Австралийские правила футбола в популярной культуре
Австралийский футбол по правилам оказал значительное влияние на популярную культуру в родной Австралии , захватив воображение австралийского кино, искусства, музыки, телевидения и литературы.
Почтовые расходы
[ редактировать ]
Австралийские правила изображены на нескольких австралийских (и международных) почтовых марках. [ 1 ] и открытки, в том числе:
- 1974 г. - марка номиналом 7 центов с изображением игроков, участвующих в соревновании по оценке.
- 1984 г. - марка Ausipex Антигуа и Барбуда номиналом 5 долларов.
- 1989 – австралийская спортивная марка номиналом 3 цента.
- 1996 - В 1996 году была распространена монета за 45 центов к столетию серии AFL с участием 16 команд AFL того времени.
- 2008 – 50 центов «150 лет австралийского футбола» с изображением первого матча.
- 2009 г. - на почтовой марке стоимостью 55 центов «Давайте проявим активность» также изображен ребенок, пинающий мяч по австралийским правилам.
- 2012 - Австралийские легенды футбола с участием Рона Барасси и Гэри Аблетта-младшего.
Литература
[ редактировать ]Барри Окли Сатирический футбольный роман «Приветствие великому Маккарти» был опубликован в 1970 году.
Криминальный романист Керри Гринвуд написал в 1991 году рассказ «Исчезновение Джока Макхейла» шляпы .
В романе Алана Уирна 1997 года «Пинать в опасности» рассказывается об игроке «Эссендона», ставшем частным сыщиком и специализирующемся на делах, связанных с футболом. [ 2 ] Футбол играет важную роль в романе 1998 года « Смертельно, Унна?» Филипп Гвинн . «Зов» (1998), написанный Мартином Фланаганом , представляет собой полувымышленный рассказ о пионере футбола Томе Уиллсе . Действие романа комика Мэтью Харди 1999 года « Субботняя дневная лихорадка», действие которого происходит в 1970-х годах, рассказывает о мальчике, который по выходным едет на игры ВФЛ, специально чтобы увидеть своего героя, Тревора Баркера из «Сент-Кильды» . Тони Уилсона Дебютный роман «Игроки» (2005) высмеивает отношения между футболом и средствами массовой информации. [ 3 ] В 2012 году Пол Д. Картер получил литературную премию Австралии и Фогеля за свой дебютный роман « Одиннадцать сезонов» — историю о взрослении подростка и роли футбола в формировании его личности. [ 4 ]
Детские книги
[ редактировать ]В 2002 году Феличе Арена и бывшая звезда AFL Гарри Лайон написали в соавторстве первую из многих детских книг из серии Specky Magee . Другие футболисты выпустили детские книги на футбольную тематику, в том числе Дуэйн Рассел с «Голом Джексона» и Брендан Февола с «Самой лучшей игрой на свете» .
Майкла Вагнера Серия Maxx Rumble Footy публиковалась в период с 2004 по 2006 год.
«Я хочу быть футболистом» (2007) по хоккею на траве олимпийской медалистки Салли Карбон рассказывает о футбольном фанатике из его первой игры в Аускике .
Поэзия
[ редактировать ]Стремительный, как орел на крыле
Крепко держит мяч, затем с резким прыжком
Он подпрыгивает высоко в воздух и бьет по громкости.
Мяч издает глухой стонущий звук.
Послушный умелой заботе этого героя,
Футбол мчится со свистом в воздухе
Тогда — как бомба, брошенная пылающим порохом
Высоко в воздухе, когда быстро он летел
Описывает там изогнутую параболу —
Так поворачивает мяч своим изгибающимся курсом и справедливо.
Он падает, причем далеко за рамки «настоящего блюза».
При большом изобилии он прекращает свою безудержную гонку.
- Жизнь Белла в Виктории , 1860 год, о пионере футбола и голеаде Уильяме Хаммерсли . Подобные причудливые стихи часто встречались в ранних отчетах о матчах. [ 5 ]
«Дружеская игра в футбол» была опубликована в Эдварда Дайсона первом сборнике стихов «Рифмы из шахт и другие строки » в 1896 году. [ 6 ] Дайсон также писал футбольные стихи для Punch . [ 7 ] Си Джей Деннис написал «Баракера» в 1922 году. [ 7 ]
Сборник стихов Колина Тиле 1966 года «Уголь и Конте» содержит «Овальный казарму». [ 7 ] В популярном стихотворении Брюса Доу «Жизненный цикл» (1967) страсть викторианцев к футболу изображена в мягко юмористическом тоне как форма религиозного поклонения. [ 3 ] Доу описывает выдающиеся качества футбола в «Высшей отметке». Стихотворение заканчивается падением футболиста «обратно на Землю» — « Икара с гернсейскими глазами ». [ 8 ] Он вернулся в футбол с «Полосами и цветами (после Сезара Вальехо )» в 1993 году. [ 7 ]
Хэл Колебатч написал стихотворение «Строки, написанные после того, как узнал, что прах человека похоронили между стойками ворот футбольного овала» (1973). [ 7 ]
Футбол — постоянная тема в Марка О'Коннора поэзии множество футбольных стихов . Он опубликовал в «Квадранте» , таких как «Визит в Мельбурн: Игра» (1976) и «Для Дуга Уэйда » (1977). [ 7 ] В 1991 году он опубликовал « Гранд-финал AFL 1990 года в Пекине (для Мэннинга Кларка )». [ 7 ]
Сборник стихов Алана Уирна 1976 года « Новый дьявол, новый приход» начинается с футбольного стихотворения «Давай, скажи мне, что сезон окончен». Его стихотворение 2002 года « Бурк-стрит в субботу вечером» написано с точки зрения футболиста Эссендона 19-го века Чарли «Трекера» Форбса . [ 7 ]
Филип Ходжинс написал «Деревенский футбол» в 1986 году. [ 7 ] Его книга 1990 года «Удар футбольного мяча» содержит девять стихотворений на тему игры в футбол с такими названиями, как «Плоский пант», «Мгновенный выстрел» и «Удар ногой в опасность». [ 7 ]
Майкл Люниг написал «Абсолютный гранд-финал» в 1992 году. [ 7 ]
Дамиан Балассоне часто использует футбольные темы, например, в стихотворении «Фланкеры полузащитника», которое появляется в сборнике « Странная игра в чужой стране» :
- Мы стремимся запустить линии до тех пор, пока
- оппозиция ломается.
- Воображение - это имя
- мы отдаем свои ошибки. [ 9 ]
Театр
[ редактировать ]Балет
[ редактировать ]«Если вы добавите в танец элемент опасности, то вы приблизитесь к австралийскому футболу».
— Мартин Фланаган , «И танцуют большие люди» [ 10 ]
Многие писатели видели художественные качества в физической форме австралийского футбола. Историк Мэннинг Кларк описал игру как «поэзию в движении» и сравнил аэробный атлетизм игроков с атлетизмом танцоров балета. [ 11 ] Балетный критик Джон Каргер посвятил предисловие своей книги «Опера и балет в Австралии » (1977) эстетическому сходству между балетом и австралийским футболом. [ 12 ] Этот вид спорта также захватил воображение артистов балета и хореографов, оказав влияние на основные произведения в каноне австралийского балета.
Балет Роберта Хелпманна 1964 года «Дисплей» , его первая и самая известная работа для Австралийского балета , связывает брачный танец лирохвоста с мужскими позами австралийских мужчин, сражающихся за девушку на пикнике в лесу. [ 13 ] Поскольку Австралия имела репутацию страны со спортивным мастерством, Хелпманн решил сделать это особенностью, поставив футбольную последовательность стилизованных прыжков, отметок, отскоков и ударов руками . [ 14 ] Хелпманн нанял Рона Барасси, чтобы он тренировал танцоров-мужчин. [ 13 ]
Тасманийский хореограф Грэм Мерфи исследовал футбол в фильме «За гранью двенадцати» (1980). Автобиографический балет прослеживает жизнь мужчины от помешанной на футболе юности до взрослой жизни известного танцора. Футбол упоминается в танцах, костюмах и декорациях, в том числе в стойках ворот, которые символически превращаются в балетные станки .
