Австралиец правил футболом во время мировых войн

Австралийский футбол по правилам сильно пострадал как от Первой, так и от Второй мировой войны. Сотни ведущих игроков служили своей стране за границей, и многие погибли. На внутреннем фронте такие соревнования, как Викторианская футбольная лига во время этих войн проводились (ВФЛ), но они сталкивались со многими ограничениями.

Первая мировая война

В марте 1915 года ВФЛ проголосовала за приостановку сезона 1915 года , но проголосовала за игру 13 голосами против четырёх. Сезон начался 24 апреля, за день до высадки австралийских войск в Галлиполи . Посещаемость в течение года была плохой.

Сент-Кильда изменила цвета своего клуба, потому что их традиционные красный, белый и черный цвета были такими же, как в Германской империи . Их новые цвета — черный, красный и желтый — были выбраны в качестве поддержки союзницы Австралии Бельгии, где выступала группа игроков «Сент-Кильды».

Сезон 1916 года сильно пострадал от войны. только четыре клуба: «Карлтон» , «Коллингвуд» , «Фицрой» и «Ричмонд» В лиге соревновались . Остальные клубы отказались от участия как из-за австралийского патриотизма , так и из-за нехватки игроков. Несмотря на то, что домашний и выездной сезоны завершились на последнем месте, Фицрой в том же году выиграл Гранд-финал.

И Джилонг , и Южный Мельбурн вернулись в лигу в 1917 году, а Сент-Килда и Эссендон вернулись в 1918 году. Мельбурн провел вне лиги дольше всех, пропустив три сезона, прежде чем снова присоединиться к ВФЛ в 1919 году.

Западно -Австралийская футбольная лига (WAFL) продолжала играть на протяжении всей войны; однако из-за нехватки игроков и очень плохих результатов на поле «Норт Фримантл» и «Мидленд Джанкшен» были вынуждены распуститься после сезонов 1915 и 1917 годов соответственно. Ни один из них не вернулся после войны, хотя попытки возродить Мидленд-Джанкшен предпринимались в 1920-х годах.

Южно -Австралийская футбольная лига (SAFL) приостановила игру в пользу «патриотических соревнований» между 1916 и 1918 годами.

«Пионерская выставка-игра» в Лондоне (1916 г.)

, бывший олимпийский чемпион по плаванию, а затем лорд-мэр Мельбурна лейтенант В субботу, 28 октября 1916 года Фрэнк Борепер организовал футбольный матч по австралийским правилам между двумя командами австралийских военнослужащих в помощь британскому и французскому Красному Кресту . ^{[ 1 ]}

Матч рекламировался как «Пионерская показательная игра австралийского футбола в Лондоне». Мероприятие проходило в Королевском клубе в Западном Кенсингтоне перед примерно 3000 толпой. ^{[ 2 ]} в состав которого входили (тогдашний) принц Уэльский (позже король Эдуард VIII ) и король Португалии Мануэль II .

Все члены конкурирующих команд, «Австралийские тренировочные подразделения» и «Третья австралийская дивизионная команда» , были высококвалифицированными футболистами, большинство из которых уже играли в футбол среди взрослых в своих штатах. Во время матча был снят новостной фильм. ^{[ 3 ]}

Другие матчи

Игры в футбол по австралийским правилам были популярны среди австралийских солдат во время Первой мировой войны. Рядовой Виктор Лэйдлоу описывает один такой матч между своей 2-й полевой машиной скорой помощи и легкой кавалерией в Каире в январе 1915 года:

Вчера у нас был отличный футбол (австрийские правила), это было между 2-м полком скорой помощи и 4-м полком легкой кавалерии, это была отличная игра, она проводилась в Каире, и после захватывающей игры «Легкая кавалерия» выиграла с разницей в 3 очка, мы вели вперед. до тех пор, пока не осталось несколько минут, когда LH получил штрафной удар, который завершил игру. Не стоит говорить, что все игроки были довольно жесткими, я бы играл, если бы не сильно порезанный палец, что было не совсем хорошо. Вернулись в лагерь около 11 часов. ^{[ 4 ]}

