Jump to content

Инцидент со стрельбой 19 марта.

(Перенаправлено с инцидента со стрельбой 3-19 )

Инцидент со стрельбой 19 марта ( китайский : 三一九槍擊事件 ), также известный как инцидент 319 , представлял собой покушение на президента Чэнь Шуйбяня и вице-президента Аннет Лу во время их предвыборной кампании в Тайнане, Тайвань , 19 марта 2004 года. за день до Тайване на президентских выборов . Их травмы не представляли угрозы для жизни, и Чен и Лу были выписаны из больницы Чи-Мэй в один и тот же день, не потеряв сознания и не перенеся операцию .

Нападение вызвало шок и беспокойство на Тайване, где политическое насилие такого рода против нечленов Гоминьдана было обычным явлением. 40 лет назад [ 1 ] [ 2 ] Тайваньский доллар упал на 0,2 процента, но быстро восстановился. [ 2 ]

Реакция на инцидент разделилась по партийному принципу. Некоторые, в том числе Лу, указали на то, что Пекин и Китайская Народная Республика организовали нападение из-за ее и позиции Чена, поддерживающей независимость Тайваня от материка. [ 3 ] [ 2 ] Напротив, их оппонент на выборах, Лянь Чан , поддерживаемый Пан-синей коалицией , был сторонником интеграции с материком. [ 2 ] Оппозиционные сторонники Pan-Blue считали, что инцидент был сфальсифицирован, чтобы завоевать симпатии избирателей на предстоящих выборах, на которых Чэнь и Лу выиграли с перевесом в 29 500 голосов. [ 4 ] Несколько судебно-медицинских исследований, в том числе проведенное американской командой, показали, что огнестрельные ранения были настоящими. [ 5 ]

В августе 2005 года дело было официально закрыто, поскольку все доказательства указывали на единственного умершего подозреваемого, Чэнь И-сюн . [ 6 ]

Последовательность событий

[ редактировать ]

Президент Чэнь и вице-президент Лу стояли на заднем сиденье открытого с откидным верхом джипа , медленно двигавшегося по людной улице, когда около 13:45 пуля пробила лобовое стекло автомобиля, задела живот Чена и остановилась в его одежде. Чэнь получил рану длиной 11 сантиметров (4,3 дюйма) и шириной 2 сантиметра (0,79 дюйма). [ 1 ] [ 2 ] Другая пуля пробила лобовое стекло и попала в гипс на колене Лу, который она носила из-за полученной ранее травмы, и позже была найдена в машине. [ 7 ] Ван Синь-нань , адвокат, путешествовавший с Ченом, также подтвердил факт выстрелов. [ 2 ]

Сначала оба считали, что в них ударили петарды, которые являются обычным явлением на тайваньских политических парадах и митингах. [ 1 ] [ 2 ] Чэнь понял, что это что-то более серьезное, когда заметил, что у него течет кровь из живота, а в окне есть пулевое отверстие. [ 7 ] Чен сообщил о боли в животе, а Лу сообщила о боли в колене, и их доставили в больницу Чи-Мэй. В 15:30 пресс-секретарь президента Цзю И-жэнь объявил, что «Механизм национальной безопасности» активирован. К 17:30 и Пан-Синяя , и Пан-Зеленая коалиции объявили, что прекращают все запланированные агитационные мероприятия. [ 1 ] [ 2 ]

В 17:45 в больнице объявили, что президент получил рану длиной 11 сантиметров (4,3 дюйма) и шириной 2 сантиметра (0,79 дюйма) на животе. [ 1 ] Около 18:00 на агитационном маршруте, где произошла стрельба, были обнаружены два снаряда. Фотографии шрамов Чена также были выставлены на всеобщее обозрение. [ 1 ]

Президент вернулся в свою официальную резиденцию к 21:00 и в видео, опубликованном для общественности, призвал тайваньский народ сохранять спокойствие и указал, что ни его здоровью, ни безопасности Тайваня не угрожает опасность. [ нужна ссылка ]

Выборы на следующий день не были перенесены, поскольку закон Тайваня допускает приостановку выборов только в случае смерти кандидата. [ 8 ] Оппонент Чена, Лянь Чан , и руководитель предвыборного штаба Лиена Ван Цзинь-пин пытались навестить Чена в ночь инцидента, но не смогли увидеть президента, потому что он отдыхал. [ нужна ссылка ] Чен появился на публике на следующий день, когда он проголосовал.