Пьесы и мюзиклы
[ редактировать ]«День всех святых» на футбольную тематику, — мюзикл написанный Доном Бэтти и написанный Питером Пинном . В центре сюжета борьба футбольного клуба «Сент-Килда» за премьерство, а также сюжеты с участием болельщиков и конкурса «Мисс Талисман». Премьера мюзикла состоялась в 1960 году в Национальном театре Сент -Килды .
«Большие люди летают» — это футбольный фарс в традициях австралийских сказок , написанный Аланом Хопгудом в 1963 году. [ 3 ] Название пьесы происходит от фразы, используемой для описания спортсменов, сражающихся за мяч . [ 15 ] Его герой — Ахилл Джонс («Аки»), простой батрак из Манангатанга с «телом греческого бога» и способностью босыми ногами пнуть мешок с пшеницей на десять ярдов. Заманенный в Мельбурн, чтобы играть за слабеющий клуб ВФЛ, Аки провозглашается их величайшим игроком, который в одиночку выигрывает матчи, когда его возбуждают вымышленные истории, которые доводят его до безумия. [ 16 ]
Книга «Прощай , Тед», написанная в соавторстве с Джеком Хиббердом и Джоном Тимлином в 1975 году, использует футбольный язык в отзыве уходящему на пенсию футболисту за шутливый юмор и сексуальный подтекст . [ 17 ] В предисловии к пьесе академик Дон Уотсон отмечает, что « Прощай, Тед , вероятно, и, вероятно, был рассчитан на то, чтобы обидеть». [ 18 ]
«Клуб» был написан Дэвидом Уильямсоном в 1977 году. Уильямсон вернулся к футболу в пьесе 2012 года « Управление Кармен» .
Темы футбола под угрозой корпоративизма исследуются в книге Барри Дикинса « Ройбои » (1987). В пьесе рассказывается о сражающихся Ноублс, рабочей семье «Ройбоев» ( сторонников Фицроя ), которые изо всех сил пытаются спасти свой клуб от переименования в «Фитцаки» и переезда в Японию. [ 3 ]
Индивидуальная пьеса комика Дамиана Каллинана 2000 года «Ночь спортсмена» была вдохновлена реальными событиями из жизни регионального футбольного клуба, запрещенного местной лигой за насилие на поле и за его пределами. Каллинан вновь посетил неблагополучный футбольный клуб «Боджи Крик» в продолжении 2010 года «Слияние» . [ 19 ] В 2018 году была выпущена версия художественного фильма вместе с подкастом футбольного клуба Боджи-Крик, а затем, в 2020 году, подкастом сообщества Боджи-Крик, который включал регулярные обновления об играх Лиги Кэкстон-Вэлли.
«Удерживание мужчины» (2006) названо в честь нарушения австралийского футбола . Он основан на автобиографии Тимоти Конигрейва 1995 года и был адаптирован для сцены Томми Мерфи . В нем рассказывается история любви Конигрейва с Джоном Калео, однокурсником по мельбурнскому колледжу Ксавьера и капитаном школьной футбольной команды. экранизация В 2015 году вышла .
Гленна Мэнтона Комедийное шоу «Брызги » (2008) высмеивает методы тренировки AFL. [ 20 ]
На сцене были драматизированы жизни нескольких реальных футболистов. «Зов» (2004) — экранизация Брюсом Майлсом года . одноимённого романа Мартина Флэнагана 1996 [ 10 ] Спектакль с футбольной хореографией танцоров Кури исследует жизнь пионера футбола Тома Уиллса и его отношения с аборигенами. [ 10 ] [ 21 ] Кракуер! изображает взлет братьев-футболистов из числа коренных народов Джима и Фила Кракуэров . Он был разработан драматургом Реджем Криббом в 2009 году на основе романа Шона Гормана «Братья» 2005 года .
Музыка
[ редактировать ]Гимны и новые песни
[ редактировать ]Многие песни, вдохновленные игрой, стали ее гимнами. Джек О'Хаган написал «Нашу австралийскую игру» в 1949 году. [ 22 ] Хит Майка Брэйди 1979 года « Up There Cazaly » стал самым продаваемым синглом в Австралии. Брэди закрепил свой успех с песней « One Day in Сентябрь » (1980) и многими другими песнями на футбольную тематику. В 1996 году певец и автор песен Кевин Джонсон переработал свой хит 1973 года « Рок-н-ролл » на «Австралийские правила (Я благодарю вас за лучшие годы нашей жизни)». Это была официальная песня столетия AFL. [ 23 ] Models Участник Джеймс Фрейд исполнил «One Tony Lockett», оду Тони Локетту , в SCG. [ 24 ] и выпустил «Сегодняшние легенды футбола AFL» под названием «Джеймс Фрейд и резерв».
Футбольные юмористы из команды Coadabeen Champions написали множество песен о спорте с тех пор, как Coodabeens Footy Show. в 1981 году впервые вышло в эфир Грег Чемпион , главный автор песен команды, написал хит 1994 года « Это вещь о футболе ». Другие названия включают « Парк ВФЛ в темноте», «Глубоко в наших сердцах все казармы для Фицроя», « Мэтти Ллойд бросает траву в воздух», «Реконструкция колена» и « Дермотт Бреретон - капюшон». [ 25 ] В 1994 году актер Эрик Бана выпустил альбом Out of Bounds , в котором высмеивает популярные футбольные личности. «Out of Bounds» — это также песня непристойного балладера Кевина Блади Уилсона , пародирующая персонажей The Footy Show . В 1981 году телеведущий Дэйв Грей предложил новую клубную песню «Come on Fitzroy». Комик Остин Тайшус выпустил «Footyana» в 1999 году, устный сингл в стиле « Australiana » (1983). [ 26 ] «Kicking the Footy with God» группы The Bedroom Philosopher повествует о Гэри Аблетте-старшем («Бог»), выпущенном на его дебютном альбоме 2005 года In Bed with My Doona . Sidewinder Ник Крафт из написал песню «It's a Draw» в ответ на Гранд-финал AFL 2010 года . [ 27 ]
Некоторые футболисты сделали музыкальную карьеру с разным уровнем коммерческого успеха. Известный своим умением забивать голы и прической в виде швабры, Питер МакКенна , тогда игравший в Коллингвуде, был первой звездой ВФЛ, получившей мультимедийный профиль. [ 28 ] Он достиг музыкальных чартов Мельбурна в начале 1970-х с песнями «Smile All the While» (написанными Джонни Янгом ) и «Things to Remember». Легенда SANFL Грэм Корнс выпустил «I Gotta Girl» вместе с футбольной стороной B «Untying the Laces» в 1977 году. [ 29 ] Двенадцать игроков ВФЛ фигурируют в альбоме Footy Favorites 1980 года . Обложка призывала фанатов: «Услышите, как звезды футбола поют свои любимые хиты». [ 30 ] В 1985 году Марк «Джеко» Джексон выпустил новый хит-сингл « I’m an Indian ». Соперник Sydney Swans Уорвик Кэппер ответил несколько месяцев спустя: « Я беру только то, что принадлежит мне ». Обе песни были раскритикованы критиками. [ 31 ] [ 32 ] Спустя годы пара исполнила дуэтом техно- песню "Rippin' Undies". [ 33 ]
Популярная музыка
[ редактировать ]Я хожу на футбол, чтобы болеть за свою команду,
Я иду на футбол и слышу свой крик.