Лейтенант Лайонел Шорт ярко и забавно рассказал об еще одной игре, проведенной на поле, изрытом снарядами. Игра, которую он написал, была:

...более известен своим духом, чем мастерством.....Хотя среди игроков были хорошие люди, даже члены Лиги и Ассоциации, у них было мало шансов продемонстрировать свое былое мастерство. Растаявший снег делал землю такой скользкой, как банановая кожура, препятствия мешали атакам, а самим игрокам, к сожалению, не хватало практики. Конечно, игра отличалась отсутствием хорошей разметки и дальних ударов. Переход слишком часто был в другую сторону. ^{[ 5 ]}

Несмотря на трудности игры, лейтенант Шорт заканчивает острым напоминанием о том, почему эти игры были так важны:

Той ночью офицеры и сержанты снова были на передовой, совершая экскурсию по осмотр перед очередным сроком службы в окопе. Но несомненно, что игра придала им свежесть духа. Это вернуло их в те счастливые дни, когда в некоторых пригородах Мельбурна, которые они называли «домом», играли в футбол. И именно такими счастливыми мыслями и воспоминаниями живем мы, солдаты. ^{[ 5 ]}

Двое мужчин написали, что они организовали солдат из Порт-Мельбурна, чтобы они сразились со всеми претендентами, отметив: «Мы надеемся добиться для футбольного клуба Port Melbourne Railway Union имени, столь же известного во Франции, как и в юношеских футбольных кругах Мельбурна». ^{[ 6 ]}

Вторая мировая война

Внутренние соревнования

Споры о том, следует ли играть в футбол в военное время, снова возникли во время Второй мировой войны.

ВФЛ продолжала работать, но Джилонг отказался от участия в сезонах ВФЛ 1942 и 1943 годов , когда из-за ограничений на железнодорожный и автомобильный транспорт болельщикам стало слишком сложно посещать игры в Мельбурне. Поскольку Мельбурн Крикет Граунд и Лейк-Овал были переданы ВВС США в качестве баз, Мельбурну и Южному Мельбурну пришлось проводить свои домашние игры в другом месте, в то время как Джанкшен -Овал на два сезона и Западный Овал на 1942 год также были конфискованы.

ВФЛ Медаль Браунлоу как «самому справедливому и лучшему» игроку не вручалась четыре сезона - с 1942 по 1945 год.

ограничила Национальная футбольная лига Западной Австралии соревнование игроками в возрасте до 18 лет в 1942 году и до 19 лет в 1943 и 1944 годах ; ^{[ 7 ]} а восемь клубов Национальной футбольной лиги Южной Австралии временно объединились в четыре объединенных клуба для уменьшения конкуренции в период с 1942 по 1944 год.

В 1940 году и SANFL, и VFL организовали первые австралийские футбольные карнавалы молний в целях сбора средств. На карнавалах каждая команда лиги участвовала в однодневном турнире на выбывание с сокращенными играми. Еще несколько таких карнавалов были проведены высшими и низшими лигами в целях сбора средств во время войны. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Ливия

Австралийский футбол по правилам также сыграл значительную роль в австралийских силах во время войны: первое австралийское нападение на Ливию началось с сигнала о том, что футбольный мяч был отправлен на нейтральную территорию. ^{[ 10 ]}

Военнопленные

играли В австралийский футбол по правилам военнопленные на протяжении всей Второй мировой войны, а соревнования проводились в Сингапуре и Германии. ^{[ 11 ]} Футбольная лига Чанги, проводившаяся в тюрьме Чанги , проводилась в 1942/43 году, в ней участвовали команды «Мельбурн», «Ричмонд», «Эссендон» и «Карлтон». ^{[ 12 ]} Была также создана лига в Шталаге 383 , недалеко от Нюрнберга , в которой соревновались «Кенгуру», «Эму», «Кукабарры» и «Валлаби». ^{[ 13 ]}

