Jump to content

Дань в свете

Координаты : 40 ° 42'27 "N 74 ° 00'54" W  /  40,70750 ° N 74,01500 ° W  / 40,70750; -74.01500

Дань в свете , вид из Джерси-Сити в 2020 году
в Дань Пентагона свете, вид из Белого дома в 2021 году
Дань в свете , вид из Бруклина в 2014 году.

«Дань в свете» художественная инсталляция, созданная в память о терактах 11 сентября . [ 1 ] Он состоит из 88 вертикальных прожекторов , расположенных в две колонны света, символизирующих башни-близнецы . Он стоит в шести кварталах к югу от Всемирного торгового центра, на вершине гаража Battery Parking. [ 2 ] в Нью-Йорке . «Дань в свете» началась как временное ознаменование терактов в начале 2002 года, но стала ежегодным мероприятием, которое в настоящее время проводится 11 сентября Муниципальным художественным обществом Нью-Йорка. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Проект Tribute in Light был задуман художниками Джоном Беннеттом, Густаво Боневарди, Ричардом Нэшем Гулдом, Джулианом ЛаВердьером и Полом Миодой, а также консультантом по освещению Полом Марантцем . [ 6 ]

В ясную ночь огни можно увидеть на расстоянии 60 миль (97 км). [ 7 ] виден во всем Нью-Йорке и большей части пригородов Северного Нью-Джерси и Лонг-Айленда . Огни также можно увидеть в округе Фэрфилд, штат Коннектикут , а также в округах Вестчестер , Ориндж и Рокленд в Нью-Йорке .

88 ксеноновых прожекторов (по 44 на каждую башню) потребляют по 7000 Вт каждый . [ 8 ] По состоянию на 2011 год Годовая стоимость всего проекта составила около 500 000 долларов. [ 9 ]

Аналогичная Tribute in Light также иногда появлялась в Пентагоне в округе Арлингтон, штат Вирджиния , и на месте крушения самолета United 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания , которые также стали объектом терактов 11 сентября. [ 10 ]

Дань в свете , вид с крыши гаража в Бэттери-парке , 2018 год.
Дань в свете , вид из Бруклина в 2010 году.
Дань в свете , вид из Ист-Виллидж в 2011 году.
Вид со стороны Рокфеллер Плаза, 30 в 2021 году.

После терактов 11 сентября несколько человек независимо друг от друга пришли к идее использовать фонари для памяти. Эти усилия были объединены под эгидой Муниципального художественного общества и «Творческого времени» . [ 11 ]

Первоначально Tribute in Light проводилась как временная инсталляция с 11 марта по 14 апреля 2002 г., а затем снова прошла 11 сентября 2003 г., чтобы отметить вторую годовщину нападения. [ 4 ] С тех пор это повторяется каждый год 11 сентября. Было объявлено, что 2008 год станет его последним годом. [ 1 ] но дань уважения была продолжена в 2009 году. [ 12 ]

17 декабря 2009 года было подтверждено, что дань памяти будет продолжаться до десятой годовщины терактов в 2011 году. [ 13 ] В 2012 году планировалось, что Национальный мемориал и музей 11 сентября возьмет в аренду имущество MTA, использованное во время этой дани, и начнет передачу дани от Муниципального художественного общества мемориальному фонду. [ 14 ]

Светильники производятся итальянской компанией Space Cannon. [ 15 ] которая каждый год отправляет команду для помощи в установке. [ 9 ] Компания Light America из Лас-Вегаса также участвовала в реализации проекта. [ 16 ]

Ежегодно около 30 техников, электриков и рабочих сцены работают около десяти дней над установкой освещения. На этапе тестирования, продолжающегося несколько дней, наблюдатели в Бруклине, Стейтен-Айленде, Нью-Джерси и в центре Манхэттена помогают убедиться, что лучи отрегулированы точно. [ 9 ]

Первоначально проект должен был называться « Башни света» , но семьи жертв посчитали, что в названии подчеркиваются разрушенные здания, а не убитые люди. [ 17 ]

Постоянный светильник Tribute in Light когда-то предназначался для установки на крыше One World Trade Center . [ 18 ] [ 19 ] но в готовый проект он не вошёл. [ 20 ]

С 2008 года генераторы, питающие Tribute in Light, работают на биодизельном топливе, изготовленном из использованного растительного масла, собранного в местных ресторанах. [ 21 ]

Воздействие на птиц

[ редактировать ]

Световое загрязнение от Tribute in Light привело в замешательство более миллиона перелетных птиц, заманив их в ловушку лучей. [ 22 ] Даже на высоте нескольких миль огни могут поражать птиц. [ 7 ] В результате этого эффекта лучи отключаются на 20-минутные периоды, чтобы позволить птицам убежать. [ 23 ] Чтобы освещение не мешало перелетным птицам, Муниципальное художественное общество сотрудничает с Одюбоном Нью-Йорка над освещением. [ 24 ] Исследование 2017 года показало, что установка «кардинально изменила поведение ночных мигрирующих птиц, но эти эффекты исчезли, когда погас свет». [ 22 ] [ 25 ]

[ редактировать ]

Tribute in Light была показана в Boyz II Men клипе на песню "Color of Love". Он заметно появился во вступительных титрах фильма Спайка Ли » 2002 года «25-й час . Дань также была показана и упомянута в CBS сериале «Голубая кровь» . Эти огни были показаны в клипе группы U2 « You’re the Best Thing About Me ».