— Дэйв Уорнер , «Мальчик из пригорода»
певца из Перта Дэйва Уорнера В самой известной песне «Suburban Boy» (1976) упоминается казарма . Игроки Cartoon East Fremantle украшают его LP Free Kicks 1978 года ; заглавный трек исследует сексуальные отношения с использованием футбольных образов. Панк-группа Уорнера From the Suburbs East Fremantle перепела клубную песню в 1979 году. «Late One Saturday Afternoon» и концертная песня «Half-time at the Football» принадлежат к его репертуару монологов на футбольную тематику. он написал песни В 2002 году вместе с Мартином Силией о каждом клубе АФЛ. [ 34 ]
Отсылки к футболу изобилуют произведениями анонимной альтернативной рок-группы TISM . «Спина, на которую прыгнул Джезза», выпущенная самостоятельно в 1985 году , повествует о спортсмене из Коллингвуда Грэме «Джеркере» Дженкине . [ 31 ] « жалкая трибуна », с которой игрок «Карлтона» Алекс Есауленко взял « Знак века » в Гранд-финале ВФЛ 1970 года . Он был переиздан на альбоме Gentlemen, Start Your Egos (1991) с участием Теда Уиттена на обложке, которому также приписывают написание аннотаций к пластинке TISM 1990 года Hot Dogma . В ранней демоверсии «(Jumpin' Jivin') Джимми «Призрак» Джойса» ирландский писатель Джеймс Джойс завербован в Ричмонде Томом Хэфи , сопоставляя литературную работу Джойса с его подвигами на поле в качестве центрального полузащитника . [ 31 ] Фронтмен Рон Гитлер-Барасси сравнивает фанатов Джима Моррисона с командой поддержки Ричмонда в диатрибе 1988 года «Хостел Моррисон». [ 31 ] "Father and Son" на EP Beasts of Suburban 1992 года написана с точки зрения трагедии "Sainters", усиливающейся припевом: " Winmar to Lockett !". [ 35 ] В музыкальных клипах TISM также упоминается футбол: « Greg! The Stop Sign!! Сент-Килды » (1995) был снят на домашнем стадионе , а « Whatareya? » (1998) показывает группу, играющую в футбол, в пародии на Aerobics Oz Style . Их сингл 1997 года " Shut Up – The Footy's on the Radio " стал лейтмотивом репортажа Triple M на канале AFL. [ 36 ] В сольный альбом басиста Джока Чиза 2002 года Platter вошли песни «Up There Calisi» (сатирическая версия «Up There Cazaly») и «Why Don't You Get a Bigger Set of tits?», в которых упоминается скандал с участием Уэйна Кэри. . Когда его спросили, являются ли TISM игроками AFL, Хамфри Б. Флобер ответил: «На самом деле мы не AFL, мы более жестокие и дрянные ... так что вы смотрите на VFL». [ 37 ]
» певца и автора песен Пола Келли 1987 года Сингл « Leaps and Bounds повествует о волнении, которое вызывает прогулка к MCG на игру в начале футбольного сезона. [ 3 ] [ 31 ] Рецензируя песню для книги «1001 песня» , критик Тоби Кресвелл назвал «Мельбурн, футбол, трансцендентность и память» среди «великих тем» творчества Келли. [ 38 ] Келли исполнила эту песню на Гранд-финале AFL 2012 года . [ 39 ]
"The Swans Return" (1987) фолк-рок-группы Weddings Party Anything (WPA) выражает горе фанатов из Южного Мельбурна по поводу переезда клуба в Сидней. [ 35 ] «Под часами» из «Ревущих дней» (1988) рассказывает о прогулке подростка в Мельбурне. Он видит мальчика в Коллингвуде на Гернси, который «напевает мелодию, которую я так хорошо научился ненавидеть», и спрашивает девушку: «Есть ли место, где ты бы предпочел быть, чем со мной на MCG? / И если Saints закончат опять же, ей-богу, мне было все равно». [ 40 ] "Tough Time (In the Old Town Tonight)", выпущенный на альбоме No Show Without Punch (1990), повествует о супружеском насилии после потери Коллингвуда. Сингл WPA 1992 года "Monday's Experts" описывает "посмертные дебаты" после футбола на выходных. [ 3 ] Она была использована в качестве музыкальной темы для Talking Footy . [ 41 ]
Фронтмен WPA Мик Томас записал «Tom Wills» в 2001 году, назвав Уиллса трагическим гением: «Он летел так высоко, над всеми / Он почти поймал солнце». Holy Sea из Генри Ф. Скерритт берет на себя роль Уиллса в «Десяти правилах» (2010). [ 42 ] В фильме «Том Уиллс бы» (2003) Warumpi Band основатель Нил Мюррей определяет Уиллса как человека командного духа, который не будет подлизываться к власти. [ 43 ] Его песня 1996 года «Мельбурн Таун» начинается с того, что фанаты покидают футбольное поле, «снова» побежденные под серым небом: «Выиграйте или проиграйте, но на мои ботинки будет дождь». Соратник Мюррея Дэвид Брайди выпустил "Jimmy Stynes" на своей группы My Friend the Chocolate Cake 1994 года пластинке Brood как дань уважения Джиму Стайнсу , первопроходцу " ирландского эксперимента ". [ 44 ]
В 1993 году певец и автор песен из числа коренных народов Арчи Роуч написал « Color of Your Jumper » после того, как стал свидетелем того, как Ники Винмар поднял свой Гернси в ответ на расовые насмешки в парке Виктория . Роуч исполнил песню на фестивале Dreamtime at the 'G в 2013 году . [ 45 ]
родом из Финли в Риверине Панк-группа Spiderbait, , запечатлела деревенский футбол как в «Footy», так и в видеоклипе на «Ol' Man Sam», выпущенном на их дебютном альбоме 1992 года Shashavaglava . [ 35 ] «When You Win the Brownlow » — бонус-трек к их пластинке Grand Slam 1999 года . Инди-поп-группа The Lucksmiths часто ссылалась на футбол: «Under the Rotunda» (1997) рассказывает о паре, которая встречается на футбольном поле; «Боже милостивый» (2001) противопоставляет поражение футбольной команды безответной любви; [ 46 ] а «Первый кузен» (2001) рассказывает о футболисте, чье бесстрашие, хотя и помогает на поле, приводит к личным проблемам, включая злоупотребление наркотиками . В You Am I песне «Weeds» группы 2001 года вокалист Тим Роджерс использует футбольные термины : «Вам бы наверняка хотелось знать, кто был на фланге полузащитника / Двадцать лет, когда вы носили эти флаги один за другим». [ 31 ] Роджерс написал и озвучил кампанию AFL «Это величие» . [ 47 ] В 2003 году The Drugs выпустили сингл на футбольную тематику « Was Sport Better in the 70’s? ». В 2011 году Эскимос Джо предложил новую клубную песню Фримантла «Freo Freo». В 2013 году Понд выпустил кавер на « Freo Way to Go ».
Футбольные песни были написаны и исполнены для The Marngrook Footy Show , в том числе «Jesaulenko, You Beauty» Текса Перкинса , [ 48 ] «Том Уиллс» Шейна Ховарда , [ 49 ] и «Это 9-й раунд, и мы уже танкуем» Дэйва Ларкина . [ 50 ]
Изобразительное искусство
[ редактировать ]То, что я увидел, показалось мне самой быстрой игрой, которую я когда-либо видел. ... Наука о викторианском футболе может быть слишком быстрой, чтобы незнакомец мог ее понять с первого взгляда, а художник мог изобразить ее справедливо.
