Наблюдение за птицами в Нью-Йорке
Нью-Йорк является домом для большого сообщества птиц и разнообразных видов птиц. Хотя это самый густонаселенный и густонаселенный город в Соединенных Штатах, Нью-Йорк является домом для целого ряда экологических сред обитания и расположен вдоль Атлантического пролетного пути , основного маршрута перелетных птиц . В городе зарегистрировано более 400 видов птиц, а их концентрация в городских парках , лесах , болотах и пляжах сделала наблюдение за птицами популярным занятием в городе, особенно после начала пандемии COVID-19 .
Нью-Йорк имеет 30 000 акров парковой зоны и 578 миль береговой линии . [1] [2]
Фон
[ редактировать ]Нью-Йорк — самый густонаселенный и густонаселенный город в Соединенных Штатах: по данным переписи 2020 года, в нем проживает 8 804 190 человек. Доступно мало данных о демографии наблюдения за птицами, в частности, в Нью-Йорке, хотя штат Нью-Йорк был вторым по активности наблюдением за птицами штатом согласно Национальному опросу орнитологов 2021 года. [3]
Во время пандемии COVID-19 интерес к наблюдению за птицами, наряду с другими видами активного отдыха, резко возрос. [4] Нью-Йорк был эпицентром пандемии в Соединенных Штатах в марте и апреле 2020 года, и, поскольку большинство предприятий и школ были закрыты, люди искали занятия, которыми они могли бы заняться на открытом воздухе и на социальной дистанции. Наблюдение за птицами стало развлечением, которым можно заниматься в одиночку или в группе, и которое могло отвлечь внимание или иным образом снять стресс, вызванный продолжающейся пандемией. [5]
Разновидность
[ редактировать ]Хотя Нью-Йорк обычно ассоциируется с голубями и другими распространенными городскими птицами, такими как домашние воробьи и европейские скворцы , каждый год в городе проживают или путешествуют через него сотни видов птиц. [6] Он расположен вдоль Атлантического пролетного пути , основного маршрута миграции птиц весной и осенью. [1] Миграция происходит весной и осенью, при этом осенью появляются дополнительные кулики и хищники , которые весной пошли разными маршрутами на север. [7] Особое географическое положение города на маршруте в сочетании с разнообразием различных сред обитания в пяти районах приводит к тому, что большое количество видов обитает, путешествует по городу или проводит в нем сезон каждый год. Журналисты, ученые и другие писатели часто отмечают очевидное противоречие между размером и плотностью Нью-Йорка с его необычным разнообразием видов птиц и статусом места для наблюдения за птицами. [8] [9]
Справочник Ладлоу Грискома 1923 года « Птицы района Нью-Йорка » насчитывает 377 видов и подвидов, разделенных на категории «жителей» (37 круглогодичных и 89 летом), «посетителей» (6 летом, 30 зимой). , 20 нерегулярных зимой, 18 «случайных» и 66 «случайных»), «проходных» (78 регулярных и 21 нерегулярных) и 12 «вымерших или истребленных видов». [10] Альянс птиц Нью-Йорка сообщает о более чем 400 задокументированных видах в городе, из них от 200 до 300 в любой конкретный год. [1] [7] Количество голубей, крыс и кряквы привлекают хищников, таких как ястребы и меньшее количество сов . В период с 1998 по 2002 год по инициативе Департамента парков восточные визгущие совы были вновь завезены в Центральный парк после того, как с 1955 года их не видели. [11] [12]
Штат Нью-Йорк выпускает Атлас гнездящихся птиц , отслеживающий поведение птиц в штате. Этот процесс происходит каждые двадцать лет и охватывает данные за пять лет. Первый атлас был создан в 1980–1985 годах, второй — в 2000–2005 годах, а третий — в 2020 году и продолжается с 2022 года. [13] В отличие от типичного наблюдения за птицами, которое в основном включает в себя обнаружение, идентификацию и подсчет видов птиц, «атласирование» требует наблюдения и документирования широкого спектра поведения, среды обитания и даже гнезд без птиц.
Взаимодействие видов городских птиц
[ редактировать ]По мере того, как они перемещаются по городскому ландшафту, между видами птиц также возникает конкуренция, будь то из-за ограниченного запаса пищи, ограниченных и, следовательно, востребованных мест обитания или других доступных ресурсов, что отражает проблемы и адаптируемость городской жизни. Антропогенное шумовое загрязнение в Нью-Йорке действует как еще один слой между взаимодействием птиц в отношении внутривидовых взаимодействий и возможными гибридными межвидовыми взаимодействиями. Нью-Йорк является ключевым фактором, позволяющим птицам корректировать свои песни в ответ на громкие фоновые шумы, что приводит к снижению частоты их песен. Кроме того, некоторые птицы занимаются мутуализмом , способствуя опылению растений , взаимодействие между птицами в Нью-Йорке недавно привело к созданию зеленых насаждений. [14] как места обитания, [15] места размножения, [15] и мы приветствуем и других местных опылителей. Более того, разделение ниш становится очевидным по мере того, как различные виды птиц мигрируют через городскую среду, каждый из которых находит свою особую роль и экологическую нишу в этой суетливой среде. [16]
Локации
[ редактировать ]Пять районов Нью-Йорка ( Бронкс , Бруклин , Манхэттен , Квинс и Стейтен-Айленд ) являются домом для различных сред обитания, но большая часть зеленых и природных пространств находится в городских парках. Учитывая расположение Нью-Йорка на Атлантическом пролетном пути, весенняя и осенняя миграция — самое популярное время для наблюдения за птицами. Крупные городские парки известны как «ловушки для мигрантов» или «магниты для мигрантов», обеспечивающие правильное сочетание еды, географии, деревьев и растений, а также погоды для привлечения большого количества мигрантов на относительно небольшой территории. [17] [7] Во время миграции, когда над городом пролетает большое количество птиц, у них ограничены возможности выбора мест для приземления, отдыха, корма или размножения. Такие парки, как Центральный парк , окруженные зданиями и дорогами, привлекают большое и разнообразное количество птиц. [1] Наблюдение за птицами наиболее популярно ранним утром, когда птицы активны и в парке меньше людей. [18]
До большинства основных мест наблюдения за птицами в городе можно добраться на общественном транспорте . [19] Многие из самых известных прибрежных мест наблюдения за птицами в Бруклине и Квинсе, а также на восточном побережье Статен-Айленда являются частью Национальной зоны отдыха «Гейтвэй» , национальной зоны отдыха США , созданной Конгрессом в 1972 году, принадлежащей федеральному правительству и управляемой Служба национальных парков . Департамент парков Нью-Йорка расширил программы охраны природы и общественного образования, начиная с 1970-х годов, когда была основана компания Urban Park Rangers, а затем в 1984 году Национальная группа ресурсов (NRG). NRG разрабатывает и реализует планы по приобретению, защите и восстановлению природных ресурсов. районы города, в то время как смотрители парка проводят представителей общественности в эти районы. [20] [21]
Два места в Нью-Йорке, Центральный парк на Манхэттене и заповедник дикой природы залива Ямайка в Квинсе, включены в список «Пятьдесят мест, где можно понаблюдать за птицами, прежде чем умереть: эксперты по орнитологии рассказывают о величайших направлениях в мире». [22] учредил В 2021–2022 годах Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк «Птичью тропу штата Нью-Йорк», многие места которой перечислены в Нью-Йорке. [23] Департамент парков Нью-Йорка также поддерживает более пятидесяти парков «Forever Wild», отчасти для сохранения природных территорий для птиц и других диких животных. [24] [25]
Бронкс
[ редактировать ]Бронкс-парк , в настоящее время преимущественно занятый Нью-Йоркским ботаническим садом и зоопарком Бронкса , был известным местом наблюдения за птицами на рубеже 20-го века, когда этот район все еще был в основном сельским. По словам Джорджа Э. Хикса, наблюдение за славкой Лоуренса привлекло внимание к этому месту в 1903 году. [26] Другие популярные места для наблюдения за птицами включают парк Кротона , государственный парк Роберто Клементе , озеро Ван Кортланд и Южный залив Пелхэм , которые находятся на тропе наблюдения за птицами штата Нью-Йорк. [23]
Бруклин
