✖


Jump to content

Шипсхед Бэй, Бруклин

Координаты : 40 ° 34'55 "N 73 ° 56'31" W  /  40,582 ° N 73,942 ° W  / 40,582; -73,942
(Перенаправлено из Шипсхед Бэй )

Шипсхед Бэй
Район
Пешеходный мост на Оушен-авеню
Пешеходный мост на Оушен-авеню
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 34'55 "N 73 ° 56'31" W  /  40,582 ° N 73,942 ° W  / 40,582; -73,942
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Йорк
Город  Нью-Йорк
район Бруклин
Общественный округ Бруклин 15 [1]
Область
• Общий 2,2800 квадратных миль (5,9053 км²) 2 )
Население
 ( 2010 ) [2]
• Общий 64 518 (103 834 с подразделением Мэдисона)
Этническая принадлежность
[3]
• Белый 68.1%
• Азиатская 15.7
• латиноамериканцы 8.1
• Черный 6.4
• Другой 1.7
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Код города 718, 347, 929 и 917

Шипсхед-Бэй — район на юге Бруклина , Нью-Йорк . он ограничен Оушен-бульваром На западе ; Авеню Т и Кингс-Хайвей на севере; Ностранд-авеню и Герритсен-авеню на востоке; и Атлантический океан на юге. Шипсхед-Бэй граничит с районами Брайтон-Бич и Хоумкрест на западе; Мидвуд на севере; и пляж Герритсен на востоке.

Район назван в честь залива, который отделяет материковую часть Бруклина от восточной части Кони-Айленда , который изначально был одним из островов Внешнего барьера , но теперь является полуостровом. Устье залива находится примерно в 1,0 миле (1,6 км) к юго-западу от Морского парка .

Шипсхед-Бэй является частью 15-го общественного округа Бруклина , его основные почтовые индексы — 11229 и 11235. [1] Его патрулирует 61-й участок Департамента полиции Нью-Йорка . [4] Политически он представлен городского совета Нью-Йорка 46-м и 48-м округами .

История

[ редактировать ]

Место для рыбалки и туризма

[ редактировать ]
Гонки, гр. 1872–1887 гг.

Название «Шипсхед-Бэй» относится как к окрестностям к северу от залива, так и к самому заливу. Залив Шипсхед был назван в честь овчарки — съедобной рыбы, обитающей в водах залива. [5] [6] : 183  Первоначально являвшийся продолжением города Грейвсенд на западе, Шипсхед-Бей в начале своей истории представлял собой уединенное рыболовное и фермерское поселение. [6] : 184  [7] : 2 

Начиная с 1840-х годов жители Бруклина и Манхэттена привлекали это сообщество как место летнего отдыха. В залив Шипсхед начали приезжать охотники и рыбаки, были построены различные рестораны и отели. [6] : 184  [7] : 2  Привлекательности Шипсхед-Бей как места для рыбалки еще больше способствовало открытие Оушен-авеню в 1876 году и расширение Манхэттен железной дороги Лонг-Айленда - Бичского отделения в 1877–1878 годах, что привело посетителей как в район Шипсхед-Бэй, так и в Пляжный курорт Манхэттен через залив. В 1877 году первая ферма общины была разделена на несколько участков под жилую застройку. [7] : 2  [8] Три года спустя ипподром Шипсхед-Бэй . по соседству открылась [9] весной и осенью привлекая еще больше посетителей. Рядом с ипподромом гоночный инвестор Уильям Коллинз Уитни построил тренировочную трассу. [7] : 2  «Улица миллионеров» была построена на Эммонс-авеню к востоку от 27-й Восточной улицы. [10] в то время как светские люди, как правило, ходили в такие рестораны, как Tappan's. [7] : 2 

Трасса продолжала функционировать как площадка для скачек до 1910 года, когда ставки на скачки были объявлены уголовным преступлением в штате Нью-Йорк. [7] : 2  [11] Впоследствии с 1915 по 1919 год он работал как автодром. [7] : 2  [12] Упадок ипподрома Шипсхед-Бэй, а также строительство парков развлечений на близлежащем Кони-Айленде и близость достопримечательностей Кони-Айленда к недавно построенному метро привели к упадку Шипсхед-Бэй как туристического направления. [10] Пассажирское железнодорожное сообщение на ветке Манхэттен-Бич прекратилось в 1924 году. [13] и линия была официально заброшена в 1937 году. [14] Бывший участок ипподрома был разделен для строительства жилья, и вскоре Миллионерский ряд был застроен бунгало. [10] Закрытие ипподрома привело к появлению множества новых свободных участков в районе Шипсхед-Бэй и, как следствие, к притоку жителей. [7] : 2 

Заполнение ручья и развитие набережной

[ редактировать ]
Шипсхед-Бэй, вид на восток

Сам залив изначально был восточным входом в Кони-Айленд-Крик , длина которого составляла 3 мили (4,8 км) и в течение 20 века была минимально судоходной. [15] На карте 1898 года видно, что из залива в поселок выходят многочисленные заливы. [10] С конца 19-го века до начала 20-го века были планы превратить ручей в Корабельный канал Грейвсенд . [16] План включал в себя переустройство ручья в канал, проходящий по прямой линии с востока на запад, и заполнение всех болот по обе стороны ручья, чтобы расширить городскую сеть до края канала. Однако этого не произошло. [17] Скван-Крик, приток реки Кони-Айленд-Крик, протекал через район Шипсхед-Бей. Хотя Скван-Крик был засыпан в 1920-х годах, о его маршруте до сих пор свидетельствует изогнутый маршрут Шипсхед-Бэй-роуд через уличную сетку, а также наличие нескольких тупиковых улиц, которые раньше примыкали к маршруту ручья. [18]

