! Ремонт бейсбольного поля в Проспект-парке завершается как раз к бейсбольному сезону» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.

[136] Раххал, Эмили (4 апреля 2023 г.). «Играйте в мяч!: Бейсбольные поля Проспект-парка вновь открываются после ремонта» . Проспект-Хайтс-Краун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.

[nyt-2023-05-08-137] Рубинштейн, Дана (8 мая 2023 г.). «Беговые трассы, парки, офисы: лихорадочные поиски жилья для мигрантов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.

[Gloria_Pazmino_2023-138] Глория Пазмино, Саманта Бич (6 мая 2023 г.). «Мэр Нью-Йорка объявляет о плане перевезти желающих мигрантов за пределы города в преддверии ожидаемого резкого роста числа мигрантов» . CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.

[Gonella_2023_u024-139] Гонелла, Каталина (25 октября 2023 г.). «Тропа Фоллкилл открывается для публики в Проспект-парке после реставрации» . Готэмист . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.

[Frost_2023_u640-140] Фрост, Мэри (27 октября 2023 г.). «Спустя 28 лет Проспект-парк вновь открывает тропу Фоллкилл» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.

[Fadulu_2023_p630-141] Фадулу, Лола (23 октября 2023 г.). «Посетители смогут увидеть водопад Проспект-парка. Рано или поздно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.

[Camille_2024_z153-142] Камилла, Джада (11 января 2024 г.). «Альянс Проспект-парка откроет новый центр приема Ширли Чизхолм на заднем дворе Бруклина» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.

[143] Брендлен, Кирстин (27 июня 2024 г.). «Лето становится слаще, когда в эллинге Проспект-парка открывается кафе Purselane» . Бруклин Пейпер . Проверено 29 июня 2024 г.

[144] Гинзбург, Аарон (28 июня 2024 г.). «Экологичное кафе с кофе и коктейлями, открывающееся на террасе эллинга в Проспект-парке» . 6 квадратных футов . Проверено 29 июня 2024 г.

[Gray_1994-145] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Кристофер (17 июля 1994 г.). «Уличные пейзажи / Проспект-парк; Другой ландшафтный шедевр Олмстеда и Во» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[Prospect_Park_Alliance_2018-146] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак Карта Альянса Проспект-парка (PDF) (Карта). Проспект Парк Альянс. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[Scherer_2017-147] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Шерер, Дженна (10 августа 2017 г.). «15 скрытых жемчужин Проспект-парка» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[Bendov_2017_p._124-148] Бендов, Павел (2017). Новая архитектура Нью-Йорка . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Prestel. п. 121. ИСБН 978-3-7913-8368-2 . OCLC 976405424 .

[Brooklyn_Paper_2011-149] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Парк функционирует так, как задумано» . Бруклин Пейпер . 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[Prospect_Park_1939-150] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Основные моменты Проспект-парка - водно-болотные угодья Нью-Йорка: парки Нью-Йорка» . Проспект Парк . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[Pollak_2009-151] Перейти обратно: ^а ^б Поллак, Майкл (15 ноября 2009 г.). «Возьми это, электронная почта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[Vries_2018-152] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Де Врис, Сьюзен (20 июня 2018 г.). «Присядьте на кусочек истории техники в Проспект-парке» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[153] Эйвери, Сьюзен (10 июля 2006 г.). «Иди на рыбалку» . NYMag.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[154] Чан, Сьюэлл (18 июля 2016 г.). «Отправляйтесь на рыбалку: пытаясь поймать крупную рыбу в Проспект-парке» . Городской номер . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[155] Ског, Джейсон (8 июля 2006 г.). «Поймай это! Озеро, полное Большеротых, всего в одной поездке на метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[PP-Pedalboats-156] Перейти обратно: ^а ^б «Катание на лодке в Проспект-парке» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[157] «Центр Одюбон в эллинге - чем заняться в Проспект-парке, Бруклин» . Тайм-аут Нью-Йорк . 7 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[Iceskate-158] «Мяч снова поднимается вверх» . Бруклин Дейли Игл . 9 января 1900 г. с. 17. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[159] «Из архива: Катание по истории» . Проспект Парк . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[NewsTimes_2009-160] Коннектикут), News-Times (24 ноября 2009 г.). «Новая жизнь Проспект-парка» . Новости Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.

[TCLF-161] «Проспект Парк» . Фонд культурного ландшафта . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.

