Флэтбуш
Флэтбуш | |
---|---|
Реформатская протестантская голландская церковь Флэтбуша , основанная в 1654 году. | |
![]() Расположение в Нью-Йорке | |
Координаты: 40 ° 38'42 "N 73 ° 57'36" W / 40,645 ° N 73,960 ° W | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Город | Нью-Йорк |
район | Бруклин |
Общественный округ | Бруклин 14 [1] |
Основан | 1651 |
Основан | Голландские колонисты |
Область | |
• Общий | 1,02 квадратных миль (2,64 км 2 2 ) |
Население | |
• Общий | 105,804 |
• Плотность | 100 000/кв. миль (40 000/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовый индекс | 11226 |
Код города | 718, 347, 929 и 917 |
Флэтбуш — район в Йорка районе Бруклина Нью - . Район состоит из нескольких районов в центре Бруклина и обычно ограничен Проспект-парком на севере, Ист-Флэтбушем на востоке, Мидвудом на юге, а также Кенсингтоном и Парквиллем на западе. Современный район включает в себя или граничит с несколькими известными учреждениями, в том числе Бруклинским колледжем .
этот район был домом для жителей Канарзее До контакта с европейцами ; многие пути племени станут важными дорогами через регион. Первоначально Флэтбуш был зарегистрирован как голландский город-колония Нью-Нидерландов Мидвоут, также называемый Влахте-Бос. Это был один из шести первых европейских городов на Лонг-Айленде. Город оставался преимущественно голландским и сельским по своему характеру до второй половины XIX века, когда расширение железнодорожного и автомобильного сообщения с другими частями Нью-Йорка сделало его привлекательным пригородом Бруклина и Нью-Йорка. Город был объединен в город Большой Нью-Йорк в 1898 году и в дальнейшем был связан с остальной частью города с развитием нью -йоркского метро в начале 20 века. После Второй мировой войны этот район претерпел огромные демографические изменения, став домом для все большего числа иммигрантов из стран Карибского бассейна, Азии и других стран. В конце 20-го и 21-го веков в нем продолжали наблюдаться изменения, связанные с джентрификацией. и новых иммигрантов.
Флэтбуш является частью 14 общественного округа Бруклина . Его патрулируют 67-й и 70-й участки Департамента полиции Нью-Йорка . Политически Флэтбуш представлен городского совета Нью-Йорка . 40-м и 45-м округами [3]
История
[ редактировать ]Колониальный период
[ редактировать ]В 16 веке западная часть Лонг-Айленда была заселена народом канарси , который называл его Севанхака. [4] Канарзее и родственные ему племена ленапе вели полукочевой образ жизни, сезонно перемещаясь в поисках источников пищи. Их пересекающиеся тропы через этот район сформировали одни из первых дорог современного региона. [5] Одно из их основных поселений располагалось примерно на нынешнем пересечении Флэтбуш-авеню и Кингс-Хайвей и называлось Кескачане, что означает «советский огонь». [6]
Сообщается, что Генри Гудзон высадился на острове в 1609 году. [7] Хадсон был англичанином, работавшим в Голландской Ост-Индской компании, и после этого голландцы основали торговые посты и поселения в своей новой колонии Нью-Нидерланд , скупая землю у Канарзее (которые не разделяли взглядов голландцев на права собственности, наблюдая за продажами). не как окончательная, но, по сути, аренда.) [6] Одним из голландских поселений был Мидвут (альтернативно Мидвуд или Медвуд ), что по-голландски означает «средний лес». Мидвоут был основан внутри страны, в лесной зоне, ограниченной холмами на севере и плоскими открытыми пространствами на юге. [8] который использовался туземцами для выращивания и охоты. [9] География была создана древним ледником, который когда-то покрывал эту территорию, оставляя после себя холмы конечной морены и большую равнину за ее пределами. [10] Мидвоут был заселен между 1630 и 1636 годами, а к 1652 году получил патент на поселение. [а] В последующие годы он также будет известен как Влахте Бос или Флакебос («лесистая равнина»), и различные названия и варианты написания города использовались как синонимы в течение почти столетия. [12] [13]
Церковь была построена в 1654 году, заменена другой постройкой в 1698 году. [12] Раннее поселение было огорожено частоколом для защиты. [12] [14] К 1658 году здесь располагались суды и резиденция правосудия графства. [15] С 1659 года в городе сохранились записи школьных учителей. [16] Северный конец Мидвоута назывался Стинраап, главный деловой центр - Дорп, а южный конец - Рюстенбург, или место отдыха. [17] Среди первых колонистов Мидвоута, получивших известность, был Лефферт Питерсен Ван Хоут. Семья Ван Хоута, позже известная как Лефферты, построит усадьбу в 1680-х годах на севере города, которая теперь является частью проспекта Леффертс Гарденс . [18] Другие голландские семьи в конечном итоге оставят свои имена на улицах современного города. [19] В первые годы своего существования Мидвоут вступил в конфликт с соседним городом Нью-Амерсфорт из-за своих границ, а также с местными жителями; в 1670 году индейцы Рокуэй оспорили притязания голландцев, заявив, что Канарзее не имеет права продавать землю. Руководство Мидвоута снова купило землю, чтобы избежать неприятностей. К концу века большинство туземцев в регионе либо погибли в результате войны или болезни, либо лишились земель своих предков; некоторые остались в Мидуате в качестве батраков или слуг голландцев. [6]
В 1664 году англичане захватили близлежащий Новый Амстердам , и Новые Нидерланды были переданы англичанам, навсегда оставаясь в их руках после 1674 года как Нью-Йорк. [20] В 1683 году города Лонг-Айленда были объединены в графство Кингс . [21] Границы Видвоута были зафиксированы в 1685 году в новой хартии, предоставленной Томасом Донганом , английским губернатором провинции Нью-Йорк. Английское «Флэтбуш» постепенно вытеснило голландские названия города. [22] Голландский характер Флэтбуша сохранился, несмотря на захват власти англичанами; Голландские землевладельцы продолжали осуществлять политический контроль, и голландский язык оставался доминирующим языком до второй половины 18 века. По словам одного историка, браки за пределами голландских социальных кругов не поощрялись, что помогало сохранить голландскую культуру и сохраняло жителей «клановыми». [23]
Раннее голландское заселение этого района было сосредоточено на сельском хозяйстве, которое оказалось прибыльным по мере роста соседнего Нью-Йорка . Потребность в рабочей силе стимулировала ввоз африканских рабов, что сделало Нью-Йорк одним из крупнейших рабовладельческих регионов в северных английских колониях. [24] Голландское рабство было менее жестким и репрессивным, чем в южных колониях , но когда англичане взяли на себя контроль над регионом, вступили в силу более суровые правовые кодексы. [25] Население рабов росло в 18 веке. В 1738 году 29% зарегистрированного населения Флэтбуша, составлявшего 539 человек, были рабами, а к 1790 году эта цифра выросла до 41%. [24] [26] Резерв порабощенной рабочей силы также пополнялся наемными слугами с Британских островов или из Германии. [27]
Во время американской революции (1775–1783) Флэтбуш продемонстрировал противоречивую лояльность либо лоялистам, либо патриотам. [28] Войска патриотов сжигали дома и сельскохозяйственные угодья в начале войны, чтобы лишить британцев ресурсов. [29] Землевладельцы в Бруклине были обеспокоены тем, что полноценный конфликт между колониями и британцами приведет к потере их важнейшего источника рабского труда. [30] Части битвы при Лонг-Айленде происходили во Флэтбуше; Патриоты сдерживали продвижение британцев на север в месте, известном сейчас как Боевой перевал , пока не были застигнуты врасплох фланговой атакой. Город Флэтбуш был оккупирован британцами в течение семи лет, в жилых домах которого размещались британские войска и американские военнопленные. [29] Некоторые жители Флэтбуша сохранили свои лояльные симпатии: например, King's Arms появился в городской гостинице в течение полувека после завершения конфликта. [31]