Футбольная лига Чанги, возглавляемая медалистом Браунлоу Уилфредом Смоллхорном , вручила свою единственную медаль «Чанги Браунлоу» лучшему и справедливому игроку Питеру Читти , бывшему футболисту Сент-Килды, которая выставлена в Австралийском военном мемориале . ^{[ 13 ]} сообщила, В 2024 году газета Corryong Courier что Австралийское общество флага обнаружило австралийский красный флаг с надписями «Чанги '41'42» и «Флаг Читти», который, возможно, пролетал над игрой, в которой Читти выиграл Чанги Браунлоу. . Также были найдены кожаный футбольный мяч и свисток с надписью «Футбольная лига Чанги», а также баскетбольный мяч с надписью «Баскетбольная лига Чанги». ^{[ 14 ]}

Игроки ВФЛ, погибшие при исполнении служебных обязанностей

Многие игроки ВФЛ служили в вооруженных силах, некоторые погибли, в том числе Рон Барасси-старший , Брюс Слосс и Лен Томас .

Памятники

С 1995 года матч между Коллингвудом и Эссендоном проводится в День Анзака на стадионе Мельбурн Крикет Граунд как дань памяти тем, кто погиб, служа своей стране.

Другие игры, в том числе игра Лен Холл, организованная Фримантлом в Субиако Овал , и игры в Веллингтоне , Новая Зеландия, также были проведены в память о бывших и нынешних военнослужащих.

Все игры, проводимые в выходные, ближайшие к Дню АНЗАК, включают небольшую поминальную церемонию, а « Последний пост» - минуту молчания, а затем «Роуз» , сыгранную перед игрой.

См. также

Сноски

↑ Анон, 27 октября 1916 г.
↑ Анон, 30 октября 1916 г.
↑ Два кадра из новостного фильма опубликованы в Holmesby & Main, (1996), стр.49.
^ Лэйдлоу, рядовой Виктор. «Дневники рядового Виктора Руперта Лэйдлоу, 1914–1984 гг., запись от 18 января 1915 г. [рукопись]» . Государственная библиотека Виктории . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Футбол на фронте» . Аргус (Мельбурн). 10 мая 1917 г. с. 8 . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Футбол на фронте» . Балларатский курьер. 17 января 1917 г. с. 7 . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Футбольная лига - открытое соревнование: решение на сезон 1945 года»; Западная Австралия, 23 марта 1945 г., с. 2
^ Ровер (15 июля 1940 г.), «Молниеносный футбольный карнавал собирает более 1000 фунтов стерлингов в патриотические и благотворительные фонды», The Advertiser , Аделаида, стр. 7
^ Тейлор, Перси (2 августа 1940 г.), «Уникальное соревнование», The Argus , Мельбурн, стр. 14
^ Шоу, с. 57
^ Шоу, с. 58-59
^ Шоу, с. 58
^ Jump up to: ^а ^б Шоу, с. 59
^ «История военного флага ищется». Коррёнг Курьер . Коррёнг. 4 апреля 2024 г. с. 4.