С превращением района Шипсхед-Бэй в жилой район были предприняты усилия по улучшению условий на набережной. К 1916 году канал водного пути залива Шипсхед был углублен, чтобы туда могли пришвартоваться рыбацкие лодки; ранее этим кораблям приходилось пришвартовываться в Канарси . [7] : 2  В 1922 году Комиссия по докам Нью-Йорка предложила углубить бухты, построить переборки на берегу и расширить Эммонс-авеню на набережной с 80 до 120 футов (от 24 до 37 м). [19] 25 пирсов будут построены на южной стороне Эммонс-авеню, а 26 зданий, включая новый ресторан Lundy's , будут построены на северной стороне. [7] : 2  Жители выразили обеспокоенность тем, что залив может стать торговым морским портом, а местные рыбаки выступили против плана города открыть здесь рыбный рынок. [20] Компромисс об использовании залива Шипсхед только для частных и чартерных судов был достигнут в 1929 году. [7] : 2  и город построил несколько опор под углом к ​​переборке, чтобы грузовики не загружались на эти опоры. [10]

В 1931 году город запретил несколько зданий на берегу залива, в том числе оригинальный ресторан Ланди, чтобы расширить Эммонс-авеню. [10] Великая депрессия задержала дальнейший прогресс, поскольку эти здания не были разрушены до середины 1934 года, и началось строительство новых зданий на северном тротуаре Эммонс-авеню. [7] : 3  В тот момент в газетной статье отмечалось, что Эммонс-авеню «преобразовали привлекательные рестораны и магазины». [21] В 1936 году город и владельцы осужденных зданий достигли денежного урегулирования . [22] а к следующему году канал был углублен и построено десять доков. [23] Засыпка центральной части Кони-Айленда в 1930-х годах в сочетании со строительством части Шор-Паркуэй на Белт-Паркуэй . [24] Шор-Паркуэй открылся в 1941 году, и вскоре после этого последние оставшиеся фермы в Шипсхед-Бэй были переоборудованы в жилые дома. [10]

Дальнейшее развитие

[ редактировать ]

Шипсхед-Бей был заселен еврейскими и советскими иммигрантами в конце 20-го века, как и соседний Брайтон-Бич. [10] В 1978 году во время одной из крупнейших катастроф в современной истории Шипсхед-Бей шесть пожарных погибли при тушении пожара в супермаркете Вальдбаум . [25] Шипсхед-Бей не пострадал от бегства белых и высокого уровня преступности, от которых пострадали другие районы Нью-Йорка. Lundy's закрылся в 1979 году, что привело к закрытию розничной торговли на Эммонс-авеню. [26] После закрытия Lundy's Шипсхед-Бэй превратился из преимущественно ирландского и итальянского анклава в более разнообразный в расовом отношении район, а население становилось все более пожилым. Любительское рыболовство в заливе также начало приходить в упадок в окрестностях. [27] В 1970-х годах город создал район морского зонирования на Эммонс-авеню, чтобы способствовать развитию набережной. [28]

В последнее десятилетие 20-го века бум на рынке недвижимости привел к открытию ресторана Lundy's. [29] который стал достопримечательностью города в 1992 году. [30] Кроме того, в 1993 году компания Loehmann's предложила открыть магазин в Шипсхед-Бэй, что стало первым крупным проектом в этом районе за несколько лет. [31] хотя город отверг первоначальные планы развития после противодействия общественности. [32] После того, как другое предложение о торговом центре Loehmann было отклонено, администрация мэра Руди Джулиани в конце 1990-х годов одобрила уменьшенную версию торгового центра. [33] Между тем, открытие Lundy's в 1995 году спровоцировало волну развития на Эммонс-авеню. К марту 1996 года владельцы недвижимости сообщили, что цены на недвижимость выросли вдвое и что пустующие квартиры начали заселяться. [34] С появлением новой застройки цены на жилье в этом районе резко возросли, и возникли опасения по поводу нехватки парковочных мест, поскольку новые застройки в совокупности привели к удалению 2000 парковочных мест в Шипсхед-Бей. [35] Также в середине 1990-х годов на Кнапп-стрит открылся небольшой парк развлечений Fun Time USA, проработавший почти 11 лет, прежде чем закрыться в 2005 году. [36]

Ланди снова закрылся в 2007 году; [37] на его месте появился торговый центр. [38] Вдоль набережной открылись рестораны и ночные клубы в советском стиле. [35] В Шипсхед-Бэй также наблюдается рост строительства кондоминиумов. [39] а на Эммонс-авеню, северной береговой улице вдоль залива, находятся причалы с активным рынком морепродуктов и туристическими лодками. [35]

Землепользование

[ редактировать ]

Шипсхед-Бэй в основном жилой. Пристроенные и двухквартирные дома с низкой плотностью застройки распространены вблизи западных и восточных окраин района. с более высокой плотностью населения Кондоминиумы и кооперативы чаще встречаются возле Оушен-авеню, в центре района. [40]

Демография

[ редактировать ]
Многие подобные дома были построены в 1920-х годах.

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Шипсхед-Бей составляло 64 518 человек, что на -78 (-0,1%) меньше 64 596 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 1459,24 акра (590,53 га), имел плотность населения 44,2 человека на акр (28 300 человек на квадратную милю; 10 900 человек на квадратный километр). 2 ). [2]

Расовый состав района составлял 68,1% (43 944) белых , 6,4% (4161) афроамериканцев , 0,1% (43) коренных американцев , 15,7% (10 135) азиатов , 0% (3) жителей островов Тихого океана , 0,2% (152) от других рас и 1,4% (877) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,1% (5203) населения. [3]

's Health Profile за 2018 год, на территории всего Общественного совета 15, в который входит Шипсхед-Бэй, проживало 173 961 человек, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 83,7 года. [41] : 2, 20  Это выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. [42] : 53 (PDF, стр. 84) [43] Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 21% - в возрасте от 0 до 17 лет, 28% - в возрасте от 25 до 44 лет и 26% - в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 8% и 17% соответственно. [41] : 2 

По состоянию на 2016 год средний доход семьи в Общественном совете 15 составлял 61 274 доллара. [44] По оценкам, в 2018 году 19% жителей Шипсхед-Бэй жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двенадцатый житель (8%) был безработным по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 53% в Шипсхед-Бэй, что немного выше, чем показатели по городу и району, составляющие 52% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. Шипсхед-Бэй считается районом с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не облагораживается . [41] : 7 