[162] «29 причин, почему Проспект-парк — лучший в Нью-Йорке» . businessinsider.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[ravinehistory-163] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История Овражного края» . www.prospectpark.org . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[NYTimes-EnjoyPP-2018-164] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Как развлечься в Проспект-парке Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 2018. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[165] Леонхардт, Андреа (2 октября 2018 г.). «Обследование показывает экологические преимущества и ценность деревьев проспект-парка» . Читатель БК . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[Prospect_Park-166] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Высокая история деревьев Проспект-парка» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[167] «Результаты готовы! Исследование деревьев в Проспект-парке» . Проспект Парк . 14 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[168] «Великие деревья Проспект-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[169] Якович, Уилл (8 марта 2013 г.). «Мемориал Питеру Стилу, фронтмену Type O Negative, в Проспект-парке» . Парк Слоуп, штат Нью-Йорк, Патч . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.

[Buckley_2018-170] Перейти обратно: ^а ^б Бакли, Пенсильвания; Седвиц, В.; Норс, WJ; Киран, Дж. (2018). Городская орнитология: 150 лет птиц в Нью-Йорке . Издательство Корнельского университета. ISBN 978-1-5017-1962-2 . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[Prospect_Park_Alliance_2017-171] Перейти обратно: ^а ^б ^с Проспект Парк Альянс (14 ноября 2017 г.). «Новые входы в Проспект-парк на Флэтбуш-авеню, расположенные между Гранд-Арми Плаза и зоопарком Проспект-парк на Флэтбуш-авеню» (PDF) . nyc.gov . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2019 г. Проверено 12 февраля 2019 г.

[172] «Проспект Парк» . Бруклин Дейли Игл . 20 июня 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.

[New_York_City_Department_of_Parks_&_Recreation_1939_2-173] Перейти обратно: ^а ^б «Основные моменты Гранд-Арми-Плаза: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[174] Леви, Николь (4 марта 2016 г.). «Как «квадрат» Бартеля-Причарда получил свое название, несмотря на то, что он имеет форму круга» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[175] «Основные моменты круга Мачате: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[Prospect_Park_2-176] Перейти обратно: ^а ^б «Вход в парк» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[177] Шерер, Джефф (29 июня 2015 г.). «Наконец-то весна пришла к деревьям Флэтбуш» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.

[178] «Строительство входов на проспект-парк на Нью-Флэтбуш-авеню и реконструкция входов в Уиллинк: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.

[Gray_2011-179] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Кристофер (23 июня 2011 г.). «Судьба пяти арок Проспект-парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.

[Forgotten_New_York_2001-180] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «МОСТЫ ПРОСПЕКТ-ПАРКА» . Забытый Нью-Йорк . 16 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.

[Saraniero_2020-181] Перейти обратно: ^а ^б Сараниеро, Николь (16 ноября 2020 г.). «Великолепно восстановленная арка Эндейл в Проспект-парке» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.

[182] «Реставрация арки Эндейл» . Проспект Парк . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.

[183] Карлсон, Джен (17 ноября 2020 г.). «Внутри прекрасно отреставрированной арки Эндейл в Проспект-парке» . Готэмист . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.

[Chamberlin_1983-184] Перейти обратно: ^а ^б Чемберлин, Уильям П. (1983). «Пролет Расщелины: первая бетонная арка в Америке». IA, Журнал Общества промышленной археологии . 9 (1): 29–44. JSTOR 40968042 .

[185] Болтон, Реджинальд Пелхэм (1922). Индийские тропы в большом мегаполисе . Получено 7 февраля 2019 г. - из Интернет-архива.

[Baker_2018-186] Перейти обратно: ^а ^б Бейкер, Р.С. (2 января 2018 г.). «Наконец-то в Проспект-парке нет автомобилей» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[Voice_cars-187] Перейти обратно: ^а ^б Аарон Гордон (2 января 2018 г.), Проспект-Парк наконец-то свободен от автомобилей , The Village Voice , заархивировано из оригинала 22 июня 2018 г. , получено 21 июня 2018 г.

[188] «Кампания по транспортным альтернативам без автомобилей в Проспект-парке» . Transalt.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[189] Храните автомобили в Проспект-парке. Архивировано 3 декабря 2008 г., в Wayback Machine Brooklyn Paper, 2 октября 2008 г.

[190] «Проспект-парк навсегда станет свободным от автомобилей» . CBS Нью-Йорк . 2 января 2018 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[191] «Проспект-парк навсегда станет свободным от автомобилей: мэр» . NBC 4 Нью-Йорк . 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[NYC_Bike_Map-192] «NYC DOT – Велосипедные карты» (PDF) . nyc.gov . Департамент транспорта Нью-Йорка . 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[193] «Походные тропы Проспект-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[194] «Памятники Проспект-парка» . Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[NYCParksLincoln-195] Перейти обратно: ^а ^б «Авраам Линкольн» . Авраам Линкольн: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[196] Ньюман, Барри (10 декабря 2011 г.). «В Бруклине G отмечает место для бюста Эйба Линкольна» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[197] «Осквернение эмансипации! Историческая статуя Линкольна в Проспект-парке подверглась вандализму» . Бруклин Пейпер . 25 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[198] «Джеймс С.Т. Странахан: Парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[199] «Мемориал Лафайета: парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[200] «Мемориал храбрым жителям Мэриленда» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1895 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[201] «Памятник Мэриленду: парки Нью-Йорка» . Основные моменты Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[NYCParksVonWeber-202] Перейти обратно: ^а ^б «Мемориал фон Вебера: парки Нью-Йорка» . Памятники Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[203] Штайнхауэр, Джиллиан (23 апреля 2019 г.). «Памятник Ширли Чизхолм в Бруклине нашел своих дизайнеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.

