Jump to content

Минетта Крик

Координаты : 40 ° 43'48 "N 74 ° 00'05" W  /  40,7299 ° N 74,0013 ° W  / 40,7299; -74,0013
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Санитарно-топографическая карта города и острова Нью-Йорка (1865 г.), составленная Эгбертом Людовикусом Виле, показывает путь Минетта-Крик с наложенной на тот момент действующей сеткой улиц.

Минетта-Крик был одним из крупнейших естественных водотоков на Манхэттене , Нью-Йорк , США. Минетта-Крик питалась из двух притоков : один берет начало на Пятой авеню и 21-й улице, а другой - на Шестой авеню и 16-й улице. Они присоединились возле Пятой авеню и 11-й улицы, а затем взяли курс на юго-запад. Считается, что название Минетта-Крик произошло либо от индейского термина « Манетт », означающего «Вода дьявола», либо от голландского слова «Миннетье», означающего «маленький».

Минетта-Крик первоначально был известен голландцам как Киллетье Бестеваера . В 18 веке вокруг ручья можно было увидеть большое количество диких животных. В начале 1820-х годов общественный совет Нью-Йорка заказал проект по перенаправлению Минетта-Крик в крытую канализацию. Ручей был засыпан к середине 19 века, хотя подземный ручей сохранялся до 20 века.

С тех пор, как ручей был покрыт водой в 19 веке, ведутся споры о том, существует ли ручей до сих пор. Минетта-Крик вызывал наводнения в подвалах и строительных площадках с середины 19-го по середину 20-го века. Лужи с водой были также обнаружены на нескольких строительных площадках вдоль русла ручья.

Минетта-Крик была одной из крупнейших естественных водных артерий Манхэттена. [3] Ручей Минетта длиной почти 2 мили (3,2 км) берет свое начало из двух притоков , главный из которых имеет исток. [а] недалеко от Пятой авеню и 21-й улицы, а также второстепенный, берущий начало на Шестой авеню и 16-й улице. [4] Ручьи текли на юг и сливались в квартале, ограниченном 11-й и 12-й улицами между Пятой и Шестой авеню. Оттуда она текла на юг через современный парк Вашингтон-сквер . улиц ручья Затем он пересек юго-запад по нынешнему маршруту Минетта-лейн, одной из одноименных . [5] [6] Затем ручей примерно следовал по нынешнему пути Минетта-стрит, дороги длиной в один квартал, идущей на юг от Минетта-лейн, а затем поворачивающей на юго-запад к Шестой авеню. [7] Затем Минетта-Крик повернул на запад вдоль того места, где сейчас находится Даунинг-стрит, и в конечном итоге впал в реку Гудзон возле Чарльтон-стрит. [5] [6]

Происхождение имени

[ редактировать ]
Мемориальная доска на здании на Пятой авеню, 2 в честь Минетта-Крик

Минетта-Крик также называется Минетта-Брук , Минетта-Ручей , Минетта-Уотер , [6] или Минетта Уотерс [8] его также называли под голландским названием Bestevaer's Killetje До Войны за независимость в США . [9] Мемориальная доска, прикрепленная к зданию на Пятой авеню, два, представляет собой одно из производных от названия «Минетта» и гласит следующее:

Под этим местом беспорядочно извивается ручей

Индейцы называли его Манетт или Вода Дьявола.

Для голландских поселенцев это было

Киллетье Бестеваера или Маленький ручей Дедушки

За последние два столетия этот район был знаком как

Минетта Брук

Другая теория состоит в том, что это название представляет собой англизированную версию голландского корня «min» или «minuut» (англ. «маленький») и суффикса «-tje», образующего «Minnetje» или «Маленький», чтобы отличить его от Groot Kill. большой ручей, находившийся в миле отсюда. Однако «мин» по-голландски не переводится как «немного»; на современном голландском языке это переводится как «минус» или «меньше». [10]

Колониальные дни

[ редактировать ]
На фрагменте карты Нью-Йорка и его пригородов Бернарда Ратцера , составленной примерно в 1766 году, ручей Минетта обозначен как «Ручей Беставаера», и его можно увидеть в высоком разрешении, впадающий в реку Гудзон на левом краю примерно на полпути вверх по реке. область с надписью «Эст. Эйба Мортье» , под леди Уоррен. поместьем