Ссылки

Пионерская показательная игра Австралийский футбол: в помощь британскому и французскому обществам Красного Креста: 3-й австралийский дивизион против австралийских учебных подразделений в Королевском клубе, Западный Кенсингтон, в субботу, 28 октября 1916 года, в 15:00 , Wightman & Co., (Лондон) , 1919.
Anon., «Австралийский футбол. Новый матч в Queen's Club», The Times , выпуск 41311, (понедельник, 30 октября 1916 г.), стр. 11, столбец С.
Anon., «Кратко о новостях», The Times , выпуск 41309, (пятница, 27 октября 1916 г.), стр. 15, столбец Б.
Аткинсон, Г. (1982) Все, что вы когда-либо хотели знать об австралийском футболе по правилам, но не удосуживались спросить , The Five Mile Press: Мельбурн. ISBN 0 86788 009 0 .
Броснан, Г., «Австралийский футбол в Королевском клубе в Лондоне; показательная игра Анзакса собирает большую толпу», Победитель (Мельбурна) (среда, 20 декабря 1916 г.), стр.7.
Хоган П.: Старые тигры , Ричмонд, (Мельбурн), 1996. ISBN 0-646-18748-1
Холмсби, Р. и Мейн, Дж., Этот футбольный век: «Величайшая игра из всех» , Wilkinson Books, (Мельбурн), 1996. ISBN 1-86350-222-X
Мэйн, Дж. и Аллен, Д., Падшие – величайшие герои: футболисты, которые так и не вернулись с войны , Crown Content, (Мельбурн), 2002. ISBN 1-74095-010-0
Мейплстоун, М., Летая выше: история футбольного клуба Эссендон 1872–1996 гг ., Футбольный клуб Эссендон (Мельбурн), 1996. ISBN 0-9591740-2-8
Миноуг, Д. и Миллард, П.Дж., «Знаменитый матч AIF в Лондоне», The Sporting Globe , (суббота, 21 августа 1937 г.), стр.8.
Росс, Дж. (редактор), 100 лет австралийского футбола 1897–1996: полная история AFL, все большие истории, все великие фотографии, все чемпионы, отчеты о каждом сезоне AFL , Viking, (Рингвуд), 1996 . ISBN 0-670-86814-0
Шоу, И. (2006) Кровавая баня , Писец, Мельбурн. ISBN 1-920769-97-8 .

Внешние ссылки

Стенограмма радиопередачи Sport and War ABC (19 апреля 2002 г.)
Даффи, Пол (25 апреля 2004 г.). «10 лучших ссылок на клубы Анзака» . Воскресный век . Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 года.
«Хронология: годовой обзор нашей истории (Футбольный клуб Мельбурна)» . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.
Патриотический кубок ВФЛ 1940 года – Мельбурн – BoylesFootballPhotos
Соревнования межведомственных служб 1942 года – Мельбурн – BoylesFootballPhotos
Соревнования RAAF 1943 года – Мельбурн – BoylesFootballPhotos

[1] Анон, 27 октября 1916 г.

[2] Анон, 30 октября 1916 г.

[3] Два кадра из новостного фильма опубликованы в Holmesby & Main, (1996), стр.49.

[4] Лэйдлоу, рядовой Виктор. «Дневники рядового Виктора Руперта Лэйдлоу, 1914–1984 гг., запись от 18 января 1915 г. [рукопись]» . Государственная библиотека Виктории . Проверено 20 мая 2020 г.

[article1616642-5] Jump up to: ^а ^б «Футбол на фронте» . Аргус (Мельбурн). 10 мая 1917 г. с. 8 . Проверено 20 мая 2020 г.

[6] «Футбол на фронте» . Балларатский курьер. 17 января 1917 г. с. 7 . Проверено 20 мая 2020 г.

[7] «Футбольная лига - открытое соревнование: решение на сезон 1945 года»; Западная Австралия, 23 марта 1945 г., с. 2

[1940advertiser-8] Ровер (15 июля 1940 г.), «Молниеносный футбольный карнавал собирает более 1000 фунтов стерлингов в патриотические и благотворительные фонды», The Advertiser , Аделаида, стр. 7

[1940argus-9] Тейлор, Перси (2 августа 1940 г.), «Уникальное соревнование», The Argus , Мельбурн, стр. 14

[10] Шоу, с. 57

[11] Шоу, с. 58-59

[12] Шоу, с. 58

[Shaw,_p._59-13] Jump up to: ^а ^б Шоу, с. 59

[14] «История военного флага ищется». Коррёнг Курьер . Коррёнг. 4 апреля 2024 г. с. 4.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]