[ редактировать ]Проспект-парк считается флагманским парком Нью-Йорка в Бруклине и самым активным местом наблюдения за птицами. парка NYC Bird Alliance управляет образовательным центром в эллинге . Бруклинский ботанический сад , расположенный к северо-востоку от Проспект-парка, уже давно организует мероприятия, связанные с птицами. [8]
На побережьях к югу и юго-западу от Бруклина есть несколько пляжей и солончаков , где обитают разнообразные кулики и болотные птицы. приморских воробьев и воробьев Нельсона часто можно увидеть в окрестностях Кони-Айленда и Пламб-Бич Например, . Некоторые из этих территорий, такие как Флойд Беннетт Филд , Пламб Бич и Государственный парк Ширли Чизхолм , являются частью части залива Ямайка Национальной зоны отдыха Гейтуэй. Нью-йоркская тропа наблюдения за птицами включает девять мест в Бруклине: парк Калверт Во , пляж Пламб, поле Флойда Беннетта, морской парк Солт-Марш , государственный парк Ширли Чизхолм, проспект-парк, парк Форт-Грин , водохранилище Хайленд-Парк-Риджвуд и штат Марша П. Джонсон. Парк . [23] Части бывших промышленных прибрежных зон Бруклина были преобразованы в общественные места, в том числе некоторые, которые привлекают множество водоплавающих и других водоплавающих птиц . Парк Буш-Терминал-Пьер , открывшийся в 2014 году, является обычным местом наблюдения за утками , чайками , хищниками и другими видами, которые он привлекает. [27]
Флойд Беннетт Филд — бывший аэропорт , который был добавлен к Национальной зоне отдыха Гейтуэй в 1972 году. В то время он был недоступен для широкой публики и стал известен луговыми птицами, такими как восточные луговые жаворонки , кузнечики-воробьи и горные кулики. летом , а хищники, такие как северные луни и ушастые совы зимой . С тех пор он превратился в зону отдыха смешанного назначения для публики и потерял большую часть своих лугов. Эти изменения, а также более широкие тенденции в популяциях птиц привели к тому, что эти луговые птицы и совы стали редкостью. [28] В то же время в Атласе гнездящихся птиц 2000–2004 годов было замечено гнездование нескольких видов, которых не было в издании 1980–1984 годов: уиллетс , каролинские крапивники , буроголовые коровьи птицы и саванные воробьи . [28] Это обычное место гнездования американских пустельг и считается одним из лучших мест в этом районе, где их можно увидеть. [29] Это также место реализации различных общественных проектов, таких как операции по оказанию помощи во время урагана «Сэнди» и строительство трубопровода, которые привели к некоторому дополнительному развитию бывших мест обитания диких животных. [30] В конце 2014 года королевская птица Кассина привлекла на это место птицеловов из-за пределов Нью-Йорка. [31]
Попугаи-монахи , которые не являются родными для Соединенных Штатов, основали несколько колоний в Бруклине, но их происхождение оспаривается. считались неприятностью Распространенная история связана с попугаями, которые в Аргентине и были отправлены в Нью-Йорк для торговли домашними животными в 1950-х годах. Сообщается, что после прибытия они скрылись. Альтернативно, колонии могли возникнуть из-за различных сбежавших домашних животных. [32] [33] Есть популяции в Грейвсенде , Морском парке и в Мидвуде возле спортивной площадки Бруклинского колледжа , но самая большая и самая известная колония находится в знаменитой готической арке у входа на кладбище Грин-Вуд , где им разрешено проживать на неопределенный срок. [34] Кладбище с разнообразными насаждениями на ландшафтном пространстве также является популярным местом для наблюдения за птицами, особенно вокруг четырех небольших водоемов. [35]
Манхэттен
[ редактировать ]Центральный парк — самое популярное место для наблюдения за птицами в Нью-Йорке. Во время весенней и осенней миграции он особенно известен множеством видов славок . [26] Газета New York Times назвала его «птичьей Меккой» наряду с Эверглейдс и Йосемитским национальным парком . [36] Американская организация охраны птиц и Национальное общество Одюбона считают его « важной орнитологической территорией ». [7] часть парка, известная как Рамбл . В частности, большое количество мигрантов привлекает [18] [5] В парке было замечено 272 вида птиц, хотя на самом деле здесь гнездится гораздо меньшее их количество. [37] [26] Гнездящиеся виды включают американских малиновок и около шестнадцати других. [26] Некоторые виды гнездятся среди высотных зданий. В дополнение к обычным строительным гнездам, таким как домашние воробьи, дикие голуби и европейские скворцы, хищники, такие как американская пустельга и краснохвостый ястреб, строят гнезда на крышах больших зданий или в полостях. Серебристые чайки гнездятся на прибрежных зданиях, таких как здание Фарли и центр Джавитса . [38]
В начале 90-х годов программа Urban Park Rangers Департамента парков Нью-Йорка проводила в парке образовательные программы, включая прогулки с птицами и реинтродукцию видов, хотя в начале 2000-х эта практика уменьшилась. Роберт «Птичий Боб» ДеКандидо, бывший руководитель отдела прогулок по птицам в отделе парков, начал проводить прогулки самостоятельно. [39] Другой орнитолог, Старр Сапфир , также прославился тем, что на протяжении почти 40 лет проводил прогулки с птицами в Центральном парке. [36]
Между орнитологами и должностными лицами парка возникали разногласия, когда последние удаляли деревья или вносили другие изменения, чтобы сохранить общую эстетику или дизайн парка в целом за счет деревьев, привлекательных для дикой природы. [40]
Манхэттен имеет четыре места на Птичьей тропе штата Нью-Йорк: Губернаторский остров , Центральный парк, парк Форт-Трайон и парк Инвуд-Хилл . [23]
Квинс
[ редактировать ]Большая часть заповедника дикой природы Ямайка-Бэй, включая части, доступные для публики, расположена в Квинсе. [41] В убежище было замечено больше видов, чем в любом другом месте города: eBird сообщил о 322 видах . [42] Убежище включает в себя несколько островов в заливе Ямайка , важный комплекс среды обитания рыб , диких животных и растений. Форма залива концентрирует мигрирующие виды между его береговыми линиями и через открытое пространство между более развитыми городскими районами. Убежище было основано Департаментом парков Нью-Йорка в 1953 году и включало создание двух прудов по обе стороны бульвара Кросс-Бэй . Западный пруд окружен тропинками и лесными массивами, а Восточный пруд, уровень воды которого контролируется вручную для создания идеальных условий для куликов, менее развит. Убежище было передано Службе национальных парков в 1972 году, став его единственным «убежищем дикой природы» (которые обычно находятся в ведении Службы охраны рыбы и дикой природы ). [43] Он является частью подразделения Ямайка-Бэй Национальной зоны отдыха Гейтуэй, наряду с другими местами для наблюдения за птицами в Квинсе, такими как Бризи-Пойнт-Тип , Парк Джейкоба Рииса и Форт-Тилден . Солончаки островов привлекают множество птиц и других диких животных. Скопы , которые когда-то находились под угрозой исчезновения из-за пестицида ДДТ, с 1991 года регулярно гнездятся в убежище. [44] блестящие ибисы и снежные цапли . Здесь гнездятся [8]
Пляжи на Рокуэйс , в том числе Форт-Тилден, Рокавей-Бич и Бризи-Пойнт, являются местами гнездования нескольких куликов, таких как ржанки , американские ловцы-сороки и крачки . В период размножения территории общественных пляжей огорожены. [45]
Парк Элли-Понд , парк Киссена и лесной парк также являются популярными местами для наблюдения за птицами. [46] Клуб птиц округа Куинс содержит кормушки для птиц в Форест-парке. [47]
Форт Тилден, заповедник дикой природы залива Ямайка, зона природных ресурсов бассейна Нортон, государственный парк Бэйсуотер-Пойнт , парк Киссена, лесной парк и государственный парк Гантри-Плаза находятся на Нью-йоркской тропе наблюдения за птицами. [23]
Статен-Айленд
[ редактировать ]Статен-Айленд занимает второе место из пяти районов по количеству обнаруженных видов после Квинса. [48] Парк Клов-Лейкс — одно из самых популярных мест для наблюдения за птицами на острове. Он включает в себя несколько водоемов на своей площади в 193 акра и известен камышовыми птицами во время весенней миграции. [49] [50] Здесь обитает единственная в городе гнездящаяся пара больших синих цапель . [48]
Зеленый пояс Статен -Айленда — это совокупность парков площадью 3000 акров, включающая множество сред обитания, включая леса и пруды парка Хай-Рок . Парк Грейт-Киллс , Миллер-Филд и Форт-Уодсворт являются частью Национальной зоны отдыха Гейтуэй.