В голландскую эпоху территория вокруг ручья была известна как Земля черных и заселена освобожденными африканцами. Тропа вдоль ручья, получившая название «Дорога негров», позже стала центром района Маленькая Африка и теперь частично следует по маршруту Минетта-стрит. [11] [12] [13]

Ручей, русло которого образовывало четко выраженный канал, был известен обилием рыбы, в частности форели. [10] [14] щука , окунь и щука . Среди видов, выловленных в нем, были [3] В ручье можно было встретить «все виды диких птиц», включая уток и гусей. [3] Фактически, согласно карте британской штаб-квартиры ок. 1782–1783. В то время британцы провели обширную оборону города, и, по словам эколога Эрика В. Сандерсона , «они построили дамбу Минетта-Уотер, чтобы создать озеро на территории, которая сейчас является Вест-Виллидж ». [15]

Киллетье Бестеваера стал удобным ориентиром для геодезистов. «Трактат Мюррея Хоффмана о собственности и правах корпорации города Нью-Йорка как владельцев» перепечатывает многочисленные исторические документы семнадцатого и восемнадцатого веков, в некоторых из которых упоминается Минетта-Крик. [16] В большинстве этих документов, датированных до девятнадцатого века, ручей упоминается под голландским названием Bestevaer's Killtjie (или, в более вероятном написании, Bestevaer's Killetje ). Одним из наиболее значительных документов, предшествовавших Войне за независимость США, закрепляющих право собственности на землю на Манхэттене, была Хартия Монтгомери, названная в честь губернатора Джона Монтгомери , датированная 15 января 1730 года и ратифицированная Законодательным собранием колонии в 1732 году. В ней, в частности, говорилось:

... [Вся] вся эта территория земли и почвы реки Гудзон, которая сейчас лежит и находится под водой той же реки, начинается в определенном месте возле отметки прилива на южном конце участка возвышенности, который лежит между указанной рекой и участком луга или болота, являясь первым участком луга или болота возле реки Гудзон к югу от Гринвича, и откуда вышеупомянутый ручей, называемый Киллетджи Беставера или ручей, впадает в реку Гудзона. река, от которой начинается, чтобы продолжаться или течь к южной стороне улицы, которая идет от парада перед нашим фортом в Нью-Йорке до реки Гудзон, на юге восемнадцать градусов тридцать минут запада, по прямой линии; расстояние составляет сто двадцать пять цепей [т.е. 8250 футов (2510 м) или 1,417 миль (2,280 км)], от этой линии следует провести перпендикуляр шириной и охватить четыреста футов [120 метров] от низкой воды входим в реку Гудзон. [16]

Постановление о земле 1796 года – федеральное кадастровое исследование США , проведенное в целях налогообложения и также переизданное Хоффманом – определило линию Вест-стрит, построенной на месте свалки. В ходе исследования были отмечены три конкретных места. Первой была точка в 150 футах (46 м) к северу от Гринвич-стрит «от центра арки или моста через Киллтджи Беставера». Хоффман добавил примечание: «Киллтджи Бесставера впоследствии был известен как Ручей Минетта и пересекал Гринвич-стрит в районе Чарльтон-стрит». Свою заметку он завершил заявлением, что эта географическая точка была представлена ​​на карте 1807 года, составленной Чарльзом Лоссом. [16]

Вид на улицу Минетта, построенную над ручьем. Этот вид смотрит на юг, на необычный изгиб, образованный руслом ручья.