В видеоигровой адаптации фильма «Человек-паук 2» огни показаны примерно в месте расположения Всемирного торгового центра, а в другой видеоигровой адаптации фильма «Новый Человек-паук 2» огни видны на строительной площадке One World Trade. Центр ночью. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Чан, Сьюэлл (11 сентября 2007 г.). «Потемнеет ли Tribute in Light после '08?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  2. ^ «Дань в свете» . Мемориал 11 сентября . Национальный мемориал и музей 11 сентября. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  3. ^ «Дань в свете» . CreativeTime.org . Creative Time, Inc. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Мансон, Джон (10 сентября 2015 г.). «Tribute in Light сияет ярко каждый год, начиная с 2002 года» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  5. ^ «Дань в свете» . mas.org . Муниципальное художественное общество Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  6. ^ «Дань в свете | Национальный мемориал и музей 11 сентября» . www.911memorial.org . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Йонг, Эд (13 июня 2022 г.). «Как животные воспринимают мир» . Атлантика . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года.
  8. ^ Чабан, Мэтт (18 августа 2011 г.). «Конец дани в свете: Мемориал навсегда потемнеет 12 сентября» . сайт наблюдателя.com . Наблюдатель. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Карузо, Дэвид Б. (7 сентября 2011 г.). «Свет 11 сентября все еще ослепляет; будущее туманно» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  10. ^ «Вот почему в эти выходные ночью в небе вы можете увидеть синий свет» . wusa9.com . 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  11. ^ «Дань в свете – Муниципальное художественное общество Нью-Йорка» . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  12. ^ «Дань 11 сентября снова загорается» . NY1.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года.
  13. ^ Данлэп, Дэвид В. (10 сентября 2010 г.). « Tribute in Light» будет сиять и в этом году, и в следующем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  14. ^ Манн, Тед (23 июля 2012 г.). « Передача «дани»» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  15. ^ «Дом – Spacecannon SNe – Превосходство в области освещения» . космическая пушка SNe . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
  16. ^ «Мемориал Всемирного торгового центра имеет местные связи» . ЛАСВЕГАСНОВ . 12 марта 2002 года . Проверено 27 января 2019 г.
  17. ^ «Посвящение жертвам Нью-Йорка» . Новости Би-би-си . 6 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  18. ^ «Рендеринг Башни Свободы в режиме замедленной съемки» . Silverstein Properties Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.
  19. ^ «Информационный бюллетень о Башне Свободы СОМ» (PDF) . Корпорация развития Нижнего Манхэттена. Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2005 г. Проверено 22 марта 2015 г.
  20. ^ «Изменения дизайна основания шпиля 1 Всемирного торгового центра» . Фокс Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.
  21. ^ Бевилл, Крис (15 сентября 2008 г.). «Мемориал 11 сентября на биодизельном топливе трех штатов» . Журнал «Биодизель». Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Ван Дорен, Бенджамин М.; Хортон, Кайл Г.; Доктер, Адриан М.; Клинк, Хольгер; Элбин, Сьюзен Б.; Фарнсворт, Эндрю (2 октября 2017 г.). «Установки городского освещения высокой интенсивности кардинально меняют ночную миграцию птиц» . Труды Национальной академии наук . 114 (42): 11175–11180. Бибкод : 2017PNAS..11411175V . дои : 10.1073/pnas.1708574114 . ISSN   0027-8424 . ПМЦ   5651764 . ПМИД   28973942 .
  23. ^ Аллен, Ник (15 сентября 2010 г.). «10 000 птиц оказались в ловушке в мемориальном свете башен-близнецов» . Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  24. ^ Лаермер, Эмили (18 августа 2011 г.). «Tribute in Light ищет спонсоров» . Крейн. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  25. ^ Кенкуа, Дуглас (2 октября 2017 г.). «Ежегодная дань памяти жертвам 11 сентября показывает влияние светового загрязнения на птиц» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
[ редактировать ]

40 ° 42'27 "N 74 ° 00'54" W  /  40,70750 ° N 74,01500 ° W  / 40,70750; -74.01500

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e5e0d20b618c26c902f279e0e94f36f__1708313520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/6f/3e5e0d20b618c26c902f279e0e94f36f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tribute in Light - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)