Пруд Геталс, расположенный недалеко от моста Геталс , является местом обитания куликов, в том числе большого количества необычных бродячих видов . [50] С южной оконечности парка Conference House , который также является самой южной точкой штата Нью-Йорк, открывается вид на океан, что дает возможность увидеть морских птиц. [50]
В 1970-х годах геодезисты Одюбона обнаружили гнездящихся цапель и цапель на островах у побережья Статен-Айленда. В конце концов, десять видов этого семейства были идентифицированы гнездящимися на островах Нью-Йорка и в гавани Нью-Джерси, что послужило толчком к принятию закона о защите колоний. [51]
Уникальный район горы Лоретто был первым участком орнитологической тропы штата Нью-Йорк в 2021 году, который позже расширился и включил в себя государственный парк-заповедник Клэй-Пит-Пондс , Крук-Пойнт, парк Брукфилд, парк Хай-Рок, лес Сент-Фрэнсис, Олд-Плейс-Крик, Комплекс прудов Геталс, парк Клов-Лейкс и форт Уодсворт. [52] [23]
Проблемы
[ редактировать ]Шлейфовая торговля
[ редактировать ]Нью-Йорк был главным центром дебатов об охоте и торговле птицами ради моды . В конце 19 века, время процветания, привело к росту популярности предметов роскоши, таких как модные аксессуары. Птичьи перья и другие части были обычным явлением, особенно в шляпах. На таких птиц, как большая цапля, охотились в больших количествах, чтобы использовать их перья. В 1886 году Фрэнк Чепмен , орнитолог из Американского музея естественной истории , провел «перепись шляп с перьями». Он гулял по улицам Манхэттена, пересчитывая шляпы, в которых использовались перья или другие части птиц, и, когда это было возможно, пытался определить вид птиц. В то время птицы использовались примерно в 75% женских головных уборов и включались в 40 идентифицируемых местных видов. [53] [54] [55] В мае 1910 года штат Нью-Йорк принял Закон Одюбона об оперении, запрещающий продажу перьев местных птиц. [56]
Интродукция инвазивных видов
[ редактировать ]Нью-Йорк был местом интродукции нескольких видов , в том числе двух, ставших широко распространенными инвазивными видами в Соединенных Штатах: домашних воробьев и европейских скворцов. В 1850-х годах липовая моль наносила значительный ущерб растениям в Нью-Йорке, поэтому город импортировал домашних воробьев, которые, как они надеялись, съедят гусениц . Другие города сделали то же самое, только чтобы узнать, что домашние воробьи предпочитают питаться семенами и зерном на протяжении большей части своего жизненного цикла. Однако птицы агрессивны, быстро размножаются и вытесняют местные виды . [57] [58] Одним из тех, кто настаивал на импорте воробьев, был фармацевт и орнитолог-любитель Юджин Шиффелин , который впоследствии возглавил Американское общество акклиматизации , группу, занимающуюся внедрением европейских видов в Северную Америку.
В 1890–1891 годах Шлиффелин и общество выпустили около 100 пар европейских скворцов в Центральный парк, главным образом по эстетическим соображениям. Распространенная, хотя и спорная, история заключается в том, что Шиффелин пытался представить все виды птиц, упомянутые в произведениях Уильяма Шекспира . В последующие десятилетия они распространились по всей стране и выросли до сотен миллионов. [59] [60]
Потеря среды обитания
[ редактировать ]Большинство сельских районов Нью-Йорка были застроены к началу 20 века, и качество воздуха и воды ухудшилось. [20] Орнитолог Ладлоу Гриском критически отозвался о городской застройке, которая разрушила среду обитания птиц, и отметил сокращение популяций некоторых видов, а также сокращение количества птиц, размножающихся в городских парках. [10] Некоторые птицы, когда-то гнездившиеся в городе, например, ушастые совы и горные кулики , прекратили свое существование из-за вмешательства человека и разрушения их желаемой среды обитания . [28] Даже в середине 20-го века продолжающееся развитие и общее сокращение открытых пространств усугубили сокращение населения. [61]
Пестициды и родентициды
[ редактировать ]Использование пестицида ДДТ уничтожило популяции хищников в середине 20 века. , Экологическое движение начавшееся в 1960-х годах, помогло улучшить качество воздуха и воды в городе и повысить осведомленность о воздействии ДДТ. Влиятельная книга Рэйчел Карсон « Безмолвная весна» , которой приписывают влияние на общественное мнение о ДДТ, была частично основана на исследованиях нью-йоркского орнитолога Джозефа Хики . [62] Многие виды хищников выздоровели, например, сапсан , который гнездится на зданиях и на большинстве крупных мостов города . [63] [64] [65]
Родентицид используется для сдерживания значительной популяции крыс в городе, но птицы, охотящиеся на крыс, такие как ястребы и совы, могут пострадать от вторичного отравления родентицидами. Пёстрая неясыть, известная как Барри, была убита в парке в 2021 году, когда она столкнулась с машиной технического обслуживания, возможно, из-за количества крысиного яда внутри нее. [66] [67]
Столкновение света и окна
[ редактировать ]Самые ранние записи о столкновении птиц со стеклом в Нью-Йорке относятся к 1887 году, когда было замечено, как птицы сталкивались с факелом Статуи Свободы , когда его оставляли включенным на ночь. Мертвые птицы были отправлены в отдел орнитологии Американского музея естественной истории. [68] NYC Bird Alliance отслеживает количество птиц, погибших в результате столкновений с крупными зданиями города с конца 1990-х годов, запустив проект «Безопасный полет» в 1997 году. [38] Инициатива создана по образцу Программы информирования о фатальном свете в Торонто (FLAP) и предполагает работу с владельцами зданий и политиками над решением проблем со смертельным исходом в результате столкновений. По данным организации, по состоянию на 2019 год от 90 000 до 230 000 птиц погибают из-за столкновений со зданиями Нью-Йорка каждый год. [69]
Стеклянные здания, в частности, представляют опасность для птиц, которых может привлечь отражение или внутреннее освещение. Способы избежать столкновений птиц с окнами включают сигналы, экраны, пленки, фриттинг и различные другие виды обработки окон , но их модернизация может оказаться дорогостоящей. [70] Часто это только часть здания, которая создает проблемы для птиц, и обычно это нижние этажи или места, где отражаются деревья и другая растительность. Центр обработки почты Morgan в Челси установил непрозрачное покрытие на окнах после того, как члены Bird Alliance обнаружили большое количество мертвых птиц, привлеченных определенным отражением лондонских платанов . 26 Federal Plaza и бывший Всемирный торговый центр установили сетки для защиты птиц на нижних этажах. [70] Здание МАК , напротив, было построено с изогнутым фасадом , который не создает идеального отражения, и белыми полосами на других окнах. [70]
Центр Джейкоба К. Джавитса , большой конференц-центр на западной стороне Манхэттена с пространственной каркасной конструкцией, с момента своего открытия в 1986 году заслужил репутацию главного места гибели птиц. В середине 2010-х годов его многочисленные стеклянные панели с фриттованным стеклом , которые птицы могут видеть, что снижает смертность птиц на 90%. В ходе улучшений также была добавлена одна из самых больших зеленых крыш в стране. Эти изменения не только стали более безопасными для птиц, но и привели к снижению счетов за электроэнергию для здания на 26%. [38] [70]