На территории нынешнего парка Вашингтон-сквер существовала болотистая местность , питаемая водами Минетта-Крик. [8] Ручей служил границей между гончарным полем , основанным 7 апреля 1797 года и действовавшим до 25 мая 1825 года на восточном берегу, и частной собственностью на западе. [8]

Самой южной частью русла ручья было поместье, известное как Ричмонд-Хилл , первоначально созданное Авраамом Мортье в конце 1760-х годов. В 1794 году он сдал его в аренду Аарону Берру , который изменил русло ручья, образовав «Пруд Берра» у подножия своего поместья. [17]

Покрытие

[ редактировать ]

В 1896 году Чарльз Хейнс Хасуэлл вспомнил наблюдение, сделанное восемьдесят лет назад. Ручей Минетта был «полностью очевиден; и, поскольку он имел значительный объем, он был [] очень важным и дорогостоящим фактором в строительстве фундаментов вдоль его линии, от его основного источника, недалеко от места строительства Союза. Club, до его сброса в реку Норт [т.е. Гудзон]». [4] «В 1820 году на берегу этого ручья еще существовала небольшая колония ондатр , — вспоминала Иссахар Коззенс в 1843 году. — Ручей проходил вдоль нижнего конца Поттерс-Филд и образовывал большой пруд под названием Боллус-Пруд, там, где сейчас находится Даунинг-стрит; Низкая болотистая местность, которая была засыпана, образовала этот пруд, который находился немного к северо-западу от Ричмонд-Хилла». [18]

Вид на улицу 45 West 12th Street (слева), восточная стена которой перекрывает 43 West 12th Street (справа), в результате бывшего здания, построенного на берегу Минетта-Крик. [19] [20]

Покрытие Минетта-Стрим началось в 1820 году, когда общий совет поручил Джеймсу Уоллесу построить канализацию Минетта . Джоан Х. Гейсмар, городской археолог, написавшая археологическую оценку парка Вашингтон-сквер в 2005 году, предположила, что цель этой канализации отчасти заключалась в том, чтобы функционировать в качестве дренажа, отводящего воду с поля гончара. [21] Гейсмар предположил, что строительства канализации было недостаточно, чтобы ручей мог избежать кладбища, потому что в 1823 году общий совет поручил Томасу Каммингсу углубить русло реки Минетта-Крик. [22] В связи с открытием Пятой авеню 10 декабря 1824 года Совет распорядился переместить водопропускную трубу Минетта-Крик с Четвертой улицы (ныне Вашингтон-сквер на юг) на Шестую улицу (ныне Вашингтон-сквер на север). [23] После закрытия гончарного поля 25 мая 1825 года совет решил превратить этот район в военный плац, который в конечном итоге стал парком Вашингтон-сквер. К осени 1828 года ручей был направлен в реку Гудзон через деревянную канализацию. [24] К 1849 году поместье Ричмонд-Хилл недалеко от южного конца ручья было снесено, а его место заняли рядные дома, что указывает на то, что вода больше не течет через этот район. [25] Жилой дом из коричневого камня на Западной Двенадцатой улице, 45, был построен в 1846 году, его восточная стена имела странную форму, слегка перекрывая соседнюю по адресу 43 Западную Двенадцатую улицу (построенную в 1861 году). Необходимость в этой стене возникла потому, что дом был построен на берегу Минетта-Крик. [19]

Эгберт Людовикус Виле, эксперт девятнадцатого века по Минетта-Крик.

назначило нескольких врачей С ростом числа иммигрантов, переезжающих в этот район во второй половине девятнадцатого века, Законодательное собрание штата Нью-Йорк для исследования жилищных условий в многоквартирных домах , и они провели много дней, допрашивая различных жителей. 27 октября 1884 года они допросили Джона Ф. Аттриджа, агента по недвижимости , об условиях жизни в различных типах жилья в нижнем Манхэттене. В какой-то момент доктор С. Окли Вандерпол поднял вопрос о том, имеют ли дома, построенные на засыпанном грунте, надлежащий дренаж. На это Аттридж ответил: «Я пятнадцать лет жил над Минетта-Брук, и люди всегда считали это самым нездоровым местом в Нью-Йорке, но там никто не болел». [26]

