Пустое небо (мемориал)

«Пустое небо» — официальный в Нью-Джерси посвященный 11 сентября памятник жертвам терактов 11 сентября в США, . Он расположен в государственном парке Либерти в Джерси-Сити, в устье реки Гудзон, напротив Всемирного торгового центра . Разработанный Джессикой Джамроз и Фредериком Шварцем , он был посвящен в субботу, 10 сентября 2011 года, за день до десятой годовщины терактов.

Дизайн

Дизайн был выбран единогласным голосованием Мемориального комитета семей и выживших из 320 заявок, прошедших международный конкурс дизайна. ^{[ 1 ]} Мемориал посвящен 746 жителям Нью-Джерси, погибшим во Всемирном торговом центре в 1993 году и в результате терактов 11 сентября, а также тем, кто погиб 11 сентября 2001 года в Пентагоне и в Шанксвилле, штат Пенсильвания . ^{[ 2 ]} Мемориальный фонд Нью-Джерси 11 сентября заявил, что цель этого мемориала состоит в том, чтобы «отразить наследие тех, чьи жизни были потеряны, что их нереализованные мечты и надежды могут привести к лучшему будущему для общества. Их уникальные качества и характеристики обогатили наша жизнь неизмерима, и благодаря этому мемориалу их истории продолжают жить. ^{[ 2 ]} Мемориал включает в себя двойные стены, пересекающие «пологий холм, закрепленный гранитной дорожкой, ведущей к Ground Zero» . ^{[ 2 ]} Две прямоугольные башни высотой 30 футов (9,1 м) простираются на 208 футов 10 дюймов (63,65 м) в длину — точная ширина башен Всемирного торгового центра , пропорции стен символически представляют здания, как если бы они лежали на их стороны. ^{[ 2 ]} Имя каждой из 746 жертв выгравировано на нержавеющей стали буквами размером 4 дюйма (10 см). Гранитный проход обращен к месту расположения башен-близнецов. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Название мемориала взято из песни Брюса Спрингстина « Empty Sky », в которой рассказывается о «пустом небе», на котором когда-то стояли башни. ^{[ 4 ]}

Художественное изображение посетителей между двумя стенами *Empty Sky* .

Фредерик Шварц, соавтор дизайна вместе с Джессикой Джамроз, ^{[ 5 ]} заявил, что он «прислушивался к потребностям и чаяниям родственников, друзей и коллег жертв» и не придерживался «предвзятого эстетического подхода». ^{[ 6 ]} Шварц, который вместе с Джамрозом также создал Восстание Мемориал 11 сентября в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк, « », заявил: «Каждый раз вы начинаете заново… Вы проводите серьезные исследования, вникаете в это место, в проблему». ^{[ 6 ]}

Некоторые наблюдатели отметили, что мемориал «напоминает мемориал Майи Лин во время войны во Вьетнаме в Вашингтоне». ^{[ 7 ]} его стены заполнены именами, перечисленными в пределах легкой досягаемости и выгравированными достаточно глубоко, чтобы можно было потереть руки, но одним из многих отличий между этим дизайном и этим будет то, как мемориал визуально соединяет Нью-Джерси с горизонтом Нью-Йорка - с мемориальными стенами, символизирующими срубленные башни-близнецы на берегу реки Гудзон.

Споры

Планы строительства мемориала вызвали некоторые разногласия, и некоммерческая группа по защите прав государственного парка Либерти под названием «Друзья государственного парка Свободы» (FOLSP) подала иск о прекращении проекта. ^{[ 8 ]} Группа заявила, что мемориал закроет «панорамный вид на Манхэттен» и что его не следует строить или его следует переместить в район рядом с «Рощей памяти» из 750 деревьев, существующим мемориалом жертвам 11 сентября. ^{[ 8 ]} В дополнение к опасениям, что взгляды Манхэттена будут заблокированы, Сэм Песин, президент FOLSP, заявил, что «главное послание», которое группа хотела прояснить, заключается в том, что «губернатор в условиях этого серьезного экономического кризиса тратит зря... .деньги налогоплательщиков». ^{[ 9 ]} Отец Песина, Моррис, является одним из первых основателей парка в 1976 году. ^{[ 10 ]}