Искусственные источники света могут по-разному влиять на поведение животных. [71] Lights Out New York — это инициатива, начатая NYC Bird Alliance, которая выступает за то, чтобы в зданиях выключали свет по ночам в ключевые периоды года, обычно после полуночи во время весенней и осенней миграции. [70] Ночные огни привлекают птиц, которые могут подлететь к ним и столкнуться с окном. Администрация Bloomberg одобрила эту программу в 2005 году. Ежегодное мероприятие «Дань света» , организованное Мемориалом и музеем 11 сентября , увековечивает память терактов, проецируя в небо два ярких луча света, обозначающих башни-близнецы. Он включает в себя десятки мощных огней, светящих вверх в небо, и с момента его первого запуска в 2002 году было обнаружено, что он ловит большое количество перелетных птиц. Исследование, проводившееся в течение семи лет, пришло к выводу, что около 1,1 миллиона птиц подверглись тем или иным воздействиям, что, вероятно, дезориентировало их. [71] Чтобы решить эту проблему, организаторы периодически выключают свет, на это время птицы расходятся. [72]
В 2019 году городской совет Нью-Йорка принял закон, который требует, чтобы при любом новом строительстве или перестройке зданий, заменяющих наружное остекление , использовались материалы, безопасные для птиц. [73] [69] Он стал законом в 2020 году и применяется к строительным проектам, начиная с января 2021 года. [74] [75] В декабре 2021 года городской совет Нью-Йорка единогласно принял два законопроекта, применимые к зданиям, принадлежащим городу: один требует выключения наружного освещения в периоды пиковой миграции, а другой требует установки датчиков присутствия для отключения внутреннего освещения в случае необходимости. [76]
Оповещения о птицах
[ редактировать ]Птицеловы известны тем, что делятся друг с другом информацией о местонахождении необычных птиц. Примерно с 1970 года Общество Одюбона и Общество Линнея выступили совместными спонсорами телефонной линии оповещения о редких птицах в Нью-Йорке, вдохновленной системой, которая возникла в Бостоне в конце 1960-х годов. [8] [77] Горячая линия, названная Столичной системой оповещения о редких птицах, позволяла орнитологам позвонить и прослушать запись со списком редких видов, встречающихся в этом районе, включая подробные инструкции о том, как их найти. [77] По состоянию на 1973 год, когда об этом написала The New York Times , в неделю поступало около 500 звонков. [77]
Интернет облегчил обмен наблюдениями и отслеживание видов, которые видели другие люди, и хотя телефонные системы обновлялись только один или несколько раз в неделю, социальные сети, в частности, позволяют легко обмениваться наблюдениями мгновенно и с большим количеством людей. аудитория. [77] [78] В густонаселенном месте, таком как Нью-Йорк, это может привести к тому, что большая толпа людей соберется посмотреть на редкую птицу. Такие платформы, как Twitter, используются для обмена наблюдениями с использованием хэштегов, по крайней мере, с 2011 года. [18] Эта практика одновременно популярна и противоречива. [79]
Сторонники предупреждений о птицах ценят возможность увидеть редкую птицу и утверждают, что это способствует более глубокому пониманию птиц и природы в целом среди общественности. Противники утверждают, что толпы вредны как из-за количества людей, так и потому, что реклама привлекает не только этических птицеводов, но и представителей общественности, которые могут не ставить благополучие птиц выше собственного любопытства или желания сфотографироваться. Такие организации, как NYC Bird Alliance, особо критикуют обмен информацией о чувствительных птицах, таких как совы, которые отдыхают днем и охотятся ночью. [79] Корнеллская лаборатория орнитологии поддерживает оповещения о редких птицах для каждого округа Нью-Йорка, которые доставляются по электронной почте ежедневно или ежечасно, но ограничивает некоторую информацию о чувствительных видах, а аудитория не так широка, как предоставляют платформы социальных сетей. [79]
Газета New York Times охарактеризовала эту проблему как «энергичные дебаты… волнующие городское сообщество орнитологов». [79] [80] Он выделил ряд аккаунтов в Твиттере, которыми управляет птицелов Дэвид Барретт, Manhattan Bird Alert и их коллеги из других районов, у которых есть десятки тысяч подписчиков. Барретт стремится «сделать наблюдение за птицами более эффективным» и привлечь людей к новому хобби, в то время как критики, такие как Кен Чайя из Общества Линнея в Нью-Йорке, говорят о «тонкой грани между обменом информацией о чувствительной птице и созданием флешмоба » . [79]
Собаки без поводка
[ редактировать ]Проспект-парк Бруклина – это оживленный городской парк с множеством аттракционов общественного назначения. Среди них выгул собак и другие виды отдыха, которыми люди занимаются со своими собаками . В парке запрещено выпускать собак без поводка, за исключением специально отведенных мест, и только на несколько часов рано утром и ночью. [81] Часто возникают конфликты между владельцами собак, которые позволяют своим собакам сходить с поводка в другое время и в других местах, включая места обитания птиц, и птицеловами, смотрителями парков и другими посетителями парков. [82] [83]
Собаки, которым разрешено бегать по лесным массивам парка, не только отпугивают птиц, но и могут разрушить важную среду обитания птиц, на которую полагаются мигранты. Бруклинский клуб птиц лоббировал Департамент парков Нью-Йорка и Альянс проспект-парков, чтобы они сделали больше для обеспечения соблюдения существующих правил, в то время как другие ассоциации владельцев собак выступают за больший доступ к местам без поводка. В целом правила содержания без поводка соблюдаются лишь изредка, отчасти из-за размера парков по сравнению с численностью персонала. [82]
Инцидент с наблюдением за птицами в Центральном парке
[ редактировать ]произошла стычка В мае 2020 года в Центральном парке Рамбл между Эми Купер, белой женщиной, выгуливающей собаку без поводка , и Кристианом Купером , чернокожим мужчиной, который наблюдал за птицами в парке. На Рамбле собаки обязаны иметь поводок , и когда женщина отказалась привязывать его, Кристиан Купер подозвал собаку лакомством . Это привело к тому, что Эми Купер позвонила в службу 9-1-1 и подчеркнула свою расовую принадлежность, требуя внимания полиции. Кристиан Купер записал последнюю часть конфликта, и видео стало вирусным в Интернете. [84] В результате этого внимание привело к тому, что законодательство штата квалифицировало как преступление на почве ненависти ложное сообщение о преступных происшествиях членами защищаемых групп. [85] [86] Это также привлекло внимание к расовому неравенству среди орнитологов и вдохновило на создание Недели черных птиц . [87] [88]
Воспроизведение звука
[ редактировать ]Некоторые орнитологи используют записи звуков птиц, чтобы идентифицировать птиц в дикой природе. Другие могут использовать технику, известную как « пишинг », издавая звук, который может привлечь некоторые виды, чтобы они могли рассмотреть их поближе. Известный гид по прогулкам с птицами в Центральном парке Роберт ДеКандидо использует пишинг, а также активный Bluetooth- динамик, подключенный к смартфону, чтобы усилить различные песни птиц , предупреждающие звонки и другие звуки, чтобы привлечь птиц для тех, кто гуляет. Эта практика вызвала споры в местном птичьем сообществе. ДеКандидо утверждает, что использование воспроизведения звука не причиняет вреда и лишь ненадолго отвлекает птиц, в то время как другие считают эту тактику неэтичной, поскольку она беспокоит или влияет на поведение птиц. [39] [79]
Организации и учреждения
[ редактировать ]В Нью-Йорке расположено несколько организаций, занимающихся наблюдением за птицами, орнитологией и охраной птиц , а также музей естествознания , школьные клубы, [89] центр реабилитации дикой природы и другие природные сообщества, которые пересекаются с наблюдением за птицами.
