Центр резни

Центр резни
Расположение некоторых фобий
Location	Julian March, Kvarner, Dalmatia (Italy and Yugoslavia)
Date	1943–1945
Target	Members of fascist military and police forces Ethnic Italians (Istrian Italians and Dalmatian Italians) Italian, German, Croat and Slovene anti-communists, presumed to be associated with fascism, Nazism and collaboration with Axis Preventive purge of real, potential or presumed opponents of Titoism
Attack type	Reprisal killings
Deaths	Estimates range from 3,000 to 5,000 killed, according to other sources 11,000 or 20,000; 4,000 deported
Perpetrators	Yugoslav Partisans OZNA

Резня фоибе ( итальянский : Massacri delle foibe ; словенский : poboji v fojbah ; хорватский : masakri fojbe ), или просто foibe , относится к массовым убийствам и депортациям как во время, так и сразу после Второй мировой войны , в основном совершаемых югославскими партизанами и ОЗНА в тогдашние итальянские территории Юлианского Марша ( Карстовый регион и Истрия ), Кварнера и Далмации , против местных итальянцев ( истрийских итальянцев и далматинских итальянцев ) и славяне, в первую очередь члены фашистских и коллаборационистских сил, а также гражданские лица, выступавшие против новых югославских властей. Этот термин относится к некоторым жертвам, которых живыми бросали в фоибе. (с итальянского : произносится ['fɔibe] ), глубокие естественные воронки, характерные для Карстового региона . В более широком или символическом смысле некоторые авторы использовали этот термин для обозначения всех исчезновений или убийств итальянцев и славян на территориях, оккупированных югославскими войсками. Другие включали случаи смерти в результате принудительной депортации итальянцев или тех, кто погиб при попытке бежать с этих спорных земель.

There is academic consensus that these attacks were reprisal killings, triggered by forced Italianization and fascist Italian war crimes against Yugoslavs. In addition, some historians also describe them as state terrorism and ethnic cleansing against Italians, including Italian anti-fascist militias and civilians. Other historians dispute this, stating that Italians were not targeted for their ethnicity, that the majority of victims were members of fascist military and police forces, and that many more Slavic collaborators were killed in postwar reprisals. Secret Communist instructions directed to cleanse, "not on the basis of nationality, but on the basis of fascism". The Italian historian, Raoul Pupo, states that, “the foibe are not genocide and are not ethnic cleansing,” instead they were acts of political violence that had “nothing to do with nationality or religion”.

Italian and German reports mention members of local fascist militias as the primary victims in 1943. Among documented victims from Trieste in 1945, 80% were members of fascist and collaborationist forces, 97% were males, while of the 3% female victims at least half were Slovene. Victims also included unarmed and uninvolved civilians, killed in a preventive purge of real, potential or presumed opponents of Titoism, killed along with native anti-fascist autonomists — including the leadership of Italian anti-fascist partisan organizations, opposed to Yugoslav annexation, and leaders of Fiume's Autonomist Party, Mario Blasich and Nevio Skull, who supported local independence from both Italy and Yugoslavia – resulting in the purge in the city of Fiume, where at least 650 were killed during and after the war by Yugoslav units, tried for war crimes before military courts.

The estimated number of foibe victims is disputed, varying from hundreds to thousands, according to some sources 11,000 or 20,000. Many foibe victim lists are deficient, with repeated names, victims of fascist or German forces, victims killed in combat, or who were still alive or died in completely different circumstances. Italians and Germans also used foibe to dispose of victims. Italian historian Raoul Pupo estimates 3,000 to 4,000 total victims, across all areas of former Yugoslavia and Italy from 1943 to 1945, noting that estimates of 10,000 to 12,000 must also include those killed or missing in combat, and states victim numbers of 20,000 to 30,000 are "pure propaganda". Historians note that it is difficult to determine the ethnicity of victims, since fascist authorities forcibly Italianized people's names, however of documented victims from Italian-majority Trieste, at least 23% were either Slavs or had at least one Slavic parent.

The foibe massacres were followed by the Istrian–Dalmatian exodus, which was the post-World War II exodus and departure of local ethnic Italians (Istrian Italians and Dalmatian Italians) from the Yugoslav territory of Istria, Kvarner, the Julian March, lost by Italy after the Treaty of Paris (1947), as well as Dalmatia, towards Italy, and in smaller numbers, towards the Americas, Australia and South Africa. According to various sources, the exodus is estimated to have amounted to between 230,000 and 350,000 Italians. A joint Italian-Slovene commission noted that the majority of the exodus happened in the early 1950s, more than five years after the massacres, when it was clear these parts would become permanently Yugoslav, and that the exodus had multiple causes, including war-caused economic hardship and general repressive policies in the immediate postwar years.

The events were part of larger reprisals in which tens-of-thousands of Slavic collaborators of Axis forces were killed in the aftermath of WWII, following a brutal war in which some 800,000 Yugoslavs, the vast majority civilians, were killed by Axis occupation forces and collaborators, with Italian forces committing war crimes. Historians put the events in the context of broader postwar violence in Europe, including in Italy, where the Italian resistance and others killed an estimated 12,000 to 26,000 Italians, usually in extrajudicial executions, the great majority in Northern Italy, just in April and May 1945, while some 12 to 14.5 million ethnic Germans were expelled from Central and Eastern Europe, with a death toll of 500,000 to 2.5 million.

Origin and meaning of the term

Labin, December 1943: bodies recovered from a foiba by Italian firefighters and German soldiers. Local civilians are trying to identify relatives or friends.

The name was derived from a local geological feature, a type of deep karst sinkhole called foiba. The term includes by extension killings and "burials" in other subterranean formations, such as the Basovizza "foiba", which is a mine shaft.

In Italy the term foibe has, for some authors and scholars, taken on a symbolic meaning; for them it refers in a broader sense to all the disappearances or killings of Italian people in the territories occupied by Yugoslav forces. According to author Raoul Pupo:

It is well known that the majority of the victims didn't end their lives in a Karst cave, but met their deaths on the road to deportation, as well as in jails or in Yugoslav concentration camps.

The terror spread by these disappearances and killings eventually caused the majority of the Italians of Istria, Fiume, and Zara to flee to other parts of Italy or the Free Territory of Trieste. Raoul Pupo wrote:

[...] the horrible death in a cave [...] became the very representation of a barbaric and obscure violence hanging over as a potential doom of an entire community. This is the image that settles in the memory of contemporaries, and become an obsession in moments of political and national uncertainty. This has the power to condition appreciably the choices of the people, such as the one by Istrians that decide to leave their lands assigned to Yugoslav sovereignty [...]