В течение нескольких десятилетий после революции купцы и фермеры Нью-Йорка продолжали заниматься работорговлей. Закон о постепенном освобождении 1799 года освободил людей африканского происхождения, родившихся после 4 июля 1799 года. Мужчины и женщины, спасающиеся от рабства, часто отправлялись на Манхэттен, где они могли жить в сообществе свободных чернокожих. Рабство было полностью отменено в 1827 году, хотя многие бывшие рабы продолжали работать под началом своих бывших владельцев. [32]
19 век
[ редактировать ]
В 19 веке Флэтбуш оставался медленно растущим фермерским сообществом. [22] Открытие канала Эри привело к смещению выращивания зерна с зерновых на рыночную продукцию, при этом округ Кингс был вторым по величине поставщиком продукции в стране до конца века после округа Куинс. [34] Он оставался изолированным от растущего Бруклина открытой местностью. Проспект-парк был построен частично на земле во Флэтбуше, хотя на него полностью претендовал Бруклин. [22] Однако сельский характер города продлился недолго. Во второй четверти века была проложена уличная сеть, а главная дорога с севера на юг стала Флэтбуш-авеню. [35] В этот район прибыл поток ирландских и некоторых немецких иммигрантов, составлявших к 1860 году большую часть сельской рабочей силы. [36] Хотя Флэтбуш и округ Кингс не поддержали Авраама Линкольна президентство Гражданская война в США в 1860 году, после того, как разразилась , жители Флэтбуша собрали средства и солдат для военных действий. Чернокожие, спасаясь от насилия во время массовых беспорядков в Нью-Йорке, нашли убежище во Флэтбуше и близлежащем Уиксвилле . [37]
Флэтбуш построил ратушу в 1875 году, через несколько лет после того, как Флэтбуш и другие города округа Кингс избежали аннексии Бруклина. [35] Железная дорога Бруклина, Флэтбуша и Кони-Айленда , основанная в 1878 году, соединила Флэтбуш с местами развлечений на Кони-Айленде и Атлантическом побережье на юге, а также с центром Бруклина и Манхэттена на севере. [38] Железные дороги и открытие мостов, соединяющих Бруклин с Манхэттеном, начали превращать Флэтбуш в пригород . [39] К концу века земля стоила больше, если ее использовать под недвижимость, а не под сельское хозяйство, и крупные землевладельцы начали распродавать участки. [38] [40] Джон Леффертс разделил усадьбу своей семьи во Флэтбуше на 516 участков, которые по соглашению были ограничены возможностью застройки только под жилье на одну семью. [38] в этом районе Они образовали поместье Леффертс, в котором, возможно, находились самые ранние рядные дома . [41] Еще одним ранним проектом стал парк Вандервир, образованный из 65 акров владений семьи Вандервир. [40] Как и поместье Леффертс, парк Вандервир торговал голландской историей региона, чтобы привлечь покупателей. Разработчики нового жилья представили Флэтбуш как загородный оазис, предлагающий передышку от вертикальной жизни Манхэттена, обитающей на скалах. [42] [40] Большая часть застройки была сосредоточена на районах непосредственно к югу и востоку от Проспект-парка, при этом более отдаленные районы оставались в основном сельскими и усеяны домами с деревянным каркасом. [41]

Благодаря строительству домов и инфраструктуры для их поддержки население Флэтбуша утроилось за десятилетия до 1900 года. [43] Перед лицом растущей урбанизации некоторые общественные лидеры хотели, чтобы Флэтбуш и отдаленные города округа Кингс сохранили свой сельский характер. [44] [45] Местный историк и историк-любитель Гертруда Леффертс Вандербильт, писавшая в 1881 году, правильно предсказала предстоящее слияние с Бруклином и посетовала, что голландский характер города исчез. [46] Единственными оставшимися для нее признаками его присутствия были «воспоминания и традиции, в то время как старые фамилии до сих пор обозначают местность, как выступающие пики обозначают затопленную скалу». [47]
В 1894 году Флэтбуш был успешно присоединен к Бруклину. Прием с участием мэра Бруклина Чарльза А. Ширена прошел в клубном доме Мидвуд, где Ширен назвал бывший город «самой красивой и очаровательной пригородной деревней округа Кингс». [48] Сам Бруклин был объединен с Нью-Йорком в 1898 году, против этого шага выступили многие в Бруклине, и он был принят всего 277 голосами. [49]
20 век
[ редактировать ]В начале 20 века Флэтбуш изменился еще быстрее, поскольку дальнейшее улучшение общественного транспорта стимулировало дальнейшее развитие. [46] [41] Трасса железной дороги Бруклина, Флэтбуша и Кони-Айленда (теперь называемая железной дорогой Бруклина и Брайтон-Бич) была электрифицирована в 1901 году и проходила через Бруклинский мост , напрямую соединяя Флэтбуш с нижним Манхэттеном. За этим в последующие годы последовали дальнейшие улучшения линии, включая добавление дополнительных путей и удаление одноуровневых пересечений. Железные дороги располагались рядом с пятью троллейбусными линиями, которые вели в Вильямсбург на севере Бруклина и в Нижний Ист-Сайд на Манхэттене. [41] Развитию северной части Флэтбуша способствовало строительство стадиона «Эббетс Филд» , домашнего стадиона бейсбольной команды «Бруклин Доджерс» . [50]
Строительство в Бруклине замедлилось, поскольку Европа, а затем и Америка оказались втянутыми в Первую мировую войну ; Стоимость строительства резко возросла, и город вышел из военных лет, перейдя от избытка жилья десятью годами ранее к острой нехватке. [51] Реакцией правительства стало множество законопроектов о жилье и арендаторах, один из которых позволял городу освобождать новое жилищное строительство от налога на недвижимость до 1932 года. Постановление стимулировало жилищный бум во всем районе, что привело к значительному развитию гораздо более дешевых земель на юге. Бруклин и Флэтбуш, которые все больше соединялись с остальной частью города посредством новых инфраструктурных проектов. [52] Сохранившиеся дома, в том числе самые ранние пригородные застройки района, были преобразованы в многоквартирные дома или снесены ради новых домов или квартир. [41] [42] который представлен множеством архитектурных стилей. [53] Наряду со строительством жилых домов шло коммерческое развитие: от кинотеатров, таких как Loew's Kings Theater, до универмагов, таких как Sears Roebuck & Company . Развлекательный и коммерческий район, построенный недалеко от Черч-авеню и Флэтбуш-авеню. [54] с другим проектом на пересечении улиц Флэтбуш, авеню H и Ностранд-авеню, известном как Джанкшен. [55]
По мере того как на Оушен-авеню и по всей ее периферии строились шестиэтажные жилые дома с лифтами в стиле ар-деко и колониального возрождения , а также стилистически аналогичные многоэтажные дома, [56] Флэтбуш воспитал социально-экономически разнообразное население, состоящее из американцев ирландского происхождения , американцев итальянского происхождения и американских евреев ; по словам антрополога Ансли Хамида, обитатели варьировались от «торговцев [и] профессионалов» до «квалифицированных [и] рабочих». [57] К 1930 году треть жителей Флэтбуша были евреями. [41] Новые жители в конечном итоге вытеснили оставшихся англо-голландцев, которые перебрались в более отдаленные пригороды Лонг-Айленда или Нью-Джерси. [58]
Во время Великой депрессии население Флэтбуша составляло 400 000 человек, и он мог похвастаться пятнадцатью театрами, железнодорожными и троллейбусными линиями, десятками школ, пятьдесят четырьмя церквями и пятью газетами. [59] Нью-Йорк получил большую выгоду от «Нового курса» . политики и фондов [60] который помог построить Бруклинский колледж в 1935 году. [61] Во время Второй мировой войны «солдат из Флэтбуша» стал символом всеамериканского солдата. [62]