Линнеевское общество Нью-Йорка
[ редактировать ]Линнеевское общество Нью-Йорка было основано в 1878 году, что сделало его одной из старейших орнитологических ассоциаций в Соединенных Штатах. Хотя его сферой деятельности является мир природы, он уже давно фокусируется на птицах. Он в первую очередь обслуживает людей и места в районе Нью-Йорка и имеет давние отношения с Американским музеем естественной истории. [20] В 1978 году журнал New York назвал его «группой выдающихся птиц» и заявил, что «рано или поздно к нему присоединяются самые серьезные орнитологи». [8]
Общества Audubon и Альянс птиц Нью-Йорка
[ редактировать ]Национальное общество Одюбона , некоммерческая экологическая организация, занимающаяся сохранением птиц и среды их обитания, со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Первоначальное Общество Одюбона было основано Джорджем Бердом Гриннеллом в 1886 году в ответ на широкомасштабное убийство птиц по разным причинам, включая охоту для торговли шляпами . В первый год своего существования организация привлекла 39 000 членов, но просуществовала всего несколько лет, после чего было создано несколько региональных организаций с тем же названием и миссией, включая нью-йоркское отделение в конце 1890-х годов. [90] Национальная организация была основана в 1905 году. Различные группы Одюбона заметны и активны в борьбе за сохранение птиц, создании подсчета рождественских птиц , управлении заповедниками и работе над изменениями в государственной политике , такими как запрет на охоту на шлейфов, Закон о договоре о перелетных птицах 1918 года. и запрет на ДДТ . [91]
NYC Bird Alliance был основан в 1979 году под названием New York City Audubon. Он координировал протесты против уничтожения гнезда краснохвостого ястреба по имени Бледный самец , который стал местной знаменитостью. [92] [93] [94] В 1997 году компания запустила проект «Безопасный полет» для отслеживания и устранения столкновений окон, а в 2005 году — «Lights Out New York Like» для работы с владельцами зданий по выключению света в ночное время во время миграции. [95] Организация сменила название в 2024 году, чтобы дистанцироваться от Джона Джеймса Одюбона , который был рабовладельцем и противником аболиционизма. [96]
Бруклинский клуб птиц
[ редактировать ]Бруклинский клуб птиц был основан в 1909 году. [97] Эдвард Витор. Помимо организации регулярных прогулок и экскурсий для членов и общественности, он издает журнал Clapper Rail и участвует в рождественских подсчетах птиц и зимних подсчетах водоплавающих птиц. [98]
Клуб птиц округа Бронкс
[ редактировать ]Девять подростков из Бронкса основали Клуб птиц округа Бронкс 29 ноября 1924 года, встретившись на чердаке родителей одного из соучредителей. Среди основателей были Аллан Д. Круикшенк и Джозеф Хики , которые впоследствии стали орнитологами . Роджер Тори Петерсон , натуралист и иллюстратор из западного Нью-Йорка, также был принят в члены благодаря своим навыкам орнитолога. Они содержали кормушки для птиц в парке Ван Кортландт, Ботаническом саду Бронкса и Хантс-Пойнте и участвовали в ежегодных рождественских подсчетах птиц. Несколько членов впоследствии присоединились к Линнеевскому обществу Нью-Йорка. [99] Клуб стал менее активным по мере того, как его члены уезжали или занимались другой деятельностью, но выжившие члены встретились на воссоединении в честь 50-летия клуба в 1978 году. В статье в American Birds отмечается огромное влияние клуба, учитывая, что его количество никогда не превышало двенадцати человек из-за самоотверженность его молодых членов-основателей и сотрудничество с Линнеевским обществом и Американским музеем естественной истории. [99]
Клуб птиц округа Куинс
[ редактировать ]Клуб птиц округа Квинс был основан в 1932 году и продолжает проводить прогулки и экскурсии в Квинсе и окрестностях Нью-Йорка. Члены также участвуют в подсчете рождественских птиц и водоплавающих птиц. Раньше они собирались в административном здании Ботанического сада Квинса , а затем в Экологическом центре Элли-Понд . [8] [100]
Фонд диких птиц
[ редактировать ]Фонд диких птиц — первая и единственная в городе больница для диких животных. Он был основан в 2001 году Ритой МакМэхон после того, как она нашла раненого канадского гуся и не смогла найти ветеринара , который бы лечил диких животных. [101] Сначала она руководила больницей в своей квартире, а в 2005 году она стала некоммерческой организацией. В 2012 году она открыла специализированное учреждение на Коламбус-авеню Манхэттена в Верхнем Вест-Сайде , где по состоянию на 2012 год лечат до 400 птиц одновременно и 7000 пациентов ежегодно. 2020. [102]
Феминистский клуб птиц
[ редактировать ]Феминистский клуб птиц был основан в Нью-Йорке в 2016 году как орнитологическая организация, которая отдает приоритет инклюзивности, социальной справедливости и созданию гостеприимной среды для разнообразных орнитологов. [103] [104] Основательница Молли Адамс изначально была заинтересована в том, чтобы понаблюдать за птицами с группой из соображений безопасности, но хотела сформировать группу, которая специально приглашала бы к участию людей, которые могут чувствовать себя социально или политически маргинализированными. [105] Это было также примерно во время президентских выборов 2016 года , когда феминизм был заметной частью общественного дискурса. [103] Групповые прогулки призваны поддерживать, а не соревноваться, и уважать различные уровни опыта. [106] По состоянию на март 2022 года клуб увеличился до 20 отделений в США, а также в Нидерландах , Канаде и Шотландии . [107]
Проект «Нью-Йоркский ржанок»
[ редактировать ]Ржанки — небольшие кулики, гнездящиеся на пляжах. Их среда обитания в значительной степени исчезла из-за развития человека. В 1980-х годах они считались находящимися под угрозой исчезновения, и осталось всего 722 гнездящихся пары. [108] С тех пор усилия по сохранению, которые включают ограждение участков пляжей во время сезона размножения, привели к увеличению популяции. В настоящее время ржанки находятся под угрозой исчезновения и остаются уязвимыми для ряда опасностей. У них есть несколько хищников , в том числе крабы-призраки , другие птицы, такие как чайки и еноты . [45] Их небольшой размер и камуфляж позволяют легко случайно повредить им и их гнездам. [108]
В Нью-Йорке зуйки в основном гнездятся в районе Рокавей на таких пляжах, как Рокуэй-Бич, Форт-Тилден и Бризи-Пойнт. [45] Нью-йоркский проект Plover Project был основан в 2021 году для наблюдения за птицами, обучения любителей пляжного отдыха и попыток обеспечить соблюдение существующих правил. Для этого он сотрудничает с полицией парков, Национальным центром отдыха Гейтуэй, Обществом Одюбон и заповедником парка Ямайка Бэй-Рокэвей. [109] Волонтеры организации патрулируют участки пляжа и пытаются рассказать людям о птицах и о том, почему существуют такие правила. [110] Это может привести к конфликту в редких случаях, когда посетители пляжа возмущаются или игнорируют правила, касающиеся огороженных территорий, собак без поводка, запуска воздушных змеев или запуска фейерверков . [45]
Другие организации
[ редактировать ]- Американское общество акклиматизации — группа, занимающаяся внедрением европейской флоры и фауны в Северную Америку по экономическим и культурным причинам. Он был основан в Нью-Йорке в 1871 году, и в город было завезено несколько иностранных видов птиц. Члены организации, такие как председатель Юджин Шиффелин, перевозили виды через Атлантический океан, чтобы выпустить их в США. Большинству видов это не удалось, за заметным исключением европейских скворцов, которых Шиффелин выпустил в Центральном парке и которые теперь насчитывают сотни миллионов по всей стране, став разрушительным инвазивным видом. [60] [111] [112]
- Американское литоральное общество — природоохранная, исследовательская и образовательная организация, занимающаяся прибрежными средами обитания . Штаб-квартира компании находится в Нью-Джерси, но у нее есть офис в заливе Ямайка в Квинсе, недалеко от заповедника дикой природы залива Ямайка. Он участвует в различных проектах по сохранению, восстановлению и изучению среды обитания птиц вокруг залива Ямайка.
- Американский музей естественной истории — музей естественной истории в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена. В музее, открывшемся в 1871 году, есть несколько залов, посвященных птицам: Сэнфордский зал птиц Северной Америки, Зал птиц мира и Мемориальный зал океанических птиц Уитни.
- Охрана Центрального парка
- Метрополитен -музей не является музеем естествознания, но включает в свои коллекции множество художественных изображений птиц и проводит выставки на птичью тематику. [113] Несколько человек, в том числе сотрудники музея, написали о «наблюдении за птицами в Метрополитене». [114] [115] [116] [117]
- Департамент парков Нью-Йорка
- Проспект Парк Альянс
Известные орнитологи и орнитологи
[ редактировать ]- Джон Джеймс Одюбон (1785–1851), художник, натуралист и орнитолог, известный своими иллюстрациями в таких книгах, как «Птицы Америки» . [118] Он похоронен на кладбище Троицкой церкви на Бродвее и на 155-й улице Манхэттена. [119]
- Флоренс Мерриам Бейли (1863–1948), орнитолог, орнитолог и писатель-натуралист. Ее книга «Птицы в Зазеркалье» (1890 г.) побуждала людей изучать диких, живых птиц в их среде обитания, а не пойманных мертвых птиц. [120] [121] [122]
- Фрэнк Чепмен (1864–1945), орнитолог, работавший в Американском музее естественной истории и написавший несколько полевых справочников. Он участвовал в первых попытках прекратить использование птиц в индустрии моды, проведя «перепись» видов птиц, используемых в шляпах людей на улицах Манхэттена. [55]
- Аллан Д. Круикшенк (1907–1974), который в юности стал соучредителем Клуба птиц округа Бронкс, был орнитологом, который работал над просвещением общественности о птицах. Он был президентом Линнеевского общества Нью-Йорка и на протяжении десятилетий работал в обществе Одюбона , где он также был штатным фотографом. [123]
- Кристиан Купер (р. 1963), научный писатель и редактор. Его участие в инциденте с наблюдением за птицами в Центральном парке в 2020 году привело к созданию Недели черных птиц. [124] [125]
- Марк Дион (род. 1961), художник-концептуалист, использующий птиц в своих работах. 2003 года В статье New York Times основное внимание уделялось оценке птиц в искусстве Метрополитен-музея. Эта идея пришла ему в голову, когда он отдыхал от наблюдения за птицами в Центральном парке, где расположен музей. [116]
- Джонатан Франзен (р. 1959), писатель и эссеист, один из главных героев документального фильма « Бёрдерс: Эффект Центрального парка» . [126]
- Ладлоу Гриском (1890–1959), орнитолог, популяризировавший использование полевых знаков для идентификации птиц, и видный член Линнеевского общества Нью-Йорка, известный своей тщательной проверкой отчетов о наблюдениях за птицами. [99] В 1923 году он опубликовал «Птицы района Нью-Йорка» .