В 1892 году газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила о затоплении подвала Соломона Сейлса, торговца, чей магазин располагался по адресу Шестая авеню, 126, между Десятой и Одиннадцатой улицами. [3] [27] Этот инцидент предоставил репортеру « Таймс » возможность поговорить с Эгбертом Людовикусом Виле , который разработал топографическую и санитарную карту Манхэттена, опубликованную в 1865 году. Виле впервые исследовал ручей в 1860 году, используя британские исследования, проведенные во время Революционная война. [28] [12] Виле пояснил, что ручей был источником воды до строительства Кротонского распределительного водохранилища . После завершения строительства водохранилища в 1842 году ручей больше не был нужен как источник воды и превратился в свалку. Когда Виле однажды выступал с речью на ручье, пожилой врач в аудитории вспомнил случаи перемежающейся лихорадки, вызванной ручьем. Цитировали слова Виле: «Я не сомневаюсь, что вода в подвале г-на Сэйлса поступает из источников Минетта-Крик». [3] Затем он описал источник Минетта-Крик как многолетний источник . Виле пришел к выводу, что, поскольку источники были естественными, на них нельзя было строить плотины. В статье 1892 года рекомендовалось улучшить дренаж подземных источников воды Манхэттена. [3]

В своей книге 1894 года « В старом Нью-Йорке » Томас А. Жанвьер писал: «Хотя Манетта-Крик больше не виден на поверхности, он все еще течет в уменьшенном объеме через свое древнее русло - как иногда знают те, кто живет рядом или над ним. расходы." [29] Жанвье описал путь ручья и предупредил, что ни одно здание не может быть построено на нем или рядом с ним без основательного укрепления их фундамента. Помимо магазина Сэйлса, он упомянул недавние затопления здания Линкольна на юго-западном углу Юнион-сквер, здания на северо-восточном углу 19-й улицы и Пятой авеню и дома 66 по Пятой авеню. [29]

В 1897 году Джордж Эверетт Хилл и Джордж Э. Уоринг-младший писали: «Хотя ручей Минетта пропал из виду на многие годы, у нас есть множество свидетельств того, что он все еще существует. Глубокие раскопки вблизи его русла почти всегда затопляются его водами, а тяжелые здания над ним или рядом с ним требуют сложного свайного фундамента». [14]

Встречи с ручьем под землей

[ редактировать ]

Встречи с Минетта-Крик в двадцатом веке были основаны на строительных проектах, которые неожиданно столкнулись с его водой под землей. В 1900 году строителям Гудзонско-Манхэттенской железной дороги (H&M; сегодня PATH ) пришлось преодолевать зыбучие пески , образовавшиеся из воды. Их работа была особенно сложной, поскольку они не могли сломать покрытие Шестой авеню, что могло бы нарушить движение транспорта. [30] В следующем году с Эгбертом Людовикусом Виле снова связались по поводу наводнения на строительном объекте, и он снова заявил, что источником воды является ручей Минетта. [31] [12]

В 1907 году компания Degnon Contracting Company строила метро Hudson Tubes в верхней части города H&M Railroad к северу от Девятой улицы и объявила, что вода высохла, к облегчению владельцев местной собственности, которые ранее потратили тысячи долларов на насосы, чтобы очистить свои владения от воды. . [32] Это было еще раз подтверждено статьей 1916 года. [33] Впоследствии, в 1928 году, метрополитена станция Независимой системы Западная Четвертая улица – Вашингтон-сквер (ныне часть системы метро Нью-Йорка ) была построена под туннелями H&M. Репортер The New York Times сообщил, что ручей можно было увидеть на строительной площадке. [34]

В 1929 году рабочие на строительной площадке Джефферсон Маркет обнаружили, что их рабочее место заполнено водой. Х.В. Леш, главный инженер подрядчика Marcus Construction Company, приписал источник Минетта-Крик. [35] На фотографии строящегося участка виден бассейн с водой из ручья. [36] В 1977 году во время строительства католического медицинского центра Сент-Винсента компания Crimmins Construction столкнулась с водой из Минетта-Крик. Роберт Кримминс сообщил, что вода была «достаточно чистой» и текла «через землю довольно быстро». [37]

Строительство Джими Хендрикса в студии Electric Lady Studios 1968 году было отложено частично из-за наводнения, связанного с Минетта-Крик. [38] В 2014 году автор Рэйчел Каадзи Ганса написала о посещении студии Electric Lady Studios в «Верующем» , где она увидела, как вода из ручья «струится ясно и ровно» через дыру в подвале студии. [39]

