Jump to content

Княжеское графство Гориция и Градиска

(Перенаправлено из Гориции и Градиски )
Княжеское графство Гориция и Градиска
Княжеское графство Гориция и Градишка   ( нем .)
1754–1919
Флаг Гориции и Градиски
Флаг
Герб Гориции и Градишки
Герб
Карта австрийского приморья, включающая Имперский вольный город Триест (желтый), Маркграфство Истрия (зеленый) и княжеское графство Гориция и Градиска (оранжевый)
Карта австрийского приморья , включающая Имперский вольный город Триест (желтый), Маркграфство Истрия (зеленый) и княжеское графство Гориция и Градиска (оранжевый)
Статус Государство Священной Римской империи (до 1806 г.)
Коронная земля Австрийской империи (до 1867 г.)
Цислейтанская коронная земля Австро-Венгрии
Капитал Гориция
Общие языки
Религия
Римско-католический
Правительство Княжество
Император Австрии  
• 1848–1916
Франц Иосиф I
• 1916–1918
Карл I
Губернатор  
• 1870–1877
Франц Коронини фон Кронберг
• 1877–1883
Луиджи Пахер де Монрива
• 1883–1899
Франц Коронини фон Кронберг
• 1899–1913
Луиджи Пахер де Монрива
Историческая эпоха Современная история
• Учредил
4 марта 1754 г.
10 сентября 1919 г.
Область
1910 [1] 2918 км 2 (1127 квадратных миль)
Население
• 1910 [1]
260,721
Предшественник
Преемник
Графство Гориция
Градиска д'Изонцо
Джулиан Марч

Княжеское графство Гориция и Градиска ( нем . Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca ; итальянское : Principesca Contea di Gorizia e Gradisca ; словенское : Poknežena grofija Goriška in Gradisčanska ), исторически иногда сокращаемое и записываемое как « Гориц », было землей коронной Династия Габсбургов располагалась на австрийском побережье Адриатического моря , на территории, которая сейчас является многоязычной приграничной территорией Италии и Словении . Он был назван в честь двух крупных городских центров, Гориции и Градиски д'Изонцо .

География

[ редактировать ]
Карта XVIII века районов Внутренней Австрии Гёрца и Триеста.

Провинция простиралась вдоль реки Соча /Изонцо, от ее истока на горе Яловец в Юлийских Альпах до Триестского залива возле Монфальконе . На северо-западе перевал Предил вел к герцогству Каринтия , на северо-востоке — горы. Мангарт , Бритва и Триглав обозначали границу с герцогством Карниола ( Верхняя Крайна ).

На западе, Mts. Канин и Матаюр стояли на границе с Фриульским регионом, который до Кампо-Формионского договора 1797 года был частью Венецианской республики , с 1815 года принадлежал Австрийскому королевству Ломбардия-Венеция и, наконец, недавно созданному Королевству Италии из 1866. На юге провинция граничила с территорией Императорского Вольного города Триеста и Маркграфства Истрия .

Провинция империи Габсбургов

[ редактировать ]

Средневековые поместья графов Гёрц были приобретены австрийскими Габсбургами в 1500 году, когда последний мейнхардинерский граф Леонхард умер, не оставив наследников. В период вскоре после 1500 года Горицией управлял штатгальтер (капитан) Вирджил фон Грабен . Сюзеренитет Габсбургов был ненадолго прерван венецианцами в 1508/09 году, прежде чем Гёрц был окончательно включен в состав Внутренних австрийских территорий Габсбургской монархии . В 1647 году император Фердинанд III возвел город Гёрц Градиску в непосредственный графство потомков тайного советника принца Ганса Ульриха фон Эггенберга . После того, как княжеский дом Эггенбергов вымер, Градиска был воссоединен с Горицией в 1754 году, создав графство Гориция и Градиска ( Grafschaft Görz und Gradisca ; Contea di Gorizia e Gradisca ).