- Джозеф Хики (1907–1993), орнитолог, написавший «Руководство по наблюдению за птицами» . Хики, наряду со своими исследованиями сапсанов, сыграл важную роль в активизме по запрету хлорорганических пестицидов, таких как ДДТ. [127]
- Эрнст Майр (1905–2005), биолог-эволюционист, работавший куратором Американского музея естественной истории . [128]
- Харриетт Манн Миллер (1831–1918), писатель, натуралист и орнитолог, писавшая о птицах в книгах и журналах под псевдонимами Олив Торн и Олив Торн Миллер. [129] [130]
- Роджер Тори Петерсон (1908–1996), натуралист, орнитолог, иллюстратор и педагог. Он не жил в Нью-Йорке, но принимал активное участие в сообществе орнитологов, в том числе играл руководящую роль в Клубе птиц округа Бронкс . [22]
- Старр Сапфир (1939–2013) почти четыре десятилетия проводил прогулки с птицами в Центральном парке. [36]
- Габриэль Уиллоу (р. 1978), педагог-эколог, который с 1999 года проводит прогулки с птицами в Нью-Йорке. [131] [132]
Знаменитые птицы
[ редактировать ]Необычные наблюдения за птицами в Нью-Йорке вызывают достаточный общественный интерес, чтобы привлечь внимание средств массовой информации, иногда придавая известность . птице [79] когда в 2021 году в Центральном парке увидели полярную сову Например, , посмотреть на нее собрались большие толпы людей. Снежные совы не редкость в этом регионе, но очень редки на Манхэттене, и их впервые увидели в Центральном парке за 130 лет. Его видели в парке всего один день, но этого было достаточно, чтобы привлечь внимание местных, национальных и международных новостей. [133] [134] [135] Редкие наблюдения птиц также вызывают споры о благополучии птиц, которые иногда появляются за пределами своих обычных ареалов или в то время года, когда им следует находиться южнее. прибыли две колибри-каллиопы , они привлекли сотни людей и заставили задуматься о том, стоит ли вмешиваться, чтобы спасти птиц, которые не готовы пережить нью-йоркскую зиму. в парк Форт-Трайон Когда зимой 2001 года [136]
- Барри , полосатая неясыть , которая оставалась в Центральном парке несколько месяцев в 2020–2021 годах. Ее пребывание было самым продолжительным из зарегистрированных случаев полосатой совы в Центральном парке и закончилось только тогда, когда она погибла в результате столкновения с фургоном охраны Центрального парка . [137]
- Флако , евразийский филин, сбежавший из зоопарка Центрального парка после акта вандализма в феврале 2023 года и впоследствии поселившийся в Центральном парке. [138]
- Мандаринка Патинкин , утка-мандаринка, также известная как «Горячая утка», которую видели в Центральном парке в конце 2018 - начале 2019 года. Ее красочный внешний вид, контрастирующий с местными водоплавающими птицами, в сочетании с ее присутствием далеко за пределами естественного ареала этого вида на Востоке. Азия придала ему статус знаменитости. [139] Позже Бетт Мидлер написала об этом детскую книгу. [140]
- Бледный самец , самец краснохвостого ястреба, обитавший вокруг Центрального парка с 1991 года. Уничтожение его гнезда жителями Пятой авеню, 927 привело к протестам в 2004 году, после чего его заменили. [141] Есть два документальных фильма и три детские книги о Бледном мужчине, марионетка, созданная по его образцу, была показана в сериале « Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» , и он является талисманом PS 6 . [142]
- Зельда , самка дикой индейки, которая жила в Бэттери в период с 2003 по 2014 год, считается единственной дикой индейкой на Манхэттене. [143] [144] [145]
Книги и другие средства массовой информации
[ редактировать ]- «Птицы района Нью-Йорка» (1923) Стюарта Грискома, опубликовано Американским музеем естественной истории при поддержке Линнеевского общества Нью-Йорка. Гриском изучал и пропагандировал использование полевых знаков для идентификации птиц и применил свои идеи на практике в этой книге, посвященной Нью-Йорку. Рецензент The Auk написал, что «он устанавливает стандарт и пример того, что... можно было бы назвать« новой орнитологией » ». [10]
- «Птицы вокруг Нью-Йорка» (1942) Аллана Крукшенка, задуманный как преемник книги Грискома « Птицы района Нью-Йорка» . [99]
- Птицы: Эффект Центрального парка (2012), документальный фильм о наблюдении за птицами в Центральном парке, режиссер Джеффри Кимбалл.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Наблюдение за птицами в Нью-Йорке — Путеводитель по птицам» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ «Городские наблюдения за птицами: куда пойти и что посмотреть в Нью-Йорке» . Все о птицах . 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ Паттон, Стефани (2021). «Национальный опрос орнитологов: сравнение общенациональных и пролетных путей» (PDF) . Североамериканский план управления водоплавающими птицами . Архивировано (PDF) оригинала 31 октября 2022 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Фредерик, Джозеф Б. (23 апреля 2021 г.). «Этой весенней миграцией в Центральном парке замечено больше птицеловов» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Наблюдение за птицами — самое популярное хобби в социально изолированном Нью-Йорке» . «Стрейтс Таймс» . Агентство Франс-Пресс . 8 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Дэй, Лесли (2015). Путеводитель по окрестным птицам Нью-Йорка . Иллюстрации: Труди Смоук; фотографии: Бет Бергман. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-1-4214-1617-5 . ОСЛК 882620117 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Ворнбергер, Кэл (2017). Птицы Нью-Йорка . Земляк Пресс. ISBN 978-1-58157-543-9 . OCLC 982389216 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эдельман, Лори (9 апреля 1979 г.). «Наблюдение за птицами в окрестностях» . Нью-Йорк . стр. 70–78. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Бирн, Керри (3 мая 2023 г.). «Нью-Йорк — это «птичий рай» с оживленной птичьей клиникой, точками наблюдения за птицами по всему миру и несколькими цаплями» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с С., В. (1924). Гриском, Ладлоу (ред.). «Птицы района Нью-Йорка» Грискома » . Аук . 41 (1): 172–174. дои : 10.2307/4074132 . ISSN 0004-8038 . JSTOR 4074132 .
- ^ Субраманиан, Мира (20 января 2008 г.). «Прогулка в парке в ночь влюбленной совы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Форбс , Джон Б. (19 февраля 2002 г.). «Новые полуночники Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Роуч, Маргарет (6 апреля 2022 г.). «Почему «наблюдение за птицами с определенной целью» — это то, что вам следует делать этой весной» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Аршамбо, Джек (12 декабря 2019 г.). «Законы Нью-Йорка об устойчивых крышах» . Городской зеленый совет . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Партридж, Дастин Р.; Кларк, Дж. Алан (29 августа 2018 г.). «Городские зеленые крыши обеспечивают среду обитания для перелетных и размножающихся птиц и их добычи членистоногих» . ПЛОС Один . 13 (8): e0202298. Бибкод : 2018PLoSO..1302298P . дои : 10.1371/journal.pone.0202298 . ISSN 1932-6203 . ПМК 6114707 . ПМИД 30157217 .
- ^ Гонсалес-Ореха, Хосе Антонио; ЗУРИЯ, Ириана; Карбо-Рамирес, Пилар; Шарр, Грегори Микаэль (1 октября 2018 г.). «Использование методов разделения вариаций для количественной оценки воздействия инвазивных чужеродных видов на местные сообщества городских птиц» . Биологические инвазии . 20 (10): 2861–2874. Бибкод : 2018BiInv..20.2861G . дои : 10.1007/s10530-018-1739-7 . ISSN 1573-1464 . S2CID 254278176 .