После войны во Флэтбуше, как и в остальной части города, произошли демографические изменения. Владельцы и арендаторы межвоенных лет постарели, а их дети переехали из района; с 1950 по 1960 год количество детей до шести лет во Флэтбуше сократилось на 14 процентов, а число пожилых людей старше 65 лет выросло на 42 процента. [63] Доджерс покинули Бруклин, а Эббетс Филд был снесен. [64] В 1960-х годах бедные афроамериканцы и пуэрториканцы начали переселяться в коридор вдоль Ностранд-авеню , где метро открывало доступ к возможностям трудоустройства, в то время как афроамериканцы из среднего класса скупали рядные дома на западе. Блокбастеры побудили белых жителей продать район и покинуть его, недвижимость пришла в упадок, а преступность выросла. [63] [65] Население района увеличилось с 89% белых в 1970 году до 30% белых за десятилетие. Белые и еврейские жители были заменены латиноамериканцами, азиатами и чернокожими, а коммерческая недвижимость изменилась, чтобы отразить эти изменения. [66] Афро-карибские иммигранты присоединились к афроамериканцам, переехавшим из традиционных районов, таких как Гарлем, во Флэтбуш, особенно гаитяне, спасающиеся от диктаторского правления Франсуа и Жан-Клода Дювалье . [41] Один житель, переехавший в этот район в 1971 году, вспоминал, что в его здании постепенно сокращался персонал, а техническое обслуживание в течение десятилетия пренебрегалось на фоне более широкого спада в городских услугах после финансового кризиса города . [67]
Некоторые районы на западе и юге от Проспект-парка продолжали привлекать значительное количество более богатых домовладельцев, а врачи по-прежнему жили и практиковали на участке Парксайд-авеню, непосредственно примыкающем к Проспект-парку. Однако к середине 1980-х годов в этом районе было множество заброшенных или полузаброшенных зданий, многие из которых пришли в ветхое состояние. Особенно пострадали восточные части Флэтбуша. [66] [67] Преступность значительно возросла в 1970-х и 80-х годах. [66] наряду с ростом потребления наркотиков. [68] Ряд магазинов на Флэтбуш-авеню и Черч-авеню стали жертвами грабежей во время отключения электроэнергии в 1977 году . [69]
Организации по защите прав арендаторов и районные ассоциации были созданы для борьбы с упадком района. Корпорация развития Флэтбуша, одна из многих корпораций общественного развития , которые сформировались в более бедных районах страны, начиная с конца 1960-х годов, стремились оживить сообщество. FDC расследовал плохих арендодателей и агитировал за кредиты для застройщиков, желающих отремонтировать старые здания. [70] Другие группы работали над защитой находящихся под угрозой зданий и кварталов как исторических достопримечательностей . [71] В 1980-х годах семьи и молодые пары, выехавшие из таких районов, как Парк-Слоуп, и ищущие более дешевую недвижимость, переехали в дома в исторических районах. [66] Жители начали скупать свои дома и создавать квартальные товарищества; [41] [72] Высокий процент покупателей, которые были чернокожими жителями среднего класса, сделал его нетипичным для других волн джентрификации того времени в городе, которые вытеснили нынешних жителей. [73] Владельцы южного района Проспект-Парк наняли частную охрану для патрулирования района. [72] Жители лоббировали возвращение коммерческого бизнеса в этот район. [74] Местные торговцы, город и Корпорация развития Флэтбуша работали над оживлением коммерческого ядра района. Район развития бизнеса на Флэтбуш-авеню был основан в 1990 году и к 1996 году насчитывал 195 торговцев на участке дороги между Парксайд-авеню и Кортелью-роуд. [75]
21 век
[ редактировать ]
В 2000-х годах Флэтбуш начал терять свою плохую репутацию, и жители стали приезжать в этот район из-за более низких цен, привлекательного жилищного фонда и розничной торговли. [55] Junction был реконструирован с добавлением Target Corporation . крупнейшего в истории магазина [76] Демография района продолжала меняться; новые еврейские жители из Сирии прибыли вместе с пакистанцами, бангладешцами, русскими и китайцами. [77] Мусульманская община сильно пострадала после террористических атак 11 сентября 2001 года ; около 20 000 жителей покинули страну добровольно или иным образом после иммиграционных репрессий. [78] Признавая изменившийся состав восточной части квартала, город обозначил два района «Маленький Карибский бассейн» и «Маленький Гаити» в 2017 и 2018 годах соответственно. [79] [80]
В 2016 году The Times назвала этот район одним из четырех в городе, где ожидалось, что недвижимость будет расти, поскольку покупатели искали более доступные варианты. [81] сильно повлияла на Флэтбуш Пандемия COVID-19 по сравнению с районами города с более высокими доходами. [82] Поскольку цены на жилье выросли, [83] Преимущественно чернокожее население района начало сокращаться. [84]
Район по-прежнему сталкивается с проблемами, поскольку он является районом с более низким доходом по сравнению с городом: в отчете WNYC за 2016 год было обнаружено, что этот район был непропорционально объектом обеспечения безопасности дорожного движения Vision Zero по сравнению с более белыми районами, такими как Вильямсбург и Гринпойнт . [85] анализ 311 данных, проведенный в 2023 году, Готэмистский показал, что этот район был одним из крупнейших проблемных районов города из-за незаконной свалки мусора. [86]
От первоначальной деревни Флэтбуш и ее окрестностей мало что осталось. 18-го века Семейный дом Леффертов , который проживал во Флэтбуше, был перенесен в 1918 году со своего первоначального места в Проспект-парк вдоль Флэтбуш-авеню. [19] Рядом с домом Леффертса находится бывшая станция взимания платы за проезд XIX века, которая когда-то располагалась вдоль магистрали Флэтбуш, ведущей в Бруклин. [87] Другие исторические дома поблизости включают усадьбу Вайкоффа-Беннета , построенную в 1766 году. [19] и Дом Вайкоффа , построенный на территории Твиллерс-Флэтс. [88] Маркер в Проспект-парке отмечает место боевого пропуска. остается Реформатская голландская церковь Флэтбуша в историческом центре Флэтбуша на Черч-авеню и Флэтбуш-авеню. [19]
Географические границы
[ редактировать ]Когда Флэтбуш объединился с Бруклином, старый город стал совпадать с 29-м округом . [89] Официальных границ современного района нет. [б] который меньше старых границ города и уже давно оспаривается. [22] [55] В 1928 году Бруклинский стандартный союз дал расширенное определение Флэтбуша как участка, простирающегося от Оушен-Паркуэй на западе до Скенектади-авеню на востоке и от Проспект-парка на севере до самого юга до залива Шипсхед . [22] К 1960-м годам северный район района теперь считался частью Краун-Хайтс . [63] 1980-х годов В статьях New York Times , следуя определению Flatbush Development Corporation, узкие границы были обозначены как Парксайд-авеню на севере, Бедфорд-авеню на востоке, авеню H на юге и Кони-Айленд-авеню на западе. Однако они также отметили, что некоторые жители по-прежнему считают Мидвуд частью Флэтбуша, а исторические определения гласили, что он простирается от Оушен-Паркуэй до Нью-Йорк-авеню. [66] [91] К 2000-м годам « Таймс» сместила границы на восток: Нью-Йорк-авеню стала восточной границей, а Оушен-авеню - западной; [55] [92] В документе также отмечается, что этот район имеет более размытые границы по сравнению с районами с четкими, общепринятыми границами. [90] Границы примерно совпадают с Бруклинским общественным округом 14 , который также включает части Мидвуда и Кенсингтона. [93]
Со временем районы, которые когда-то считались частью Флэтбуша, приобрели свою индивидуальность. [55] К ним относятся запланированные поселения Южного Проспект-парка , [66] Беверли -сквер (Беверли-сквер на востоке и Беверли-сквер на западе), [94] Проспект Леффертс Гарденс , [95] Дитмас Парк , [66] Рыбная терраса , [96] Викторианский Флэтбуш и Терраса Олбемарл-Кенмор . [66] [94] Граничит с Флэтбушем на севере Краун-Хайтс, на востоке — Ист-Флэтбуш , на западе — Кенсингтон и Парквилл, а на юге — Мидвуд.