Во время наполеоновских войн территория Гориции и Градиски несколько раз становилась полем битвы. По Пресбургскому договору (1805 г.) в регионе было установлено господство Франции , что привело к потере Австрией самых западных частей графства. Эти территориальные вопросы были решены Фонтенблоским договором (10 октября 1807 г.): все австрийские территории на правом (западном) берегу реки Изонцо (включая город Градиска д'Изонцо и самые западные пригороды Гориции ) были переданы в собственность Наполеоновское королевство Италия . [2]

Оставшаяся территория графства оставалась под властью Австрии до 1809 года, когда она была включена в состав Иллирийских провинций под прямым господством Французской империи.

В 1813 году австрийское правление было восстановлено. Графство было восстановлено в своих прежних границах, включая бывшие анклавы Монфальконе Карниола и Градо , находившиеся под венецианским Однако в 1816 году графство было объединено с герцогствами контролем до 1797 года . и Каринтия , Имперским Вольным городом Триест , Истрийская марка и связанные с ней острова ( Црес , Крк , Лошинь и многочисленные более мелкие острова) образуют более широкую административную единицу под названием Королевство Иллирия со столицей в Лайбахе . В 1849 году Королевство Иллирия было распущено, и затем было образовано Австрийское Приморье , включающее графства Гориция и Градиска, Триест и Истрия. В 1861 году территория графства получила автономию как Княжеское графство Гориция и Градишка ( Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca ; Principesca Contea di Gorizia e Gradisca ; Poknežena grofija Goriška in Gradisčanska ), цислейтанская коронная земля в составе Австро-Венгрии . Округ имел свой собственный провинциальный парламент и пользовался значительной степенью самоуправления, хотя формально подчинялся имперскому губернатору ( Landesauptmann ) с резиденцией в Триесте, осуществлявший государственный надзор за всей территорией Австрийского Приморья.

В 1915 году Италия вступила в Первую мировую войну против Австро-Венгрии. Западная часть графства была опустошена битвами при Изонцо между двумя армиями. В августе 1916 года Гориция впервые в своей истории была оккупирована итальянскими войсками, но в ноябре 1917 года австро-венгерская армия отбросила итальянские войска в битве при Капоретто . Большое количество населения было интернировано в гражданские лагеря вокруг Австро-Венгрии и Италии, а почти половина территории провинции лежала в руинах.

Весной 1918 года в графстве возникли два массовых политических движения, требующих большей автономии в рамках федерализованной Габсбургской монархии. Словенцы южнославянскими требовали объединения с другими народами в суверенное югославское государство , а фриульцы требовали особой автономии для западной части региона, где они составляли большинство. [ нужна ссылка ] Эти два движения не столкнулись, поскольку они не претендовали на одни и те же территории. Единственным открытым вопросом был город Гориция , на который претендовали как словенцы, так и фриульцы. [ нужна ссылка ] Подпольное движение, известное как Italia ирредента (Неискупленная Италия), требовало объединения Гориции с Италией. После распада Австро-Венгрии в конце октября 1918 года последовал короткий переходный период, в течение которого ни одно движение не смогло установить свою власть. В ноябре 1918 года вся территория графства была оккупирована итальянскими военными, которые подавили все политические движения, оспаривающие ее претензии на регион.

Приграничный регион Италии

[ редактировать ]

В ноябре 1918 года графство было официально упразднено и включено в состав временного административного района Джулиан-Марч . По договорам Рапалло и Сен-Жермен-ан-Ле 1920 года вся территория графства стала неотъемлемой частью Королевства Италия . Прежняя политика Габсбургов в пользу местных автономий была заменена строгим централизмом . Была создана провинция Гориция , которая имела очень мало самоуправления по сравнению со старым графством. Границы новой провинции также были частично изменены. В новую провинцию вошли некоторые территории бывшего австрийского герцогства Карниола , которые были переданы Италии по Мирному договору (районы Идрия , Випава и Штурье ). С другой стороны, большая часть территории Карстового региона , которая принадлежала графству Гориция и Градиска, была включена в состав провинции Триест , а район Червиньяно был включен в провинцию Удине .

