серьезно
Ларрикин - это австралийский английский термин, означающий «озорной молодой человек, необразованный, шумный, но добросердечный человек» или «человек, который действует с явным пренебрежением к социальным или политическим условностям». [ 1 ]
В 19 и начале 20 веков этот термин обычно означал «хам, хулиган». [ 2 ] или «молодой городской хулиган, хулиган», [ 1 ] значения, которые устарели. [ 2 ]
Этимология
[ редактировать ]Слово larrikin было диалектным термином, происходящим из региона Уэст-Мидлендс в Англии (особенно графств Вустершир и Уорикшир ). Оно также было связано с глаголом larrack на йоркширском диалекте, означающим «шутиться». Хотя Ларрикин со временем вышел из употребления в месте своего происхождения, это слово начало широко использоваться на улицах Мельбурна с конца 1860-х годов. [ 3 ]
Термин «ларрикин» был опубликован в словаре английского диалекта в 1905 году и относился к «озорному или шаловливому юноше». [ 4 ]
Эволюция культуры ларрикин
[ редактировать ]В письме редактору Geelong Advertiser в ноябре 1870 года, в котором жаловались на «неудобства Ларрикинов» на рыночном резерве в Джилонге, типичное поведение Ларрикинов описывалось как участие в «драках и драках», перегораживание пешеходных дорожек и использование «самых грязных и самые богохульные слова, часто в адрес прохожих». [ 5 ]
Комментаторы отметили тенденцию Ларрикина в австралийской культуре и выдвинули теории о ее происхождении. [ 6 ] Некоторые говорят, что ларрикинизм возник как реакция на коррумпированную, произвольную власть в эпоху каторжников в Австралии или как реакция на нормы приличия, навязанные чиновниками Великобритании молодой стране. Этот термин использовался для описания членов уличных банд, действовавших в то время в Сиднее, например Rocks Push. [ 7 ] - преступная группировка из The Rocks в Сиднее в конце 19 - начале 20 веков, известная своим антисоциальным поведением и специфичным для банды дресс-кодом. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В конце 19 века одна мельбурнская газета «Лидер » утверждала, что полицейские записи показывают, что почти все ларрикины были продуктом католических школ. [ 11 ]
В редакционной статье «Австралийского женского еженедельника» за октябрь 1947 года ларрикинизм приравнивался к вандализму, включая поджоги: «Это люди, которые оставляют тлеющие костры для пикников и устраивают пожары, которые наносят последний удар по красоте зелени», и портят памятники: «Похожая полоса Ларрикинов посылает хамов в городские парки, чтобы они пугали памятники камнями и откалывали носы статуям». [ 12 ]
Ласковое разговорное употребление
[ редактировать ]Королева, несомненно, должна гордиться такими героическими людьми, как полицейские и ирландские солдаты, поскольку требуется восемь или одиннадцать самых больших грязедробилок в Мельбурне, чтобы доставить одного бедного полуголодного ларракина в сторожевой пост.
- Нед Келли в « Письме Джерилдери» , 1879 г. [ 13 ]
В 1965 году австралийская пловчиха Дон Фрейзер была отстранена от соревнований Австралийским союзом плавания за различные инциденты на летних Олимпийских играх прошлого года . Позже Фрейзер был описан как обладающий «характером Ларрикина», а также как «культовая фигура», и в 1988 году был назначен кавалером Ордена Австралии . [ 14 ]
Эволюция ларрикинизма в Австралии резюмируется в описании издателем книги Мелиссы Белланты « Ларрикинс: История» 2012 года :
От настоящего синего охотника на крокодилов до синего юмора Стиффи и Мо, от шахтеров Биконсфилда до «Сентиментального парня» — об Австралии часто говорят, что она обладает «натурой ларрика». Сегодня понятие «ларрикин» имеет позитивный оттенок, и мы думаем о нем как о ключе к раскрытию австралийской идентичности: парень, который отказывается церемониться и является немного проходимцем. Однако, когда оно впервые появилось примерно в 1870 году, «ларрикин» был оскорбительным термином, использовавшимся для описания подростков-бунтовщиков из рабочего класса, которые населяли танцевальные залы и дешевые театры. Важно отметить, что ранние ларрикины были не только самцами, но и самками. [ 15 ]
Ларрикинизм в военное время
[ редактировать ]Когда Первая мировая война разразилась , ларрикинизм стал тесно связан с диггерами (австралийскими солдатами) и остаётся частью легенды Анзака . Понятие ларрикинизм приобрело позитивное значение и стало термином восхищения. Недисциплинированность в АиФ (Австралийских имперских силах) часто изображалась как безобидный ларрикинизм, продолжавшийся в фольклоре и анекдотах. [ 16 ] «После перемирия эти персонажи-ларрикины-землекопы все чаще прославлялись как типичные австралийцы. Идея о том, что настоящий австралиец был чем-то вроде Ларрикина, кристаллизовалась». [ 15 ] : н.п.