Расследование

[ редактировать ]

Через несколько часов полиция объявила, что преступление не было политическим и что Китайская Народная Республика к нему не причастна. [ нужна ссылка ] Некоторые сторонники Pan-Blue предположили , что инцидент был инсценирован для того, чтобы Чэнь получил голоса сочувствия. [ 9 ] в то время как некоторые сторонники Пан-зеленых предположили, что убийство было заговором Китая. [ 2 ]

Оба лагеря сочли эти предположения крайне оскорбительными. [ нужна ссылка ] и не были одобрены руководством обеих сторон до тех пор, пока Чэнь уже не выиграл выборы. [ нужна ссылка ]

Две гильзы нашел гражданский человек под полицейской машиной после того, как ее угнали. [ нужна ссылка ] Судя по найденным гильзам, по кортежу было произведено всего два выстрела. Их собрание также предполагало, что по ним стреляли из самодельного оружия. Неясно, стреляли ли они из одного и того же оружия или из разных орудий. [ нужна ссылка ]

Полиция не нашла и не опознала ни одного подозреваемого, причастного к стрельбе. Было несколько человек, которых полиция хотела допросить на основании беспорядочного поведения, например, того, что они в спешке покинули место происшествия, как это зафиксировала камера наблюдения . Несколько человек появились после того, как узнали себя в кадрах трансляции, но это оказалось безрезультатным. [ нужна ссылка ]

Траектория пули, предложенная полицией, предполагает, что пуля попала в лобовое стекло, вошла в колено Лу, а затем выпала. Другая пуля, выпущенная сбоку джипа, попала Чену в живот, прошла через его куртку и застряла в задней части куртки, пока ее не нашли сотрудники больницы. [ нужна ссылка ]

Заключение

[ редактировать ]

29 марта 2004 года трое американских судмедэкспертов прибыли на Тайвань, чтобы помочь в расследовании. Это были Сирил Вехт , судебно-медицинский эксперт, Михаэль Хааг, эксперт по траектории пули, и Тимоти Палмбах, эксперт по целостности места преступления. Вехт лично осмотрел живот Чена и пришел к выводу, что это соответствует огнестрельному ранению. [ 2 ] [ 1 ]

9 апреля 2004 года за ними последовал Генри К. Ли. Осмотрев джип, он пришел к выводу, что выстрелы были произведены снаружи, потому что на полу джипа были осколки стекла. Но из-за неполноты сохранности доказательств и отсутствия точных данных о скорости джипа в день шествия он отметил, что определить, с какой стороны пули вошли в джип, может оказаться невозможным. [ нужна ссылка ]

Министр внутренних дел Ю Чэн-сянь объявил о своей отставке 4 апреля 2004 года, а директор Бюро национальной безопасности Цай Чао-мин ушел в отставку за неделю до этого, чтобы взять на себя ответственность за стрельбу, в соответствии с тайваньской традицией, согласно которой правительственные чиновники берут на себя ответственность за предполагаемые или подразумеваемые события. уклонение от исполнения служебных обязанностей. [ нужна ссылка ]

контролируемый Pan-Blue, 24 августа 2004 года Законодательный юань, одобрил закон о создании «комиссии по расследованию истины 3–19» для расследования стрельбы. Члены комиссии были выбраны с учетом политического состава Пятого Законодательного Юаня. Комиссия имела право допрашивать правительственных чиновников и требовать документы, а затем представляла свои выводы законодательному органу. Закон приостановил право хранить молчание и запретил влиять на расследование комиссии. Комиссия также была уполномочена командовать государственным прокурором, в одностороннем порядке использовать резервные средства Исполнительного юаня на случай стихийных бедствий и отменять приговоры суда. Поскольку такой закон был заподозрен в неконституционности, Панзеленая коалиция выступила против комиссии. [ 10 ]