Достопримечательности
[ редактировать ]Известные учреждения во Флэтбуше включают среднюю школу Эразмус-Холл , Парад-Граунд , Голландскую реформатскую церковь Флэтбуша и Бруклинский колледж . Королевский театр , внесенный в Национальный реестр исторических мест , действовал с 1929 по 1977 год; [97] он вновь открылся как площадка для живых выступлений в феврале 2015 года после обширного ремонта. [98]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2010 года , население Флэтбуша составляло 105 804 человека, что на 5 071 (4,6%) меньше, чем 110 875 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 1038,56 акра (420,29 га), имел плотность населения 101,9 человек на акр (65 200 человек на квадратную милю; 25 200 человек на квадратный километр). 2 ). [2]
Расовый состав населения района составлял 19,9% (21 030) белых , 48,6% (51 470) афроамериканцев , 0,3% (281) коренных американцев , 9,2% (9712) азиатов , 0,0% (26) жителей островов Тихого океана , 0,5% (575). представителей других рас и 1,9% (2051) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 19,5% (20 659) населения. [99]
's Health Profile за 2018 год, во всем Общественном совете 14, в который входят Флэтбуш и Мидвуд, проживало 165 543 человека, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 82,4 года. [100] : 2, 20 Это немного выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. [101] : 53 (PDF, стр. 84) [102] Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 25% - в возрасте от 0 до 17 лет, 29% - в возрасте от 25 до 44 лет и 24% - в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 9% и 13% соответственно. [100] : 2
По состоянию на 2016 год средний доход семьи в Общественном совете 14 составлял 56 599 долларов. [103] По оценкам, в 2018 году 22% жителей Флэтбуша и Мидвуда жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый одиннадцатый житель (9%) был безработным по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 57% во Флэтбуше и Мидвуде, что выше, чем показатели по городу и району, составляющие 52% и 51% соответственно. [ нужна ссылка ]
Согласно данным переписи 2020 года Департамента городского планирования Нью-Йорка, население разнообразно по расовому признаку, хотя концентрация каждой расовой группы варьировалась в разных частях Флэтбуша. В западных частях сообщества проживало от 10 000 до 19 999 белых жителей, от 5 000 до 9 999 чернокожих жителей, а в латиноамериканском и азиатском населении проживало от 5 000 до 9 999 жителей. В восточных частях сообщества проживало от 30 000 до 39 999 чернокожих жителей, от 10 000 до 19 999 латиноамериканцев и от 5 000 до 9 999 белых жителей. [104] [105]
Общественные организации
[ редактировать ]Оживленный деловой район и районы Флэтбуша поддерживаются несколькими общественными организациями. Район улучшения бизнеса на Флэтбуш-авеню предоставляет услуги по поддержанию чистоты, безопасности и прибыльности Флэтбуш-авеню от Парксайд-авеню до Кортелью-роуд. Ежегодно Flatbush BID организует уличную ярмарку на Флэтбуш-авеню. [106] событие, которое прославляет культуру сообщества. [ нужна ссылка ] Корпорация развития Флэтбуша проводит мероприятия и программы, направленные на поддержку «жизнеспособности, разнообразия и качества жизни» сообщества Флэтбуш. [ нужна ссылка ] КАМБА, ООО . - это некоммерческая организация из Флэтбуша, которая с 1977 года предоставляет жилье, образование и развитие молодежи, юридические и медицинские услуги жителям Флэтбуша и за его пределами. [ нужна ссылка ] Flatbush Cats , некоммерческая спасательная организация, имеет большое количество подписчиков в социальных сетях. [107]
Полиция и пожар
[ редактировать ]Флэтбуш находится под контролем двух участков полиции Нью-Йорка . [108] 70-й участок расположен по адресу Лоуренс-авеню, 154 в Парквилле и обслуживает Дитмас-парк, Южный проспект-парк и Мидвуд. [109] [110] в то время как 67-й участок расположен по адресу 2820 Snyder Avenue и обслуживает Ист-Флэтбуш. [111] [112] В 2010 году 70-й участок занял 30-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [110] а 67-й участок занял 40-е место по безопасности. [112] По состоянию на 2018 год [update]При уровне нападений без смертельного исхода 42 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений во Флэтбуше и Мидвуде на душу населения ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 372 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [100] : 8
На 70-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 89,1%. На участке зарегистрировано 6 убийств, 27 изнасилований, 162 грабежа, 273 тяжких нападения, 173 кражи со взломом, 527 крупных краж. и 75 крупных краж автомобилей в 2018 году. [113] На 67-м участке также наблюдается более низкий уровень преступности, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 79,9%. воровства и 98 крупных краж автомобилей в 2018 году. [114]
В 1997 году офицеры 70-го участка задержали и подвергли сексуальному насилию невиновного подозреваемого Эбнера Луиму в туалете участка. Луима получил от города компенсацию в размере 8,7 миллиона долларов, что на тот момент было крупнейшей индивидуальной выплатой по делу о жестокости полиции Нью-Йорка. Примерно 1,6 миллиона долларов из суммы урегулирования поступило от профсоюза полиции, который якобы пытался помочь скрыть преступление. [115]
Флэтбуш обслуживается тремя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY): [116]
- Компания Engine Co. 255/Ladder Co. 157 — Роджерс-авеню, 1367 [117]
- Компания Engine Co. 281/Ladder Co. 147 – 1210 Cortelyou Road [118]
- Engine Co. 248 / Батальон 41 - 2900 Снайдер-авеню [119]
Здоровье
[ редактировать ]По состоянию на 2018 год [update]Преждевременные роды более распространены во Флэтбуше и Мидвуде, чем в других местах по всему городу, хотя роды у матерей-подростков встречаются реже. Во Флэтбуше и Мидвуде на 1000 живорождений приходилось 99 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 17,1 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу). [100] : 11 Во Флэтбуше и Мидвуде относительно много жителей , не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь по программе Medicaid . [120] В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 16%, что выше общегородского показателя в 12%. [100] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , во Флэтбуше и Мидвуде составляет 0,0077 миллиграмма на кубический метр (7,7 × 10 −9 унций/куб футов), ниже, чем в среднем по городу и району. [100] : 9 Десять процентов жителей Флэтбуша и Мидвуда курят , что немного ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [100] : 13 Во Флэтбуше и Мидвуде 28% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 31% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [100] : 16 Кроме того, 21% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [100] : 12
Восемьдесят процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 77% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного меньше, чем в среднем по городу (78%). [100] : 13 На каждый супермаркет во Флэтбуше и Мидвуде приходится 21 винный погреб . [100] : 10
Крупнейшие больницы в непосредственной близости от Флэтбуша включают больницу округа Кингс и медицинский центр SUNY Downstate . [120] Объекты расположены в соседнем Ист-Флэтбуше, к востоку от Нью-Йорк-авеню.
Правительство и образование
[ редактировать ]Флэтбуш имеет почтовые индексы 11203, 11210, 11225 и 11226. [121]
По состоянию на 2018 год во Флэтбуше и Мидвуде соотношение жителей с высшим образованием в целом такое же, как и в остальной части города. [update]. Хотя 43% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 18% имеют образование ниже среднего, а 39% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 40% бруклинцев и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [100] : 6 Процент студентов Флэтбуша и Мидвуда, преуспевающих в математике, вырос с 43 процентов в 2000 году до 68 процентов в 2011 году, хотя успеваемость по чтению оставалась стабильной на уровне 48% за тот же период. [122]
Уровень прогулов учащихся начальной школы во Флэтбуше и Мидвуде примерно такой же, как и в остальной части Нью-Йорка. Во Флэтбуше и Мидвуде 18% учащихся начальной школы пропускали двадцать и более дней в учебном году по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20% учащихся. [101] : 24 (PDF, стр. 55) [100] : 6 Кроме того, 75% старшеклассников во Флэтбуше и Мидвуде заканчивают обучение вовремя, что соответствует среднему показателю по городу, составляющему 75% учащихся. [100] : 6
Во Флэтбуше находится ряд начальных и средних школ, а также кампус средней школы Эразмус-Холл . Основанный в 1786 году, он имеет длинный список знаменитых выпускников. Его здание неоднократно расширялось и отличается относительно уникальной архитектурой. С 1994 года здание было разделено на пять небольших средних школ, каждая из которых занимается своей академической областью.