— Гарри Фернисс , ирландский иллюстратор, 1888 г. [ 51 ]
Еще в 1860-х годах гравюры и иллюстрации австралийских футбольных матчей появились в местных газетах и живописных атласах, включая « Australasian Sketcher» , «Australian Pictorial Weekly » и « Illustrated Australian News» . Австралийские художники продолжают исследовать многие аспекты футбола: от скорости, энергии и динамизма игры до ее роли связующей силы для различных сообществ. [ 3 ]
Мультфильмы
[ редактировать ]
Среди первых представителей футбольных карикатур — Хью МакКрэй («Всплеск»), Дик Овенден и Эмброуз Дайсон , который был нанят в 1907 году в качестве The Herald . первого футбольного карикатуриста Хэл Гай сменил Дайсона в 1911 году. Фрэнк Кох внес карикатуры в футбольный бюджет Южной Австралии , впервые выпущенные в 1914 году.
Сэм Уэллс ежедневно публиковал футбольные карикатуры в журналах The Herald и The Age . Во время сезона ВФЛ 1923 года в одном из своих рисунков он предположил, что черная кошка увеличит шансы Джилонга против Карлтона в 9-м раунде . Джилонг одержал досадную победу, что побудило нападающего и художника Ллойда Хаггера создать талисман-кошку, а клуб принял прозвище «Кошки». [ 52 ] Его сменил в The Herald Мик Армстронг, который, как Алекс Герни и Лен Рейнольдс, был родом из Тасмании. Активист и -социалист художник Ноэль Кунихан карикатурно изображал футболистов для прессы и иллюстрировал «Библию казармы» (1983). В 1951 году Лайонел Ковентри изобразил звезд SANFL в карикатурном виде для набора футбольных карточек. из Южной Аделаиды Марсоход Лен Лэпторн был возмущен его изображением и попытался подать в суд. [ 53 ]
Уильям Эллис Грин («WEG»), еще один карикатурист The Herald , положил начало традиции Гранд-финала ВФЛ/АФЛ в 1954 году после того, как нарисовал карикатуру на всю страницу на Футскрея, премьер-министра Лиги. Грин создавал плакаты для каждой команды премьер-министра, Начиная с 1897 года, чтобы удовлетворить коллекционеров. [ 54 ] а некоторые из его плакатов оцениваются в десятки тысяч долларов. [ 55 ] Марк Найт приступил к работе после смерти Грина в 2008 году. [ 56 ] Джордж Хэддон иллюстрировал «Справочник футбольного фаната» (1981) и рисовал карикатуры для Football Record . С 1994 по 2004 год Эндрю Файф высмеивал футбольные события в еженедельных мультфильмах для The Footy Show .
Рисование
[ редактировать ]Современный
[ редактировать ]
Гейдельбергской школы Художник Артур Стритон нарисовал пленэрные «впечатления» от футбольных матчей для выставки «9 на 5 впечатлений» 1889 года. [ 58 ] Футбол оставался редкостью в австралийском искусстве до 1930-х годов, когда Доррит Блэк , Этель Спауэрс , ученики Джорджа Белла и другие модернисты занимались этим видом спорта как упражнением в форме и дизайне. [ 58 ] Рассел Дрисдейл , также ученик Белла, нарисовал «Футбольный матч» в 1943 году после посещения пострадавшей от засухи Риверины. На нем изображена мать, наблюдающая, как ее дети играют в футбол среди бесплодного ландшафта. [ 59 ]
Сидни Нолан считал футбол «превосходящим все другие методы перемещения мяча, и в конечном итоге он покорит лицо земного шара». [ 60 ] Что касается творческого процесса, он сравнил преодоление ментальных блоков с игроком, «решающим, как передать мяч для получения наилучшего тактического преимущества - как продолжить рисование». [ 61 ] «Футболист» (1946), единственная картина Нолана, изображающая спортсмена, изображает Билла Мора из Сент-Килды , стоящего перед толпой. [ 60 ] Его прочитали как «завуалированный автопортрет». [ 61 ] это похоже на его серию о Неде Келли , в которой также упоминается футбол в виде полос Келли в броне, похожих на Гернси, в «Погоне» (1946). [ 62 ]
Я нарисовал аспекты игры и, без сомнения, буду рисовать еще, поскольку футбол является отражением современных ценностей и насилия.
Коллеги Нолана из Мельбурна, Ноэль Кунихан и Альберт Такер , запечатлели зрелище прыгающих футболистов. [ 3 ] [ 64 ] Кунихан всю жизнь был фанатом Swans; цвета команды, красный и белый, фигурируют в его серии футбольных картин, начиная с 1947 года с «Высокой отметки» . В том же году Фред Уильямс проиллюстрировал футболистов Коллингвуда, таких как карманный Чарли Аттинг . [ 58 ] В фильме Джона Брэка « Три игрока» (1953) изображены стереотипные персонажи из премьер-лиги Коллингвуда 1953 года . Куратор Крис Маколифф назвал эту картину первой, ставящей под сомнение мифы о футболе, предвосхищая подход многих современных художников. [ 58 ]
Известный своими полуабстрактными картинами глубинки , западноавстралийский художник Роберт Джунипер объединил футбол и пейзаж в фильме «Фути, гора Магнит» (1965), предлагая «союз человека и земли, который находит отклик во всей австралийской мифологии ». [ 58 ] На работе изображены два футболиста, окутанные дымкой красной пыли. [ 65 ]
Современный
[ редактировать ]
Многие австралийские художники из числа коренных народов исследовали футбол и ту роль, которую он играет в социальной и культурной структуре своих сообществ. из Арнемленда Художница Джинджер Райли завершила три работы, посвященные футболу, в 1996 году; В каждой работе присутствуют элементы мифологии аборигенов, такие как Нгак Нгак, дух орла, охраняющий игровое пространство. В фильме «Футбол, залива Мокрый Лиммен» страна духи предков путешествуют на лодке на игру. Вул гори-и-мар («Футбол для всех аборигенов») показывает игру, в которую играют с термитниками вместо стоек ворот, в то время как предки наблюдают за происходящим из убежищ на земле. Его приобрела AFL. [ 6 ] Мунанга (Путь белого парня) AFL Football изображает игру на MCG.