Самки Ларрикины
[ редактировать ]Хотя в колониальную эпоху ларрикинизм определялся в основном как «проблема мужского насилия», [ 15 ] : н.п. женщины также присутствовали в бандах ларрикинов. Колониальные девочки-ларрикины могли быть столь же вульгарными, как и мальчики-ларрикины; некоторые девушки даже получали удовольствие от проявления мужских качеств. [ 15 ] : н.п. Эти девушки часто допускали агрессивное поведение, били окна, пели песни с непристойными текстами и не имели никакого желания стать «порядочными» женщинами. [ 15 ] : н.п.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Людовик, Фредерик; Мур, Брюс (2000). Оксфордский современный австралийский словарь .
- ^ Jump up to: а б Делбридж, Артур (2009). Словарь Маккуори (5-е изд.). Сидней: Библиотека Маккуори. п. 943. ИСБН 9781876429669 .
- ^ Мелисса Белланта (апрель 2013 г.). «Лири Ларрикин» (PDF ) Озвордс 22 (1): 1–3 Получено 1 декабря.
- ^ Райт, Дж. Приложение, Словарь диалектов английского языка (1898–1905). Цитируется на стр. 667 Том VIII Оксфордский словарь английского языка . Кларендон Пресс, Оксфорд, Англия. 2000.
- ↑ The Larrikin Neisance , письмо редактору журнала Pro Bono Publico, Geelong Advertiser , 22 ноября 1870 г., стр. 3.
- ^ Горман, Клем (1990), Полоса Ларрикина: австралийские писатели смотрят на легенду , Южный Мельбурн, Виктория: Sun Books, ISBN 978-0-7251-0628-7
- ^ «Бюро труда» . Квинбийский век . 27 февраля 1892 г. с. 3 . Проверено 28 февраля 2013 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
Некоторое время работа шла удовлетворительно, но во второй половине дня орда Ларрикинов, известная как «Толчок Рокса», раздражала и прерывала людей, называя их черноногими. Ларрикины не ограничились оскорбительными эпитетами, но даже прибегли к насилию, в результате чего один мужчина получил настолько тяжелые ранения, что его пришлось доставить в Сиднейский госпиталь
. - ^ «Толкать» ларрикинизм в Австралии . Эдинбургский журнал Blackwood. У. Блэквуд и сыновья. 1901. стр. 27–40.
- ^ "Празднование оригинального Ларрикина"
- ^ Серьезные осужденные
- ^ Серл, Джеффри (1971), «Спешка к богатству» , журнал Blackwood's Edinburgh Magazine, Melbourne University Press, стр. 155
- ^ «Редакция» . Австралийский женский еженедельник . 18 октября 1947 г. с. 18 . Проверено 27 февраля 2013 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Келли, Нед (1879). через Wikisource -
- ^ Хейвуд, Энн; Хеннингем, Никки (5 сентября 2012 г.). «Фрейзер, Дон (1937–)» . Австралийский женский реестр . Национальный фонд австралийских женщин (NFAW). Университет Мельбурна . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Белланта, Мелисса (2012), Ларрикинс: История , Сент-Люсия, Квинсленд: University of Queensland Press/Penguin Books, ISBN 978-0-7022-3912-0
- ^ Стэнли, Питер (2010). Плохие персонажи: секс, преступность, мятеж, убийство и австралийская имперская сила . Миллерс-Пойнт: Книги Мердока.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Даффи, Майкл; Мур, Тони Триумф Ларрикина? Стенограмма обсуждения на ABC Radio National , 24 октября 2011 г. (Нажмите «показать стенограмму» рядом с заголовком страницы.)