Бруклинский колледж (один из четырехлетних колледжей в системе Городского университета Нью-Йорка ) занимает кампус площадью 35 акров (14 га), разделенный между районами Флэтбуш и Мидвуд . [123]
По соседству находится несколько еврейских ешив, в том числе ешива Мир , ешива Рабби Хаим Берлин , ешива Тора Водаас , ешива Тора Темима , ешива Тиферес Исроэль и ешива Флэтбуша . В совокупности они образуют крупный центр еврейского образования. [124] [125] [126] По оценкам, в 2004 году в этом районе обучалось 14 500 студентов. [127]
Библиотеки
[ редактировать ]Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет три филиала во Флэтбуше. Филиал во Флэтбуше расположен по адресу Линден-бульвар, 22, к востоку от Флэтбуш-авеню. Он был построен в 1905 году как филиал библиотеки Карнеги . [128] Филиал Clarendon расположен по адресу Ностранд-авеню, 2035, к югу от Фаррагут-роуд. Он был основан как депозитная станция с небольшим оборотным фондом в 1913 году. В нынешнее здание филиал переехал в 1954 году, а в 1990 году оно было отремонтировано. [129] Филиал Crown Heights, расположенный на границе с Crown Heights, расположен по адресу 560 New York Avenue, недалеко от Maple Street. [130]
Транспорт
[ редактировать ]
Флэтбуш обслуживается линиями BMT Brighton Line ( поезда B и Q ) и линией IRT Nostrand Avenue ( 2 и 5 поезда ) нью -йоркского метрополитена . Перекресток - это место окончания линии Ностранд-авеню на станции Флэтбуш-авеню – Бруклинский колледж . [131]
B6 B12 , B8 , B11 , B49 , B16 , B35 , B41 , B44 и , — это маршруты региональных автобусных перевозок MTA которые обслуживают этот район; у некоторых из них также есть варианты с ограниченной остановкой, а у B44 также есть вариант Select Bus Service . Кроме того, через Флэтбуш курсирует автобус B103 , автобус с полностью ограниченным количеством остановок, а Q35 делает ограниченные остановки в Бруклине, соединяя Флэтбуш с Рокуэйс. Кроме того, Флэтбуш обслуживают экспресс-автобусы BM1 , BM2 , BM3 и BM4 . [132]
Основные дороги через Флэтбуш включают Флэтбуш-авеню, Ностранд-авеню и Оушен-авеню, которые являются коридорами с севера на юг, а также Линден-бульвар, Черч-авеню и Катон-авеню, которые являются коридорами с востока на запад. [133]
В популярной культуре
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Апрель 2021 г. ) |
- Флэтбуш упоминается в Повелители Флэтбуша» фильме 1974 года « , действие которого происходит в 1958 году. Название Lords of Flatbush позже использовалось местной готик-метал-группой Type O Negative .
- Район показан в сериале ABC который не транслировался, за исключением его пилотного эпизода ситкома «Флэтбуш-авеню J» , основанного отчасти на драматическом фильме 1976 года , 1974 года «Лорды Флэтбуша» , только с главными героями, бывшими подростками 1950-х годов, теперь взрослыми середины 1970-х годов в возрасте 30 лет, некоторые из которых уехали, а «сливки урожая» остались, причем один из них стал офицером полиции Нью-Йорка , живущим поблизости. [134]
- Район также присутствует в CBS 1979 года одноименном ситкоме , который также частично основан на фильме «Лорды Флэтбуша» , но с пятью современными средней школы . 18-летними выпускниками
- братья Марио, Марио и Луиджи из франшизы видеоигр Mario Говорят, что , родом из Флэтбуша. В мультсериале «Супершоу Super Mario Bros.!» , а также голливудский фильм Super Mario Bros. , бизнес Марио и Луиджи «Сантехнические услуги братьев Марио» осуществляется из Флэтбуша.
- Филип Дж. Фрай из сериала «Футурама » родом из Флэтбуша.
- Флэтбуш — место действия сериала «Проступки Флэтбуша».
- Флэтбуш — одно из главных мест, показанных в Уильяма Стайрона « романе Выбор Софи» . Главный герой, Стинго, поселяется там в 1947 году. Он дружит с Софи и Натаном и вскоре узнает о мучительной истории Софи.
- Клавдий Лайон, пародия на вымышленного детектива Ниро Вульфа , созданная Лорен Эстлман , живет в доме из коричневого камня во Флэтбуше, пытаясь подражать образу жизни Вулфа.
- В «Невероятном мистере Лимпете» (1964) Бесси ( Кэрол Кук ) говорит своему мужу Генри ( Дон Ноттс ), что «если бы ты уделял мне хотя бы половину такого же внимания, как этим рыбкам, я была бы самой счастливой женой во Флэтбуше».
Известные жители
[ редактировать ]Среди известных жителей Флэтбуша:




- Майкл Бадалукко (1954 г.р.), актер [135]
- Джозеф Барбера (1911–2006), аниматор [136]
- Дэйн Кларк (1912–1998), актер [137]
- Роз Част (1954 г.р.), карикатурист The New Yorker [138]
- Эл Дэвис (1929–2011), владелец и генеральный менеджер Oakland Raiders. [139]
- Нил Даймонд (1941 г.р.), певец [140]
- Дэвид Дрейман (1973 г.р.), вокалист Disturbed [141]
- Ричард Фаринья (1937-1966), народный певец, прозаик и поэт. [142]
- Патрик Фицджеральд (1960 г.р.), поверенный. [143]
- Сол Форман (1903–2001), ресторатор, владелец стейк-хауса Питера Люгера. [144]
- Флэтбуш-зомби [145]
- Рут Бейдер Гинзбург (1933–2020), судья Верховного суда США [146]
- Сьюзан Хейворд (1917–1975), актриса. [147]
- Леона Хелмсли (1920–2007), бизнесвумен [148]
- Джон Джи (1773 – неизвестен), писатель, наиболее известный своей автобиографией, описывающей свое время в рабстве во Флэтбуше. [149]
- JPEGMafia (1989 г.р.), рэпер и продюсер [150]
- Эрик Каплан (1971 г.р.), телеписатель и продюсер [151]
- Элвин Кляйн (ок. 1938–2009), театральный критик The New York Times. [152]
- Талиб Квели (1975 г.р.), рэпер, предприниматель и активист. [153]
- Джеки Логери (1930 г.р.), актриса и обладательница титула конкурса красоты, получившая титул Мисс США 1952 года . [154]
- Джо Патерно (1926-2012), футбольный тренер [155]
- Красное Кафе [156]
- Чабб Рок [157]
- Берни Сандерс (1941 г.р.), политик и активист [158]
- Мими Шератон (урожденная Мириам Соломон; 1926–2023), гастрономический критик и писатель. [159]
- Шефф Джи (1998 г.р.), бруклинский рэпер [160]
- Ричард Шейрер [161]
- Кит Смарт (1978 г.р.), олимпийский саблист [162]
- Барбра Стрейзанд (1942 г.р.), певица и актриса [163]
- Брюс Судано (1948 г.р.), музыкант и автор песен [164]
- Поль Сильберт (1928–2016), художник-постановщик , художественный руководитель и сценограф . [165]
- Дон Вультаджио , миллиардер, соучредитель Arizona Beverage Company [166]
- Девин Вениг (1966 г.р.), руководитель бизнеса, президент и генеральный директор eBay, генеральный директор Thomson Reuters Markets [167]
- Анджела Йи (1976 г.р.), радиоведущая [168]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Точные даты заселения Флэтбуша неясны. Преподобный Томас М. Стронг в своей истории Флэтбуша 1842 года цитирует самые ранние известные документы на землю, лежащие во Флэтбуше и близлежащих Флэтлендах, датированные 6 июня 1636 года, но заключает, что «однако вполне вероятно, что значительные поселения были сделаны до того, как какие-либо были получены официальные гранты или патенты на землю». Первоначальные патенты на поселок Флэтбуш были утеряны. [11]
- ↑ Нью-Йорк намеренно не имеет официальных границ кварталов, а представитель городского планирования заявил в 2023 году, что город оставляет разграничение «на усмотрение самих жителей Нью-Йорка». [90]
- ^ «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.
- ↑ Текущие районы городского совета округа Кингс . Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine , Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.
- ^ «Голландская граница Бруклина» . Документы семьи Леффертс . Американская семья растет в Бруклине. Бруклинское историческое общество . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 7–8.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бэк и Морроне, 2008 г. , стр. 9–10.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 15–16.
- ^ Стронг 1842 , стр. 10–11.