Местный художник Ян Абдулла написал множество футбольных картин. [ 66 ]
австралийскому художнику и бывшему футболисту «Фицроя» Джейми Куперу В 2008 году АФЛ поручила запечатлеть историю австралийских правил. Его картина под названием « Игра, которая сделала Австралию» была представлена к 150-летию зарождения австралийского футбола и выставлена в фойе Дома AFL на стадионе Доклендс . [ 67 ]
Скульптура
[ редактировать ]Статуи и другие общественные произведения искусства , связанные с футболом, были воздвигнуты по всей Австралии. Из 10 бронзовых статуй на Параде чемпионов MCG четыре — футболисты: Рон Барасси, Дик Рейнольдс , Ли Мэтьюз и Гайдн Бантон-старший. [ 68 ] В MCG также находится статуя, посвященная футбольному матчу 1858 года между Мельбурнской грамматикой и Шотландским колледжем , который проходил в близлежащих парках. На нем изображен Том Уиллс, судящий позади двух игроков, борющихся за мяч. [ 69 ] В 2010 году статуи фигурок Сиднейских лебедей Пола Рооса и Пола Келли были представлены в SCG в рамках проекта спортивных скульптур Бэзила Селлерса . [ 70 ]
была установлена статуя Теда Уиттена В 1995 году возле Whitten Oval . [ 71 ] На Punt Road Oval находится 3-метровая бронзовая статуя Джека Дайера . Он создан по образцу культовой фотографии Дайера, сделанной во время предварительного финала 1944 года , в котором Ричмонд победил Эссендона, в первую очередь из-за рекорда Дайера в финале ВФЛ - девять голов. [ 72 ] Статуя легенды Коллингвуда Боба Роуза стоит возле Мельбурнского спортивно-развлекательного центра . [ 73 ]
Знаменитые впечатляющие знаки были увековечены в героических скульптурах. Статуя Роберта Хичкока, из Южного Фримантла , изображающая Джона Геровича принимающего пятнышко в предварительном финале WANFL 1956 года, стоит возле Fremantle Oval во Фримантле , Западная Австралия. [ 74 ] а бронзовая статуя великого Эссендона Джона Коулмана в 1953 году против Фицроя на Винди-Хилл была открыта в родном городе Коулмана , Гастингсе, штат Виктория . [ 75 ]
Футбол изображался на рельефах и других скульптурных произведениях на австралийских зданиях. Керамический фриз с изображением футбольного матча украшает кирпичный павильон в стиле ар-деко 1930-х годов в Фокнер парке в Южной Ярре . Футбол также изображен в стиле ар-деко на декоративной панели в фойе здания Manchester Unity Building в Мельбурне , спроектированного Маркусом Барлоу два двусторонних рельефа работы скульптора Джона Дауи были установлены и построенного в 1932 году. В 1967 году в Аделаидском овале . Панели посвящены южно-австралийскому футболисту Вику Ричардсону и показывают игроков с разных точек зрения. [ 76 ]
В середине 1990-х годов художнику Яну Митчеллу поручил город Джилонг создать столбы Бэйуок , серию расписных пилонов, спасенных с пирса Ярра-стрит, отражающих историю портового города и местную самобытность. Среди 104 столбов есть футболист Джилонга XIX века.
В 2007 году художники из Анматьерра Джози Кунот Петьяр и Динни Кунот Кемар выставили шестнадцать резных деревянных скульптур футболистов АФЛ (по одной на каждый клуб) на выставке AFL World в Мельбурне. [ 77 ] Художники островов Тиви также создали резьбу по футболу. Скульптура Тапарры (Лунного человека), созданная Ромоло Типилурой в 2006 году и получившая прозвище «Фути-человек», отдает дань уважения исконным верованиям Тиви и футболу как квазисвященному виду спорта. Работа вошла в коллекцию произведений искусства Университета Чарльза Дарвина и была предварительно отобрана для Национальной художественной премии аборигенов и жителей островов Торресова пролива 2007 года . [ 78 ]
Фотография
[ редактировать ]Фотограф Грант Хобсон исследовал темы австралийского товарищества и мужественности через любительский футбол. «Футболист 21» (1988), входящий в серию Хобсона «Превосходящая жесткость» , был включен в крупную передвижную выставку «Федерация: австралийское искусство и общество 1901–2001» . [ 79 ] Несколько авторитетных фотографов подготовили фоторепортажи о массовой футбольной культуре в отдаленных общинах. В начале 2000-х годов мельбурнский фотограф-документалист Джесси Марлоу посещал футбольные карнавалы коренных народов в Северной и Центральной Австралии . [ 80 ] Его фотографии были опубликованы Харди Грантом в книге 2003 года « Center Bounce: Football from Australia's Heart» с письменными статьями футболистов Майкла Лонга , Мартина Фланагана и Нила Мюррея. [ 81 ] Неотъемлемая роль футбола в культуре Тиви была темой передвижной выставки Питера Евы и Моники Нэппер в 2011 году Yiloga! Тиви Фути , ведущая хронику «дня года» жителей островов Тиви: Футбольной лиги островов Тиви Гранд-финала . [ 82 ] Другие, такие как Пол Данн и социальный документалист Ренни Эллис , сосредоточились на культуре футбольных зрителей и связанных с ней атрибутах. Оба фотографа были включены в групповую выставку 2010 года «Австралийские правила: вокруг территории» . [ 83 ] В 2010 году была опубликована 300-страничная журнальная книга « Наша великая игра: фотографическая история австралийского футбола» . [ 84 ]
Выставки
[ редактировать ]
Начиная с 1991 года, массовая выставка Footy Art Show проводится ежегодно в The Artist's Garden в Фицрое , Мельбурн. [ 85 ] Каждый год имеет новую тему (например, «Верните биффо » в 2001 году). [ 86 ] ), поощряя «более подрывные рассказы об игроках, болельщиках и странных мирах, окружающих игру». [ 3 ] Льюис Миллер входит в число постоянных участников шоу. [ 86 ] Среди прошлых судей - Кевин Шиди , Денис Пэган и Крис Коннолли . [ 87 ] В 2004 году в Национальной галерее Виктории прошла выставка 21 художника на футбольную тематику. [ 6 ] [ 3 ] Дэвида Уэйделтона Картина «Покажите им, что вы хотите» была объявлена победителем конкурса The Footy Show с призовым фондом 40 000 долларов . Работа, вдохновленная футбольными карточками Scanlens , основана на фотографии Люка МакФарлина и Ника Револдта, смотрящих в небо на футбольный мяч. [ 88 ]
стоимостью 100 000 долларов Художественная премия Бэзила Селлерса вручается раз в два года в Художественном музее Яна Поттера . Ее сторонник, филантроп Бэзил Селлерс , учредил премию в попытке «преодолеть разрыв между спортом и искусством». Красочное зрелище крупного футбольного матча стало темой серии работ Ивана Дарранта 2007 года «Boundary Rider» , номинированной на первую художественную премию Бэзила Селлерса 2008 года. Работы, написанные в смелом, полуабстрактном стиле, призваны вызвать страсть и эмоции футбольных казарм. [ 89 ] Мельбурнский художник Джон Кэмпбелл получил премию Бэзила Селлерса в 2012 году за свою работу «Команда мечты» , состоящую из 22 отдельных картин, каждая из которых изображает знаменитое футбольное прозвище, среди которых «Бадди » , «Бог» , «Капитан Блад» и «Летающий коврик» .