В 1924 году провинция Гориция была упразднена, а ее территория включена в состав провинции Фриули , столицей которой был Удине , за исключением административного округа Монфальконе и города Градо , вошедшего в состав провинции Триест. В 1927 году была воссоздана провинция Гориция примерно с той же территорией, за исключением округа Червиньяно-дель-Фриули , который остался в составе провинции Удине, а территории Монфальконе и Градо остались в составе провинции Триест. С установлением фашистского режима началась насильственная итальянизация региона. Эта политика проводилась в три этапа: во-первых, все государственное управление было итальянизировано, при этом словенский и немецкий языки потеряли свой прежний статус официальных языков ; во-вторых, все образование (как государственное, так и частное) было итальянизировано; в-третьих, было запрещено любое визуальное присутствие словенцев и немцев на публике. Последнее включало изменение названий деревень, запрет публичного использования иного языка, кроме итальянского, запрет давать славянские имена детям, насильственное изменение словенских фамилий и т. д. Эта политика сопровождалась политическими преследованиями и запугиваниями. К 1927 году все словенские организации были объявлены вне закона, включая все средства массовой информации, издательства, культурные объединения, а также финансово-экономические компании, принадлежавшие словенским организациям. Только одно издательство, Католическое Обществу Гермагора было разрешено издавать книги на словенском языке, но только религиозную литературу. Большинство словенской интеллигенции и владельцев малого бизнеса были вынуждены покинуть регион, многие из них поселились в Королевстве Югославия или эмигрировали в Аргентину .

В период с 1927 по 1943 год провинция Гориция была административно-территориальной единицей фашистского режима, управляемой назначенным правительством префектом и местной фашистской иерархией. Вся муниципальная автономия была упразднена, а избранных мэров заменили подесты , назначаемые префектом. Вся легальная политическая деятельность вне режима стала невозможной, а большинство институтов гражданского общества , по крайней мере, словенских, были демонтированы.

В 1927 году была создана первая боевая антифашистская организация, известная как ТИГР . Организация, основанная местными словенцами (в основном молодыми людьми либеральной , националистической и социал-демократической направленности), осуществила несколько нападений на итальянских военных и административный персонал, что еще больше обострило ситуацию в регионе. Несколько словенских культурных и политических деятелей были заключены в тюрьму, сосланы или убиты, самым известным из которых был Лойзе Братуж .

Вторая мировая война и послевоенное разделение

[ редактировать ]
Провинция Гориция в оперативной зоне Адриатического побережья (1943–1945 гг.)

В 1941 году, после вторжения стран Оси в Югославию , ситуация стала еще хуже. К 1942 году югославское сопротивление проникло в регион из приграничной Люблянской губернии . Произошло несколько важных столкновений между сопротивлением и итальянской армией. После итальянского перемирия в сентябре 1943 года нацистская Германия оккупировала регион, включив его в Операционную зону Адриатического побережья , возглавляемую гауляйтером Фридрихом Райнером .

Уже в сентябре 1943 года значительная часть региона была захвачена коммунистами возглавляемым Фронтом освобождения словенского народа , который основал в этом районе несколько важных баз, в том числе знаменитый партизанский госпиталь Франья . Бои между возглавляемым коммунистами сопротивлением и нацистами были частыми. Вскоре власти Германии заняли прагматичный подход в отношении местного словенского населения: публичное использование словенского языка снова было разрешено. Антикоммунистическому коллаборационистскому ополчению под названием « Словенское ополчение» также было разрешено создать несколько подразделений в этом районе, хотя они не добились большого успеха в вербовке местных жителей. В то же время коммунистические ячейки внутри движения сопротивления совершали политически мотивированные убийства. Среди жертв было несколько римско-католических священников и антифашистов, выступавших против коммунистической идеологии.

После окончания Второй мировой войны в 1945 году почти весь регион был освобожден Югославской народной армией , но был вынужден отойти из своей западной части. За сорок дней югославской оккупации коммунистические власти арестовали тысячи итальянцев; большинство из них были освобождены, но несколько сотен из них погибли в резне в Фойбе .

В течение двух лет Гориция и Градиска были спорным регионом между Италией и Социалистической Федеративной Республикой Югославией , разделенным так называемой линией Моргана . Территория к западу от линии (включая всю долину Сочи , нижнюю часть Випавской долины и большую часть Карстового плато ) была оккупирована британскими и американскими войсками, тогда как восток оставался под югославской военной администрацией. В сентябре 1947 года регион был окончательно разделен между двумя странами: Югославия получила большую часть сельской территории восточной части, а все западные низменности и городской центр Гориции остались за Италией. Небольшая часть карстового региона между Триестом и Дуино была включена в зону А Свободной территории Триест, находящейся под управлением союзников (которая стала частью Италии в 1954 году).