Background

Main articles: Istria, History of Dalmatia, Italianization, Fascist Legacy, Italian war crimes, Julian March, Istrian Italians, and Dalmatian Italians

The eastern shore of the Adriatic was originally inhabited by indigenous Illyrian Dalmatae (for whom Dalmatia is named), Histrians and Liburnians. Rome conquered their kingdoms through a series of wars. As elsewhere, some of the populace became Latinized, particularly along the coast. From the 6th century, large migrations brought Slavs to the area, establishing Croatian, Bosnian and Serb kingdoms in Dalmatia. Starting in the 9th century, via conquest (e.g. Siege of Zadar) Venice spread its rule over Istria and Dalmatia, except for the Republic of Ragusa (nowadays called Dubrovnik), thus becoming part of Venice's overseas empire. Venetian-Italian replaced local Romance languages in coastal areas, and there was some migration from Venice to Dalmatia.

Austrian Empire

Further information: Italian irredentism in Dalmatia and Italian irredentism in Istria

Austrian linguistic map from 1896. In green the areas where Slavs were the majority of the population, in orange the areas where Istrian Italians and Dalmatian Italians were the majority of the population. The boundaries of Venetian Dalmatia in 1797 are delimited with blue dots.

After the Third Italian War of Independence (1866), when the Veneto and Friuli regions were ceded by the Austrians to the newly formed Kingdom Italy, Istria and Dalmatia remained part of the Austro-Hungarian Empire, together with other Italian-speaking areas on the eastern Adriatic. This triggered the gradual rise of Italian irredentism among the Italians in Dalmatia, Kvarner and Istria (Julian March) — Dalmatian Italians and Istrian Italians, making up more than 50% of the total population — who supported the Italian Risorgimento and demanded the unification with Italy: as a consequence, the Austrians saw the Italians as enemies and favored the Slav communities of Istria, Kvarner and Dalmatia.

During the meeting of the Council of Ministers of 12 November 1866, Emperor Franz Joseph I of Austria outlined a wide-ranging project aimed at the Germanization or Slavization of the areas of the empire with an Italian presence:

His Majesty expressed the precise order that action be taken decisively against the influence of the Italian elements still present in some regions of the Crown and, appropriately occupying the posts of public, judicial, masters employees as well as with the influence of the press, work in South Tyrol, Dalmatia and Littoral for the Germanization and Slavization of these territories according to the circumstances, with energy and without any regard. His Majesty calls the central offices to the strong duty to proceed in this way to what has been established.

— Franz Joseph I of Austria, Council of the Crown of 12 November 1866

In 1909 the Italian language lost its status as the official language of Dalmatia in favor of Croatian: thus Italian could no longer be used in the public and administrative sphere.

Istrian Italians, more than 50% of the total population of Istria for centuries, made up about a third of the population in 1900. Dalmatian Italians, making up 33% of the total population of Dalmatia in 1803, were reduced to 20% in 1816, 12.5% in 1865, and 2.8% in 1910.

Zara, the Austrian capital of Dalmatia, was left the only Dalmatian city with an Italian majority, comparable to Istrian towns like Pola/Pula (45.8% Italians; 15.2% Croats; c. 39% German-speaking military) and Capodistria/Koper (92,02% Italians; 4,99% Slovenians; 2,13% Croats; 0,86% Germans).

World War I

The Trieste National Hall, the main center of the Slovene minority in Trieste, after fascists burned it (1920)

Although a member of the Central Powers, Italy remained neutral at the start of WWI, and soon launched secret negotiations with the Triple Entente, bargaining to participate in the war on its side, in exchange for significant territorial gains. To get Italy to join the war, in the secret 1915 Treaty of London the Entente promised Italy South Tyrol, Istria and parts of Dalmatia, Greece, Albania and Turkey, plus territory for Italy's North Africa colonies.

After World War I, Italy annexed Istria and Zadar, while Dalmatia (except Zadar) was annexed by Yugoslavia.As a result, 480,000 Slavic-speakers came under Italian rule, while 12,000 Italian speakers remained in Dalmatia. In 1919 D'Annunzio and an army of Italian war veterans seized the city of Fiume (Rijeka), arresting hundreds of local Slav leaders. With the help of local fascists Italy later annexed the city, with further anti-Slav violence. Other armed Italian irregulars tried to grab other cities with large Slav majorities, leading to unrest in Split in 1920, including attacks on local Italians, while fascists burned down the Slovene National Hall in Trieste, and the Croatian National Hall in Pula.

Italy launched a policy of forced Italianization, forbidding Slavic languages in public institutions and schools, moved 500 Slovene teachers to the interior of Italy, replaced them with Italian ones. All Slavic publications were banned, libraries closed. The government changed people's names to Italian ones. All Slavic cultural, sporting, professional, business and political associations were banned. Slavs were restricted from public sector employment. Fascist Blackshirts perpetrated anti-Slav violence. As a result, 100,000 Slavic speakers left Italian-annexed areas in an exodus, moving mostly to Yugoslavia. In a 1920 speech in Pola (Istria), Mussolini proclaimed an expansionist policy, based on the fascist concept of spazio vitale, similar to the Nazi's lebensraum:

Towards expansion in the Mediterranean and in the East, Italy is driven by demographic factors. But to realize the Mediterranean dream, the Adriatic, which is our gulf, must be in our hands. When dealing with such a race as Slavic – inferior and barbaric – we must not pursue the carrot, but the stick policy. We should not be afraid of new victims. The Italian border should run across the Brenner Pass, Monte Nevoso and the Dinaric Alps. I would say we can easily sacrifice 500,000 barbaric Slavs for 50,000 Italians.

— Benito Mussolini, 1920

World War II

See also: Italian war crimes in Yugoslavia

Map of areas Italy annexed after the invasion of Yugoslavia during the World War II – Province of Ljubljana, Governate of Dalmatia and the area merged with the province of Fiume. Italy further occupied half of the Independent State of Croatia (below grey line), plus Montenegro and parts of Kosovo, Serbia and Macedonia (the latter annexed to Italy-occupied Albania)

Seeking to create an Imperial Italy, Mussolini invaded Ethiopia, Albania, France, Greece, Egypt and Malta. In April 1941, Italy and its German ally attacked Yugoslavia, carving up the country. Italy occupied large portions of Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia and Macedonia, plus all of Montenegro, directly annexing to Italy Ljubljana Province, Gorski Kotar and Central Dalmatia, along with most Croatian islands. Italy proceeded to Italianize Dalmatia. Place names were italianized and Italian was made the official language in schools, churches and government. All Croatian cultural societies were banned, Italians took control of all key mineral, industrial and business establishments.