Фильм
[ редактировать ]Документальные фильмы
[ редактировать ]
Австралийский футбол был снят еще в августе 1898 года, когда Эссендон играл с Джилонгом на стадионе East Melbourne Cricket Ground . [ 90 ] Самая ранняя известная сохранившаяся видеозапись австралийского футбольного матча - это Чарльза Козенса Спенсера фильм о Гранд-финале ВФЛ 1909 года , в котором Южный Мельбурн выиграл свой первый флаг у действующего премьер-министра Карлтона. В 2009 году Национальный архив кино и звука отпраздновал столетие фильма, показывая его ежедневно в течение двух недель на площади Федерации в Мельбурне . [ 90 ] Козенс Спенсер также продюсировал «Чудесный Мельбурн» в 1910 году, самый старый сохранившийся полный документальный фильм о Мельбурне. В нем представлен матч ВФЛ между Коллингвудом и Фицроем в парке Виктория . Другой ранний сохранившийся фильм показывает матч Премьер-лиги штата Тасмания 1911 года между Норт-Лонсестоном и решающим победителем Кананором . [ 91 ]
Меган Спенсер Независимый документальный фильм «Язычники » (1991) исследует песни, песнопения и красочную ненормативную лексику избранной группы фанатов Сент-Килды в Мураббин-Овал. [ 3 ] В 1997 году в австралийских кинотеатрах был показан закулисный документальный фильм о борющихся западных бульдогах под названием « Год собак» , а затем переиздан на DVD в 2006 году. В бонусный материал DVD включен короткометражный документальный фильм 1980 года « Война без оружия» . , включающий мотивационные речи и тренировки Рона Барасси с Северным Мельбурном на протяжении сезона ВФЛ 1979 года . [ 92 ]
В документальном фильме 2007 года «Правила аборигенов» рассказывается о футбольном клубе коренных народов «Юэндуму сороки» в течение года в рамках подготовки к Футбольной лиге Центральной Австралии . [ 93 ]
«Последняя четверть» — австралийский документальный фильм 2019 года , снятый режиссёром Яном Дарлингом , о заключительных этапах карьеры аборигенского игрока AFL Адама Гудса , во время которого он стал объектом неоднократных освистаний со стороны болельщиков соперника. В фильме использованы только архивные кадры и заголовки газет последних нескольких лет карьеры Гудса. [ 94 ]
Обращение с Гудсом также стало главной темой документального фильма 2019 года «Австралийская мечта» , в котором основное внимание уделяется его опыту борьбы с расизмом и ненавистью, когда он был аборигеном , а также их распространенности в современной Австралии, а также той роли, которую они сыграли в истории. Написанный и озвученный журналистом Стэном Грантом , фильм глубже затрагивает более широкие аспекты расизма в обществе. [ 95 ] Он открыл Международный кинофестиваль в Мельбурне и получил приз зрительских симпатий за лучший документальный фильм. [ 96 ]
Художественный фильм
[ редактировать ]Питера Вейра 1981 года о Первой мировой войне В эпопее «Галлиполи» показан футбольный матч (основанный на реальных событиях) между землекопами викторианской эпохи и Западной Австралии возле Большого Сфинкса в Гизе в Египте. Фрэнк Данн ( Мел Гибсон ) возглавляет сборную Западной Австралии, а Галлиполи сценарист Дэвид Уильямсон играет эпизодическую роль внушительного спортсмена викторианской команды. [ 97 ]
В Тима Берстолла режиссера Аист» оккер-комедии « (1971), основанной на пьесе Уильямсона 1970 года «Приход аиста» , Аист ( Брюс Спенс ) и его соседи по квартире воспроизводят Гранд-финал ВФЛ 1970 года на своей кухне с клубком носков. Уильямсон и Берстолл воссоединились для фильма 1974 года «Петерсен» в главной роли с Джеком Томпсоном в роли игрока ВФЛ. Томпсон играл тренера Лори Холдена вместе с Джоном Ховардом (тасманский новобранец Джефф Хейворд), Грэмом Кеннеди (президент клуба Тед Паркер) и Фрэнком Уилсоном (член комитета Джок Райли) в экранизации 1980 года футбольной пьесы Уильямсона «Клуб» . Режиссер Брюс Бересфорд , «Клуб» был номинирован на пять премий AFI Awards , в том числе за лучший фильм .
«Великий Макарти» (1975) — экранизация романа Барри Окли « Приветствие Великому Макарти» . [ 98 ] Джон Джарратт дебютирует на экране в роли Макарти, деревенского футболиста, которого похитили искатели талантов из Южного Мельбурна по приказу тиранического президента клуба полковника Болл-Миллера, которого играет Барри Хамфрис . В эпизодических ролях футболисты Джек Дайер и Лу Ричардс , а также сцены из игр ВФЛ на озере Овал . [ 99 ]
Актер из числа коренных народов Дэвид Нгумбуджарра получил премию AFI за роль одаренного, но беспомощного футболиста «Красавчика» Флойда в фильме 1993 года «Черные парни », действие которого происходит в Западной Австралии. Артхаусные фильмы «Мальчик Йолнгу» (2001) и «Австралийские правила» (2002, вдохновленные романом Филиппа Гвинна 1998 года « Смертельная Унна? ») исследуют связь между молодежью коренных народов и австралийским футболом. [ 100 ] [ 101 ]
Опыт африканских австралийских беженцев в футболе исследуется в фильме «Падение Сахары» (2011) режиссера Хоа До с Эндрю Уэлшем из «Эссендона» в главной роли . О беженцах также рассказывается в комедийном фильме 2018 года «Слияние» , основанном на австралийских правилах . Футбол является ключевой темой в комедийной драме 2009 года « Мой год без секса» , в которой рассказывается о жизни семьи из пригорода Мельбурна, включая попытки отца тренировать футбольную команду своего 12-летнего сына. [ 102 ] Выпущенный в 2013 году драматический фильм «Блиндер» рассказывает о звезде футбола, который пытается восстановить свою жизнь после сексуального скандала.
В фильме «Портниха» (2015), действие которого происходит в маленьком городке в стране Виктория, Лиам Хемсворт играет Тедди Максвини, местного футбольного героя. [ 103 ]
Чтобы отпраздновать 150-летие этого вида спорта, Мельбурнский международный кинофестиваль 2008 года посвятил вечер Footy Shorts — короткометражным фильмам об австралийских правилах и о том, что они значат для отдельных лиц и сообществ. [ 104 ]
В американском фильме 2009 года « Забавные люди» показан сторонник «Сент-Килды» Эрик Бана в сцене, где в роли сторонника «Сэйнтс» Кларка он объясняет правила австралийского футбола Джорджу Симмонсу ( Адам Сэндлер ) и Ире Райт ( Сет Роген ) во время полуфинала 2008 года между «Сент-Килдой» и «Коллингвудом». был показан. [ 105 ]
Телевидение
[ редактировать ]Австралийские правила имеют долгую историю на телевидении, которая началась с первой прямой трансляции матча в 1957 году. [ 106 ] Несколько популярных австралийских телешоу прославили этот вид спорта, в том числе The Footy Show и Before The Game . Телевизионное шоу 2002 года «Клуб» с участием любительского клуба «Молоты» стало одним из первых реалити- шоу в мире в спортивном жанре. Игра время от времени появлялась в австралийской мыльной опере «Соседи» , популярной во всем мире. В 2008 году в нескольких сценах из вступительных титров показаны персонажи, которые держат мяч Шеррина и играют с ним. В сериале участвуют несколько персонажей, которые имеют любимые клубы AFL, смотрят футбол и играют в него. В 2008 году в эпизоде сериала «Городское убийство » была изображена вымышленная команда под названием «Южные городские куки» с гернси в зелено-белую полоску, базирующаяся на Мельбурнском стадионе для игры в крикет (базирующаяся в районе Коллингвуда), с участием бывшей звезды «Соседей» и пригородного футболиста Блэра Макдоно . Первые рукописные правила австралийского футбола, первоначально известные как « Правила футбольного клуба Мельбурна», май 1859 г. «— являются одним из 10 предметов, внесенных в список национального наследия , представленных в документальном сериале 2009 года « Наследие Австралии: национальные сокровища» , ведущим которого является The Chaser из Крис Тейлор . [ 107 ] В 2019 году актер-музыкант и комик Тим Минчин представил традиционную «Разборку» между « Аделаидскими воронами» и «Порт-Аделаидой» — в своем мини-сериале «Вверх» . Мероприятие, которое состоялось в пабе в глубинке Южной Австралии, стало неотъемлемой частью этой истории о путешествии, показав, насколько страстно жители Южной Австралии относятся к своим местным командам и как они бросают все, чтобы посмотреть на это соревнование между этими жестокими историческими соперниками.
Видеоигры
[ редактировать ]Австралийские правила также используются во многих видеоиграх .
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Аусипекс 84» . 29 сентября 1984 года.
- ^ Макканн, Эндрю. Написание повседневного: австралийская литература и пределы пригорода . Университет Квинсленда Press, 1998. ISBN 0702230960 , стр. 131–132.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Аломес, Стивен (2007), «Ложь земли: эстетика и австралийский футбол» , Двойные диалоги (8), Университет Дикина , ISSN 1447-9591 , заархивировано из оригинала 2 июня 2015 г.
- ↑ Вествуд, Мэтью (27 апреля 2012 г.). «Роман Пола Д. Картера «Одиннадцать сезонов» получил литературную премию Австралийского Фогеля» , The Australian . Проверено 8 июля 2012 г.