Таким образом, Гориция и Градиска перестали существовать как единый исторический регион. Его югославская часть стала неотъемлемой частью Социалистической Республики Словения : большая часть ее территории была включена в регион Горишка , за исключением Карстового плато, которое было включено в Статистический регион Прибрежно-Внутренняя Крайна . Новый городской центр под названием Новая Горица («Новая Гориция») был построен в конце 1940-х - начале 1950-х годов. Итальянская часть вошла в состав автономного региона Фриули-Венеция-Джулия , большей частью входящего в состав провинции Гориция .

Культура

[ редактировать ]
Похороны словенского поэта Симона Грегорчича в Гориции , 1906 год.
Словенский хор в Карстовом крае, 1904 год.

В графстве Гориция и Градиска сложилась мультикультурная среда, где славяне, немцы и латиняне жили вместе, а правительство уважало права меньшинств; люди в этой местности нередко говорили на трех или четырех языках.

Словенская культура

[ редактировать ]

Графство Гориция и Градишка стало крупным центром словенской культуры во второй половине XIX века. Уже в начале 1860-х годов словенский заменил немецкий в качестве основного языка образования и управления в населенных словенцами частях графства. В отличие от Штирии , Каринтии и даже Карниолы , на большей части территории Гориции-Градишки не было ассимиляционного давления против словенской культуры, поэтому словенская культура процветала. С 1890-х годов Государственная гимназия Гориции земель превратилась в один из самых престижных учебных центров словенских : в этом учреждении получили образование несколько видных деятелей словенского искусства, науки и политики начала 20 века. В 1913 году гимназия была разделена на три части: языком обучения стал немецкий, итальянский и словенский. Таким образом, словенское отделение гимназии Гориции стало первой государственной средней школой, в которой словенский язык является основным языком обучения.

Среди выдающихся деятелей словенской культуры из графства Гориция и Градиска были: поэты Симон Грегорчич , Алоиз Градник и Йожа Ловренчич , писатель Юлиус Куги , богослов Антон Махнич , композитор Станко Премрл , историк Симон Рутар , художники Йожеф Томинц и Саша Шантель. , архитектор Макс Фабиани , филолог Карел Штрекель и историк литературы Август Жигон . Среди других видных словенцев из Гориции-Градишки были политики Карел Лаврич и Антон Грегорчич , адмирал Антон Хаус , римско-католический епископ Франчишек Борджиа Седей , экономист Милко Брезигар и пилот-пионер Эдвард Русян . Среди выдающихся словенцев, поселившихся в провинции из других регионов, были политик и писатель Хенрик Тума , историк Франк Кос , лингвист Станислав Шкрабец и юрист, историк и политик Богумил Вошняк .

Фриульская культура

[ редактировать ]

В 19 веке Гориция была важным и оживленным центром Фриулиана . На протяжении столетия многие старые книги были переизданы, написаны новые произведения, а также в регионе было основано несколько политических и культурных ассоциаций, продвигающих фриульскую культуру. Это также произошло благодаря тому факту, что даже знать обычно использовала этот язык, в то время как, например, в Удине и в других городах центрального Фриули высшие классы скорее использовали венецианский язык , потому что фриульский язык считался языком крестьян.

Графство Гориция и Градиска также было важно для Фриулиана, потому что это единственная территория, на которой была проведена официальная перепись носителей фриульского языка: в 1857 году официальная австрийская перепись показала 48 841 фриульца, 130 748 словенцев, 15 134 итальянца и 2 150 немцев. в округе. Вторая перепись 1921 года, проведенная вскоре после присоединения к Италии, дала аналогичные результаты.