[PicnicHouse-204] «Дом для пикника, снесенный пожаром в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[205] «Информационная система Национального реестра - Вилла Личфилд (№ 77000946)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 года . Проверено 31 января 2019 г.

[206] Спивак, Кэролайн (27 июля 2017 г.). «107-летний теннисный дом в Проспект-парке будет отремонтирован за 5,1 миллиона долларов» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[207] «Проспект-парк Лонг-Медоу — чем заняться в Проспект-парке, Нью-Йорк» . Тайм-аут Нью-Йорк . 5 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[208] «Prospect Park Bandshell переименован в Lena Horne Bandshell» . www.prospectpark.org. 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[209] Куинн, Анна (17 июня 2021 г.). «Группа проспект-парка переименована в черного первопроходца Лену Хорн» . Парк Слоуп, штат Нью-Йорк, Патч . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.

[210] «Что ждет розарий в Проспект-парке?» . я Нью-Йорк . 25 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[211] Гордон, Дэвид (27 января 1974 г.). «Дизайнер Проспект-парка, выходящий из тени Олмстеда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[212] «Заброшенный сад Проспект-парка - Общественное радио Нью-Йорка, подкасты, прямое радиовещание, новости» . ВНЙК . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[ppzvisitbrochure-213] Общество охраны дикой природы (лето 2007 г.). «Брошюра для посетителей зоопарка Проспект-Парк (prospectparkzoo.com)». 200/603. Общество охраны дикой природы. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[214] «Три городских зоопарка перейдут в управление Нью-Йоркского зоологического общества; городские зоопарки будут управляться Зоологическим обществом. Зоопарк был перестроен в 1934 году за 8,3 миллиона долларов для Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[AnnualReport2016-215] Общество охраны дикой природы (декабрь 2016 г.). «Годовой отчет 2016» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 176 (PDF, стр. 81). Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2008 г. Проверено 31 января 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[216] «Исторические дома Проспект-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[217] Гребер, Лорел (16 сентября 2005 г.). «Еще один звездный автомобиль возрождается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[218] «Карусель в Проспект-парке» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[BDE-Carousels-1952-219] «Карусель обещана для Проспект-парка» . Бруклин Дейли Игл . 15 апреля 1952 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[220] «Информационная система Национального реестра - Эллинг на берегу озера в Проспект-парке (# 72000850)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 года . Проверено 31 января 2019 г.

[NYCgo.com-221] Перейти обратно: ^а ^б «Проспект-Парк Концертная Роща» . NYCgo.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[PP-LeFrak-222] Перейти обратно: ^а ^б «Центр ЛеФрак на берегу озера в Проспект-парке» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[223] «МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАГОДА, Проспект-Парк» . Забытый Нью-Йорк . 30 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[224] Спеллен, Сюзанна (1 мая 2012 г.). «Здание дня: Перистиль Проспект-парка» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[225] «Парк когда-то вел собственный молочный бизнес» . Бруклин Дейли Игл . 1 мая 1932 г. с. 16. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 31 января 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[226] «Причудливая достопримечательность прошлого Проспект-парка» . Проспект Парк . 17 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[227] «В Проспект-парке будут только выставки цветов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 января 1939 г. с. 275. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .

[228] Гордон, Дэвид (24 марта 1955 г.). «Кэшмор ОК, конец теплиц» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 97. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Newspapers.com. .

[New_York_City_Department_of_Parks_&_Recreation_1939-229] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Основные моменты плаца: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[running-230] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бег и ходьба – Альянс Проспект-парка» . Проспект Парк . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 16 марта 2024 г.

[231] Блум, Марк (30 октября 1998 г.). «Воин выходного дня; холмы живы (или просто оживлены) для бегунов, которые предпочитают мягкие трассы жесткому тротуару» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[232] «История клуба - Легкоатлетический клуб Проспект-Парк» . Легкоатлетический клуб «Проспект-Парк» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 16 марта 2024 г.