По сей день спорно, существует ли Минетта-Крик на самом деле. [40] Блогеры утверждают, что ручей все еще существует, основываясь на фактах затопления подвалов и подвалов. [41] [42] [43] Уилл Хант, проводивший поиски в 2011 году, не смог найти никаких следов подземных вод. [20] В 2012 году местный новостной канал WCBS-TV опубликовал репортаж о нескольких людях, заглядывавших в люк на Шестой авеню, вдоль бывшего маршрута ручья, где наблюдатели нашли воду, которая «выглядела слишком чистой для городской канализации». Стив Дункан, историк и самопровозглашенный географ, рассказал WCBS о наличии выбоин на 12-й и 13-й улицах рядом с тем местом, где ручей пересекал эти улицы, а также о затоплении подвалов вдоль маршрута ручья. [44]


Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ По словам Чарльза Гомера Хасуэлла , это «недалеко от места расположения Юнион-клуба ». [4] Помещения Union Club до 1903 года находились на Пятой авеню и 21-й улице.
  1. ^ Сандерсон 2009 , с. 253.
  2. ^ Сандерсон 2009 , с. 254.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж «Источники большой опасности; подземные ручьи как распространители инфекции» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1892 года . Проверено 13 февраля 2018 г. Сравните с Великим убийством, которое произошло на территории нынешней Таймс-сквер ; [1] а также «Пила убийства». [2]
  4. ^ Jump up to: а б с Хасуэлл, Швейцария (1896 г.). Воспоминания о Нью-Йорке восьмидесятилетнего человека (1816–1860 гг.) . Харпер. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 февраля 2018 г. (Цитируется по Sanderson 2009 , стр. 250.)
  5. ^ Jump up to: а б «Маленькие улочки и переулки Манхэттена, напоминания о простых и прежних днях» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1912 года. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Сандерсон 2009 , с. 250.
  7. ^ Сандерсон 2009 , с. 95.
  8. ^ Jump up to: а б с Гейсмар 2005 , с. 5.
  9. ^ Сандерсон 2009 , Приложение А.
  10. ^ Jump up to: а б «Гринвич-Виллидж - История городской площади», неустановленный автор, неопознанное периодическое издание, датированное «началом 1900-х годов», перепечатано по адресу http://www.oldandsold.com/articles13/greenwich-village-1.shtml. Архивировано 31 июля 2024 г. , в Wayback Machine .
  11. ^ «Гринвич-Виллидж | Экскурсия по Новым Нидерландам» . www.newnetherlandinstitute.org . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. ISBN  978-1-58157-566-8 . Глава 3 («Минетта Брук»).
  13. ^ Каллахан, Дженнифер (30 января 2005 г.). «Моменты Минетты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б Хилл, GE; Уоринг, GE (1897). Старые колодцы и водотоки острова Манхэттен . Серия «Полумесяц». Никербокер Пресс. стр. 227–233.
  15. ^ Сандерсон 2009 , с. 49.
  16. ^ Jump up to: а б с Хоффман, Мюррей (1862). «Трактат о собственности и правах корпорации города Нью-Йорка как собственников » . 2 (2-е изд.). Эдмунд Джонс и компания. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  17. ^ Шнайдер, Дэниел Б. (19 августа 2001 г.). «К вашему сведению» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  18. ^ Иссахар Коззенс, Геологическая история Манхэттена или острова Нью-Йорк , 1843 г., цитируется в Sanderson, 2009: 250.
  19. ^ Jump up to: а б «Отчет о присвоении исторического района Гринвич-Виллидж» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 : 99. 1969. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2017 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б Уилл Хант, «Река-призрак» от 23 января 2012 , запись в блоге The Paris Review г.
  21. ^ Гейсмар 2005 , с. 27.
  22. ^ Гейсмар 2005 , с. 28.
  23. ^ Гейсмар 2005 , с. 28. Гейсмар выражает некоторые сомнения относительно того, был ли когда-либо осуществлен этот план, хотя и предупреждает об обнаружении деревянной водопропускной трубы на стр. 39 и схематически показано его примерное расположение на стр. 42.
  24. ^ Гейсмар 2005 , с. 21.