- ^ Лучшая австралийская спортивная статья за всю историю: 200-летний сборник .
- ^ Jump up to: а б с Перкин, Корри (15 марта 2008 г.). «Творческие коды» , Австралийский журнал . Проверено 24 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Поэзия , Чтение, Игра. Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ «ABC Radio National – Стенограмма спортивного фактора – 12 марта 1999 г.». Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 24 июня 2012 г.
- ^ «Фланкеры-полузащитники» .
- ^ Jump up to: а б с Уэбб, Кэролайн (15 октября 2004 г.). «И большие мужчины танцуют» , The Age . Проверено 28 июля 2012 г.
- ↑ Кларк, Мэннинг (6 октября 1962 г.). «В фути», Нация .
- ^ Каргер, Джон . Опера и балет в Австралии . Касселл, Австралия, 1977 год. ISBN 0-7269-1360-X , с. xi
- ^ Jump up to: а б Энгледоу, Сара (сентябрь – ноябрь 2006 г.). «Культурный калейдоскоп» , Портрет (выпуск 21). Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ Бриссенден, Алан. Австралийские танцы: создание австралийского танца, 1945–1965 . Аделаида: Wakefield Press , 2010. ISBN 1-86254-802-1 , стр. 68–70.
- ^ Хант, Паула; Мэнтон, Гленн . Mongrel Punts и Hard Ball Gets: от Аризоны футбольного разговора . Мельбурн: Red Dog Books, 2006. ISBN 1-921167-28-9 , с. 19
- ↑ Хаттон, Джеффри (13 июня 1963 г.). «Футбол никогда не был таким забавным», The Age .
- ^ Фотерингем, Ричард. Спорт в австралийской драме . Издательство Кембриджского университета, 1992. ISBN 0-521-40156-9 , с. 203
- ^ Уотсон, Дон . Прощай, Тед . Мельбурн: Яканданда, 1983. ISBN 0-86805-011-3 , с. III
- ↑ Казали, Чианнон (28 марта 2010 г.). «Обзор: Дэмиан Каллинан – Слияние: Ночь спортсмена 2» , The Footy Almanac . Проверено 23 июня 2012 г.
- ↑ Вандерверт, Тесси (14 апреля 2008 г.). «Брызги» , «Эпоха » . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ Томсон, Хелен (19 октября 2004 г.). «Зов» , «Эпоха » . Проверено 24 марта 2013 г.
- ↑ Нибоун, Гарри (4 июля 1949 г.). «Футбольная песня» , Рекламодатель . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Макфарлейн, Ян (1999). «Запись в энциклопедии о Кевине Джонсоне » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Аллен и Анвин . ISBN 1-86448-768-2 . Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года . Проверено 17 октября 2011 г.
- ↑ Холлидей, Клэр (27 августа 2002 г.). «Как Джеймс Фрейд пережил рок-н-ролл» , The Sun-Herald . Проверено 26 июня 2012 г.
- ^ 100 песен , Чемпионы Кудабин. Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ Камен, Адам (15 июня 2011 г.). «Шикёрская комедия в стиле Остин Тайшус» , Australian Jewish News . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Ода ручки Ника Крафта розыгрышу AFL». Архивировано 5 октября 2013 г. в Wayback Machine (20 апреля 2011 г.), Mess + Noise . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ↑ Силкстоун, Дэн (27 мая 2004 г.). «Питер МакКенна прокатит Брэкса» , The Age . Проверено 12 июля 2012 г.
- ^ Мне нужна девушка / Развязывание шнурков , Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 21 сентября 2012 г.
- ^ Главное, Джим. Кресло Footy Record для самолетов, поездов и любимых комнат . Слэттери Медиа Групп, 2005. ISBN 0-9757287-4-1 , с. 87
- ^ Jump up to: а б с д и ж Уоррелл, Шейн (3 апреля 2010 г.). «Современный футбол не в духе» , рекламодатель Bendigo . Проверено 28 сентября 2011 г.
- ↑ Кирни, Аарон (24 мая 2011 г.). «Спортсмены, создающие свою собственную музыку» , theroar.com.au. Проверено 28 сентября 2011 г.
- ↑ Коули, Майкл (20 января 2007 г.). «Спортивные певцы» , The Sydney Morning Herald . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ↑ Песни, написанные и выпущенные — Песни AFL — Мартин Силия. Архивировано 21 марта 2012 года на Wayback Machine , martincilia.com. Проверено 18 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Бастоу, Клем (24 февраля 2006 г.). «Забивание целей в песне» , The Age . Проверено 29 июня 2012 г.
- ^ История TISM: 1997 , Веб-архив . Проверено 18 сентября 2012 г.
- ^ Мартин, Тони и Моллой, Мик (1998). Интервью ТИСМ . Тони Мартин и Мик Моллой. Архивировано 18 ноября 2002 года Интернет-архивом . Проверено 18 октября 2007 г.
- ^ Кресвелл, Тоби . 1001 песня . Мельбурн: издательство Hardie Grant Publishing, 1997. ISBN 1-74066-458-2 , с. 377
- ↑ Мурнейн, Мэтт (29 сентября 2012 г.). «Гранд-финал 2012: лучшие моменты» , The Sydney Morning Herald . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ↑ Джонстон, Крис (18 декабря 2006 г.). «Мик Томас и верная вещь» , The Age . Проверено 16 июля 2012 г.
- ↑ Броди, Уилл (23 июля 2010 г.). «Мелодии AFL, которые стоит запомнить» , The Age . Проверено 16 июля 2012 г.
- ↑ Шефер, Рене (5 октября 2010 г.). «Святое море – призраки горизонта» , Бардак+Шум . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ↑ Фланаган, Мартин (23 мая 2003 г.). «Песни непокорного сердца» , The Age . Проверено 6 октября 2012 г.
- ↑ Фланаган, Мартин (24 марта 2012 г.). «Джимми выступил на высокой ноте» , The Age . Проверено 6 октября 2012 г.
- ↑ Печ, Джоно (24 мая 2013 г.). «Арчи Роуч выступит на матче Dreamtime» , The Standard . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ Хитон, Дэйв (июль 2001 г.). «Кузнецы удачи, почему меня это не удивляет», Стирание облаков (31).
- ^ Бултон, Мартин (2 сентября 2011 г.). «Сумасшедший, в ботинках и всё такое» , The Age . Проверено 2 октября 2011 г.
- ^ Текс Перкинс , Футбольное шоу Марнгрука. Проверено 17 июля 2012 г.
- ^ Шейн Ховард , Футбольное шоу Марнгрука. Проверено 6 октября 2012 г.
- ^ Группа Дэйва Ларкина , Футбольное шоу Марнгрука. Проверено 17 июля 2012 г.
- ^ Фернисс, Гарри . Австралийские зарисовки, сделанные во время гастролей . Уорд Лок и Ко , 1888. с. 74
- ^ Хатчинсон, полковник . Кошачьи сказки . Рекламодатель Джилонга , 1984. ISBN 0-9592863-1-4 , с. 11
- ↑ Милн, Рик (29 июня 2011 г.). «Коллекционирование», AFL Record .
- ↑ Рилли, Стивен (30 декабря 2008 г.). «Карикатурист Уильям Эллис Грин поговорил с племенем AFL» , The Australian . Проверено 25 марта 2013 г.
- ↑ Лопо, Марио (14 сентября 2011 г.). «Список Footy: Популярные плакаты WEG» , The Daily Telegraph . Проверено 23 октября 2013 г.
- ↑ Моуби, Натан (25 сентября 2008 г.). «Плакаты победителя: Марк Найт берет бразды правления WEG» , Herald Sun. Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ Смит, Джеффри. Артур Стритон 1867–1943 . Мельбурн: Национальная галерея Виктории , 1995. стр. 48–49. ISBN 0-7241-0183-7 .