- ^ «Приложения и ресурсы для орнитологов в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Килганнон, Кори (5 мая 2011 г.). «Неделя птиц | Приживается вид. Обратите внимание на длинные линзы» . Городской зал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Пейзер, Жаклин; Левин, Александра С. (22 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: наблюдение за птицами в метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мессер, Алан; Бенепе, Адриан; Кирнан, Томас (2007). «Вперед» (PDF) . Труды Линнеевского общества Нью-Йорка . 10 : VII – XI. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2022 г. Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Рейнджеры городских парков: наследие Нью-Йорка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Неделя птиц – добро пожаловать!» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Наблюдение за птицами штата Нью-Йорк - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Шейдлоуэр, Ной (18 июня 2020 г.). «10 заповедников вечной дикой природы в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ «Forever Wild: Природа Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хикс, Джордж Э. (июнь 1905 г.). «Год с птицами в Нью-Йорке» (PDF) . Бюллетень Уилсона . 17 (2): 35–43. JSTOR 4154006 . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Дорош, Питер (зима 2015 г.). «Парк на пирсе Нью-Буш-Терминал в Бруклине» (PDF) . Клаппер-рейка : 3–4. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бурк, Жан (осень 2014 г.). «Изменения в дикой природе на поле Флойд Беннетт за 20 лет с упором на птиц» (PDF) . Клаппер-рейка . 24 (2): 3–7. Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Тафт, Дэйв (16 октября 2015 г.). «Американская пустельга вырисовывается в Нью-Йорке, хотя бы только для своей добычи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Феликс, Шерри (май 2013 г.). «Ворота теряют позиции для дикой природы» (PDF) . Линнеевский вестник . 67 (3): 1–3. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Маниан, Бобби (зима 2015 г.). «Филд Флойда Беннета продолжает удивлять» (PDF) . Клаппер-рейка : 2–3. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ Таллис, Трейси (5 мая 2014 г.). «5 вещей, которые вы могли не знать о зеленых попугаях» . Бклинер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Тафт, Дэйв (27 декабря 2013 г.). «Попугаи-монахи обретают свободу» . Городской зал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Пак, Элли (26 марта 2018 г.). «Попугаи, мирно гнездящиеся, привлекают посетителей нью-йоркского кладбища» . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Зелено-Вудское кладбище» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мартин, Дуглас (9 февраля 2013 г.). «Старр Сапфир, гид по наблюдению за птицами в Центральном парке, умер в возрасте 73 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ «Центральный парк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — точка доступа eBird» . электронная птица . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фодераро, Лиза В. (5 сентября 2015 г.). «Реконструкция Джавитс-центра снижает опасность для птиц Манхэттена» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Самнер, Джейк (25 мая 2021 г.). «Мнение | Взъерошенные перья у птицеловов Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Мнение | Центральный парк птиц» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1982 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Бланкстин, Джейн (10 августа 1979 г.). «Искусство наблюдения за птицами в заливе Ямайка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ «Заповедник дикой природы залива Ямайка, округ Квинс, штат Нью-Йорк, США — eBird Hotspot» . электронная птица . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ «Любители птиц стекаются в оазис Квинса - доллары и смысл» . 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Фодераро, Лиза В. (2 мая 2012 г.). «Вид с Земли на то, где парят скопы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Слотник, Дэниел Э. (6 сентября 2021 г.). «У птиц, находящихся под угрозой исчезновения, есть защитник на пляжах Нью-Йорка: патруль ржанков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Янкевич, Эрик (3 ноября 2014 г.). «Птицы стекаются в зимнюю горячую точку Квинс – QNS.com» . Королевский курьер . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ «Кормушки для птиц в лесном парке вернутся в ближайшие недели, говорят в городе» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Наблюдение за птицами Статен-Айленда - Птицы Нью-Йорка» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ «Лучшие места для наблюдения за птицами в Нью-Йорке» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Остапюк, Иосиф (21 апреля 2022 г.). «Неделя Земли 2022: 5 лучших мест для наблюдения за птицами на Статен-Айленде» . силивный . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ «Острова Харбор-Херон» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Алвес, Джаванни (8 октября 2021 г.). «Нью-йоркская тропа для наблюдения за птицами открывается на горе Лоретто в рамках государственной инициативы» . силивный . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Торговец, Кэролайн (январь 2010 г.). «Общество Одюбона Джорджа Берда Гриннелла: преодоление гендерного разрыва в охране природы» (PDF) . Экологическая история . 15 :3–30. doi : 10.1093/envhis/emq015 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ Саха, Пурбита (8 июня 2018 г.). «Совет женщинам, которые начали современную охрану птиц в США» Одюбон . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эрлих, Пол Р.; Добкин, Дэвид С.; Сыворотка, Дэррил (1988). Справочник орнитолога: полевой справочник по естественной истории птиц Северной Америки, включая все виды, которые регулярно гнездятся к северу от Мексики . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 37–41. ISBN 978-0-671-65989-9 .
- ^ Американская энциклопедия . Том. II. 1920. .
- ^ Фарли, Джанин (5 марта 2022 г.). «Никто не спрашивал певчих птиц, хотят ли они работы, и именно поэтому Америка вела Воробьевую войну» . День Кембриджа . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Маршалл, Пейтон (14 мая 2014 г.). «Правда о воробьях» . Мнение . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Гап, Тед (1 сентября 1990 г.). «Мнение | 100 лет скворцу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мирский, Стив (1 июня 2008 г.). «Антигравитация: Зов поруганных» . Научный американец . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Кантор, Ирвинг (апрель 2015 г.). «Наблюдение за птицами в Центральном парке в тридцатые годы» (PDF) . Линнеевский вестник . 69 (2): 1–2. Архивировано (PDF) оригинала 26 октября 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Мессер, Алан; Бенепе, Адриан; Кирнан, Томас (2007). «Вперед» (PDF) . Труды Линнеевского общества Нью-Йорка . 10 : VII – XI. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2022 г. Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Журнал, Смитсоновский институт. «Самое быстрое животное в мире покорило Нью-Йорк» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Браун, Николь (27 сентября 2019 г.). «Где в Нью-Йорке живут сапсаны? Нью-Йорк Любопытно» . АМНИ . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Программа сапсана – Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Хатчинсон, Билл. «Флако, сбежавшая сова из зоопарка Центрального парка, доказывает, что может выжить за пределами вольера» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Осборн, Маргарет. «Сова сбегает из зоопарка и становится знаменитостью Нью-Йорка» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Бэррон, Джеймс (7 октября 2004 г.). «86 этажей вверх, лифт не нужен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, Карен (8 декабря 2019 г.). «Нью-Йорк собирается потребовать «безопасное для птиц» стекло для нового строительства» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Фодераро, Лиза В. (15 сентября 2011 г.). «Город стеклянных башен и опасность для перелетных птиц» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ван Дорен, Бенджамин М.; Хортон, Кайл Г.; Доктер, Адриан М.; Клинк, Хольгер; Элбин, Сьюзен Б.; Фарнсворт, Эндрю (17 октября 2017 г.). «Установки городского освещения высокой интенсивности кардинально меняют ночную миграцию птиц» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 114 (42): 11175–11180. Бибкод : 2017PNAS..11411175V . дои : 10.1073/pnas.1708574114 . ISSN 0027-8424 . ПМЦ 5651764 . ПМИД 28973942 .
- ^ Эвергрин, Шел (17 августа 2022 г.). «Яркие светодиоды могут означать конец темного неба» . Обзор технологий Массачусетского технологического института . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Ляо, Кристина (10 декабря 2019 г.). «Нью-Йорк принимает знаковый законопроект, направленный на то, чтобы сделать больше зданий дружелюбными к птицам» . Одюбон . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Делберт, Кэролайн (11 декабря 2019 г.). «Здания Нью-Йорка станут безопаснее для птиц» . Популярная механика . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Руководство по проектированию и строительству зданий, благоприятных для птиц» (PDF) . Департамент строительства Нью-Йорка . Ноябрь 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2022 г. . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Законы об отключении света продвигаются вперед» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Наблюдатели за птицами теперь могут узнавать о редких видах» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ Лайн, Лес (25 июня 1998 г.). «Птицы в кустах и база данных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Слотник, Дэниел Э. (15 февраля 2021 г.). «Твиттер превращает птиц в знаменитостей и птицеловов друг против друга» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Ким, Джулиана (16 февраля 2021 г.). «Жаркие дебаты в сообществе орнитологов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Хогарти, Дэйв (10 апреля 2007 г.). «Городские псы на свободе» . Готэмист . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рюб, Эмили С. (5 мая 2014 г.). «В Проспект-парке владельцы собак и орнитологи борются за пространство» . Городской зал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Бейт, Роб (весна 2014 г.). «Собаки, собаки, собаки» (PDF) . Клаппер-рейка . 24 (1): 3. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2022 г. . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Нир, Сара (27 мая 2020 г.). «Наблюдатель за птицами, этот инцидент и его отношение к судьбе женщины» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (16 февраля 2021 г.). «Дело прекращено против женщины из Нью-Йорка, которая позвонила в службу 911 по поводу черного орнитолога в Центральном парке» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «Законопроект Сената штата Нью-Йорк S8492» . Сенат штата Нью-Йорк . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ « Неделя черных птиц» пропагандирует разнообразие и борется с расизмом на открытом воздухе» . Одюбон . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ « Птицы здесь для всех»: как чернокожие орнитологи находят сообщество» . Хранитель . 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Килганнон, Кори (20 октября 2016 г.). «Редкая находка в Нью-Йорке: птицелов-подросток» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Торговец, Кэролин (2016). Пощадите птиц!: Джордж Берд Гриннелл и Первое общество Одюбона . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-22492-4 . OCLC 954285283 .