Некоторые из сторонников мемориала назвали действия ФОЛСП «несерьезным иском». ^{[ 9 ]} а в ноябре 2009 года Апелляционное отделение Верховного суда Нью-Джерси вынесло решение в пользу планов штата относительно строительства мемориала. ^{[ 11 ]} Представитель губернатора Джона Корзайна заявил, что мемориал, который будет установлен, является «результатом открытого публичного процесса». ^{[ 9 ]} и Эндрю Пратт, представитель Министерства финансов Нью-Джерси, заявил в 2010 году, незадолго до 9-й годовщины нападения, что штат «агрессивно» продвигается вперед, чтобы гарантировать, что мемориал будет завершен к 10-й годовщине нападения в сентябре 2011 года. . ^{[ 10 ]}

Строительство

Финансирование мемориала было предоставлено штатом, администрацией портов Нью-Йорка и Нью-Джерси и Строительной ассоциацией Нью-Джерси. ^{[ 12 ]}

Заявки на строительство на двенадцать миллионов долларов превысили запланированную стоимость мемориала (из-за международного скачка цен на нержавеющую сталь) привели к задержке строительства в 2007 году. ^{[ 13 ]}

Строительство началось в мае 2009 года с намерением завершить мемориал к 15 августа 2011 года, к запланированному на 11 сентября 2011 года открытию. ^{[ 10 ]} Хотя внутренняя часть стен осталась из нержавеющей стали, изменения в первоначальном проекте включают в себя план использования «архитектурно законченного бетона» для наружных поверхностей, чтобы он выглядел более привлекательно, чем «плоское, тусклое покрытие большинства бетонных покрытий». ^{[ 10 ]}

Преданность

Церемония открытия состоялась 10 сентября 2011 года, и на ней присутствовал ряд известных политических деятелей, в том числе губернатор штата Нью-Джерси Крис Кристи , пять бывших губернаторов штата, ^{[ 14 ]} советник президента Джон О. Бреннан , ^{[ 15 ]} Сенаторы Франк Лаутенберг и Роберт Менендес и члены семей тех, чьи имена высечены на памятнике. ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

См. также

Ссылки

^ «Мемориал 11 сентября 2001 года в Нью-Джерси» . Штат Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Веб-сайт Мемориального фонда полиции Нью-Джерси 911 , дата обращения 20 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Калефати, Джессика (10 сентября 2011 г.). «Мемориал Empty Sky 9/11 открывается в Джерси-Сити эмоциональной церемонией» . Стар-Леджер . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Новости дизайна» (PDF) . Архитекторы Фредерика Шварца . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ "Офис" . Архитекторы Фредерика Шварца . Джессика Джамроз, юрист. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (9 сентября 2004 г.). «Два мемориала 11 сентября: человек, который слушал» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Боксер, Сара (1 июля 2004 г.). «Нью-Джерси выбирает свой мемориал 11 сентября» . Проводной Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каулессар, Рикардо (13 сентября 2009 г.). « 'Пустое небо' все еще полно противоречий» . Хадсон Репортер . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шу, Джейми (27 мая 2009 г.). «Группы протестующих в парке штата Либерти предложили мемориал «Пустое небо» 11 сентября» . Нью-Джерси.com . Проверено 12 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Каулессер, Рикардо (5 сентября 2010 г.). « Пустое небо» больше не витает в воздухе» . Хадсон Репортер . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ «Суд отклоняет иск «Пустое небо» государственного парка «Друзья Свободы» . Журнал Джерси . Нью-Джерси.com. 24 ноября 2009 года . Проверено 12 августа 2011 г.
^ Джордан, Боб. «Кристи открывает мемориал «Пустое небо»» . Ежедневная запись . Проверено 11 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Бен-Али, Рассел (11 октября 2007 г.). «Высокие ставки остановили Мемориал государственного парка Либерти 11 сентября» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г. - через государственный парк «Друзья Свободы».
^ «Тысячи людей собираются в государственном парке Либерти, чтобы открыть мемориал «Пустое небо» жертвам событий 11 сентября в штате Нью-Джерси» . CBS Нью-Йорк . 10 сентября 2011 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Обама отправляет члена кабинета министров на церемонию памяти жертв 11 сентября в Джерси-Сити» . Хадсон Репортер . 9 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 12 июня 2018 г.
^ Кац, Мэтт (10 сентября 2011 г.), «Мемориал 11 сентября в Джерси-Сити обрамляет вид на пустое небо над башнями-близнецами» , The Philadelphia Inquirer , получено 10 сентября 2011 г.
^ Броуди, Лесли (10 сентября 2011 г.), « « Пустое небо: дань уважения погибшим в результате теракта 11 сентября в Нью-Джерси » , The Record , получено 10 сентября 2011 г.