- ^ Jump up to: а б с д и МакОллиф, Крис (1995). «Глаза на мяч: образы австралийского футбола по правилам», Art & Australia (том 32, № 4), стр. 490–500.
- ^ Дрисдейл, Рассел. Архивировано 20 апреля 2013 года в Wayback Machine , Художественная галерея Балларата . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Линдси, Фрэнсис. «Глава 3: Конец пирса Сент-Килда». В Пирсе, Барри. Сидни Нолан . Сидней: Художественная галерея Нового Южного Уэльса. ISBN 1-74174-013-4 , стр. 67–76.
- ^ Jump up to: а б Маколифф, доктор Крис (26 июля 2008 г.). «Игры, которые демонстрируют люди» , The Age . Проверено 31 июля 2011 г.
- ^ НОЛАН, Сидни | Погоня , nga.gov.au. Проверено 27 июня 2011 г.
- ^ Диммак, Макс. Ноэль Кунихан . Издательство Мельбурнского университета, 1974. ISBN 0-522-84060-4 , с. 14
- ^ Фрай, Гэвин. Альберт Такер . Сидней: Beagle Press, 2005. ISBN 0-947349-47-2 , с. 144
- ^ Линн, Элвин. Искусство Роберта Джунипера . Сидней: Дом мастера, 1986. ISBN 0-9593448-8-8 , с. 20
- ^ Экклс, Джереми (1 февраля 2011 г.). «Смерть Яна Абдуллы» , Справочник искусств аборигенов. Проверено 15 июня 2014 г.
- ^ Игра, которая заставила Австралию рисовать. Архивировано 13 октября 2010 года на Wayback Machine , 150years.com.au. Проверено 28 июня 2011 г.
- ↑ Мельбурн Крикет Граунд — Парад чемпионов Таттерсолла. Архивировано 12 мая 2011 года в Wayback Machine , mcg.org.au. Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ Первая австралийская игра по правилам , Памятник Австралии. Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ Проект спортивных скульптур Бэзила Селлерса. Архивировано 6 апреля 2011 года в Wayback Machine , Sydney Cricket & Sports Ground Trust. Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Тед Уиттен , Памятник Австралии. Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ Джек Дайер , Памятник Австралии. Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ Боб Роуз , Памятник Австралии. Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ Джон Герович , Памятник Австралии. Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ "Коулман удостоен чести местного сообщества" [ постоянная мертвая ссылка ] , Футбольный клуб Эссендон. Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Лок-Вейр, Трейси. Джон Дауи: Жизнь в кругу . Аделаида : Wakefield Press , 2001. ISBN 1-86254-544-8 , с. 31
- ↑ Динни Кунот Кемарре. Архивировано 22 апреля 2012 года в Wayback Machine , Галерее изящных искусств и Музее культуры Мбантуа. Проверено 19 июня 2012 г.
- ↑ Ангел, Анита (23 ноября 2009 г.). «Тапарра – Лунный человек/фути-мен». Архивировано 23 мая 2014 года в Wayback Machine , «Глядя на искусство» . Проверено 20 июня 2012 г.
- ^ Футболист 21 , nga.gov.au. Проверено 10 сентября 2011 г.
- ↑ Фланаган, Мартин (29 марта 2003 г.). «Необузданная страсть к чёрному и белому» , The Age . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Книги мельбурнского фотографа — Джесси Марлоу , jessemarlow.com. Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Пресс-релиз: Йилога! Тиви Фути , australianmuseum.net.au. Проверено 23 сентября 2011 г.
- ^ Австралийские правила: Вокруг территории. Архивировано 25 октября 2011 года в Wayback Machine , Художественная галерея Монаша. Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ The Slattery Media Group — Магазин — Наша великая игра. Архивировано 21 августа 2011 года на Wayback Machine , slatterymedia.com. Проверено 28 июля 2011 г.
- ^ Art Nation — Footy Art Show , abc.net.au. Проверено 16 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «ABC Radio National – Стенограмма спортивного фактора – 21 сентября 2001 г.». Архивировано 29 марта 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 21 июля 2012 г.
- ^ Даффи, Пол (5 сентября 2008 г.). «Идеальная картинка» , The Age . Проверено 5 августа 2012 г.
- ↑ Робертс, Джо (6 августа 2004 г.). «Коллекционер футуристических карточек понимает» , The Age . Проверено 14 июня 2012 г.
- ↑ Выставка Boundary Rider. Архивировано 14 июня 2015 года в Wayback Machine , Араратский сельский городской совет. Проверено 14 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, Саймон (13 сентября 2010 г.). «Исторический футбол на площади Федерации». Архивировано 19 января 2012 года в Wayback Machine , блог NSFA. Проверено 9 сентября 2011 г.
- ^ Обнаружен самый ранний футбольный фильм Тасмании , блог NSFA. Проверено 7 октября 2012 г.
- ^ Место для размышлений: Война без оружия (1980). Архивировано 14 августа 2011 года в Wayback Machine , abc.net.au. Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Правила аборигенов: синопсис , aboriginalrules.com. Проверено 11 августа 2011 г.
- ^ Галлоуэй, Патрик (20 июня 2019 г.). «Документальный фильм Адама Гуда вызывает излияние раскаяния у фанатов АФЛ» . Новости АВС . Австралия . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ «Австралийская мечта (2019) — The Screen Guide — Screen Australia» . www.screenaustralia.gov.au . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ « Австралийская мечта» получила приз зрительских симпатий ММКФ» . Журнал «ИФ» . 23 августа 2019 г. Проверено 17 февраля 2020 г.
- ↑ Харкорт, Тим (25 сентября 2009 г.). «Австралия выходит на мировой уровень» , The Age . Проверено 9 июля 2012 г.
- ^ Аломес, Стивен. «Глава 5: Сказки о времени мечты: австралийский футбол как светская религия». В Крейвене, Ян. Австралийская популярная культура . Мельбурн: Издательство Кембриджского университета, 1994. ISBN 0-521-46667-9 , стр. 46–65
- ↑ Маскелл, Вин (11 апреля 2006 г.). «Фути — страсть, поэзия и доктора наук» , The Age . Проверено 8 сентября 2011 г.
- ↑ Виллелла, Фиона (10 апреля 2001 г.). «Yolngu Boy» , Senses of Cinema , выпуск 13. Проверено 2 июля 2011 г.
- ↑ Дейли, Анна (21 марта 2003 г.). «Правила быть австралийцем» , Senses of Cinema , выпуск 25. Проверено 2 июля 2011 г.
- ↑ Коссар, Ал (25 мая 2009 г.). «Обзор: Мой год без секса (2009)». Архивировано 28 сентября 2011 года в Wayback Machine , In Film Australia . Проверено 4 июля 2011 г.
- ↑ Макдональд, Джон (31 октября 2015 г.). «Обзоры фильма: Портниха (2015)» , Australian Financial Review . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ↑ Хокер, Филиппа (6 августа 2008 г.). «Фути-шорты» , The Age . Проверено 2 июля 2011 г.
- ^ Забавные люди - Кларк (Эрик Бана) объясняет AFL Джорджу (Адам Сэндлер) и Ире (Сет Роген) - с участием Сент-Килда-Коллингвуд в полуфинале 2008 года на YouTube.
- ^ Плейс, Ник (2001). «Глава 2: Пионеры телевидения: люди, которые все начали». В Робертде, Майкл (ред.). Сердце игры: 45 лет футбола на телевидении . Издательство Харди Грант. стр. 7–17. ISBN 1-74064-031-4 .
- ^ Наследие Австралии: Национальные сокровища - Правила AFL , nfsa.gov.au. Проверено 27 сентября 2011 г.