Italian fascist policies prompted resistance, with many Yugoslavs joining the Partisans. In response, the Italians adopted tactics of summary executions, internments, property confiscations, and the burning of villages. The Italian government sent tens-of-thousands of civilians, including many women and children, to Italian concentration camps - Rab, Gonars, Monigo, Renicci, Molat, etc. 30,000 Slovenes and 80,000 Dalmatians, 12% of the population, were sent to Italian concentration camps. Thousands died in the camps, including hundreds of children. Italian forces executed thousands of additional civilians as hostages and conducted massacres, such as the Podhum massacre in 1942. On their own, or with Nazi and collaborationist allies, the Italian army undertook brutal anti-Partisan offensives, during which tens-of-thousands of Partisans were killed, along with many civilians, plus thousands more civilians executed or sent to concentration camps after the campaigns.

After Italy's capitulation in 1943, Istria, Rijeka and Zadar were occupied by the Germans. The Nazi-puppet Italian Social Republic also held nominal control over these areas, with the fascist administration continuing to serve the Germans. The Nazis, aided by Italian and Slav collaborators, launched brutal anti-Partisan campaigns, with mass killings of civilians (e.g. the Lipa massacre), yet more were sent to concentration camps. Some Italians joined the Yugoslav Partisans, and the Partisans collaborated with the CLN, the Italian resistance. Toward the end of the war, the local CLN focused its efforts on retaining Istria, the Slovene Littoral, Trieste, Gorizia, Rijeka and Zadar for Italy, while accepting members of fascist and Nazi-collaborationist forces into its ranks. The Yugoslav Partisans, who had competing claims, liberated Istria, Rijeka and Zadar. The great majority of Slavs in Istria and Dalmatia, plus some Italians, welcomed the Yugoslav Partisans as liberators, while those in the Italian minority, and a smaller number of Slavs, supported Italian rule.

Events

The first claims of people being thrown into foibe date to 1943, after the Wehrmacht took back the area from the Partisans. Other authors claimed the 70 hostages were killed and burned in the Nazi lager of the Risiera of San Sabba, on 4 April 1944.

4 November 1943: next to the Foiba of Terli are decomposed corpses of Albina Radecchi (A), Catherine Radecchi (B), Fosca Radecchi (C) and Amalia Ardossi (D)

The massacres occurred in two waves, the first taking places in the interlude between the Armistice of Cassibile and the German occupation of Istria in September 1943, and the second after the Yugoslav occupation of the region in May 1945. Victims of the first wave numbered in the hundreds, whereas those of the second wave in the thousands. The first wave of killings is widely regarded as a disorganized, spontaneous series of revenge killings by Slovenes and Croats after twenty years of Fascist oppression, as well as "jacquerie" against Italian landowners and more broadly the Italian elite in the region; these killings targeted members of the Fascist Party, their relatives (as in the famous case of Norma Cossetto), Italian landowners, policemen and civil servants of all ranks, considered as symbols of Italian oppression. The scope and nature of the second wave is much more disputed; Slovene and Croat historians, as well as Italian historians such as Alessandra Kersevan and Claudia Cernigoi, characterize it as another wave of revenge killings against Fascist collaborators and members of the armed forces of the Italian Social Republic, whereas Italian historians such as Raoul Pupo, Gianni Oliva and Roberto Spazzali argue that this was the result of a deliberate Titoist policy aimed at spreading terror among the Italian population of the region and eliminating anyone who opposed Yugoslav plans of annexing Istria and the Julian March, including anti-Fascists. It is to be noted that while the foibe became the symbol of these massacres, only a minority of the victims were killed with this method, largely during the first wave; a far larger part were executed and buried in mass graves or died in Yugoslav prisons and concentration camps.

After the re-occupation of Istria by Axis forces in September 1943, following the first wave of killings, the fire brigade of Pola, under the command of Arnaldo Harzarich, recovered 204 bodies from the foibe of the region. Between 1945 and 1948, Italian authorities recovered a total 369 corpses from foibe in the Italian-controlled part of the Free Territory of Trieste (Zone A), and another 95 were recovered from mass graves in the same area; these included also bodies of German soldiers killed in the closing days of the war and hastily buried in these cavities. Foibe located in the Yugoslav-controlled part of the Free Territory of Trieste, as well as in the rest of Istria, were never searched as this territory was now under Yugolav control.

Great controversy has surrounded the foiba of Basovizza, one of the most famous foibe (and unlikely called as such, as it was not a natural foiba but a disused mine shaft). Newspaper reports from the postwar era claimed anywhere from 18 to 3,000 victims in this foiba alone, but Trieste authorities refused to fully excavate it, citing financial constraints. At the end of the war, local villagers had thrown the bodies of dead German soldiers (killed in a battle fought in the vicinity in the closing days of the war) and horses into the mine shaft, which after the war had also been used as a garbage dump by the authorities of the Free Territory of Trieste. After the war the Basovizza foibe was used by the Italian authorities as a garbage dump. Thus no Italian victims were ever recovered or determined at Basovizza. In 1959 the pit was sealed and a monument erected, which later became the central site for the annual foibe commemorations.

Area controlled by the Yugoslav Partisans (in red dots) immediately after the Badoglio Proclamation (8 September 1943)

At the Plutone foibe near Bazovizza, members of the Trieste Steffe criminal gang killed 18 people. For this the leader of the gang, Giovanni Steffe, and three others were arrested by the Yugoslav forces. Steffe and Carlo Mazzoni were killed by the Yugoslav forces while trying to escape. Three members of the gang, all from Trieste, were later convicted by Italian courts to 2 to 5 years in jail for the killings. Altogether some 70 trials were held in Italy from 1946 to 1949 for the killings, some ending in acquittals or amnesties, others with heavy sentences.

In 1947, British envoy W. J. Sullivan wrote of Italians arrested and deported by Yugoslav forces from around Trieste:

there is little doubt, while some of the persons deported may have been innocent, others were undoubtedly active fascists with more than mere party memberships on their conscience. Some of these have returned to Trieste but have kept well out of the Allied authorities, not participating in enquiries about the deportations for fear of arrest and trial 'for their former fascist activities'.