По данным переписи населения Нью-Йорка 2020 года , южная часть залива Шипсхед и близлежащий Манхэттен-Бич / Герритсен-Бич по-прежнему составляют подавляющее большинство белого населения, насчитывающего 40 000 или более жителей, от 10 000 до 19 999 жителей азиатского происхождения и от 5 000 до 9 999 латиноамериканцев. жители. Между тем, в северной части под названием Мэдисон проживает от 20 000 до 29 999 белых жителей и от 5 000 до 9 999 жителей азиатского происхождения, в то время как чернокожее и латиноамериканское население составляет менее 5 000 жителей каждое. , проживает значительная концентрация чернокожих жителей Тем не менее, в доступном жилом комплексе NYCHA Development Sheepshead Bay Houses, расположенном на границе залива Шипсхед и пляжа Герритсен , хотя в жилом комплексе также проживают представители других расовых групп. [45] [46] [47] [48] [49] [50]

Этнические анклавы

[ редактировать ]

В заливе Шипсхед проживает большое количество населения китайского и русского происхождения. [40] Бруклинский китайский квартал Avenue U , который в конце 1990-х годов стал вторым китайским кварталом Бруклина, расположен частично в заливе Шипсхед, а частично в соседнем Хоумкресте . [51] [52] Вдоль набережной находится высокая концентрация иммигрантов из бывшего Советского Союза , в том числе русских и выходцев из Средней Азии, как и в соседнем Брайтон-Бич . [40] Другие этнические группы в этом районе включают албанцев, турок и выходцев из Латинской Америки.

Полиция и преступность

[ редактировать ]

Шипсхед-Бей патрулируется 61-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 2575 Кони-Айленд-авеню. [4] В 2010 году 61-й участок занял 5-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [53] По состоянию на 2018 год При уровне нападений без смертельного исхода 22 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений в Шипсхед-Бей на душу населения ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 200 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [41] : 8 

На 61-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 88,2%. На участке зарегистрировано одно убийство, 17 изнасилований, 150 грабежей, 170 нападений, 169 краж со взломом, 584 крупных краж. и 72 крупных кражи автомобилей в 2018 году. [54]

Пожарная безопасность

[ редактировать ]

Шипсхед-Бей обслуживают три пожарных депо Нью-Йорка (FDNY): [55]

  • Компания Engine Co. 254/Ladder Co. 153 – 901 Avenue U [56]
  • Компания Engine Co. 246/Ladder Co. 169 – 2732 East 11th Street [57]
  • Engine Co. 321/Foam 321/Brush Fire Unit 6 – 2165 Gerritsen Avenue [58]

Здоровье

[ редактировать ]

По состоянию на 2018 год , преждевременные роды и роды у матерей-подростков в Шипсхед-Бэй менее распространены, чем в других местах по всему городу. В Шипсхед-Бей на 1000 живорождений приходилось 66 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 12,4 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). [41] : 11  В Шипсхед Бэй относительно много жителей, которые не имеют страховки или получают медицинскую помощь по программе Medicaid . [59] В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 4%, что ниже общегородского показателя в 12%. [41] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в заливе Шипсхед составляет 0,0068 миллиграммов на кубический метр (6,8 × 10 −9 унций/куб футов), ниже, чем в среднем по городу и району. [41] : 9  Семнадцать процентов жителей Шипсхед-Бей курят , что немного выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [41] : 13  В Шипсхед-Бэй 26% жителей страдают ожирением , 9% страдают диабетом и 25% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [41] : 16  Кроме того, 17% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [41] : 12 

Девяносто три процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 70% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что меньше, чем в среднем по городу (78%). [41] : 13  На каждый супермаркет в Шипсхед-Бэй приходится 25 винных погребов . [41] : 10 

Ближайшая крупная больница — больница Кони-Айленда . [59]

Почтовые отделения и почтовые индексы

[ редактировать ]
Незначительный ущерб ресторану Lundy's из-за урагана «Сэнди»
Южный берег залива Шипсхед

Шипсхед-Бэй имеет почтовые индексы 11229 к северу от авеню X и 11235 к югу от авеню X. [60] Почтовое отделение США работает в четырех местах поблизости: на станции Bay Station по адресу 2628 East 18th Street, [61] станция Хоумкрест по адресу 2370 East 19th Street, [62] вторая станция Хоумкрест на авеню Ю, 2302, [63] и станция Ностранд на авеню X, 2934. [64]

Образование

[ редактировать ]

По состоянию на 2018 год в Шипсхед-Бэй обычно выше доля жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. . Большинство жителей (47%) имеют высшее или высшее образование, 15% имеют образование ниже среднего и 38% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 40% бруклинцев и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [41] : 6  Процент учащихся Шипсхед-Бэй, преуспевающих по математике, вырос с 49 процентов в 2000 году до 66 процентов в 2011 году, но успеваемость по чтению упала с 54 до 52 процентов за тот же период. [65]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Шипсхед-Бэй примерно такой же, как и в остальной части Нью-Йорка. В Шипсхед-Бэй 16% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [42] : 24 (PDF, стр. 55) [41] : 6  Кроме того, 82% старшеклассников в Шипсхед-Бэй заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [41] : 6 

Школы

[ редактировать ]

Несколько государственных школ обслуживают сообщество: Средняя школа Джеймса Мэдисона ; Средняя школа Авраама Линкольна, Промежуточная школа Shell Bank JHS 14; Академия залива ; и начальные школы PS194, PS 254, PS 206, PS 209, PS 225 и PS 52. Частные школы в этом районе включают католическую академию Св. Марка, школу Св. Эдмунда и Бруклинскую школу дружбы . Общественный колледж Кингсборо Городского университета Нью-Йорка (CUNY) находится неподалеку. Бывшая средняя школа Шипсхед-Бэй закрылась в 2016 году.