- ^ Кампанелла 2019 , с. 16.
- ^ Броуд, Уильям (5 июня 2018 г.). «Как ледниковый период сформировал Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . п. Д1 . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Стронг 1842 , стр. 10–13.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Gody 1939 , p. 493.
- ^ Вандербильт 1899 , с. 32–35.
- ^ Стронг 1842 , с. 16.
- ^ Стронг 1842 , с. 14.
- ^ Вандербильт 1899 , с. 21.
- ^ Вандербильт 1899 , с. 34–37.
- ^ Спеллен, Сюзанна. «Прогулка: Семья Леффертс, филиал во Флэтбуше» , журнал Brownstoner Magazine , 7 декабря 2010 г. По состоянию на 25 февраля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Поллак, Майкл (8 мая 2015 г.). «К вашему сведению: уцелевшие остатки деревни Флэтбуш» . Нью-Йорк Таймс . п. МБ3 . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 14.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 8.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Флэтбуш-авеню, с новой вспышкой строительной активности, представляет собой сцену стремления, жизненной силы и прогрессивности». Бруклинский стандартный союз . 1 из 3. 27 августа 1928. с. 9.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 14–15.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кампанелла 2019 , с. 28.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 30–32.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 16–17.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 18.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 20–21.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бэк и Морроне, 2008 г. , стр. 22–23.
- ↑ «Испытание округа Кингс» , Эдвин Г. Берроуз в рамках Тидеманна и Фингерхата (редакторы) «Другой Нью-Йорк: американская революция за пределами Нью-Йорка», 2005 г.
- ^ Gody 1939 .
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 27–30.
- ^ Вандербильт 1899 , с. 236.
- ^ «Фермерский Бруклин» . Документы семьи Леффертс . Американская семья растет в Бруклине. Бруклинское историческое общество . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ратуша Флэтбуша, Снайдер-авеню, 35» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 октября 1973 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 32–33.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 33–35.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Развитие Бруклина» . Документы семьи Леффертс . Американская семья растет в Бруклине. Бруклинское историческое общество . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ «Исторический район Террасы Альбемарл-Кенмор» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 11 июля 1978 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бэк и Морроне 2008 , с. 40.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Карацас, Майкл (17 ноября 2020 г.). «Исторический район Восточной 25-й улицы» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лернер, Эван (16 марта 2008 г.). «Остроконечные крыши, скрещенные пальцы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 43.
- ^ МакГи 2005 , с. 31.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 39.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Хроники Бруклина» . Документы семьи Леффертс . Американская семья растет в Бруклине. Бруклинское историческое общество . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Вандербильт 1899 , с. 9.
- ^ «Музыка, речи, хорошее настроение - все вместе на праздновании аннексии Флэтбуша». Бруклин Дейли Игл . 20 мая 1894 г. с. 24.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 8–9.
- ^ МакГи 2005 , с. 76.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 300–301.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 302–303.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 304–307.
- ^ Постал, Мэтью (15 мая 2012 г.). «Универмаг Sears Roebuck & Company» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано (PDF) оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 2 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Блейер, Дженнифер (2 декабря 2007 г.). «На заметку горожанам: здесь можно украсть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Олбрей, Северная Каролина (2004). Флэтбуш: Сердце Бруклина . Серия «Создание Америки». Аркадия Паб. п. 124. ИСБН 978-0-7385-2453-5 . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Хамид 2002 , с. 128.
- ^ Кампанелла 2019 , стр. 9.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 49–50.
- ^ Голуэй, Терри (15 апреля 2009 г.). «Проекты WPA оставили свой след в регионе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 50.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 53.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «После эпохи стабильности Флэтбуш уступает место переменам» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1968. С. 49, 54.
- ^ Андерсон, Дэйв (3 апреля 2013 г.). «Отголоски поля Эббетс, когда ему исполняется 100 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. Б13 . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 58–59.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Мотика, Джоан (30 января 1983 г.). «Если вы думаете жить во Флэтбуше» . Нью-Йорк Таймс . п. Р9.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хамид 2002 , стр. 127–129.
- ^ Роде, Дэвид (17 августа 1997 г.). "Куда пропал ваш соседский торговец наркотиками?" . Нью-Йорк Таймс . Раздел 13, стр. 1 . Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ Мориц, Оуэн (12 июля 2015 г.). «Мародеры охотятся на город во время отключения электроэнергии в 1977 году» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 60.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 62–63.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тайр, Пег (4 мая 1987 г.). «Флэтбуш; Прикосновения голландцев и величия начала века». Журнал Нью-Йорк . Том. 20, нет. 18. С. 64–66.
- ^ Петерсон, Айвер (16 апреля 1989 г.). «Кооперативные волны омывают Флэтбуш» . Нью-Йорк Таймс . Раздел 10, с. 1 . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Кугель, Сет (7 июля 2002 г.). «Отчет о районе: Флэтбуш; Викторианский район устал от скидок» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Кершоу, Сара (3 ноября 1996 г.). «Флэтбуш-авеню. Возрождение приносит надежду королям» . Нью-Йорк Таймс . Раздел 13, с. 10 . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Сиволоп, Сана (2 сентября 2008 г.). «Большие магазины причудливой формы приходят в Бруклин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Бэк и Морроне, 2008 , стр. 64–68.
- ^ Бэк и Морроне 2008 , с. 68.
- ^ Мэйс, Джеффри (17 апреля 2018 г.). «В Бруклине стремление к созданию особого гаитянского округа вызывает сопротивление» . Нью-Йорк Таймс . Раздел А, с. 17 . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Мэйс, Джеффри (5 июля 2018 г.). «Что в названии? Множество, когда это улица в «Маленьком Гаити» Бруклина » . Нью-Йорк Таймс . Раздел А, с. 17 . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Хиггинс, Мишель (26 февраля 2016 г.). «Следующие горячие районы Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . п. РЕ1. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Что новые данные переписи говорят нам о Бруклине?» , Бклинер , 13 августа 2021 г. По состоянию на 25 февраля 2024 г.
- ^ Ибрагим, Шамира. «Жители Флэтбуша с осторожным оптимизмом смотрят на возвращение парада в честь Дня Вест-Индии после двухлетнего перерыва» , Gothamist , 2 сентября 2022 г. По состоянию на 25 февраля 2024 г.
- ^ Молленкопф, Джон; Блэр, Сулема; Хм, Тарри; Липсиц, Кина; Ривера-Бургос, Вивиана; Ромалевски, Стивен; Бауэр, Валери (20 января 2023 г.). «Как сегодня развиваются сообщества по интересам в Нью-Йорке» . Городской университет Нью-Йорка . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ Санторе, Джон (26 августа 2016 г.). «Активисты Флэтбуша хотят знать, где полиция Нью-Йорка останавливает бруклинских водителей» . Пластырь . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
- ^ Чанг, София (31 января 2023 г.). «Незаконные свалки наносят ущерб бедным районам Нью-Йорка» . Готэмист . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Де Врис, Сьюзен (23 апреля 2018 г.). «Причудливая деревянная реликвия транзитного прошлого Бруклина в Проспект-парке» . Журнал Браунстоунер . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ «Дом Питера Класена Вайкоффа, Кларендон-роуд и Ральф-авеню» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Флэтбуш-авеню с акрами новых жилых домов - это исторический город с сохраненными старыми традициями». Бруклинский стандартный союз . 2 из 3. 28 августа 1928. с. 3.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бьюкенен, Ларри (29 октября 2023 г.). «Чрезвычайно подробный путеводитель по чрезвычайно подробной карте окрестностей Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Лайонс, Ричард (4 июня 1989 г.). «Если вы думаете жить во Флэтбуше» . Нью-Йорк Таймс . Раздел 10, с. 11 . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Конрад, Валенсия (6 мая 2015 г.). «Флэтбуш, Бруклин, на любой вкус и бюджет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Карта района» . Общественный совет Бруклина 14 . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бэк и Морроне 2008 , с. 5.