  25. ^ Гранди, Дж. Оуэн (13 сентября 1945 г.). «Слава, которая когда-то была у Ричмонд-Хилла, давно увяла и забыта» . Сельский житель . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Получено 18 июля 2018 г. - через getny.com.
  26. ^ «Показания, полученные членами комиссии, назначенными актом Законодательного собрания для расследования характера и состояния многоквартирных домов и их обитателей в городе Нью-Йорке», Документы Сената штата Нью-Йорк, сто восьмая сессия. , 1885 , том 5 (Олбани, Нью-Йорк: Weed, Parsons and Company, 1885), стр. 125.
  27. Справочник города Нью-Йорка, 1890 г., доступно на Ancestry.com , по состоянию на 8 июля 2012 г.
  28. ^ Карта британской штаб-квартиры, около 1782–1783 гг., стала отправной точкой для проекта «Маннахатта », результатом которого стала выставка «Маннахатта» в Музее города Нью-Йорка (2009 г.) и сопутствующий том под редакцией Эрика В. Сандерсона. , 2009.
  29. ^ Jump up to: а б Жанвье, Томас Аллибоун (1894). В Старом Нью-Йорке . Харпер и братья . стр. 86–89 .
  30. ^ Дэвис, Дж. Випонд (1 октября 1909 г.). «Система туннелей Гудзона и Манхэттена» . Вестник эпохи железных дорог . 47 : 585. hdl : 2027/njp.32101049000761 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Получено 13 февраля 2018 г. - через HathiTrust.
  31. ^ «Подземный ручей, пробитый в здании; находится к югу от здания спортивного клуба Нью-Йорка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 1901 года. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  32. ^ «Кто украл ручей?» (PDF) . Нью-Йорк Трибьюн . 13 сентября 1907 г. с. 5. Архивировано (PDF) оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 13 февраля 2018 г. - через Fultonhistory.com.
  33. ^ Николсон, Артур Т. (20 августа 1916 г.). «Над фундаментом» (PDF) . Нью-Йорк Трибьюн . п. Б6. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2024 г. Проверено 13 февраля 2018 г. - через Fultonhistory.com.
  34. ^ «Солнечные лучи: старая Минетта может снова сиять», New York Sun (21 декабря 1928 г.).
  35. ^ «Копатели на рынке Джефферсон раскопали старый Минетта-Крик» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1929 года. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  36. ^ Фотография места заключения женского дома до строительства , сайт Flickr Общества охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж .
  37. ^ Чернов, Рон (6 марта 1977 г.). «Тихие источники Манхэттена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  38. ^ Поташ, К. (1996). Компаньон Джими Хендрикса: три десятилетия комментариев . Серия Компаньон. Книги Ширмера. п. 94. ИСБН  978-0-02-864609-1 . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  39. ^ Ганса, Рэйчел Каадзи (1 января 2015 г.). «Через него протекает река» . Верующий . 13 (1). Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 14 января 2015 г.
  40. ^ Хьюз, CJ (25 июня 2006 г.). «Сохранение расположения некоторых безумных звезд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  41. ^ «Минетта-Брук, Манхэттен». Архивировано 3 марта 2012 года в Wayback Machine , запись в блоге о Watercourses .
  42. ^ «Ручей Минетта под деревней». Архивировано 1 января 2012 года в Wayback Machine , запись в блоге от 18 июня 2008 года об «Эфемерном Нью-Йорке» .
  43. ^ «Река ниже Пятой авеню». Архивировано 20 июня 2012 года в Wayback Machine , 12 февраля 2009 года, запись в блоге о скаутинге в Нью-Йорке .
  44. ^ «Вы все еще можете найти свидетельства существования старого ручья Минетта на Манхэттене «CBS New York» . CBS Нью-Йорк . 23 июля 2012 года . Проверено 17 марта 2018 г.
[ редактировать ]

40 ° 43'48 "N 74 ° 00'05" W  /  40,7299 ° N 74,0013 ° W  / 40,7299; -74,0013

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0912afe32823c61e2770bd869fd50c5__1722459960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/c5/b0912afe32823c61e2770bd869fd50c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minetta Creek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)