Alongside a large number of Fascists, however, among those killed were also anti-Fascists who opposed the Yugoslav annexation of the region, such as Socialist Licurgo Olivi and Action Party leader Augusto Sverzutti, members of the Committee of National Liberation of Gorizia; in Trieste, the same fate befell Resistance leaders Romano Meneghello (posthumously awarded a Silver Medal of Military Valor for his Resistance activities) and Carlo Dell'Antonio. In Fiume (where at least 652 Italians were killed or disappeared between 3 May 1945 and 31 December 1947, according to a joint Italian-Croat study), Autonomist Party leaders Mario Blasich, Joseph Sincich and Nevio Skull were among those executed by the Yugoslavs soon after the occupation, as was anti-Fascist and Dachau survivor Angelo Adam. Priests were also targeted by the new Yugoslav Communist authorities, as in the case of Francesco Bonifacio. Out of 1,048 people who were arrested and executed by the Yugoslavs in the province of Gorizia in May 1945, according to a list drafted by a joint Italian-Slovene commission in 2006, 470 were members of the military or police forces of the Italian Social Republic, 110 were Slovene civilians accused of collaborationism, and 320 were Italian civilians.

Istrian Italians leave Pola in 1947 during the Istrian-Dalmatian exodus

The foibe massacres were state terrorism, reprisal killings, and ethnic cleansing against Italians. The foibe massacres were mainly committed by Yugoslav Partisans and OZNA against the local ethnic Italian population (Istrian Italians and Dalmatian Italians), as well against anti-communists in general (even Croats and Slovenes), usually associated with Fascism, Nazism and collaboration with Axis, and against real, potential or presumed opponents of Tito communism. The events were also part of larger reprisals in which tens-of-thousands of Slavic collaborators of Axis forces were killed in the aftermath of WWII, following a brutal war in which some 800,000 Yugoslavs, the vast majority civilians, were killed by Axis occupation forces and collaborators.

The foibe massacres were followed by the Istrian–Dalmatian exodus, which was the post-World War II expulsion and departure of local ethnic Italians (Istrian Italians and Dalmatian Italians) from the Yugoslav territory of Istria, Kvarner, the Julian March, lost by Italy after the Treaty of Paris (1947), as well as Dalmatia, towards Italy, and in smaller numbers, towards the Americas, Australia and South Africa. According to various sources, the exodus is estimated to have amounted to between 230,000 and 350,000 Italians leaving the areas in the aftermath of the conflict. From 1947, after the war, Italians were subject by Yugoslav authorities to less violent forms of intimidation, such as nationalization, expropriation, and discriminatory taxation, which gave them little option other than emigration. According to the census organized in Croatia in 2001 and that organized in Slovenia in 2002, the Italians who remained in the former Yugoslavia amounted to 21,894 people (2,258 in Slovenia and 19,636 in Croatia).

Number of victims

Изменения восточной границы Италии с 1920 по 1975 год.

  Австрийское Приморье , позже переименованное в Юлиан-Марч , которое было передано Италии в 1920 году по Рапалльскому договору (с корректировкой границ в 1924 году после Римского договора ) и которое затем было передано Югославии в 1947 году по Парижскому договору.

  Территории, присоединенные к Италии в 1920 году и остававшиеся итальянскими даже после 1947 года.

  Территории, присоединенные к Италии в 1920 году, перешли к Свободной территории Триест в 1947 году по Парижским договорам и окончательно переданы Италии в 1975 году по Осимонскому договору.

  Территории, присоединенные к Италии в 1920 году, перешли к Свободной территории Триест в 1947 году по Парижским договорам и окончательно переданы Югославии в 1975 году по договору Осимо.

Число убитых или оставленных в фобе во время и после войны до сих пор неизвестно; это трудно установить и является предметом споров. Оценки варьируются от сотен до двадцати тысяч. Согласно данным, собранным совместной словенско-итальянской исторической комиссией, созданной в 1993 году, «насилие далее проявлялось в сотнях суммарных казней — жертв в основном бросали в карстовые пропасти ( foibe ) — и в депортации большого количества солдат. и гражданские лица, которые либо чахли, либо были убиты во время депортации».

Историки Рауль Пупо и Роберто Спаццали оценивают общее число жертв примерно в 5000 и отмечают, что целями были не «итальянцы», а военные и репрессивные силы фашистского режима, а также гражданские лица, связанные с режимом. Совсем недавно Пупо пересмотрел оценку общего числа жертв до 3000–4000. Итальянский историк Гвидо Румичи оценил число итальянцев, казненных или умерших в югославских концентрационных лагерях, от 6 000 до 11 000 человек. в то время как Марио Пакор подсчитал, что после перемирия от 400 до 500 человек были убиты в фоибе и около 4000 были депортированы, многие из которых позже были казнены. Другие источники утверждают о 20 000 жертвах.

все трупы не удалось Извлечь из фойбе , некоторые из них находятся на глубине более нескольких сотен метров; некоторые источники пытаются составить списки мест и возможного числа жертв. В период с октября по декабрь 1943 года пожарная команда Полы при помощи горняков обнаружила в общей сложности 159 жертв первой волны массовых убийств в Фойбе -Вайне (84 тела), Терли (26 тел), Трегелицце (2 тела). ), Пучиччи (11 тел), Вилла Сурани (26 тел), Крегли (8 тел) и Карницца д'Арсия (2 тела); еще 44 трупа были обнаружены за тот же период в двух бокситовых рудниках в Линдаро и на вилле Бассотти. Были замечены и другие тела, но не обнаружены.

Самая известная Басовицца-фоиба исследовалась английскими и американскими войсками сразу же, 12 июня 1945 года. После 5 месяцев расследования и раскопок все, что они нашли в фоибе, - это останки 150 немецких солдат и одного гражданского лица, погибших в последних боях. для Басовиццы 29–30 апреля 1945 г. Итальянский мэр Джанни Бартоли продолжал исследования и раскопки до 1954 года, когда спелеологи неоднократно заходили в пещеру, но ничего не нашли. В период с ноября 1945 по апрель 1948 года пожарные, спелеологи и полицейские осмотрели шахты и шахты в «Зоне А» Свободной территории Триеста (в основном в окрестностях Триеста), где они обнаружили 369 трупов; еще 95 человек были обнаружены в братских могилах в том же районе. В то время никаких проверок не проводилось ни в контролируемой Югославией «Зоне Б», ни в остальной части Истрии.

Другие фойбе и массовые захоронения были исследованы совсем недавно в Истрии и других местах Словении и Хорватии; например, человеческие останки были обнаружены в фойбе Идрийский Лог недалеко от Идрии , Словения, в 1998 году; четыре скелета были найдены в фойбе Плахути недалеко от Опатии в 2002 году; в том же году в Словении, недалеко от Гориции, была обнаружена братская могила, содержавшая останки 52 итальянцев и 15 немцев, скорее всего, всех военных; в 2005 году останки около 130 человек, убитых в период с 1940-х по 1950-е годы, были обнаружены в четырех фойбе, расположенных на северо-востоке Истрии.