- ^ Бесонен, Джули (1 февраля 2017 г.). «Сады Проспект-Леффертс, Бруклин: разнообразные, исторические и удобные» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ Бергер, Джозеф (29 июля 2011 г.). «В районе начала 1900-х годов: взгляд на 2001 год » . Нью-Йорк Таймс . п. А19 . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Грей, Кристофер. «Короли мертвы! Да здравствуют короли!» Архивировано 29 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times, по состоянию на 11 марта 2007 г.
- ^ The Neighbourhood News, Нью-Йорк , 4 февраля 2013 г., стр. 10
- ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «Флэтбуш и Мидвуд (включая Дитмас-парк, Флэтбуш, Манхэттен-Террас, Мидвуд, Оушен-бульвар и Южный проспект-парк)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 г. Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Общественный округ Нью-Йорк-Бруклин 14 — Флэтбуш и Мидвуд PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ «Карта: раса и этническая принадлежность в США» . CNN . 14 августа 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ «Ярмарка на Флэтбуш-авеню-стрит» . Ставка на Флэтбуш-авеню . 7 июля 2016 г. Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ Эллисон, Рэйчел (15 апреля 2020 г.). « 'Сотни и сотни котят': волонтеры спасают бездомных, пока Covid-19 закрывает приюты» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2020 г.
- ^ «Найдите свой участок и сектор — полиция Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Полиция Нью-Йорка – 70-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мидвуд, Дитмас-парк и Южный проспект-парк – отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ «Полиция Нью-Йорка – 67-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ист-Флэтбуш – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ «Отчет CompStat 70-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.
- ^ «Отчет CompStat 67-го участка» (PDF) . Проверено 22 июля 2018 г.
- ^ Новости WYNC: Двадцать лет спустя: полицейское нападение на Эбнера Луиму и что это значит. Архивировано 10 декабря 2022 года в Wayback Machine.
- ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Машиностроительная рота 255/Лестничная рота 157» . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Машиностроительная рота 281/Лестничная рота 147» . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «248-я моторная рота/41-й батальон» . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Партнерство поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: итоговый отчет. Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).
- ^ «Определения почтового индекса района Нью-Йорка» . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Флэтбуш / Мидвуд - BK 14» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
- ↑ Карты и направления. Архивировано 26 октября 2016 года в Wayback Machine , Бруклинский колледж . По состоянию на 25 октября 2016 г. «Бруклинский колледж расположен на территории кампуса площадью 35 акров в районе Мидвуд/Флэтбуш. До колледжа легко добраться на машине и общественном транспорте».
- ^ Моше Д. Шерман (1996). Ортодоксальный иудаизм в Америке: биографический словарь и справочник . Издательство Гринвуд. ISBN 9780313243165 .
- ^ Абрамович, Илана; Гэлвин, Шон, ред. (2001). Евреи Бруклина . Нью-Йорк: Издательство Университета Брандейса. ISBN 978-1-58465-003-4 .
- ^ Джек Вертхаймер, изд. (2007). Представляя американскую еврейскую общину . Нью-Йорк: Издательство Университета Брандейса.
- ^ «Куда ходят в школу еврейские дети Нью-Йорка» (PDF) . Проверено 1 января 2018 г.
- ^ «Библиотека Флэтбуша» . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ «Библиотека Кларендона» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ «Библиотека Краун-Хайтс» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ «Карта автобусных маршрутов Бруклина» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ Терраса, Винсент. Полная энциклопедия телевизионных программ: 1947–1979, том I , с. 19. А. С. Барнс и Ко, 1979. ISBN 0498021777 . По состоянию на 12 марта 2024 г. «Pilot Films. Предлагаемый комедийный сериал на сезон 1976–1977 гг. В комплекте: Flatbush/Avenue J. Эпизод, действие которого происходит на фоне Бруклина, Нью-Йорк, посвящен злоключениям молодоженов Стэнли и Фрэнни Розелло. ."
- ^ Кэхилл, Глория (осень 1998 г.). «Майкл Бадалукко» . Сияние . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
Бадалукко вырос в рабочем районе Флэтбуш, Бруклин.
- ^ Ицкофф, Дэйв (19 декабря 2006 г.). «Джозеф Барбера, половина мультипликационного дуэта, умер в возрасте 95 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 20 мая 2024 г.
Джозеф Роланд Барбера родился 24 марта 1911 года в районе Маленькая Италия Манхэттена и вырос во Флэтбуше, Бруклин. Г-н Барбера пробовал свои силы в банковском деле, драматурге и любительском боксе, прежде чем успешная продажа эскиза журналу Collier's вдохновила его на это. продолжить карьеру художника-мультипликатора.
- ↑ Бартнетт, Эдмонд Дж. «Ребенок из Флэтбуша; или как Дэйн Кларк за несколько простых шагов перешел от призового ринга к кино». Архивировано 20 октября 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 мая 1946 г. Доступно. 19 октября 2019 года. «Гигантский болельщик, родившийся во Флэтбуше, бывший боксер, бейсболист, дорожный рабочий, любитель газировки, модель скульптора и адвокат, не говоря уже о кинозвезде - это похоже на множество разных людей».
- ^ Леланд, Джон . «Роз Част более нью-йоркец, чем вы». Архивировано 31 мая 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 октября 2017 г. По состоянию на 19 октября 2019 г. «Лично г-жа Част - это именно то, чего можно ожидать от ее карикатуры: немного невротические, сильно нью-йоркские, откровенно фобические, миниатюрные, в массивных очках и с бруклинским акцентом, который, вероятно, можно проследить до одного переписного участка во Флэтбуше ... Г-жа Част выросла в районе Флэтбуш. Бруклин, единственный ребенок родителей, которые редко покидали район».
- ^ О'Коннор, Ян . «Болейте за рейдеров, но не тяните за Дэвиса». Архивировано 28 ноября 2016 года в Wayback Machine , USA Today , 25 января 2003 года. По состоянию на 28 ноября 2016 года. «Дэвис вырос во Флэтбуше и увидел Уолтера О'Мэлли. навсегда украсть частичку души Бруклина, но у него не было проблем с тем, чтобы выгнать «Рейдеров» из Окленда и добиться от лиги сопротивления в суде, требуя возмещения ущерба в размере 49,2 миллиона долларов».
- ^ Иган, Барри. «Нил Даймонд: я ждал счастья 70 лет». Архивировано 29 ноября 2016 г., в Wayback Machine , Belfast Telegraph , 11 ноября 2014 г. По состоянию на 28 ноября 2016 г. «Нил Даймонд, к которому у меня назначена встреча». - вырос в смутно бедной обстановке над магазином (не мясной лавкой Harrods) во Флэтбуше, Бруклин, где его просыпали по ночам от звука сработавших мышеловок».
- ^ Юинг, Джерри. «Дэвид Дрейман из Disturbed: Моя история жизни». Архивировано 20 октября 2019 года в Wayback Machine , Metal Hammer , 9 августа 2016 года. Доступ осуществлен 19 октября 2019 года. «Где и когда вы родились? «Я родился 13 марта, 1973 год. Это было в больнице во Флэтбуше, пригороде Бруклина в Нью-Йорке».
- ^ Хайду, Дэвид . Положительно Четвертая улица . п. 39. «На самом деле Фаринья родилась и выросла в приятном ирландско-католическом уголке Флэтбуш, Бруклин».
- ^ Стефи, MJ «Патрик Фицджеральд». Архивировано 20 октября 2019 года в Wayback Machine , Time , 11 декабря 2008 года. По состоянию на 19 октября 2019 года. «Родился в семье ирландских иммигрантов в районе Флэтбуш в Бруклине».
- ^ Мартин, Дуглас. «Сол Форман, 98 лет, владелец знаменитого стейк-хауса». Архивировано 13 мая 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 27 ноября 2001 года. По состоянию на 14 мая 2022 года. «Его дочь Мэрилин Спира сказала, что он жил в своем доме. 60 лет во Флэтбуше, Бруклин, до дня своей смерти».
- ^ https://www.nytimes.com/2018/05/03/nyregion/ Flatbush-zombies -guide-to- Flatbush.html
- ^ Вулф, Джонатан. «Сегодняшние новости Нью-Йорка: в честь Рут Бейдер Гинзбург». Архивировано 20 октября 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 27 сентября 2018 года. По состоянию на 19 октября 2019 года. «Судья Гинзбург выросла во Флэтбуше, Бруклин, во время Депрессия».