- ^ «История Одюбона» . Одюбон . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Люк, Томас Дж. (1 мая 2008 г.). «Реприза: Баллада Пятой авеню о Бледном Мале и Лоле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Блейкмор, Билл. «Бледный самец: самый известный краснохвостый ястреб Нью-Йорка может снова стать отцом» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Краснохвостые ястребы в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Искусственный свет» . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Сутер, Тара (6 июня 2024 г.). «Нью-Йорк Одюбон меняет название из-за расистского прошлого» . Холм . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ «Бруклин, они надеются, для птиц» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1996 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ "Дом" . Бруклинский клуб птиц . 5 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фарранд, Джон младший (1991). «Воспоминания о десяти мальчиках и эпохе, сформировавшей американское наблюдение за птицами» (PDF) . Американские птицы . 45 (3): 372–381. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2022 г. Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Фаул, Марсия Т.; Керлингер, Пол (2001). Руководство Нью-Йоркского общества Одюбона по поиску птиц в мегаполисе . Издательство Корнельского университета. п. 98. ИСБН 9780756799427 .
- ^ Кан, Ева М. (20 ноября 2012 г.). «Место, где лечат сломанные крылья» . Городской номер «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ «Центр на Верхнем Вест-Сайде специализируется на лечении диких птиц» . Новости Нью-Йорка 1 . 24 января 2018 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Малвихилл, Кейт (29 августа 2018 г.). «Это не клуб птицеводов твоего дедушки» . НРДЦ . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Грин, Пенелопа (23 июня 2018 г.). «Юные городские птицеловы, откройте свои сердца верхушкам деревьев!» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ «Прогулка с феминистским птичьим клубом Бостона» . Гарвардский малиновый . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Бауме, Мэтт. «Познакомьтесь со своими соседями в Феминистском клубе птиц Сиэтла» . Незнакомец . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Международный феминистский клуб, который сделает наблюдение за птицами доступным каждому» . Ель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Зезима, Кэти (27 ноября 2007 г.). «В помощь птице, некоторые неудобства для людей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Парри, Билл (31 марта 2022 г.). «Проект NYC Plover устанавливает пляжные ограждения и указатели в Форт-Тилден и Бризи-Пойнт для защиты находящихся под угрозой исчезновения куликов – QNS.com» . Королевский курьер . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Джой, Джулия (15 июня 2022 г.). «Остерегайтесь этой особенной цыпочки на пляже» . Журнал Колумбия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Ритво, Харриет (26 января 2020 г.). «Викторианские усилия по экспорту животных в новые миры по большей части провалились» . Салон . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Деннис, Джерри (ноябрь 2020 г.). «Птицы Шекспира» (PDF) . Дайджест орнитолога . 43 (2): 68–75. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ «Выставка на тему птиц откроется в Метрополитен-музее со 2 февраля» . Метрополитен-музей . 9 января 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ «Птицы» . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Спилберг, Фемке (23 сентября 2022 г.). «Птицы в Метрополитене: Подборка рисунков и гравюр» . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миттельбах, Маргарет; Крюдсон, Майкл (31 января 2003 г.). «Зимой наблюдать за птицами — это искусство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Браунштейн, Шейла; Холланд, Джон; Яффе, Дебора (сентябрь 2015 г.). «Столичные птицы (Часть 1)» (PDF) . Линнеевский вестник . 69 (4/5/6): 1–12. Архивировано (PDF) оригинала 20 октября 2022 г. Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Стрешинский, Ширли (2013). Одюбон: Жизнь и искусство в американской пустыне . Тернер. ISBN 978-1630262747 .
- ^ МонкЭЛ (27 января 2012 г.). «Смерть Джона Джеймса Одюбона: 27 января 1851 года» . npg.si.edu (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ Вулф, Джонатан (17 июля 2019 г.). «Больше ничего не упускали из виду: Флоренс Мерриам Бейли, определившая современное наблюдение за птицами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Холмс, Мэделин (2004). Американские женщины-защитники природы: двенадцать профилей . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 0-7864-1783-8 . OCLC 54454636 .
- ^ Бонта, Марсия (1991). Женщины в поле: американские женщины-натуралисты-новаторы . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M. ISBN 0-89096-467-Х . OCLC 22623848 .
- ^ Девлин, Джон К. (12 октября 1974 г.). «Аллан Д. Круикшанк, 67 лет, умер; известный орнитолог и писатель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ «Белая женщина в вирусном видео в Центральном парке вызывает извинения» . ВНБК . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ Уиллингем, Эй Джей (3 июня 2020 г.). «Эти черные любители природы разрушают стереотипы, по одной крутой птице за раз» . CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Ротбаум, Ребекка (6 июля 2012 г.). «Птичий гид — высший пилотаж» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ Темпл, Стэнли А.; Эмлен, Джон Т. (1994). «Памяти: Джозефа Дж. Хики, 1907–1993» (PDF) . Аук . 111 (2): 450–452. дои : 10.2307/4088608 . JSTOR 4088608 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2022 г. Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Барроу, Марк В. (1998), Страсть к птицам: американская орнитология после Одюбона . Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-04402-3 .
- ^ Соломон, Джери Э. (1997). Стерлинг, Кейр Б.; Хармонд, Ричард П.; Кеваско, Джордж А.; Хаммонд, Лорн Ф. (ред.). Биографический словарь американских и канадских натуралистов и защитников окружающей среды . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 538–39. ISBN 0-313-03649-7 . OCLC 55740721 .
- ^ Холлоуэй, Лаура Картер (1889). История женщины: рассказанная двадцатью американками . Херст. стр. 389–90.
- ^ Симона, Алина (13 июля 2011 г.). «Призраки Ист-Ривер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ Персонал (6 мая 2014 г.). «Вопросы и ответы о птицах в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ Ньюман, Энди (28 января 2021 г.). «В Центральном парке впервые за 130 лет замечена полярная сова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Миллер, Райан В. «Полярная сова, замеченная в Центральном парке спустя 130 лет, редкая встреча с« непредсказуемой »арктической птицей» . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Рая Гош (29 января 2021 г.). «Редкая полярная сова замечена в Центральном парке Нью-Йорка. Вирусные фото и видео» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ Стюарт, Барбара (16 декабря 2001 г.). «Буря над чайной ложкой птицы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ «Известная сова в Центральном парке погибла в результате столкновения с грузовиком» . Новости Би-би-си . 8 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Шанахан, Эд (10 февраля 2023 г.). «Флако, сова из зоопарка Центрального парка, вкусит свободу и не спешит возвращаться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Карлсон, Джен (5 ноября 2018 г.). «Люди выстраиваются в очередь, чтобы увидеть утку в Центральном парке» . Готэмист . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ Шапиро, Ари (16 февраля 2021 г.). «Бетт Мидлер обсуждает свою новую детскую книгу «Сказка об утке-мандаринке» » . Все учтено . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Ньюман, Энди (26 января 2017 г.). «Когда Мэри Тайлер Мур вступилась за бледного самца, Краснохвостого Ястреба» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ И., Рагхав. «Бледный мужчина, талисман нашей школы» . Студенческий глаз . PS 6. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «Житель Бэттери-парка в Турции собирает толпы накануне Дня Благодарения» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Бакли, Кара (24 ноября 2006 г.). «Более добрый и нежный способ фаршировать индейку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Саутхолл, Эшли (9 октября 2014 г.). «Зельда, жительница Бэттери-парка в Турции, боится смерти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.