Судмедэксперт Генри Ли 29 августа 2004 года представил 130-страничный отчет и компакт-диск со 150 фотографиями Эндрю Ся , генеральному директору Тайбэйского экономического и культурного управления в Нью-Йорке. Он пришел к выводу, что инцидент не был попыткой политического убийства, поскольку « можно было бы использовать более мощное оружие, чем самодельный пистолет». Он не смог сделать окончательный отчет, но отметил, что его выводы помогут определить местонахождение оружия и завода по его производству. [ 11 ] Выводы Ли вызвали немедленное возмущение со стороны сторонников теории заговора, поскольку они не устраивали ни одну из сторон. [ нужна ссылка ]

9 сентября 2004 года трое мужчин – Е Хо-цян, 37 лет, Чэнь Цзин-хун, 33 года, и Хуан Чин-шоу, 43 года – были арестованы на незаконном оружейном заводе недалеко от Тайнаня, имея при себе пули, аналогичные тем, что были найдены на месте преступления. [ нужна ссылка ]

7 марта 2005 года тайваньская полиция провела конференцию по поводу инцидента со стрельбой. Были названы имена двух подозреваемых; Чэнь И-сюн и Хуан Хун-Жэнь. Оба они были найдены мертвыми вскоре после инцидента 3–19. Чен жил неподалеку и напоминал одного из неизвестных, показанных на полицейских записях в горячей зоне («лысый парень в желтом халате»). Запись была опубликована полицией 26 марта 2004 года, а 28 марта Чен был найден утонувшим в гавани. Связь между Ченом и производителем оружия была установлена ​​путем подтверждения того, что Чен был пятой рукой возможного оружия; кроме того, члены семьи Чена заявили, что он оставил предсмертные записки, которые, согласно интерпретации тайваньской полиции, намекают на то, что он совершил преступление, хотя записки были сожжены семьей, и интерпретация, которой придерживается полиция, в лучшем случае неопределенна. Кроме того, сообщалось, что члены семьи вспомнили странное поведение Чена после стрельбы 3–19. С другой стороны, Хуан также покончил жизнь самоубийством из пистолета, изготовленного тем же производителем, что и пуля, использовавшаяся в инциденте, и пуля имела общие черты с той, которая попала в вице-президента. [ нужна ссылка ]

Рыбак сообщил, что видел Чэня «с подозреваемыми агентами возле гавани Аньпин 26 и 27 марта 2004 года — за несколько дней до смерти Чэнь И-сюна — которые пытались арендовать лодку у рыбака, возможно, чтобы использовать ее для побега. " [ 3 ]

17 августа 2005 года дело было официально закрыто после того, как следователи пришли к выводу, что Чэнь действовал в одиночку. [ 12 ] Однако среди значительной части населения обеих сторон по-прежнему сохраняются сомнения. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Льен, который в тот же день покидал пост председателя Гоминьдана, публично выразил недоверие. [ нужна ссылка ] Опрос China Times якобы показал, что только 19% опрошенных считают, что расследование было проведено достаточно тщательно. Законодатели Pan-Blue, как и вице-президент Лу, призвали к продолжению расследования этого дела. [ 3 ]

Последствия

[ редактировать ]

Лу «процитировал слова китайского академика Юань Хунбина , находящегося в изгнании , о том, что Пекин мог спланировать убийство с целью поляризации Тайваня в рамках своей схемы по аннексии нации». [ 3 ] Предположительно, Ху Цзиньтао и офицер НОАК Синь Ци планировали ранить Чена и Лу, не ранив их смертельно. Более того, оно было направлено «на то, чтобы нанести ущерб тайваньской демократии и заставить тайваньцев поверить в то, что выборы были сфальсифицированы, но оно должно было добиться переизбрания Чэнь Шуйбяня и Лу, чтобы Китайская националистическая партия (Гоминьдан), теряя власть и авторитет, была бы готовы уступить Китаю». [ 3 ]