Библиотеки

[ редактировать ]

Бруклинская публичная библиотека имеет четыре филиала в Шипсхед-Бей.

Филиал Шипсхед-Бэй расположен по адресу 2636 East 14th Street, недалеко от авеню Z. С момента своего основания в 1903 году филиал занимал четыре здания. Нынешняя площадь составляет 7 475 квадратных футов (694,5 м ). 2 ) здание открылось в 1963 году. [66]

Филиал Кингс-Бэй расположен по адресу Ностранд-авеню, 3650, между авеню W и X. Он открылся в 1951 году и занимает свое нынешнее место с 1959 года. [67]

Ветка Kings Highway расположена по адресу 2115 Ocean Ave, к югу от района Мидвуд. Первоначально открытый в 1910 году как депозитарная станция без персонала, он несколько раз переезжал в начале 20 века, прежде чем прибыл на свое нынешнее место в 1954 году. Нынешнее здание было первым филиалом библиотеки, построенным в Бруклине властями Нью-Йорка. В состав филиала также входит паспортный стол США. [68]

Филиал Homecrest расположен по адресу 2525 Coney Island Ave, к югу от авеню V. [69]

Подраздел Мэдисона

[ редактировать ]
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Карта Мэдисона

Мэдисон — это чисто жилой район залива Шипсхед, расположенный к югу от Мидвуда. Названный в честь его собственной средней школы Джеймса Мэдисона , его границы - Кингс-Хайвей на севере, Авеню U на юге, Оушен-Авеню на западе и Ностранд-Авеню на востоке. Мэдисон использует почтовый индекс 11229. Район обслуживается Общественным советом Бруклина 15 . [70]

Транспорт

[ редактировать ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Метро Нью-Йорка до Шипсхед-Бэй осуществляется по линии BMT Brighton ( поезда B и Q ) с местными остановками на Авеню U и Нек-Роуд , а также экспресс-местными остановками на станциях Kings Highway и Sheepshead Bay .

Автобусные маршруты Нью-Йорка в этом районе включают B3 , B4 , B36 , B44 , B44 SBS , B49 и B68 местные автобусы BM3 . , а также автобус-экспресс [71]

Основные магистрали

[ редактировать ]

Основными торговыми и деловыми улицами являются Эммонс-авеню, Шипсхед-Бэй-роуд, авеню U , Оушен-авеню и Ностранд-авеню . Эммонс-авеню находится в западном конце Шор-Гринуэй , которая находится между Шор-Паркуэй и Ямайка-Бей, соединяясь на востоке и севере с Канарси и бульваром Кросс-Бэй . Эммонс-авеню — это прибрежная дорога с причалами, от которых на яхтах и ​​лодках отправляются однодневные поездки на рыбалку и танцы.

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Шипсхед-Бэй, Бруклин

Политика

[ редактировать ]

Район является частью 8-го , 9-го и 10-го избирательных округов Нью-Йорка, представленных соответственно демократами Иветт Кларк и Хакимом Джеффрисом по состоянию на 2019 год. . [113]

Он также входит в состав 17-го, 19-го и 27-го округов Сената штата , представленных соответственно демократами Симхой Фельдером . Роксана Персо , Эндрю Гунардес и Диана Савино . [114] [115] Кроме того, Шипсхед-Бей охватывает 41-й и 45-й округа Ассамблеи штата , представленные соответственно демократами Хелен Вайнштейн и Стивеном Цимбровицем . [116] [117]

