Риекская филологическая школа

Риекская филологическая школа ( хорватский : Riječka filološka škola ) — филологическая школа XIX века, действовавшая в Риеке и предлагающая комплекс решений проблем, связанных со стандартизацией хорватского литературного языка. Его возглавил Фрэн Курелак [ час ] . ^[1]

По мнению Курелака, стандартный язык должен основываться на элементах, общих для большинства славянских языков . Современный литературный язык должен основываться на архаичных формах, поэтому архаичность стала основной характеристикой языка сторонников школы. Среди таких особенностей где:

нулевая морфема как окончание родительного падежа множественного числа ( jelen , zen , sel )
двойственного числа существительных глаголах в употребление и
Форма настоящего первого лица единственного числа на -u ( raduju se «Я радуюсь», в отличие от radujem se )
употребление указательного местоимения s , si , se "этот, тот" ( se jeseni "эта осень")
употребление инфинитива без конечного -i ( показать )
использование архаических хорватских слов, церковнославянизмов и слов из других славянских языков ( božjački "бедно, несчастно", naočnjaci "очки", paklina "смола", horugva "флаг", batog "палка, дубинка", rabota "работа" и т. д. ) ^[1]

Увлечение Курелака архаичными формами легло в основу его пуристских взглядов. Он был противником заимствований и кальков из немецкого, итальянского и османского турецкого языка , но был немного более терпим к заимствованиям из славянских языков. Поскольку большинство его последователей были гимназистами , и среди них не было подготовленного будущего филолога, Риекская филологическая школа вскоре перестала быть значимым конкурентом Загребской филологической школы . ^[1]

Одним из наиболее активных последователей был Иван Дежман [ час ] (1841–1837), опубликовавший «Речник лечничкоа назимля» (Загреб, 1868). ^[1]

Среди других членов - Иван Чрнчич [ час ] (1830–1897), Иван Фиамин [ час ] (1833–1890), Фран Пилепич (филолог) [ час ] (1838–1890) и Буде Будисавлевич [ час ] (1843–1919). ^[2]^[3]

Кроме того, были некоторые, кто положительно воспринял попытку реформ Курелаца, не реализовав многие из его предложений самостоятельно, например, Мариан Деренчин [ час ] (1836–1908), Лавослав Вукелич (1840–1879), Тадия Смичиклас (1843–1914) . ) ), Франьо Маркович (1845–1914), Фран Елачич и, в некоторой степени, Винко Пачел (1825–1869) и Франьо Рачки (1828–1894). Из них наибольшее влияние было на Вукелича и Пачела. ^[2]

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бичанич и др. 2013 , стр. 83.
^ Jump up to: ^а ^б Винс, Златко (1968). «Риекская филологическая школа» . Показ мод в Риеке . 17 (1): 56–74. ISSN 0483-0636 .
^ Шполярич, Иван (17 июля 2020 г.) [защищен 30 сентября 2019 г.]. Евгений Кумичич на рубеже веков (Диссертация). Риека: Университет Риеки, философский факультет.

Ссылки

Бичанич, Анте; Франчич, Анжела; Худечек, Лана; Михалевич, Милица (2013), Обзор истории, грамматики и правописания хорватского языка (на хорватском языке), Croatica

Литература

Столац, Диана (2019). «Риекская филологическая школа» . Хорватский журнал (на хорватском языке). Но. 2. Матица хорватская . Проверено 27 января 2021 г.
Тюрк, Мария (1 мая 1993 г.). « Литературно-лингвистический подход Риекской филологической школы». Croatica: журнал хорватского языка, литературы и культуры . 23–24 (37–39): 377–386. ISSN 1849-1111 .
Винс, Златко (1 февраля 1969 г.). «Филологические школы XIX века в развитии хорватского литературного языка» . Язык: журнал о культуре хорватского литературного языка . 16 (3): 65–71. ISSN 0021-6925 .

[FOOTNOTEBičanićFrančićHudečekMihaljević201383-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бичанич и др. 2013 , стр. 83.

[Vnc1968-2] Jump up to: ^а ^б Винс, Златко (1968). «Риекская филологическая школа» . Показ мод в Риеке . 17 (1): 56–74. ISSN 0483-0636 .

[3] Шполярич, Иван (17 июля 2020 г.) [защищен 30 сентября 2019 г.]. Евгений Кумичич на рубеже веков (Диссертация). Риека: Университет Риеки, философский факультет.

[1]

[2]

[3]