Некоторые сторонники «синих» расценили этот инцидент как обман, организованный с целью повысить симпатии к Чену и выиграть выборы, утверждая, что раны, нанесенные президенту и вице-президенту, были невероятно легкими, и ссылаясь на различные предполагаемые нарушения в хронологии событий, физических и фотографические доказательства. [ 9 ]

Pan-Blue заявила, что механизм национальной безопасности был активирован после того, как в результате инцидента военные и полицейские были отозваны в отпуск, что могло повлиять на исход выборов, поскольку отозванные сотрудники не имели возможности голосовать. [ нужна ссылка ] Суд отклонил иск, поскольку военные и полиция заявили, что на количество оставшегося персонала это не повлияло. [ 17 ]

[ редактировать ]

Инцидент был инсценирован в фильме Расстрел 319 чж » « (2019) режиссера Фу Чанфэна. [ 18 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уоттс, Джонатан (20 марта 2004 г.). «Президент Тайваня застрелен во время предвыборной атаки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 10 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Президент Тайваня застрелен во время предвыборной кампании» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 19 марта 2004 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 10 мая 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Вэй-хан, Чен (20 марта 2017 г.). «СТРЕЛЬБА 319: Лу призывает расследовать «стрельбу 319», указывает на Пекин» . Тайбэй Таймс . Тайбэй Таймс. п. 3 . Проверено 8 апреля 2023 г.
  4. ^ «Расследование показало, что Чэнь из Тайваня инсценировал стрельбу» . chinadaily.com.cn . Проверено 10 мая 2019 г.
  5. ^ Лев, Майкл А. «Обвинение в ложной стрельбе принимает удар» . chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Проверено 10 мая 2019 г.
  6. ^ «Подозреваемый в стрельбе на выборах в Тайване мертв» . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 г. Проверено 14 мая 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б 7 неудавшихся попыток покушения, которые потрясли мир. Архивировано 24 октября 2012 года в Wayback Machine , UrbanTitan.com.
  8. ^ Закон о президентских и вице-президентских выборах и отзыве, статья 29.
  9. ^ Jump up to: а б Лев, Майкл А. «Обвинение в ложной стрельбе принимает удар» . chicagotribune.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  10. ^ «Расстрел 3–19, миссия по установлению фактов Специального комитета по постановлениям» . (на китайском языке)
  11. ^ «eTaiwanNews.com/Lee исключает убийство в ходе расследования стрельбы» . 30 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2004 года . Проверено 30 января 2016 г.
  12. ^ «Официальный отчет Комиссии по установлению истины о расследовании инцидента со стрельбой 03-19» . (на китайском языке)
  13. ^ «Президент Чэнь Шуйбянь и вице-президент Аннет Лу были застрелены, отчет о расследовании дела» . [ постоянная мертвая ссылка ] (на китайском языке) [ мертвая ссылка ]
  14. ^ Уоттс, Джонатан (20 марта 2004 г.). «Стрельба на президентских выборах 19 марта 2004 года» . Хранитель .
  15. ^ «Инцидент со стрельбой 03-19» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. (на китайском языке)
  16. ^ «Дверь ложных пуль II» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2005 г.
  17. ^ «Решение по спорным пунктам 2/Активация механизма национальной безопасности, военные и полиция остаются без увеличения - В центре внимания - Электронный информационный бюллетень Liberty Times» . Libertytimes.com.tw. Архивировано из оригинала 2004 г. 25.12.2016 Проверено 30 января 2016 г. .
  18. ^ Лин, Шон (29 апреля 2019 г.). « Расстрел 319» дебютирует в пятницу» . Тайбэй Таймс . Проверено 29 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8dfe2db640738967e46a55270070376__1719751080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/76/f8dfe2db640738967e46a55270070376.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
March 19 shooting incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)