Нью-Йорка Шипсхед-Бэй расположен в 48-м округе городского совета , представленном республиканкой Инной Верниковой . [118] Его обслуживает Общественный совет Бруклина 15 . [119]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – Области подсчета по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования г. Нью-Йорка, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Полиция Нью-Йорка – 61-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  5. ^ Дэвис, Николь (12 июля 2013 г.). «Именование залива Шипсхед» . Базируется в Бруклине .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Стайлз, отдел кадров; Брокетт, LP; Проктор, Л.Б. (1884 г.). Гражданская, политическая, профессиональная и церковная история, а также коммерческие и промышленные отчеты графства Кингс и города Бруклин, штат Нью-Йорк, с 1683 по 1884 год . Нью-Йорк: истории и атласы округов и регионов. Манселл. п. 172 . Проверено 26 июля 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Здание ресторана FWIW Lundy Brothers» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 3 марта 1992 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  8. ^ Иерарди, Эрик (2001). Грейвсенд, дом Кони-Айленда . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN  978-0-7385-2361-3 . OCLC   51632931 .
  9. ^ «ЖОКЕЙ-КЛУБ КОНИ-АЙЛЕНДА; ПРОГРАММА СЕНТЯБРЬСКОЙ ВСТРЕЧИ — ОБЕЩАНИЕ ХОРОШЕГО СПОРТА» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 2018 г. . Проверено 7 сентября 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Шипсхед-Бэй: построен на берегу залива Кингс» . Еженедельник Набэ . 27 августа 2012 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  11. ^ «В Олбани приняты законопроекты о борьбе с гонками» . Форма ежедневных гонок в архивах Университета Кентукки. 27 мая 1910 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  12. ^ «Последний из знаменитого залива Шипсхед: бывший дом для пригородных инвалидов и будущего, разделенный на участки под застройку» . Форма ежедневных гонок в архивах Университета Кентукки. 4 декабря 1919 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  13. ^ «Когда в Бруклине были свои железные дороги» . Бруклин Игл . 9 сентября 2012 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  14. ^ «Просьба о файлах RR Лонг-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1937 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  15. ^ Сергей Кадинский, блог Hidden Waters Сопутствующий блог к ​​книге «Скрытые воды Нью-Йорка» Канал-авеню, Бруклин
  16. ^ Департамент парков Нью-Йорка, парк Кони-Айленд-Крик
  17. ^ Кадинский Сергей (12 января 2016 г.). «Канал-авеню, Бруклин» . Блог Hidden Waters . Проверено 8 сентября 2019 г.
  18. ^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. ISBN  978-1-58157-566-8 .
  19. ^ «Делейни призывает городские власти потратить 1 000 000 долларов на строительство Шипсхед-Бэй» . Бруклин Дейли Игл . 18 октября 1922 г. с. 2 . Проверено 8 сентября 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com Значок открытого доступа.
  20. ^ «План рыбного рынка против гражданского общества» . Бруклин Таймс-Юнион . 4 августа 1932 г. с. 7 . Проверено 7 сентября 2019 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  21. ^ «Новые здания, преображающие залив Шипсхед» . Бруклин Дейли Игл . 3 июня 1934 г. с. 41 . Проверено 8 сентября 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com Значок открытого доступа.
  22. ^ «Решение суда ускоряет изменения на набережной Шипсхед» . Бруклин Дейли Игл . 8 марта 1936 г. с. 60 . Проверено 8 сентября 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com Значок открытого доступа.
  23. ^ «Шипсхед-Бэй в современной одежде по мотивам федерального проекта» . Бруклин Дейли Игл . 21 августа 1937 г. с. 13 . Проверено 8 сентября 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com Значок открытого доступа.
  24. ^ Лэмб, Джона Оуэн (6 августа 2006 г.). «Корабли-призраки Кони-Айленд-Крик» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июня 2014 г.
  25. ^ Трейси, Томас (2 августа 2018 г.). «Объединены в трагедии: семьи погибших пожарных собираются вместе спустя 40 лет после пожара в Вальдбауме» . nydailynews.com . Проверено 8 сентября 2019 г.
  26. ^ «Бруклинский район рассчитывает на наследников Ланди» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1979 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  27. ^ «Залив Шипсхед теряет свой прежний соленый воздух» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1991 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  28. ^ Барбанель, Джош (21 сентября 2011 г.). «Дивизия в Шипсхед-Бей» . ВСЖ . Проверено 10 сентября 2019 г.
  29. ^ «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: МАНХЭТТЕН-БИЧ / ШИПШХЕД-БЭЙ; Ланди возглавил возрождение улицы» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1996 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  30. ^ «Здание ресторана FWIW Lundy Brothers» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 3 марта 1992 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  31. ^ «СТРОГО БИЗНЕС; Шипсхед-Бэй в разногласиях по предложению на набережной» . Нью-Йорк Таймс . 19 июля 1993 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  32. ^ «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВАХ: ШИПШХЕД-БЭЙ; С сожалением город отвергает предложение Лемана» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1994 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  33. ^ Блау, Реувен (29 сентября 2014 г.). «План Лемана возобновил 20-летнюю битву в заливе Шипсхед» . nydailynews.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
  34. ^ «Отчет о районе: Манхэттен-Бич / Шипсхед-Бэй; Ланди возглавляет возрождение улицы» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1996 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Если вы думаете о жизни в Шипсхед-Бэй, Бруклин; где вода является важной частью общества» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 2003 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  36. ^ Муни, Джейк (16 октября 2005 г.). «Вечеринка окончена» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 января 2020 г.
  37. ^ Фабрикант, Флоренция (14 февраля 2007 г.). «Вне меню» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2019 г.
  38. ^ Фахим, Карим (30 сентября 2008 г.). «Реконструкция спора Ланди, вызванного в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2019 г.
