Инаугурация президента Ирландии

Зал Святого Патрика, где проходят инаугурации президентов.

Инаугурация президента Ирландии — церемония, посвященная началу нового семилетнего срока полномочий президента Ирландии. Инаугурация происходит на следующий день после истечения предыдущего срока. В конституции не указано место, но все инаугурации проходили в зале Святого Патрика в парадных покоях Дублинского замка . Церемония транслируется в прямом эфире национальной телекомпанией RTÉ на ее основных теле- и радиоканалах, обычно примерно с 11 часов утра. Чтобы подчеркнуть значимость мероприятия, на нем присутствуют все ключевые фигуры исполнительной ( правительство Ирландии ), законодательной (Oireachtas) и судебной власти, а также члены дипломатического корпуса и другие приглашенные гости.

В период существования Ирландского Свободного Государства (1922–1937 гг.) генерал-губернатор вступал в должность в качестве представителя Короны на скромной церемонии: дважды в Ленстер-Хаусе (резиденция Ойреахтас ) , но в случай последнего генерал-губернатора Доналла Уа Буачаллы его брата в гостиной . Напротив, Конституция Ирландии , принятая в 1937 году, требует публичного принесения президентской присяги.

Присяга при вступлении в должность

Согласно Конституции, при вступлении в должность президент должен подписаться под официальным заявлением, сделанным публично и в присутствии членов обеих палат Парламента, судей Верховного суда и Высокого суда , а также других «публичных деятелей». Инаугурация президента проходит в зале Святого Патрика Дублинского замка . Декларация указана в статье 12.8:

В присутствии Всемогущего Бога я, [имя], торжественно и искренне обещаю и заявляю, что буду моей опорой и убежищем для Конституции Ирландии, а также сохранять ее законы, добросовестно и добросовестно выполнять свои обязанности в соответствии с Конституцией и закона и делать все возможное в интересах ирландского народа. Боже, за мое руководство и защиту.

В присутствии Всемогущего Бога я, [имя], торжественно и искренне обещаю и заявляю, что буду соблюдать Конституцию Ирландии и соблюдать ее законы, что буду добросовестно и добросовестно выполнять свои обязанности в соответствии с Конституцией и законом. и что я посвящу свои способности служению и благосостоянию народа Ирландии. Пусть Бог направит и поддержит меня.

На сегодняшний день каждый президент подписал декларацию на ирландском языке. Эрскин Х. Чайлдерс , который никогда не изучал ирландский язык и говорил с характерным оксбриджским акцентом , из-за которого произношение по-ирландски было довольно трудным, в 1973 году с некоторой неохотой выбрал ирландскую версию. На фотографиях с мероприятия видно, как Чайлдерс читает с исключительно большой доски, на которой она была. записано для него фонетически. На своей второй инаугурации в 2018 году Майкл Д. Хиггинс сначала сделал заявление на ирландском языке, а затем повторил его на английском языке.

Президентское обращение

Приняв Вступительную декларацию, новый президент традиционно выступает с обращением к гостям. По конституции все обращения или сообщения к «Нации» или «Ойреахтам» должны быть предварительно одобрены правительством. Некоторые юристы задаются вопросом, должна ли речь на инаугурации относиться к категории, требующей одобрения правительства. Однако, поскольку получить одобрение непрактично, учитывая, что новый президент является президентом лишь в течение нескольких мгновений до произнесения речи и поэтому не имеет времени представить ее, любые конституционные вопросы, касающиеся его статуса, игнорируются.

Религиозное и гуманистическое участие

День инаугурации включает в себя множество ритуалов и церемоний. До 1983 года утром избранного президента в сопровождении супруги сопровождал президентский мотоциклетный эскорт в один из соборов Дублина. Если они были католиками, их приводили в про-собор Святой Марии на папскую мессу . Если они были Ирландской церковью , их приводили в собор Святого Патрика на богослужение. В 1970-е годы вместо отдельных конфессиональных церемоний в соборе веры избранного президента проводилась единая экуменическая многоконфессиональная служба. Также были проведены некоторые дополнительные религиозные церемонии: избранный президент Сирбхолл О Далай посетил молитвенную церемонию в синагоге в Дублине, чтобы отразить свои давние отношения с еврейской общиной Ирландии.

В 1983 году, чтобы сократить ежедневные расходы в период экономического спада, отдельная церемония религиозного благословения была включена в саму церемонию инаугурации, при этом избранного президента благословляли представители Римско-католической церкви, Ирландской церкви, Пресвитерианская церковь, методизм, Общество друзей, а также еврейская и исламская веры. Эта межконфессиональная служба фигурирует на инаугурациях с 1983 года. С 2011 года рядом со священнослужителями религии появляется представитель Гуманистической ассоциации Ирландии , представляющей гуманизм и нерелигиозное население Ирландии.

Дресс-код

На первую инаугурацию в 1938 году избранный президент Дуглас Хайд носил утренний костюм и черный шелковый цилиндр . Утренние костюмы оставались стандартной чертой инаугурации президента Ирландии до 1997 года, когда Мэри Макэлис , чей муж не любил носить официальные костюмы, отменила их использование на инаугурациях (и на всех других президентских церемониях). С тех пор гости должны были носить простые деловые костюмы , а судьям было запрещено носить свои характерные парики и мантии. Послам также не рекомендовалось носить национальную одежду.

Конец дня

Избранного президента (если только он еще не является действующим президентом, в этом случае он уже будет жить в президентской резиденции) обычно привозят на инаугурацию из своего частного дома. После церемонии их везут по улицам Дублина в Арас-ан-Уахтарайн , официальную президентскую резиденцию, где их приветствует генеральный секретарь президента , глава президентского секретариата.

В тот вечер ирландское правительство устраивает прием в их честь в Государственных покоях (бывших Королевских покоях) Дублинского замка . Если раньше дресс-кодом был белый галстук , то теперь чаще используется черный галстук .