Расследования

Восстановление тела от фобии в Истрии

После войны исследовательскую группу Фойбе возглавил инспектор Умберто де Джорджи, который был маршалом государственной полиции при фашистском и нацистском правлении. В период с 1945 по 1948 год они исследовали 71 место фобе на итальянской стороне границы. 23 из них оказались пустыми, в остальных обнаружено около 464 трупов. В их число входили солдаты, погибшие в последних боях войны. Среди 246 опознанных трупов более 200 были военными (немцами, итальянцами и др.) и около 40 - гражданскими лицами, из последних 30 убитыми после войны.

В связи с заявлениями о том, что сотни людей были убиты и брошены в шахту Басовицца, в августе – октябре 1945 года британские военные власти исследовали шахту, в конечном итоге обнаружив 9 немецких солдат, 1 гражданского лица и несколько трупов лошадей. На основании этих результатов британцы приостановили раскопки. Впоследствии город Триест использовал шахту как свалку мусора. Несмотря на неоднократные требования различных правых групп продолжить раскопки шахты, Правительство Триеста во главе с мэром Христианско-демократической партии Джанни Бартоли отказалось сделать это, ссылаясь, среди прочего, на нехватку финансовых ресурсов. В 1959 году шахту запечатали и установили памятник, став, таким образом, центром ежегодных празднований Фойбе.

Было проведено лишь несколько судебных процессов, в том числе над преступной группировкой Триест Золь-Штеффе по делу об убийстве 18 человек в Плутоне-Фойбе в мае 1945 года. После этого югославские власти арестовали членов банды и доставили их в Любляну, причем двое были убиты вместе с ними. путь при попытке к бегству, а остальные осуждены военным трибуналом. Дополнительные члены банды предстали перед итальянским судом в Триесте в 1947 году и были осуждены и приговорены к тюремному заключению на 2–3 года за участие в убийствах на Плутоне.

Мемориальный камень в память итальянских жертв Фойбе и югославских депортаций, Падуя .

В 1949 году в Триесте состоялся суд над обвиняемыми в убийстве Марио Фабиана, палача из «банды Коллотти», фашистского отряда, который во время войны убивал и пытал словенских и итальянских антифашистов, а также евреев. Фабиана забрали из дома 4 мая 1945 года, затем застрелили и бросили в шахту Басовицца. Он единственная известная итальянская жертва Басовиццы. Его палачи сначала были осуждены, но позже оправданы. Историк Пирьевец отмечает, что глава банды Гаэтано Коллотти был награжден медалью итальянского правительства в 1954 году за борьбу со словенскими партизанами в 1943 году, несмотря на то, что Коллотти и его банда совершили множество преступлений, работая на гестапо. и был убит итальянскими партизанами под Тревизо в 1945 году.

В 1993 году было проведено исследование под названием « Пула Истрия Фиуме 1943–1945». Гаэтано Ла Перна предоставил подробный список жертв югославской оккупации (в сентябре – октябре 1943 г. и с 1944 г. до самого конца итальянского присутствия в ее бывших провинциях) в этом районе. Ла Перна представил список из 6335 имен (2493 военных, 3842 гражданских лица). Автор посчитал этот список «неполным».

В совместном докладе Римского общества исследований Фиумани ( Società di Studi Fiumani ) и Загребского хорватского института истории ( Hrvatski institut za povijest ) за 2002 год сделан вывод, что из Фиуме и его окрестностей «не менее 500 человек итальянского гражданства потеряли их жизни в период с 3 мая 1945 г. по 31 декабря 1947 г. К этому мы должны добавить неизвестное количество «пропавших без вести» (не менее сотни), оставленных анонимными из-за отсутствия описей в муниципальных реестрах, а также соответствующее количество жертв, имеющих . ... Хорватское гражданство (которые часто, по крайней мере, между 1940 и 1943 годами были гражданами Италии) определялось после окончания войны югославским коммунистическим режимом».

В марте 2006 года приграничный муниципалитет Новой Горицы в Словении опубликовал список имен 1048 жителей итальянского города Гориция 1947 года эти два города принадлежали (до Парижского договора одному и тому же административному органу), которые исчезли в мае 1945 года после арестован 9-м партизанским корпусом . По данным правительства Словении, «в списке содержатся имена лиц, арестованных в мае 1945 года, судьба которых не может быть определена с уверенностью или смерть которых не может быть подтверждена».

Предполагаемые мотивы

Обнаружение входа в братскую могилу во Фриули после Второй мировой войны.

Фойба Басовицца, недалеко от Триеста.

Утверждалось, что убийства были частью чистки, направленной на устранение потенциальных врагов коммунистического югославского правления, в число которых входили члены немецких и итальянских фашистских подразделений, итальянские офицеры и государственные служащие , часть итальянской элиты , которая выступала против как коммунизма, так и государственных служащих. фашизм (включая руководство итальянских антифашистских партизанских организаций и лидеров Автономистской партии Фиуме, включая Марио Бласича и Невио Черепа ), словенских и хорватских антикоммунистов , коллаборационистов и радикальных националистов .

Пупо утверждает, что основными целями чисток были репрессивные силы фашистского режима и гражданские лица, связанные с режимом, включая славянских коллаборационистов, таким образом:

По отношению к гражданскому населению Венеции Джулии югославские войска вели себя совсем не так, как армия, оккупирующая вражескую территорию: ничто в их действиях не напоминает о неизбирательном насилии солдат Красной Армии в Германии, напротив, их дисциплина кажется в чем-то превосходящей даже к англо-американским частям.

Поскольку югославские войска не вели себя как оккупационная армия, это частично противоречит мнению многочисленных академических авторов и институциональных деятелей – как в Италии, так и за рубежом – которые признали этническую чистку против итальянцев .

Другой причиной убийств была расплата за годы итальянских репрессий, насильственной итальянизации , подавления славянских настроений и убийств, совершенных итальянскими властями во время войны не только в концентрационных лагерях (таких как Раб и Гонар ), но и в результате репрессий часто предпринятые фашистами.

Согласно Фогару и Микколи, существует

необходимость поместить эпизоды 1943 и 1945 годов в [контекст] более длительной истории злоупотреблений и насилия, которая началась с фашизма и его политики притеснения словенского и хорватского меньшинства и продолжилась итальянской агрессией против Югославии, которая Кульминацией стали ужасы нацистско-фашистских репрессий против партизанского движения.