Внешние ссылки

«Пустое небо Мемориал 11 сентября» . Государственный парк Либерти. Проверено 6 ноября 2011 г.
Рендеринг художника «Штат планирует в ноябре начать строительство мемориала 11 сентября в Джерси-Сити» . Нью-Джерси.com . 3 сентября 2010 г.

40 ° 42'30 "N 74 ° 02'05" W / 40,708303 ° N 74,034628 ° W / 40,708303; -74.034628

[nj-1] «Мемориал 11 сентября 2001 года в Нью-Джерси» . Штат Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.

[foundation-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Веб-сайт Мемориального фонда полиции Нью-Джерси 911 , дата обращения 20 февраля 2011 г.

[opening-3] Перейти обратно: ^а ^б Калефати, Джессика (10 сентября 2011 г.). «Мемориал Empty Sky 9/11 открывается в Джерси-Сити эмоциональной церемонией» . Стар-Леджер . Проверено 10 сентября 2011 г.

[schwartz-4] «Новости дизайна» (PDF) . Архитекторы Фредерика Шварца . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.

[5] "Офис" . Архитекторы Фредерика Шварца . Джессика Джамроз, юрист. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[nyt-6] Перейти обратно: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (9 сентября 2004 г.). «Два мемориала 11 сентября: человек, который слушал» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 февраля 2011 г.

[boxer-7] Боксер, Сара (1 июля 2004 г.). «Нью-Джерси выбирает свой мемориал 11 сентября» . Проводной Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.

[anti-8] Перейти обратно: ^а ^б Каулессар, Рикардо (13 сентября 2009 г.). « 'Пустое небо' все еще полно противоречий» . Хадсон Репортер . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 августа 2011 г.

[suit-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шу, Джейми (27 мая 2009 г.). «Группы протестующих в парке штата Либерти предложили мемориал «Пустое небо» 11 сентября» . Нью-Джерси.com . Проверено 12 августа 2011 г.

[hudson-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Каулессер, Рикардо (5 сентября 2010 г.). « Пустое небо» больше не витает в воздухе» . Хадсон Репортер . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.

[court-11] «Суд отклоняет иск «Пустое небо» государственного парка «Друзья Свободы» . Журнал Джерси . Нью-Джерси.com. 24 ноября 2009 года . Проверено 12 августа 2011 г.

[12] Джордан, Боб. «Кристи открывает мемориал «Пустое небо»» . Ежедневная запись . Проверено 11 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[13] Бен-Али, Рассел (11 октября 2007 г.). «Высокие ставки остановили Мемориал государственного парка Либерти 11 сентября» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г. - через государственный парк «Друзья Свободы».

[14] «Тысячи людей собираются в государственном парке Либерти, чтобы открыть мемориал «Пустое небо» жертвам событий 11 сентября в штате Нью-Джерси» . CBS Нью-Йорк . 10 сентября 2011 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[15] «Обама отправляет члена кабинета министров на церемонию памяти жертв 11 сентября в Джерси-Сити» . Хадсон Репортер . 9 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 12 июня 2018 г.

[16] Кац, Мэтт (10 сентября 2011 г.), «Мемориал 11 сентября в Джерси-Сити обрамляет вид на пустое небо над башнями-близнецами» , The Philadelphia Inquirer , получено 10 сентября 2011 г.

[17] Броуди, Лесли (10 сентября 2011 г.), « « Пустое небо: дань уважения погибшим в результате теракта 11 сентября в Нью-Джерси » , The Record , получено 10 сентября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]