На протяжении всего XIX века наиболее образованные фриульцы тяготели к итальянской культуре . Особая фриульская идентичность существовала, но была слабой и недостаточно четко выраженной. Один из самых выдающихся фриульских поэтов из Гориции-Градишки XIX века, Карло Фаветти , был, например, также пылким итальянским ирредентистом . Другие, такие как консервативный лидер и политический писатель Луиджи Фаидутти , выступали за автономное развитие фриульской культуры в мультикультурных рамках империи Габсбургов . Между 1890 и 1918 годами автономистское движение получило широкую поддержку в деревне, но оставалось маргинальным в городах. [ нужна ссылка ]

Итальянская культура

[ редактировать ]

В 19 веке город Гориция был единственным крупным центром итальянской культуры в регионе. В 17 веке итальянский язык стал вторым языком культуры города после немецкого. На протяжении 18 и начала 19 веков итальянская культура процветала во всем регионе. Итальянский язык использовался как язык образования и культуры во многих дворянских семьях, а также в словенских и немецких буржуазных семьях. Несколько известных художников, таких как архитектор Николо Пакасси , художники Йожеф Томинц и Франц Каусиг , Гарибальдина генерал Игнацио Франческо Скодник , архитектор Макс Фабиани и писатель Юлиус Куги получили образование в преимущественно итальянской культурной среде.

Появление словенского национального пробуждения во второй половине XIX века означало значительный удар по итальянской культуре в регионе. Большинство семей, которые раньше обучали своих детей в итальянской культурной среде, перешли на словенский язык. Другой причиной снижения итальянского культурного влияния стало объединение Ломбардии-Венеции с Королевством Италия в 1866 году, что радикально снизило влияние итальянской культуры внутри Австрийской империи и прервало свободный культурный обмен между Горицией-Градишкой и Северной Италией. .

К началу 20 века итальянский язык утратил свою прежнюю функцию лингва франка в регионе. Гориция оставалась единственным важным центром итальянской культуры в графстве, хотя процент говорящих по-итальянски в городе постоянно уменьшался и в 1910 году упал ниже 50%.

Тем не менее, из италоязычной среды Гориции появились важные фигуры, такие как выдающийся филолог Грациадио Исайя Асколи и философ Карло Михельштедтер , оба из которых были еврейского происхождения. Композитор Родольфо Липайзер и художники Италико Брасс и Витторио Болаффио также происходили из этого сообщества. Другими второстепенными итальянскими культурными центрами были города Градо и Монфальконе диалекте венецианском , где говорили на . Поэт Бьяджо Марин был самым важным представителем местной итальянской культуры.

Немецкая культура

[ редактировать ]

Немецкоязычное сообщество представляло лишь очень небольшую часть населения. В основном они были сосредоточены в городе Гориция, где составляли около 10% от общей численности населения центра города. Тем не менее, другие факторы увеличили значение немецкой культуры в регионе. До конца Первой мировой войны Германия продолжала пользоваться престижем, приобретенным в предыдущие столетия, когда подавляющее большинство высокой культуры в регионе было связано с немецкой культурной сферой. Большая часть местной аристократии была многоязычной, но между собой они говорили преимущественно по-немецки. В графстве проживало несколько важных дворянских семей, которые часто вносили важный вклад в искусство и литературу. В их число входили « Турн унд Таксис» , « Лантьери» , « Аттемс Петценштайн» , « Виндишгрец» , « Коронини Кронберг» и « Страссольдо» . Более того, немецкий язык служил лингва-франка для общения между отдельными этническими группами. До 1913 года большая часть высшего образования была доступна только на немецком языке.

Среди наиболее видных представителей немецкоязычной общины Гориции и Градиски были химик Иоганнес Кристиан Брунних и исследователь и естествоиспытатель Карл фон Шерцер .

В 1850-х годах Гориция и Градиска также стали туристическими направлениями для элиты Центральной Европы. Такие города, как Гориция, Градо , Аквилея , Дуино , Аурисина и Мост-на-Сочи , стали важными туристическими центрами Австрийской Ривьеры . Многие выдающиеся деятели немецкой культурной среды посещали эти места, внося важный вклад в выживание местной немецкой культуры. К ним относятся этнограф и лингвист Карл фон Черниг , поэт Райнер Мария Рильке, написавший свои знаменитые «Дуинские элегии» во время посещения региона, и известный физик Людвиг Больцман .