Гайя Барачетти отмечает, что некоторые представления о фобе , такие как мини-сериал на итальянском телевидении, изобилуют историческими неточностями и стереотипами, изображая славян как «беспощадных убийц», что похоже на фашистскую пропаганду, при этом «в значительной степени игнорируя проблему итальянских военных преступлений ». Другие, в том числе члены еврейской общины Италии, возражали против попыток итальянских правых приравнять фобе к Холокосту посредством исторических искажений, в том числе преувеличенных заявлений о жертвах фобе , в попытке превратить Италию из виновника Холокоста в жертва. Другие авторы утверждают, что послевоенное стремление к «истине» фобе как средству преодоления фашистско-антифашистской оппозиции и продвижения народного патриотизма не было прерогативой правых или неофашистских групп. Воспоминания о «другом-славяне» и об ужасах foibe, созданных государственными учреждениями, учеными, историками-любителями, журналистами и мемориальным ландшафтом повседневной жизни, были фоном для послевоенного пересмотра итальянской национальной идентичности.

Памела Баллинджер в своей книге « История в изгнании: память и идентичность на границах Балкан » писала:

Я слышал рассказы изгнанников о «славянском варварстве» и «этнических чистках», которым они подверглись в Истрии в период с 1943 по 1954 год, а также словенские и хорватские рассказы о преследованиях, пережитых фашистским государством и со стороны неофашистов в послевоенный период. Признаюсь, я не мог забыть – как, похоже, делали многие изгнанники, – что исход из Истрии последовал за двадцатилетней фашистизацией и итальянизацией Истрии, а также кровавой итальянской военной кампанией в Югославии между 1941 и 1943 годами. частые проявления антиславянского шовинизма некоторыми ссыльными. В то же время, однако, я не мог принять за чистую монету утверждение некоторых о том, что насилие, которому подверглись славяне при фашизме, оправдывало последующие события в Истрии или что все те, кто покинул Истрию, были скомпрометированы фашизмом. Точно так же я отверг аргумент о том, что этнонациональный антагонизм не входил в уравнение, а также противоположное мнение, что исход представлял собой просто акт «этнической чистки».

Итало-словенская комиссия, а именно Словенско-итальянская историко-культурная комиссия ( словенский : Slovensko-italijanske zgodovinsko-kulturne komisije ), написала в своем отчете за 2000 год, что исход итальянцев имел несколько причин.

В докладе смешанной итало-словенской комиссии обстоятельства убийств 1945 года описываются следующим образом:

14. Эти события были вызваны атмосферой сведения счетов с фашистским насилием; но, по-видимому, они в основном исходили из предварительного плана, включавшего в себя несколько тенденций: попытки устранить лиц и структуры, которые были так или иначе (независимо от их личной ответственности) связаны с фашизмом, с нацистским господством, с коллаборационизмом и с итальянское государство, а также усилия по проведению превентивной чистки от реальных, потенциальных или только предполагаемых противников коммунистического режима, а также присоединение Юлианского марша к новой Югославии. Первоначальный импульс был вызван революционным движением, которое превратилось в политический режим и превратило обвинения в национальной и идеологической нетерпимости между партизанами в насилие на национальном уровне.

После войны югославское правительство проводило политику «славяно-итальянского братства», и итальянские рабочие приехали в Югославию, чтобы помочь с восстановлением. Отношения ухудшились в 1948 году, когда Югославия порвала со Сталиным , а Итальянская коммунистическая партия поддержала Советский Союз. Пограничные споры, послевоенные экономические лишения и первоначальный тоталитарный характер югославского правительства усложнили жизнь всем. Все это привело к тому, что до этого было ограниченным исходом, а после 1950 года — к гораздо более широкому исходу. Комиссия была воссоздана в 2007 году под официальным названием Смешанная итало-словенская комиссия по поддержанию государственной границы .

Послевоенный

Фойбе была темой , которой пренебрегали в основных политических дебатах в Италии, Югославии и странах бывшей Югославии, и лишь недавно привлекла внимание публикацией нескольких книг и исторических исследований. Считается, что после Второй мировой войны, хотя югославские политики отвергали любые предполагаемые преступления, итальянские политики хотели направить внимание страны на будущее и от идеи о том, что Италия фактически является побежденной нацией.

Так, итальянское правительство тактически «разменяло» безнаказанность обвиняемых Югославией итальянцев на отказ от расследования массовых убийств фоибе . Италия никогда не экстрадировала и не привлекала к ответственности около 1200 офицеров итальянской армии, правительственных чиновников или бывших членов фашистской партии, обвиненных в военных преступлениях Югославией, Эфиопией , Грецией и другими оккупированными странами и переданных в Комиссию ООН по военным преступлениям . С другой стороны, Белград не слишком настаивал на привлечении к ответственности предполагаемых итальянских военных преступников.

Повторное возникновение проблемы

Дополнительная информация: Национальный день памяти изгнанников и Фойбе.

Рим, район Джулиано-Далмата : памятник жертвам фобе

Президент Итальянской Республики Джорджо Наполитано во время выступления по случаю Национального дня памяти изгнанников и Фойбе в 2007 году.

Концерт в Квиринальском дворце в присутствии президента Итальянской Республики Серджио Маттареллы по случаю Национального дня памяти изгнанников и Фойбе в 2015 году.

Для некоторых итальянских историков эти убийства стали началом организованной этнической чистки . Коалиционное правительство Сильвио Берлускони вернуло этот вопрос на открытое обсуждение. Итальянский парламент (при поддержке подавляющего большинства представленных партий) объявил 10 февраля Национальным днем ​​памяти изгнанников и Фойбе , впервые отмечаемого в 2005 году выставками и празднованиями по всей Италии (особенно в Триесте ). Это мероприятие проводится в память о невинных людях, убитых и вынужденных покинуть свои дома при небольшой поддержке со стороны их родной страны. По словам Карло Азельо Чампи : «Пришло время вдумчивых воспоминаний заменить горькую обиду». Более того, впервые лидеры итальянских левых, такие как Вальтер Вельтрони , посетили Basovizza foiba и признали вину левых в сокрытии этой темы на протяжении десятилетий.

