Джейкоб Ван Браам
Якобус ван Браам (род. Берген-оп-Зом , в Голландской республике , 1 апреля 1729 г., [ 1 ] д. 1 августа 1792 года, Шарлевиль , Франция ) [ 2 ] был мастером меча и наемником, обучавшим 19-летнего Джорджа Вашингтона в 1751 году или вскоре после этого. Вашингтон также нанял его в качестве переводчика.
Биография
[ редактировать ]Ван Браам поступил на британскую военно-морскую службу и служил лейтенантом у Лоуренса Вашингтона , старшего сводного брата Джорджа Вашингтона. Они служили под командованием адмирала Вернона в экспедиции в Картахену . [ 3 ] Затем, сопровождая Лоуренса Вашингтона на гору Вернон , [ 3 ] Ван Браама взяли на обучение Джорджа Вашингтона сразу после того, как Вашингтон был назначен руководителем ополчения своего округа в номинальном звании майора. Ван Браам дал Вашингтону много инструкций относительно фехтования, флагов, укреплений и армий Европы. Лоуренс Вашингтон также обучал Джорджа в это время, как и друзья Лоуренса, а также адъютант по имени «Муза» (имя не указано), который обучал Джорджа «эволюции оружия». Согласно биографии Вашингтона 1855 года, написанной Вашингтоном Ирвингом :
Еще одним товарищем Лоуренса [Вашингтона] по предвыборной кампании был Якоб Ван Браам, голландец по происхождению; солдат удачи ордена Далгетти; [ 4 ] который служил в британской армии , но теперь был уволен из службы и, заявляя, что он абсолютный мастер фехтования, пополнил свой тонкий кошелек в это время военного волнения, давая виргинской молодежи уроки упражнений с мечом.
По указанию [Лоуренса и Ван Браама] Маунт-Вернон из тихого сельского уединенного места, где Вашингтон три года назад напевал любовные частушки своей «равнинной красавице», внезапно превратился в школу оружия, где он тренировался. ручные упражнения с адъютантом Мьюзом или брал уроки владения палашом у Ван Браама.
Любопытно, что другие биографы (в частности, Джон Маршалл ) упоминают Ван Браама только как «переводчика», которого взяли с собой в предварительные дипломатические экспедиции, приведшие к кульминации его предыдущих действий против французов, а не как давнего соратника и инструктора, который вел кампанию вместе с его брат и обучил Джорджа Вашингтона искусству владения мечом и другим военным делам. В битве при Грейт-Медоуз в июле 1754 г.
Форт был передан 4 июля, и основной части британского гарнизона было разрешено с честью вернуться в Мэриленд. Ван Браам и капитан Роберт Стобо были сохранены французами в качестве гарантии соблюдения условий капитуляции. [ 5 ] Французы сожгли форт и вернулись в форт Дюкен.
Из-за предполагаемой неправильной передачи одного слова Ван Браам получил больше порицания, чем похвалы за свои услуги, в то время как другие сделали это поводом для критики самого Вашингтона. Громадная полемика, возникшая в законодательном органе колонии Вирджинии по поводу предполагаемого неправильного перевода Ван Браама, вряд ли могла возникнуть в Нью-Йорке, где обычно говорили на голландском языке, и где нидерландцы ассоциировали идеи с использованием слова «убийца». которого тогда не было в голландском языке, но было распространено во французском и английском языках, стало лучше понимать. [ 3 ]
Обычное значение слова «убийца», используемого в военном жаргоне того времени, заключалось не в значении подлого или бродячего убийцы, а скорее в значении солдата, который нападает внезапно, без предупреждения; и, по-видимому, именно таким методом воспользовался порывистый молодой Джордж Вашингтон в июле 1754 года, когда он бросился на французскую партию, во время которой Жюмонвиль был убит. [ 3 ]
Позже Ван Браам присоединился к 60-му пехотному полку (Королевский американский полк) и участвовал в Войне за независимость США , выступая на британской стороне. В письме в Вашингтон он выразил личное сожаление по поводу изменения отношений и судьбы войны. [ 3 ] Он ушел в отставку в 1779 году. Затем он поселился во Франции. [ 6 ] Он умер в Шарлевиле, Шампань, Франция, 7 августа 1792 года. [ 2 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Маркизенхоф, книга крещения Нью-Хэмпшира, Берген-оп-Зом, 1729-1752 гг.
- ^ Jump up to: а б «Архивы Утрехта, нотариально заверено 1794 г., CA DUKER» .
- ^ Jump up to: а б с д и В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). . Американская энциклопедия .
- ↑ Орден Далгетти, похоже, совершенно неизвестен, хотя это топоним в Шотландии. Любопытно, что персонаж художественного произведения сэра Уолтера Скотта « Легенды Монтроуза », действие которого происходит в Шотландии 17 века и опубликовано в 1819 году, — это наемник по имени Далгетти.
Большую часть романа занимает дополнительный сюжет, включающий экспедицию на вражескую территорию Дугалда Далгетти, опытного наемника, сражающегося на стороне Монтроуза. Далгетти сражается не по политическим или религиозным убеждениям, а исключительно из любви к резне. Однако он очень профессионален и остается верным работодателю до конца контракта. Свой опыт он приобрел, сражаясь за различные армии во время Тридцатилетней войны, которая тогда еще бушевала в Германии. Примечание: он не воевал все тридцать лет. Далгетти считается одним из лучших комических персонажей Скотта, однако он настолько доминирует в истории, что основной сюжет не развит подробно.
- ↑ Джорджу Вашингтону от Эндрю Льюиса, 31 октября 1758 г. , Founders Online, Национальный архив
- ^ Фрэнк Э. Гриззард-младший (2002). Джордж Вашингтон: биографический спутник . Санта-Барбара, Калифорния. п. 320. ИСБН 9781576070826 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
- 1729 рождений
- 1792 смерти
- Голландские наемники
- Персонал Королевской армии Нидерландов
- Офицеры британской колониальной армии
- Британские военнослужащие французско-индийской войны
- Офицеры Королевского стрелкового корпуса
- Персонал британской армии, участвовавший в войне за независимость США
- Люди из Бергена-оп-Зума