Подавляющее большинство населения графства принадлежало к римско-католической конфессии. Гориция была одним из важнейших центров католической церкви в Австрии, поскольку здесь располагались архиепископы Гёрца , которые были одним из трёх законных потомков Аквилейского Патриархата (наряду с Венецианским Патриархатом и Архиепископией Гёрца). Удине ). Таким образом, Гориция была центром столичного епископства епархии , в которое входили Люблянская , Триестская , Пореч-Пульская и Кркская . Несколько важных религиозных деятелей жили и работали в Гориции, в том числе кардинал Якоб Миссия , епископ Франчишек Борджиа Седей , богословы Антон Махнич и Йосип Сребрнич , а также францисканский монах и филолог Станислав Шкрабец . В этом районе было много важных римско-католических сакральных зданий, среди них святилища Света Гора («Святая гора») и Барбана , а также монастырь Костаневица . Большая часть графства была включена в состав Архиепископии Гориции, за исключением юго-западной части Карстовое плато (вокруг Сежаны ), входившее в состав Триестской епархии.

По переписи 1910 года в уезде насчитывалось около 1400 представителей нелатинско-католических или некатолических конфессий, что составляло лишь около 0,5% от общей численности населения. Среди них около 750 принадлежали к различным протестантским конфессиям (в основном лютеране ), около 340 были иудейской веры, около 180 — греко-православными и около 130 — греко-католиками .

Площадь и население

[ редактировать ]

По данным последней официальной переписи населения Австро-Венгерской монархии 1910 года, площадь уезда составляла 2918 км2. 2 и 260721 житель, из них около 20% проживало в городских поселениях (Гориция, Градиска, Монфальконе , Кормонс , Червиньяно , Ронки , Градо ), около 18% — в полугородских поселениях (Подгора, Аквилея , Старанцано , Солкан , Шемпетер , Дуино , Айдовщина , Бовец , Кобарид , Толмин , Сежана , Канал об Сочи ) и около 62% в сельской местности. Среди городского населения около 21% составляли этнические словенцы, около 8% - этнические немцы, а остальные - в основном этнические итальянцы. Среди полугородского населения около 90% составляли словенцы и 10% итальянцы и фриульцы, тогда как среди сельского населения 30% составляли фриульцы и около 70% словенцы.

Историческая демография региона была следующей:

Перепись [3] Этнический состав
Год Численность населения
Гориция-Градишка
Словенцы % Итальянцы и
Фриульцы
% немцы %
1818 144,008 нет нет нет
1857 196,279 130,748 66.6% 62,975 32.1% 2,320 1.2%
1890 222,000 145,000 65.3% 73,000 32.9% 3,000 1.4%
1910 260,721 154,564 59.3% 90,119 34.6% 4,486 1.7%

Подразделения

[ редактировать ]

Графство было разделено на пять административных или «политических» округов ( Kreise ), которые в свою очередь подразделялись на судебные округа. Город Гориция имел статус административного округа.

Административные районы

[ редактировать ]

Судебные округа

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Прибрежная земля с Горицией, Истрией и Триестом в качестве коронных земель» (на немецком языке). 7 июля 2017 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  2. ^ Симанн 2019 , с. 225-226.
  3. ^ Бранко Марушич, Обзор политической истории словенцев в Горишке (Новая Горица: Горишки музей, 2005)

Источники

[ редактировать ]
  • Бранко Марушич и Серджио Тавано, Сосед как друг, реальность или утопия? : сосуществование вдоль итало-словенской границы (Гориция: Мохорьева дружба, 2007).
  • Бранко Марушич, Деятельность Ассоциации в прибрежном регионе Австрии (Триест, Гориция-Градишка, Истрия) (Вена: Австрийская академия наук, 2006).
  • Бранко Марушич, Словенцы в районе Гориции с конца средневековья до наших дней (Удине: Форум, 2005).
  • Симон Рутар , Графиня Горишка и Градищан (Новая Горица: Издательство Бранко, 1997).
  • Симанн, Вольфрам (2019). Меттерних: стратег и провидец . Кембридж: Издательство Гарвардского университета.
  • Серджио Тавано , Горициано в его литературной жизни (Удине: Società Filologica Friulana ).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13523b50cf28260bcbd87fa4aef48c74__1720915500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/74/13523b50cf28260bcbd87fa4aef48c74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Princely County of Gorizia and Gradisca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)