В настоящее время значительная часть итальянских левых признает природу резни фуабе, о чем свидетельствуют некоторые заявления Луиджи Малабарбы, сенатора от Партии коммунистического возрождения , во время парламентских дебатов об учреждении Национального дня памяти:

В 1945 году проводилась безжалостная политика уничтожения противников. Здесь нужно еще раз вспомнить сталинизм , чтобы понять, что сделали хорошо организованные войска Тито. ... Югославский коммунизм глубоко усвоил возврат к национализму , который был присущ идее « социализма в одной стране ». ... Война, начавшаяся как антифашистская, стала антигерманской и антиитальянской.

Президент Италии Джорджио Наполитано выступил с официальной речью во время празднования «Дня памяти резни в Фойбе и исхода истрийско-далматинцев », в которой он заявил:

... уже при развязывании первой волны слепого и крайнего насилия в этих странах, осенью 1943 года, в том, что было и прекратилось, переплелись суммарный и бурный юстициализм, националистический пароксизм, социальное возмездие и план искоренения итальянского присутствия. быть, Юлианский марш. Таким образом, возникло движение ненависти и кровожадной ярости, а также славянский аннексионистский замысел, который преобладал прежде всего в мирном договоре 1947 года и принял зловещую форму «этнической чистки». Что мы можем сказать наверняка, так это то, что то, что было достигнуто – самым очевидным образом благодаря нечеловеческой жестокости фобе – было одним из варварств прошлого столетия.

- Президент Италии Джорджо Наполитано , Рим, 10 февраля 2007 г.

Президент Хорватии Стипе Месич немедленно ответил в письменном виде, заявив, что:

невозможно было не увидеть явные элементы расизма , исторического ревизионизма В словах Наполитано и стремления к политическому реваншу. ... Современная Европа была построена на фундаменте... одним из важнейших из которых был антифашизм.

— Президент Хорватии Степан Месич , Загреб, 11 февраля 2007 г.

Инцидент был урегулирован через несколько дней после дипломатических контактов двух президентов в МИД Италии. 14 февраля канцелярия президента Хорватии опубликовала заявление для прессы:

Представителя Хорватии заверили, что речь президента Наполитано по случаю Дня памяти итальянских жертв Второй мировой войны никоим образом не была направлена ​​на то, чтобы вызвать споры в отношении Хорватии или поставить под сомнение мирные договоры 1947 года или Осимо и Римские соглашения, а также не была вдохновлена реваншизмом или историческим ревизионизмом. ... Объяснения были приняты с пониманием и способствовали преодолению недоразумений, вызванных выступлением.

- Заявление для прессы канцелярии президента Хорватии , Загреб, 14 февраля 2007 г.

В Италии Закон № 92 от 30 марта 2004 г. объявил 10 февраля Днем памяти, посвященным памяти жертв Фойбе и истрийско-далматинского исхода . Тем же законом учреждена специальная медаль для вручения родственникам погибших:

Медаль Дня памяти родственникам жертв убийств

В феврале 2012 года по общественному итальянскому телевидению была показана фотография итальянских солдат, убивающих словенских мирных жителей, как будто все было наоборот. Когда историк Алессандра Керсеван , которая была гостем, указала телеведущему Бруно Веспе , что на фотографии изображены убийства некоторых словенцев, а не итальянцев, ведущий не извинился. Последовал дипломатический протест.

В СМИ

• Il Cuore nel Pozzo , телефильм 2005 года, посвященный побегу группы детей от партизан Тито.
• Красная земля (Россо Истрия) , фильм 2018 года режиссёра Максимилиано Эрнандо Бруно с Джеральдиной Чаплин , Сандрой Чеккарелли и Франко Неро в главных ролях .

Примечание. написано множество книг О фобе , и результаты, интерпретации и оценки жертв могут в некоторых случаях сильно различаться в зависимости от точки зрения автора. Поскольку большая часть фобе невозможно было провести формальное и полное расследование в настоящее время находится за пределами территории Италии, в годы « холодной войны» , а книги могли носить спекулятивный или анекдотический характер.Полный список см. в § Библиография и § Дополнительная литература .

См. также

• Истрийско-далматинский исход
• Национальный день памяти изгнанников и Фойбе
• Вторая мировая война в Югославии
  • Список массовых казней и массовых убийств в Югославии во время Второй мировой войны
• Карст
• Норма Коссетто
• Франческо Бонифачо
• Массовые убийства при коммунистических режимах

Примечания и ссылки

Библиография

• Барачетти, Гайя (2009). «Фойбе: национализм, месть и идеология в Венеции Джулии и Истрии, I943-5» . Журнал современной истории . 44 (4): 657–674. дои : 10.1177/0022009409339344 . ISSN   0022-0094 . JSTOR   40542981 . S2CID   159919208 .
• Бартоли, Маттео (1919). Итальянские диалекты Венеции Джулии и Далмации (на итальянском языке). Итало-восточная типографика. п. 16. [ISBN не указан]
• Блоксэм, Дональд ; Дирк Мозес, Энтони (2011). «Геноцид и этнические чистки». В Блоксхэме, Дональд; Герварт, Роберт (ред.). Политическое насилие в Европе двадцатого века . Издательство Кембриджского университета. п. 125. дои : 10.1017/CBO9780511793271.004 . ISBN  9781107005037 .
• Феррето Клементи, Сильвия. «Этническая чистка и руководство Кубриловича» . Фойбе и исход: история, в которой отрицают три поколения итальянцев (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
• Конрад, Ота; Барт, Борис; Мрнка, Яромир, ред. (2021). Коллективные идентичности и послевоенное насилие в Европе, 1944–48 . Международное издательство Спрингер. п. 20. ISBN  9783030783860 . Проверено 5 ноября 2022 г.
• Лоу, Кейт (2012). Дикий континент . Лондон. ISBN  9780241962220 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Олива, Джанни (2003). Фойбе. Отрицаемые массовые убийства итальянцев Венеции Джулии и Истрии [ Фойбе. Отрицаемые массовые убийства итальянцев Венеции Джулии и Истрии ] (на итальянском языке). Оскар Мондадори. стр. 4–25–36–71–72–148. ISBN  88-04-51584-8 .
• Перичич, Шиме (19 сентября 2003 г.). «О численности итальянцев в Далмации , XIX век». Труды Института исторических наук HAZU в Задаре (на хорватском языке) (45): 327–355. ISSN   1330-0474 .
• Петакко, Арриго (1999). Исход: отрицаемая трагедия итальянцев Истрии, Далмации и Венеции Джулии (на итальянском языке). Милан: Мондадори. ISBN  88-04-45897-6 .
  • Английское издание: Петакко, Арриго (2005). Раскрыта трагедия: история итальянцев Истрии, Далмации и Венеции Джулии, 1943–1956 гг . Перевод Эйзенбихлера, Конрада. Университет Торонто Пресс. ISBN  0-8020-3921-9 .
• Пицци, Катя (1 февраля 2002 г.). Город в поисках автора . А&С Черный. п. 91. ИСБН  9780567244970 .
• Пупо, Рауль; Спаццали, Роберто (2003). Фойбе (на итальянском языке). Бруно Мондадори. стр. 4–5–29–30–35–39–110–126–127–162–219–366. ISBN  88-424-9015-6 .
• Пупо, Рауль (2005). Долгий исход. Истрия: преследования, фобе, изгнание (на итальянском языке). Риццоли. ISBN  88-17-00562-2 .
• Пупо, Рауль (апрель 1996 г.). «Юлианские воронки 1943-45» . L'Impegno, A. XVI, N. 1 (на итальянском языке). Институт истории Сопротивления и современного общества в районах Биеллы, Верчелли и Валсесии. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года.
• Румичи, Гвидо (2002). Инфоибати (1943–1945). Имена, места, свидетели, документы (на итальянском языке). Уго Мурсия. ISBN  978-88-425-2999-6 .
• Сетон-Уотсон, Кристофер (1967). Италия от либерализма к фашизму, 1870–1925 гг . Метуэн. п. 107. ИСБН  9780416189407 .
• Тобаги, Бенедетта (2014). «Итальянская республика» . Треккани, портал знаний (на итальянском языке). Треккани. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
• Томасевич, Йозо (октябрь 2002 г.). Война и революция в Югославии, 1941–1945: оккупация и сотрудничество . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-7924-1 .