- ^ Томпсон, Ховард . «Флэтбуш до Килиманджаро и обратно». Архивировано 20 октября 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 20 апреля 1952 года. Доступ осуществлен 19 октября 2019 года. «Мисс Хейворд была уроженкой Бруклина? «Флэтбуш», - прозвучал хаски. ответ в два разных слога».
- ^ Саулни, Сьюзен. «Леона Хелмсли на трибуне: момент, которого они ждали». Архивировано 20 октября 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 29 января 2003 года. По состоянию на 19 октября 2019 года. «Миссис Хелмсли задали простые биографические вопросы, которые подчеркнула свои корни во Флэтбуше, Бруклин».
- ^ https://thetablet.org/brooklyns-harshest-slave-code-rivaled-the-south/
- ^ Майкл, Майкл Лав. «JPEGMAFIA делает все неправильно». Архивировано 15 сентября 2019 г., в Wayback Machine , Paper , 13 сентября 2019 г. По состоянию на 19 октября 2019 г. «Когда JPEGMAFIA, рэпер, известный поклонникам и друзьям как Пегги, прыгает по телефону. , он быстро признает, что у него есть вкусняшки. Последующий плавный разговор говорит о том, что он, ветеран войны в Ираке, выросший во Флэтбуше, Бруклин, прежде чем переехать в Алабаму, а затем в Луизиану, является скорее вдумчивым оборотнем, чем безмозглым стоунером».
- ^ Дрейфус, Клаудия . «Разговор с: О теории большого взрыва , помогая физике и художественной литературе столкнуться». Архивировано 20 октября 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 сентября 2013 г. По состоянию на 19 октября 2019 г. «[Q] Вы выросли в Бруклине, да? [A] Я вырос во Флэтбуше. Моя мать была учителем биологии в Эразмус-Холле. Мой отец был юристом.
- ^ Персонал. «Элвин Кляйн, театральный обозреватель Times, умирает в возрасте 73 лет». Архивировано 31 августа 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 6 марта 2009 года. По состоянию на 7 июня 2016 года. «Сын иммигрантов из Польши, г-н Кляйн родился в Браунсвилле, Бруклин, и вырос во Флэтбуше».
- ↑ Кристиан, Таня А. «Талиб Квели начал выходные в честь Дня святого Валентина любовной запиской к Бруклину». Архивировано 20 октября 2019 г., в Wayback Machine , Essence , 17 февраля 2019 г. По состоянию на 19 октября 2019 г. «Я был единственным Афроамериканец из моего квартала во Флэтбуше — это реальная история», — пошутил Квели о своем воспитании в округе Кингс».
- ^ «Красавица из Флэтбуша теперь едет по хребту» . Сарасота Геральд-Трибюн . 11 ноября 1955 года.
- ^ https://www.wnyc.org/story/169812-blog-brookyn-born-paterno-leaves-penn-state-under-cloud/
- ^ https://www.nts.live/artists/30849-red-cafe
- ^ https://rockthebells.com/articles/chubb-rock-brooklyn-hitman-howie-tee-treat-em-right/
- ^ Горовиц, Джейсон (24 июля 2015 г.). «100% бруклинские корни Берни Сандерса так же непоколебимы, как и его акцент» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Витчел, Алекс. «На обеде с Мими Шератон; неприкрытые удовольствия бывшего критика». Архивировано 7 октября 2022 года, в Wayback Machine , The New York Times , 12 мая 2004 года. По состоянию на 7 октября 2022 года. «Когда Мими Шератон росла в Флэтбуш, Бруклин, когда она еще была Мириам Соломон, у нее были большие планы».
- ^ https://www.xxlmag.com/sheff-g-interview-the-break/
- ^ Вебер, Брюс (19 января 2012 г.). «Ричард Дж. Шейрер, ответственный за спасательные операции 11 сентября, умер в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2012 г.
- ^ «Дорога в Рио: Кит Смарт, бывший олимпийский фехтовальщик» , News 12 Networks , 4 августа 2016 г. По состоянию на 21 августа 2023 г. «Уроженец Флэтбуша Кит Смарт трижды ездил на Олимпийские игры и, наконец, заработал серебряную медаль по фехтованию в Пекине. в 2008 году».
- ^ Бергер, Джозеф . «Измененный Бруклин ждет возвращения Стрейзанд» , The New York Times , 10 октября 2012 г. По состоянию на 21 августа 2023 г. «Барбра Стрейзанд собирается дать свой первый концерт в своем родном городе Бруклине. Документальный фильм 1981 года о ее воспитании во Флэтбуше новый момент значимости».
- ^ Бенитес-Ивес, Тина. «Брюс Судано рассказывает поучительную историю об американском закате » , американский автор песен . Доступно с 21 августа 2023 года. «Где Том 1 был наполнен блюзовыми размышлениями о его нью-йоркских корнях, когда он рос в районе Флэтбуш в Бруклине, а-ля ностальгический стук из «Назад по соседству» или размышления Судано о своей собственной смертности». Вторая часть «See You When I Get There» сохраняет самоанализ, исследование новой любви (Судано вышла замуж в феврале) и раскрывает пышную поэтическую смесь фолк- и поп-повествований, просочившуюся в нынешнюю социально-политическую ситуацию в стране. политический климат».
- ^ Граймс, Уильям. «Пол Силберт, обладатель Оскара, который придал фильмам свой взгляд, умер в возрасте 88 лет». Архивировано 29 ноября 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 ноября 2016 года. По состоянию на 29 ноября 2016 года. «Пол Силберт родился Родился 16 апреля 1928 года в Бруклине и вырос в районе Флэтбуш... После окончания средней школы Эразмус Холл в 1946 году он служил в том же армейском подразделении в Корее, что и его брат».
- ^ Петерсон-Виторн, Чейз (17 октября 2017 г.). «Чай со льдом в Аризоне: как Дон Вультаджио победил Снэппла, стал миллиардером и почти потерял все» . Форбс . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ «Где сейчас Девин Вениг?» . Крейны . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ Огунсола, Дженнифер. «Мне есть что рассказать: Анджела Йи получила сок» , Brooklyn Magazine , 3 апреля 2018 г. По состоянию на 21 августа 2023 г. «[Q] Когда вы думаете о Бруклине, что первое приходит на ум? [В] А] Флэтбуш, потому что там я вырос. Все, что я знал, это Флэтбуш, Бруклин и Монтсеррат — остров, откуда родом моя мать — в течение долгого времени».
Ссылки
[ редактировать ]- Назад, Адина; Морроне, Фрэнсис (2008). Путеводитель по истории района Флэтбуш . Бруклинское историческое общество.
- Кампанелла, Томас Дж (2019). Бруклин: город прошлого и будущего . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-16538-7 .
- Годи, Лу, изд. (1939). Путеводитель по Нью-Йорку; Комплексный путеводитель по пяти районам мегаполиса: Манхэттену, Бруклину, Бронксу, Квинсу и Ричмонду . Американская серия путеводителей. Случайный дом. OCLC 1049906483 .
- Хамид, Ансли (2002). Гянджинский комплекс: растафари и марихуана . Лексингтонские книги. ISBN 978-0-7391-0360-9 . Проверено 21 июня 2020 г.
- МакГи, Боб (2005). Величайший стадион всех времен: Эббетс Филд и история «Бруклин Доджерс» . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-3600-2 .
- Мерлис, Брайан; Розенцвейг, Ли А. (2009). Ист-Флэтбуш в Бруклине . BrooklynPix/Израиловиц Паблишинг. ISBN 978-1-878741-81-3 .
- Стронг, Томас Моррис (1842). История города Флэтбуш в округе Кингс, Лонг-Айленд . Т.Р. Мерсейн-младший.
- Вандербильт, Гертруда Леффертс (1899). Социальная история Флэтбуша, а также нравы и обычаи голландских поселенцев в графстве Кингс . Д. Эпплтон и компания. OCLC 1157222868 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
по Бедфорд-Стайвесанту и Флэтбушу от Wikivoyage Путеводитель
- Ранняя история Флэтбуша, до 1842 г., по состоянию на 17 ноября 2008 г.