  39. ^ «Трансформация на южном берегу Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Муни, Джейк (20 мая 2011 г.). «Спокойствие и шум в равной мере – жизнь в заливе Шипсхед, Бруклин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2019 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Шипсхед-Бэй (включая Герритсен-Бич, Грейвсенд, Хоумкрест, Кингс-Хайвей, Манхэттен-Бич, Пламб-Бич и Шипсхед-Бэй)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  43. ^ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . Проверено 1 марта 2019 г.
  44. ^ «Общественный округ Нью-Йорка — Бруклин 15 — залив Шипсхед, пляж Герритсен и Хоумкрест PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
  45. ^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.
  46. ^ «Карта: раса и этническая принадлежность в США» . CNN . 14 августа 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.
  47. ^ https://www1.nyc.gov/assets/nycha/downloads/pdf/Sheepshead%20Bay.pdf. [ пустой URL PDF ]
  48. ^ «Бруклин – NYCHA» .
  49. ^ «Веб-приложение ArcGIS» .
  50. ^ https://www1.nyc.gov/assets/nycha/downloads/pdf/nychamap.pdf. [ пустой URL PDF ]
  51. ^ Тан, Венди Ван-Инь (27 августа 2008 г.). Чайнатауны Нью-Йорка - Венди Ван-Инь Тан - Google Книги . ISBN  9780738555102 . Проверено 6 апреля 2012 г.
  52. ^ Хан, Салли (7 февраля 1997 г.). «Авеню U превращается в Мейн-стрит, США - New York Daily News» . Articles.nydailynews.com . Проверено 6 апреля 2012 г.
  53. ^ «Шипсхед-Бэй – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  54. ^ «Отчет CompStat 61-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.
  55. ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  56. ^ «Машиностроительная рота 254/Лестничная рота 153» . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 г.
  57. ^ «Машиностроительная рота 246/Лестничная рота 169» . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 г.
  58. ^ «Двигательная компания 321/Пена 321» . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Партнерство поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: итоговый отчет , Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).
  60. ^ «Грейвсенд-Шипсхед-Бей, Нью-Йорк-Бруклин, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 6 марта 2019 г.
  61. ^ «Детали места: Залив» . USPS.com . Проверено 6 марта 2019 г.
  62. ^ «Детали места: Хоумкрест» . USPS.com . Проверено 6 марта 2019 г.
  63. ^ «Детали места: Хоумкрест» . USPS.com . Проверено 6 марта 2019 г.
  64. ^ «Детали места: Ностранд» . USPS.com . Проверено 6 марта 2019 г.
  65. ^ «Шипсхед-Бэй – BK 15» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
  66. ^ «Библиотека Шипсхед Бэй» . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  67. ^ «Библиотека Кингс Бэй» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  68. ^ «Библиотека Королевского шоссе» . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  69. ^ «Библиотека Хоумкреста» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  70. ^ «Советы сообщества Бруклина» . nyc.gov . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
  71. ^ «Карта автобусных маршрутов Бруклина» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  72. ^ Граймс, Уильям . «Доктор Герберт Л. Абрамс, боровшийся против ядерной войны, умер в возрасте 95 лет» , The New York Times , 28 января 2016 г. По состоянию на 31 декабря 2023 г. «Герберт Лерой Абрамс родился 16 августа 1920 года в Бруклине. и вырос в Шипсхед Бэй».
  73. ^ Мартин, Дуглас. «Стюард Альберт, 66 лет, который использовал смех в знак протеста против войны, умер» , The New York Times , 1 февраля 2006 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Стюард Эдвард Альберт родился в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине 4 декабря. , 1939 год».
  74. ^ «Чтобы быть похороненным здесь» Brooklyn Daily Eagle (29 августа 1912 г.): 6. через Newspapers.com
  75. ^ Квиндлен, Анна . «Илэйн Буслер сокращается в темпе» , The New York Times , 12 октября 1979 г. По состоянию на 26 июля 2016 г. «Илэйн начала свою карьеру в Нью-Йорке. Родившись в Шипсхед-Бэй, она говорит о преобладании комических талантов из Бруклина. , «Я думаю, это желание сбежать».
  76. ^ Сигал, Дэвид. «Хулиган находит кафедру в сети» , The New York Times , 26 ноября 2010 г. По состоянию на 26 июля 2016 г. «Виталий Боркер живет в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине, в большом кирпичном доме. Его приветственный коврик украшен гербом. с русской фразой, которая примерно переводится как «уходи».
  77. ^ Граймс, Уильям (29 января 2009 г.). «Джеймс Брэйди, обозреватель хроники властной элиты, умер в возрасте 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . «Джеймс Уинстон Брэйди вырос в Шипсхед-Бэй, Бруклин, и учился в Манхэттенском колледже в качестве переписчика в газете Daily News в Нью-Йорке».
  78. ^ Кунцман, Герш. «Эндрю Дайс Клэй возвращается на Кони-Айленд с хорошим настроением и аппетитом!» , New York Daily News , 21 июля 2016 г. По состоянию на 26 июля 2016 г. «Меня уволили за то, что я делал слишком много перерывов», - сказал комик, уроженец Шипсхед-Бэй, который впоследствии достиг славы, невообразимой, когда он просто делал его имитация Джона Траволты в ныне несуществующем комедийном клубе «Пип».
  79. ^ Уилсон, Майкл. «Рид Коулман пишет о преступности и Бруклине» , The New York Times , 15 мая 2006 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Название банка изменилось, как и большая часть этого квартала на Джером-авеню в Шипсхед-Бэй, Бруклин. Но это по-прежнему банк, а здание по соседству по-прежнему является почтовым отделением, и Рид Фаррел Коулман все еще слышит выстрел и видит человека, лежащего на улице, более 30 лет спустя».
  80. ^ Ван Гелдер, Лоуренс . «Алан Дейл, 73 года, эстрадный певец, популярный в 40-х и 50-х годах» , The New York Times , 25 апреля 2002 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Алан Дейл, баритон из Бруклина, который напевал себе путь к популярности в конце 1940-х и 1950-х годов с такими хитами, как «Oh, Marie» и «Cherry Pink (and Apple Blossom White)», умер в субботу в больнице в Бэй-Ридж, Бруклин, г-ну Дейлу, который жил в Шипсхед-Бэй, было 73 года».