• (на английском языке) Памела Баллинджер, История в изгнании: память и идентичность на границах Балкан , Princeton University Press, 2002, ISBN   0-691-08697-4 .
• (на английском языке) Бенджамин Дэвид Либерман, Ужасная судьба: этнические чистки в создании современной Европы , Иван Р. Ди, 2006 г. – оригинал из Мичиганского университета, 9 июня 2008 г., ISBN   1-56663-646-9 .
• (на английском языке) Гленда Слуга , Проблема Триеста и итало-югославской границы: разница, идентичность и суверенитет в Европе двадцатого века , SUNY Press, 2001 ISBN   0-7914-4823-1 .
• (на итальянском языке) Жозе Пирьевец , Фойбе: история Италии , Турин: Джулио Эйнауди Редактор, 2009, ISBN   978-88-06-19804-6 .
• (на итальянском языке) Джанни Бартоли, Мартиролог адриатики
• (на итальянском языке) Клаудия Чернигои, Операция Фойбе — между историей и мифом , Каппа Ву, Удине , 2005 г., ISBN   978-88-89808-57-3 . (Первое издание книги, опубликованное в 1997 году под названием Operazione foibe a Trieste и ограниченное по охвату территорией Триеста, доступно в Интернете )
• (на итальянском языке) Винченцо Мария Де Лука, Фойбе. Объявлено о трагедии. Долгое итальянское прощание с Венецией Джулией , Седьмая печать, Рим, 2000 год.
• (на итальянском языке) Луиджи Папо, Истрия и ее foibe , Седьмая печать, Рим, 1999.
• (на итальянском языке) Луиджи Папо, Последний флаг .
• (на итальянском языке) Марко Пирина, От foibe до исхода 1943–1956 гг .
• (на итальянском языке) Франко Рацци, лагер и фубе в Словении .
• (на итальянском языке) Джорджио Рустиа, Против операции Фойбе в Триесте , 2000 г.
• (на итальянском языке) Карло Сгорлон, Большая фоиба , Мондадори, 2005 г., ISBN   88-04-38002-0 .
• (на итальянском языке) Pol Vice, Фойба чудес , Каппа Ву, Удине, 2008.
• (на итальянском языке) Материалы конференции Сесто Сан Джованни 2008 г., «Фойбе. Государственный ревизионизм и амнезия республики», Каппа Ву, Удине, 2008 г.
• (на итальянском языке) Гаэтано Ла Перна, Пола Истрия Фиуме 1943–1945 , Мурсия, Милан, 1993.
• (на итальянском языке) Марко Жирардо Выжившие и забытые: драма фобе и исхода юлиано-далматинцев Паолин, 2006 .
• (на итальянском и хорватском языках) Амлето Баллерини, Михаэль Соболевский, Жертвы итальянской национальности в Фиуме и его окрестностях (1939–1947) – Žrtve talijanske nacionalnosti u Rijeci i okolici (1939–1947) , Società Di Studi Uumani – Hrvatski Institut Za Povijest, Рим Загреб, Министерство культурного наследия и деятельности, Главное управление архивов, Публикации Государственного архива, Субсидии 12, ISBN   88-7125-239-X .

Совместное итало-хорватское исследование, проведенное итальянским «Обществом исследований Фиума» и «Хорватским институтом истории», содержащее алфавитный список признанных жертв. Как примечание, в каждом из двух языковых предисловий содержится предупреждение о том, что Società di Studi Fiumani не считает, что настоящая работа завершена, поскольку из-за нехватки средств не удалось достичь завершения, которое было в намерениях и целях первоначального проекта. .

Дальнейшее чтение

• Памела Баллинджер, «История в изгнании: память и идентичность на границах Балкан». Архивировано 12 июня 2016 г. в Wayback Machine , Princeton.edu; по состоянию на 14 декабря 2015 г.
• «В Триесте заблокировано расследование жестокой эпохи» , nytimes.com, 20 апреля 1997 г.

Отчет итало-словенской историко-культурной комиссии (на трех языках):

• «Период 1941–1945 гг.» . Словенско-итальянские отношения 1880–1956 гг . Копер-Каподистрия. 25 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• «Период 1941–1945 гг.» . Relazioni итало-словенский 1880–1956 (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года.
• «Период 1941–1945 гг.» . Словенско-итальянские отношения 1880–1956 гг. (и словенские). Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года.

Внешние ссылки

• Клаудия Чернигои, Operazione foibe в Триесте Клаудии Чернигои (на итальянском языке)
• Центр (на итальянском языке)
• Джан Луиджи Фалабрино, Точка зрения на foibe и депортации в восточных регионах (1943–45) (на итальянском языке)
• Марко Оттанелли, «Правда о фобе» (на итальянском языке)
• Региональный институт истории сопротивления и современности во Фриули-Венеция-Джулия, «Vademecum ко дню памяти». Архивировано 12 февраля 2019 года в Wayback Machine (на итальянском языке).

Видео

• Итальянская кинохроника 1948 года.