Игорь Торкар

Игорь Торкар
Игорь Торкар в 1962 году
Рожденный	Борис Факин ( 1913-10-13 ) 13 октября 1913 г. Костаневица-на-Карсте , Гориция и Градишка , Австро-Венгрия (ныне Словения )
Умер	1 января 2004 г. ) ( 2004-01-01 ) ( 90 лет Любляна , Словения
Занятия	Писатель драматург поэт

Игорь Торкарь — псевдоним Бориса Факина. (13 октября 1913 — 1 января 2004), словенский писатель, драматург и поэт, наиболее известный своими литературными описаниями коммунистических репрессий в Югославии после Второй мировой войны .

Жизнь

Торкар родился в словенской семье в деревне Костаневица-на-Красу , входившей тогда в состав австро-венгерского графства Гориция и Градишка , ныне в Словении . Он учился в Полянской гимназии в Любляне . Его учителями были историк литературы Франс Коблар , писатель Юш Козак и художник Божидар Якац .

В 1932 году он поступил в Люблянский университет , где в течение года изучал право. Затем он изучал химию и получил диплом инженера-химика в 1942 году. Он был членом нескольких левых студенческих групп, которые выступали за автономию Словении в составе Королевства Югославия и демократизацию страны. Помимо прочего, он возглавлял студенческую ассоциацию, которая успешно выступала за строительство нового здания университетской библиотеки в Любляне.

В это время он опубликовал свои первые рассказы и очерки под псевдонимом Игорь Торкар в литературном журнале « Содобность» . Он также писал политические сатиры в сатирическом журнале «Павлиха» , часть которых подвергалась цензуре со стороны властей Драва Бановина .

После вторжения войск Оси в Югославию в апреле 1941 года он стал активистом Фронта освобождения словенского народа . Он никогда не присоединялся к партизанскому сопротивлению , но организовывал сбор припасов для боевых отрядов коммунистического сопротивления. В 1942 году он был арестован итальянскими оккупационными властями, но освобожден после двух месяцев заключения. В 1943 году он был арестован немецко-фашистскими оккупационными войсками и отправлен в концентрационный лагерь Дахау , где оставался до конца Второй мировой войны .

После войны Торкар вернулся в Югославию, где работал техническим менеджером на химическом комплексе в Словении. В апреле 1948 года он был арестован коммунистическими властями Югославии по ложному обвинению в пронацистской деятельности во время Второй мировой войны. Он предстал перед судом на процессе в Дахау вместе с еще 33 выжившими из концентрационных лагерей Дахау и Бухенвальд , обвиненными в сотрудничестве с немецким гестапо, поскольку, по мнению обвинения, только сотрудничество могло объяснить их выживание. В 1949 году его приговорили к шести годам лишения свободы, после апелляции срок был увеличен до 12. Торкар провел четыре года в тюрьме ( Голи Оток ), в том числе два года в одиночной камере. Он был освобожден в 1952 году, и ему запретили публиковаться еще на два года.

После двух лет безработицы Торкар стал преподавателем Академии изящных искусств в Любляне. В 1976 году он дослужился до должности профессора графических технологий. В 1971 году Высокий суд Социалистической Республики Словения отменил приговор 1949 года, и с Торкара были сняты все обвинения.

Начиная с 1990-х годов, Торкар стал критическим комментатором и наблюдателем демократизации Словении, ведя регулярные колонки в газетах «Дело» и «Дневник» .

В октябре 2003 года, по случаю 90-летия автора, Национальное телевидение Словении показало документальный фильм под названием «Умирать в рассрочку», посвященный истории жизни Торкара. Он умер 1 января 2004 года в Любляне.

Работа

Литературный опус Торкара обрамлен поэзией. Он опубликовал свой первый сборник стихов «Безумный Хронос» (Blazni Kronos) в 1940 году, а также свой последний сборник стихов «Песни одиночества» (Pesmi osekle samosti), написанный в последние годы его жизни и опубликованный в 2003 году. Он написал более 10 сборников стихов, более 20 пьес, сыгранных на обновленных театральных сценах Словении, а также в бывшей Югославии, многочисленные теле- и радиосценарии и романы. Среди его наиболее выдающихся произведений - сборник стихов «Сонеты из тюрьмы» (Jetniški soneti, 1974), спектакли «Цветной бал» (Pisana žoga, 1955) и «Золотая молодежь» (Zlata mladina, 1970) и роман «Десятые братья» (Deseti bratje, 1979). . Самым известным его произведением, в котором он публично раскрыл табуированную тему троп Дахау при коммунистическом режиме в бывшей Югославии, является роман « Умирать в рассрочку» ( Umiranje na obroke ), опубликованный в 1984 году. Произведение было признано очень смелым. политический акт и вызвал чрезвычайный общественный резонанс и осведомленность о коммунистических репрессиях. В глубоко трогательном романе мы встречаемся с материалами воспоминаний, документами и художественной литературой. Было издано более 30 000 экземпляров; Роман переведен на сербско-хорватский язык (Umiranje narate, опубликовано в Globus, Загреб, 1984) и немецкий язык (Sterben auf Racen, опубликовано в Drava, Клагенфурт, 1991).

Во всех своих текстах Торкар выражал внешне гуманистическое видение мира. Вместе со своим давним другом, поэтом Матеем Бором , Торкар был выдающимся представителем неогуманистического направления в словенской литературе .

Внешние ссылки

• Борис Факин (он же Игорь Торкар) в Find a Grave