  81. ↑ Лейбовиц, Ховард Б. «Кен Дашоу из Q-104: сохранить реальность после всех этих лет» , Brooklyn Roads, 5 декабря 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Выращивание в любящей музыку семье в Шипсхед-Бэй помогло установить сцена для будущего Кена Дэшоу как одного из самых стойких и популярных диджеев нью-йоркского радио».
  82. ^ Бринн, Дэвид (10 октября 2009 г.). « Да, я доступен для Вуди Аллена » . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года. Взросление в еврейской семье в Шипсхед-Бэй в Бруклине, Нью-Йорк, помогло Дэвиду сформировать чувство юмора.
  83. ^ Майкл А. ДиСпецио , Amazon.com . По состоянию на 3 августа 2016 г. «Майкл родился в Шипсхед-Бэй, Бруклин. Он бывший морской биолог и лаборант нобелевского лауреата Альберта Сент-Дьёрдьи».
  84. ^ Николс, Джо. «АКВЕДУКТ ПРИДЕРЖИВАЕТ МИСТЕРА ФИТЦА; Игроки забывают о взаимной помощи, чтобы приветствовать уходящего тренера — Поллингфолд одерживает победу. АКВЕДУКТ ПРИДЕРЖИВАЕТ МИСТЕРА ФИТЦА. Некоторые небольшие задержки. Бесподобный тренер в день, как и другие» , The New York Times , 16 июня 1963 года. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Родился 23 июля 1874 года в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине, где живет до сих пор…»
  85. ^ Меглин, Ник. «Фрэнк Фразетта в летучей мыши» , американский художник , май 1976 г., Vol. 40 Выпуск 406, с. 38. Публикации Уотсона-Гуптилла . По состоянию на 26 июля 2016 г. «Фразетта родилась и выросла в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине и в очень раннем возрасте проявила большие природные способности как к рисованию, так и к легкой атлетике».
  86. ^ "Лу Госсетт-младший." , ВГБХ . Доступ осуществлен 24 декабря 2023 г. «Луи Кэмерон Госсет-младший — американский актер, обладатель премий «Эмми», «Золотой глобус» и «Оскар». Луи Госсет-младший родился 27 мая 1936 года в Шипсхед-Бэй, Кони-Айленд, Бруклин, Нью-Йорк. ."
  87. ^ Карри, Мэтт (4 августа 2007 г.). «Спустя годы после смерти Кита Грина были выпущены записи» . Мэривилл Дейли Таймс . Проверено 16 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Журнал Time назвал уроженку Шипсхед-Бей, штат Нью-Йорк, «лодкой мечты, не достигшей половой зрелости», которая «напевает дрожащим от убежденности голосом».
  88. ^ Филлипс, Майкл (26 сентября 2004 г.). «Пораженный голосом в Филадельфии Терри Гросса» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 16 ноября 2009 г. «С тех пор, как в 1987 году «Fresh Air» стал общенациональным, он объединил местные жители Шипсхед-Бей, Бруклина и Нью-Йорка — по крайней мере, в электронном виде».
  89. ^ Гарланд Джеффрис – Биография , Рекламный щит . По состоянию на 3 августа 2016 г. «Джеффрис родился в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1944 году. Имея афроамериканское, пуэрториканское и европейское происхождение, он вырос в мультикультурной семье и в районе, который не был всегда принимает расовое разнообразие своей семьи».
  90. ^ Курц, Ховард . «Мой старый дом, милый субсидируемый дом» , The Washington Post , 31 января 1988 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Люди много работали, чтобы заработать себе на жизнь в восьмиэтажном многоквартирном доме, где я вырос… Это был 1962 год. Триста пятьдесят шесть семей переехали в три квадратных здания из красного кирпича на месте заброшенного ипподрома в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине».
  91. ^ Аксельрод, Ник. «Tilt-A-Whirl Girl: Маргарита Левиева в стране приключений » , WWD , 2 апреля 2009 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г. «Когда Левиевой было 10 лет, ее родители развелись; в следующем году ее мать перевезла Маргариту и ее близнеца. брат из Санкт-Петербурга, Россия, в район Бруклина Шипсхед-Бэй».
  92. ^ Хэмилл, Денис. «Легендарный тренер «Грин Бэй Пэкерс» Винс Ломбарди — бог в Висконсине, но и герой в Бруклине» , New York Daily News , 14 января 2012 г. По состоянию на 3 августа 2016 г. «Но должен быть большой, мускулистый, более крупный Невероятная статуя Винса Ломбарди, покоящаяся на гранитной глыбе здесь, в Шипсхед-Бэй, где он родился, вырос и проснулся... «Винс играл в футбол на улице», - говорит Полин Далтон, 90 лет, прикованная к инвалидной коляске и мне трудно говорить на искаженной временем кухне того самого дома, где вырос Ломбарди, по адресу 2542 E. 14 St».
  93. ^ Мид, Ребекка. «Мистер Бруклин; Марти Марковиц — человек, план, арена». , The New Yorker , 25 апреля 2005. По состоянию на 3 августа 2016. «Марковиц был одним из тех бруклинских детей, которые редко бывали на Манхэттене: он вырос в Краун-Хайтс, где его отец работал официантом в кошерном гастрономе; главным развлечением было тусоваться на улице с другими детьми. Его отец умер, когда ему было девять лет, и несколько лет спустя овдовевшая мать Марковица переехала в государственное жилье в Шипсхед-Бэй вместе с Марти и двумя его младшими сестрами».
  94. ^ Льюис, Брайан. «Сын Маззилли дебютирует за Бруклин с матчем 2 из 4» , New York Post , 18 июня 2013 г. Доступ 3 августа 2016 г. «Ли вырос на Восточной 12-й улице в Шипсхед-Бэй, и тетя Эл-Джея Линда до сих пор живет в окрестности».
  95. ^ Эдросо, Рой. «Адский дом» в Шипсхед-Бэй, когда-то дом Уинзора Маккея, теперь свалка» , Village Voice , 11 февраля 2010 г. По состоянию на 24 декабря 2023 г.
  96. ^ Винн, Милла. «Энтони Мельчиорри: господин гостеприимства, который чувствует себя хорошо» , Паспорт . Доступ осуществлен 27 декабря 2023 г. «Это далекий крик от того, как он вырос в Бруклинском заливе Шипсхед, где он родился и является домом по сей день».
  97. ^ Крист, Стивен. «Мильоре начинает карьеру верховой езды на вершине» , The New York Times , 21 апреля 1981 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «В том же году семья Мильоре – его родители и три брата – переехали из района Шипсхед-Бэй в Бруклине в Бэй-Шор. , LI, и он решил, что хочет пони».
  98. ^ Голомб, Роберт. «Как радиоведущий Брюс Морроу стал легендарным кузеном Брюси» , Quens Gazette , 21 октября 2020 г. По состоянию на 6 февраля 2022 г. «85-летний Морроу родился и вырос в районе Шипсхед-Бей в Бруклине, где преобладают представители среднего класса, окончил среднюю школу Джеймса Мэдисона в 1953 году, а пять лет спустя окончил Нью-Йоркский университет, и участие в этом шоу было одновременно маловероятным и необычайным опытом».
  99. ^ Ван Гелдер, Лоуренс . «Уроки ораторского искусства на бруклинском языке» , The New York Times , 6 января 1978 г. По состоянию на 27 декабря 2023 г. ребенок в RKO Олби, проходящий испытание на роль молодой женщины из Бруклина, чей кругозор явно не простирается дальше Бэй-Ридж».
  100. ^ Хэсти, Палмер. «Бывший игрок All-Star Red Sox Рико Петрочелли: «счастлив», что вырос в Бруклине» , Brooklyn Daily Eagle , 18 апреля 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Когда ему было 10 лет, его семья переехала в Шипсхед-Бэй, и именно тогда, в 12 лет, будущая звезда высшей лиги впервые сыграл в организованный бейсбол».
  101. ^ Рубен, Росарио. «Федералы: банда наркоторговцев убила семерых» , New York Daily News , 5 июня 1990 г. Доступ 27 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «Томас (Томми Каратэ) Питера, 35 лет, известный солдат преступного клана Бонанно, отправил останки некоторых из своих жертв в природный заповедник Стейтен-Айленда, согласно федеральной жалобе о рэкете, поданной в Бруклине... Питера, Эксперт по боевым искусствам, ранее не имеющий судимостей, был арестован федеральными агентами по борьбе с наркотиками в воскресенье днем ​​возле своего дома на 12-й улице И. в Шипсхед-Бэй, Бруклин».
  102. ^ «Рокетс Редглер, 52 года, киноактер и комик» , The New York Times , 6 июня 2001 г. По состоянию на 31 декабря 2023 г. «Рокетс Редглер родился Майклом Моррой и вырос в Шипсхед-Бэй, Бруклин, и в Линденхерсте, на Лонге. Остров, иногда живущий с семьей г-жи Шустер».
  103. ^ Бэррон, Джеймс . «Бадди Рич, джазовый барабанщик с отличительным звуком, умирает» , The New York Times , 3 апреля 1987 г. По состоянию на 29 ноября 2017 г. «Бернард Рич родился в районе Шипсхед-Бэй в Бруклине в 1917 году. В некоторых биографиях указана дата его рождения. как 30 июня, другие как 30 сентября».
  104. ^ Джилетт, Феликс. «Человек, который может съесть больше, чем ты» , New York Observer , 20 апреля 2009 г. По состоянию на 27 декабря 2023 г. «Г-н Ричман вырос в Бруклине, недалеко от Шипсхед-Бэй».
  105. ^ Маттео, Томас. «Статен-Айленд имеет выдающуюся историю боулинга» , Staten Island Advance , 1 октября 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Марк Рот вырос в Шипсхед-Бэй и вместе с Джонни Петральей стал вторым уроженцем Бруклина, сделавшим Стейтен-Айленд своим домом. и станешь суперзвездой PBA».
  106. ^ Перес-Пена, Ричард. «2 очень громких голоса для 5 миллионов гонщиков; лидеры кампании бродяг получают результаты и много внимания» , The New York Times , 19 сентября 1995 г. По состоянию на 31 декабря 2023 г. «Г-н Русофф, выросший в Шипсхед-Бэй, Бруклин разослал свое резюме «всем группам общественных интересов на Восточном побережье», когда окончил юридический факультет в 1978 году».
  107. ^ Липперт, Барбара. «Punchin' Judy» , Нью-Йорк , 15 июня 1998 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Это пафосно-спорный мир, и теперь у нас есть свой собственный юридический талисман: судья Джуди. Невероятная телезвезда в 55 лет, Джудит Шейндлин, урожденная Джуди Блюм из Шипсхед-Бэй, Бруклин, — ярость с терпким языком и пышной головой, чье шоу сейчас делит первое место в рейтингах с Опрой ».
  108. ^ Конти, Элли. «Смотрите: Мартин Шкрели о повышении цен на лекарства и игре в мирового злодея; эксклюзивное интервью с новым образцом капиталистической жадности». , Vice , 29 января 2016 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Мартин Шкрели — 32-летний предприниматель. Современная история Горацио Алджера. Шкрели вырос сыном двух дворников в Шипсхед-Бэй, Бруклин, и спешил проложить себе путь. в игру хедж-фондов, и сейчас его стоимость составляет не менее 45 миллионов долларов».
  109. ^ Элигон, Джон. «Дело, которое станет проверкой связи адвоката с полицией» , The New York Times , 11 января 2009 г. По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Джозеф Такопина, бывший прокурор из Бруклина, был юридическим голосом в зале суда; Благотворительная ассоциация была постоянным голосом безоговорочной поддержки своих офицеров... Он вырос в Шипсхед-Бэй, Бруклин, в семье итальянских иммигрантов».
  110. ^ Уилкинсон, Тони. «Боб Тиле» , «Чёрный кот Роканилли». По состоянию на 10 сентября 2019 г. «Он родился в Шипсхед-Бэй, Бруклин, в бурные двадцатые годы. Его привлек гламур индустрии развлечений, когда в 1935 году отец взял его с собой в командировку в Лос-Анджелес, и он познакомился с Голливудский образ жизни».
  111. ^ Батлер, Карен (19 марта 2005 г.). «На льду: уроженец Шипсхед Бэй рассказывает о тяжелых тренировках для главной роли в «Ледяной принцессе» » . Бруклинская газета . Проверено 16 ноября 2009 г. «Когда Мишель Трахтенберг была маленькой девочкой и росла в Шипсхед-Бей, она мечтала стать чемпионкой по фигурному катанию, как ее кумиры детства Мишель Кван и Оксана Баюл».
  112. ^ Маркус, Эзра. «Независимый книжный магазин, как его представляет корпоративный лоббист» , The New York Times , 11 августа 2022 г. По состоянию на 31 декабря 2023 г. «Книги предлагали г-ну Туску «убежище», - сказал он, - от хулиганов во время его воспитания в среде среднего класса. на Лонг-Айленде и в Шипсхед-Бей в Нью-Йорке».
  113. ^ «Результаты выборов в Палату представителей США в 2018 году» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 2019 . Проверено 21 февраля 2019 г.
  114. ^ «Карты округов Сената 2012 года: Нью-Йорк» (PDF) . Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению доходов. 2012 . Проверено 17 ноября 2018 г.
  115. ^ * «17-й округ Сената штата Нью-Йорк» . Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 18 января 2019 г.
  116. ^ «Карты округа Ассамблеи 2012 года: Нью-Йорк» (PDF) . Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению доходов. 2012 . Проверено 17 ноября 2018 г.
  117. ^ «Справочник членов Ассамблеи штата Нью-Йорк» . Справочник участников Ассамблеи . Проверено 4 марта 2019 г.
  118. ^ «Район 48» . Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
  119. ↑ Общественные советы Бруклина . Архивировано 21 декабря 2007 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 31 декабря 2007 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Шипсхед-Бей в Бруклине .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sheepshead_Bay,_Brooklyn&oldid=1237118849"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a3a90965241d36312fba4c7a5dee888__1722137160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/88/6a3a90965241d36312fba4c7a5dee888.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sheepshead Bay, Brooklyn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)