[nyrr_course_change-233] «New York Road Runners представляет знаковую новую трассу и расширенное поле для половины сезона United Airlines в Нью-Йорке 2018 года, назначенного на воскресенье, 18 марта» . Нью-Йоркские дорожные бегуны. 2017 . Проверено 9 октября 2017 г.

[234] Футтерман, Мэтью (16 июня 2021 г.). «Нью-Йорк получает еще один крупный марафон в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[Lynch_2022_s750-235] Линч, Скотт (25 апреля 2022 г.). «Сцены из Бруклинского марафона и Бруклинского полуфинала» . Бруклинский журнал . Проверено 16 марта 2024 г.

[236] «Женская софтбольная лига Проспект-парка - женский софтбол в Проспект-парке с 1973 года» . www.ppwsl.org . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[237] «Футбол по правилам круга: экспериментальный театр и спорт» . ПРОВОДНОЙ . 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Проверено 15 февраля 2019 г.

[238] Смит, Рэйчел Холлидей (5 июля 2017 г.). «Владелец Кенсингтонских конюшен согласился на выкуп городскими властями конюшни в Проспект-парке» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[239] «Катание на санях в парках: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[240] «Лучшие места для катания на санках в Проспект-парке» . Проспект Парк . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[241] «Празднуйте Бруклин! Фестиваль исполнительских искусств» . briconline.org . Архивировано из оригинала 3 сентября 2003 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[242] «Наша переписка в Олбани; важный вопрос для налогоплательщиков» . Бруклин Дейли Игл . 14 марта 1866 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[243] Бруклинский (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) комиссары парка (1873 г.). Годовые отчеты комиссаров Бруклинского парка, 1861–1873 гг.: Перепечатано по распоряжению Совета с такими актами законодательного органа в их измененной форме, которые относятся к Бруклинским паркам и их управлению . п. 236. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 12 февраля 2019 г.

[244] «Огромные толпы людей в Бруклине приветствуют Линдберга» . Бруклин Дейли Игл . 6 июня 1927 г. с. 1. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[245] Уолш, Кевин (13 июня 2018 г.). «ПАРАД ПЛОЩАДЬ, Флэтбуш» . Забытый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

[246] «Игровая площадка детектива Диллона Стюарта: парки Нью-Йорка» . Основные моменты Проспект-парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.

[247] «Летучие мыши, мячи, сетки и обручи | Истории спорта в Бруклине» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 21 октября 2019 г.

[248] Вонг, Памела (6 мая 2019 г.). «В Проспект-парке открывается новый фитнес-центр для взрослых» . БКЛИНЕР . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.

[249] «Об Альянсе» . Проспект Парк . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[250] «Финансовый отчет за год, закончившийся 30 июня 2022 г.» (PDF) . Проспект Парк Альянс . 30 июня 2022 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.

[251] «Критический тур по Империи: от Бэттери-парка до Хай-Бридж» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1994 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.

[252] «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[Metropolitan_Transportation_Authority_2018-253] Перейти обратно: ^а ^б «Карты окрестностей MTA: окрестности» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.

[254] «Карта автобусных маршрутов Бруклина» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[255] Парлофф, Роджер (7 мая 1979 г.). «Зоопарковая история: Часть вторая» . Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 62. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2019 г.

[Fowler_1976-256] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фаулер, Гленн (1 апреля 1976 г.). «Руководителя зоопарка Проспект-парка обвиняют в убийстве животных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.

[257] Френд, Тэд (24 апреля 1995 г.). «Здесь джунгли» . Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 48. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2019 г.

[258] Бэррон, Джеймс (20 мая 1987 г.). «Белые медведи убили ребенка в зоопарке Проспект-Парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.

[259] Рафтери, Изольда (12 июля 2010 г.). «400 парковых гусей умирают ради людей-летчиков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.

[260] «Тело 15-летней девочки найдено в парке» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.

[261] Фрид, Джозеф П. (26 мая 1994 г.). «Максимальный срок, назначенный за убийство из-за велосипеда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.

[262] Джейкобс, Эндрю; Фармер, Энн (24 апреля 2006 г.). «61-летний заядлый ходок зарезан в Проспект-парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.

[263] Макнамара, Пол; Лемир, Джонатан (31 июля 2008 г.). «Опознана жертва убийства в Проспект-парке» . Ежедневные новости . Проверено 25 января 2011 г.

[264] Гольдштейн, Джозеф (24 марта 2011 г.). «Человек, которому предъявлено обвинение в убийстве, застрелен в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 4 апреля 2011 г.

[265] «Известный адвокат по правам геев умер после очевидного самосожжения, - сообщает полиция» . Новости CBS . 15 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[266] Ринг, Труди (15 апреля 2018 г.). «Бывший юрист Lambda Дэвид Бакель умер после самосожжения» . Защитник. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz place